killを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8444件
Maybe you could say something to people before you kill them.例文帳に追加
ああ、そう... 人を殺す前に、そう何か決め台詞を言うとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'have you saved all the women alive? now, therefore, kill every male例文帳に追加
女は生かしておいたか? 直ちに 男の子たちを皆 殺せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you kill someone or is it just because you're a girl?例文帳に追加
誰か殺したからか? それともお前が女の子だからか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you okay? of course i'm not okay. it can kill 80 people, right?例文帳に追加
大丈夫ですか!? 大丈夫じゃないよ。 80人分でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She tried to kill suguro and everyone in our monastery.例文帳に追加
そいつは 勝呂や修道院のみんなを 殺そうとしたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They say if I don't return what's theirs, they'll kill her.例文帳に追加
もし、奴らのモノを返さなければ 娘を殺すと言っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd rather I didn't have to kill you, but if that's what it takes.例文帳に追加
殺すようなことはしたくないが 必要ならするまでだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the governor returns, he's gonna kill me first.例文帳に追加
総督がここに 戻ってくるなら 真っ先にオレを 殺すだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Personally, I think we should kill you例文帳に追加
僕個人としては 君は 殺しといた方がいいと思っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very stupid to kill the only servant in the house.例文帳に追加
唯一の召使いを殺すなんて 愚かにもほどがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the human body raising its core temperature to kill the virus.例文帳に追加
宿主は 侵入したウイルスを 殺すため 体温を上げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it was fun way to kill time, being a detective例文帳に追加
まあ 暇つぶしにしては 楽しかったよ。 探偵ってやつも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He may be intending to kill me during our next session.例文帳に追加
彼は次の面談の間に私を殺すつもりなのかもな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long until your employers decide to kill you?例文帳に追加
どのくらいまで 雇用者は あなたを殺す事を決めるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who would send a hit squad with military training to kill a hotel maid?例文帳に追加
誰が殺し屋を送りこんだ ホテルのメイドを殺すのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want me dead, bauer, you'll have to kill me where I stand.例文帳に追加
私も殺す気か、バウアー 用が済んだら私を殺す気だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did she kill her out of jealousy because she got pregnant?例文帳に追加
奥さんが妊娠した愛人に 嫉妬して殺したんすかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The evidence was stacked against me, but I didn't kill my wife.例文帳に追加
証拠があったのに 不利な立場か でも 妻を殺してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trask might be planning to kill somebody.例文帳に追加
トラスク氏は誰かを殺そうと 企んでいるに違いありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your mother would kill me if... if I answered that question.例文帳に追加
お母さんが私を殺すかも -- その質問に答えるならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. but he did admit to having an affair with butler but he didn't kill him.例文帳に追加
バトラーとの関係は認めたが 殺してはないらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So peck asks about your machine,and now someone's trying to kill him.例文帳に追加
それで ペックがした マシンの質問と 彼を狙ってる奴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why was he trying to kill nordberg...and for whom?例文帳に追加
なぜノルドバーグを殺そうとしたか? ルートヴィヒに嘘を食わせたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, after meeting marie. being asked did you really kill him?.例文帳に追加
だけど マリエと出会って 「本当に殺したの?」って言われて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He tried to kill lord tyrion at the blackwater.例文帳に追加
彼はブラックウォーターでティリオン公を殺そうとしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your government killed my brother and they tried to kill me.例文帳に追加
君たちの政府は家族を殺した 私さえも殺そうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one who ordered toudou's secretary to kill him, it was you wasn't it?例文帳に追加
藤堂議員を秘書に命じて 殺させたのは君だね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, that wasn't mine to give away, that belongs to my friend's sister, and that's why i'm gonna kill you first.例文帳に追加
友達の妹のだぞ だから まずお前を殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe we won't do the live interview. maybe I just kill everybody right now.例文帳に追加
もうライブ・インタビューは中止だ 皆に死んでもらおうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For every one greek killed you must kill a thousand persians.例文帳に追加
ギリシャ人一人に ペルシャ人千人を殺さねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it drops? right now, the impact will kill thousands. once it gets high enough?例文帳に追加
今だと数千人死亡 高所からだと絶滅規模に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Know how much they paid me to kill a man in king's landing?例文帳に追加
キングズ・ランディングで一人殺すといくら貰えると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In vietnam, his job was to dispose of enemy personnel, to kill...period! win by attrition.例文帳に追加
ベトナムでは敵部隊を消すのが仕事 "殺し"が専門だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)