killを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8444件
The organization sent you to the doctor's office to kill him... right?例文帳に追加
その組織は 彼を殺すために君を クリニックに寄こしたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What in the hell would my motive be for helping the same bugs i've been trying to kill for two years?例文帳に追加
2年間 争った敵に 協力する動機は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're following me because you want to kill me too, right?例文帳に追加
私のことも殺そうと思って つきまとってるんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Time would've killed russo if I hadn't, just as it will kill me someday.例文帳に追加
時間がルッソを殺したはずだ いつか私も殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, if you kill a cop, the feds are gonna come looking for you.例文帳に追加
いいか 君が警官を殺すならば fbiが君を探しに来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would kill you both right now if I did not have to drag your bodies例文帳に追加
お前らを今殺せるけど、遺体を引っ張りたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just as happy to kill this queen as her brother. let's go!例文帳に追加
彼女の兄と同様に クイーンを殺せて満足だ 行くぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In their bids to kill, I got the police on standby例文帳に追加
いよいよ殺す日 警察に待機しておいてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well well well... trying to save the woman that you tried to kill once.例文帳に追加
全く... 一度は殺そうとした女を 守ろうとするとは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something they were so eager to destroy that they were willing to kill you too.例文帳に追加
彼らが破壊したがってた物だ 君も殺そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to save bullets they ram a nail into your head to kill you.例文帳に追加
弾丸の節約のために 殺すとき頭へ 釘を打つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if he's trying to get us to kill each other?例文帳に追加
もし彼がお互いに 殺し合うのを待っていたらどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He will rebuild and continue his mission to hunt and kill.例文帳に追加
再構築して捜索と殺害の 任務を続けるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aren't you lucky I didn't have my gun set to kill?例文帳に追加
ラッキーだな、俺の銃に「殺す」が 設定されていないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He would kill flies in our house with my bb gun.例文帳に追加
父が僕のbb ガンで家の中のハエを殺していたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jason isn't planning to kill me after i'm no longer any use to him.例文帳に追加
僕が用済みになっても ジェイソンなら僕を殺さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one is gonna kill her until we get that evidence.例文帳に追加
証拠を得るまで 誰も彼女を殺すつもりはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're saying it's okay to kill all the people in this city now?!例文帳に追加
この街の人たちが 代わりに 死んでもいいというのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I tell you where agnes is, you'll just kill her.例文帳に追加
もしアグネスの 居場所を吐けば 貴方は彼女を殺すでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My friends are looking for me, and when they find me they will kill you.例文帳に追加
皆、私を探しているわ 仲間はお前を殺すわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I swear to god, I didn't know he was gonna kill the man.例文帳に追加
神に誓って 彼を殺そうとしてたなんて知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fiona would kill me and then bring me back to clean up the mess.例文帳に追加
フィオナに殺されるし どうせ戻されて掃除するのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each time, he'd kill five young women within a few days.例文帳に追加
毎回 犯人は数日間で 5人の若い女性を殺害 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Carla miller gave you the courage to kill your wife and keep her money.例文帳に追加
カルラ・ミラーが 妻を殺して 財産を奪う勇気をくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fifth column said they would kill lisa if I didn't meet their exact demands.例文帳に追加
フィフス カラムはリサを殺すと 要求に従わなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You seduced b randon, and you lied to him, and you made him kill my father!例文帳に追加
ブランドンを誘惑して 嘘をついて パパを殺させたのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, life forms produce things that kill themselves.例文帳に追加
事実 生命体はそれ自体を破滅するものを生み出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You find the blade, kill abaddon, but make me a promise first.例文帳に追加
ブレードを捜して アバドンを殺せ でもこれだけは約束だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
95 percent of the people we kill need to be killed, right?例文帳に追加
殺した相手の95%は殺すべき人間だということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're gonna kill me, why don't you fucking look me in the eye, you coward!例文帳に追加
私の目を見て殺したらどうなの この卑怯者! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I killed that guy because he was gonna kill you.例文帳に追加
彼が君を殺しそうだったから 俺がそいつを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shaw used to work for you till you tried to kill her.例文帳に追加
ショーは殺されそうになるまで あなたの為に働いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw natural talent in a young soldier who tried to kill me.例文帳に追加
自分を殺そうとした少年兵に 天稟を見ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, well, as long as they don't kill me, i'll be happy.例文帳に追加
やつらがおれを殺さない限り おれは幸せだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The difference is that most people don't kill their husbands with an axe.例文帳に追加
でも、たいていの人は 斧で夫を殺したりしないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that a tiger just about to jump out and kill us?例文帳に追加
それは自分に襲いかかって殺しにかかっている虎か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Frankly, i'd be inclined to let you idiots kill each other.例文帳に追加
正直なとこ 馬鹿同士 殺し合えばいいと思ってるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You knew that someday your husband would kill you.例文帳に追加
いつかあなたもわかる ご主人はあなたを殺すでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad, he tried to kill touji! with this my hand!例文帳に追加
父さんは、あいつは、トウジを、殺そうとしたんだ! この僕の手で! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And eventually, they will catch you or kill you and I don't want to be there when that happens.例文帳に追加
捕まるか 殺されるわ 私はその場に 居たくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tris, I think you should go to erudite and kill jeanine yourself.例文帳に追加
トリス 「博学」へ行くべきだ そして君がジェニーンを殺すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)