「kill」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

As if you could kill time without injuring eternity. 例文帳に追加

あたかも永遠を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。 - Tanaka Corpus

$ ssh-agent Note: This ssh-agent will keep keys decrypted until you kill ssh-agent. 例文帳に追加

注意:このssh-agentは処理を中断するまで鍵を解読し続けます。 - Gentoo Linux

When given a numeric argument, save the deleted text on the kill ring. 例文帳に追加

数値の引き数を与えると、削除したテキストをキルリングに保存します。 - JM

In fact, although he issued the command of a retired emperor to kill MINAMOTO no Yoritomo due to Yoshitsune's request, he also issued another command for Yoritomo to kill Yoshitsune. 例文帳に追加

事実、義経の要請に応じて源頼朝追討の院宣を発しておきながら、その頼朝に義経追討の院宣を発している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, Iwarehikono Mikoto dispatched the army to attack and kill Yasotakeru in Mt. Kunimidake. 例文帳に追加

10月、磐余彦は軍を発して国見岳で八十梟帥を討った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumimoto, who drove Sumiyuki to kill himself, took over as the head of the family. 例文帳に追加

澄之を自害に追い込んだ澄元は、細川氏の家督を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the consequence, Iga Ninja were assigned the mission to hunt down and kill Koka Ninja. 例文帳に追加

その結果、伊賀忍者が甲賀忍者追討の任にあてがわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a matter of course, domains were ordered by the bakufu to track down and kill Tenguto. 例文帳に追加

当然、諸藩には幕府から天狗党追討の命令が出ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only person who could kill an assistant to shikken was Sadatoki HOJO. 例文帳に追加

執権に次ぐ連署を「誅す」のは北条貞時以外にはあり得ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He promised to kill the Yamatanoorochi in return for being given Kushinadahime. 例文帳に追加

クシナダヒメを妻として貰い受けることでヤマタノオロチの退治を請け負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You'd not only be placing surak's katra in jeopardy, you could kill archer.例文帳に追加

スラクのカトラを危険にさらすだけでなく アーチャーを殺すかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who hunt and kill them for their body parts.例文帳に追加

密猟者は 体の一部が欲しいがために 動物を捕えて殺します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever bekhti's into, these guys were willing to kill a cop to protect it.例文帳に追加

ベンクティのやってる事が何であれ そいつらは 警官を殺す気だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why not just kill them instead of making them your puppets?例文帳に追加

彼らがあなたを 操り人形にする代わりに彼らを殺すのはどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My husband is a gentle man who is so quiet that he can not kill insects.例文帳に追加

主人は 虫も殺さないほど おとなしい 気の弱い人なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lestrade's so easy to kill it's a miracle noone's succumbed to the temptation.例文帳に追加

レストレードを殺すのは簡単すぎる 誰も誘惑に屈しないのが奇跡 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I got to kill you and take your body back to falcone, and beg, beg him for mercy!例文帳に追加

お前を殺し 死体を ファルコーネに持って行く そして許しを請う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only reason i'm not five miles away from here right now is because I want to help you find maricruz, not kill bellick.例文帳に追加

ここにいる唯一の理由は,マリクルーズだ べりックを殺すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would have split my army into two and had them kill each other.例文帳に追加

わしは 自らの軍を2つに割って 殺し合わせようと思っておった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry. if they kill each other, i'll dance with you.例文帳に追加

心配しないで 彼らが殺し合ったら 私がダンスの相手をしてあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whoever he's working with, he's willing to kill for him.例文帳に追加

彼と共謀しているのは 彼のために 進んで殺人を犯す人物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm asking her just how cozy the cia was with a traitor who went on to kill 219 americans.例文帳に追加

ciaとの関係を訊いてます 219名を殺害した売国奴ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was going to kill you for knowing what petrovic did to your family in kosovo.例文帳に追加

知ってたから、殺そうとした ペトロヴィッチが コソボで家族を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if I did, I certainly wouldn't need to kill someone.例文帳に追加

でも もし俺がやったとしても 絶対に人を殺す必要は無いだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also have cctv footage of you and vallon the same day he tried to kill me.例文帳に追加

CCTVの画像もある お前とヴァロンはあの日、 私を殺そうとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[in perfect spanish] we don't want the police to get involved, but there is a man trying to kill me and we really need your help.例文帳に追加

(警察は呼ばないで) (殺されそうなの) (助けて欲しい) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it was full of impurities that would kill the patient例文帳に追加

もし不純物が多く含まれていたら 患者を死なせてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think he'll kill pelant the next time he has the chance?例文帳に追加

次に会った時、ブースは ペラントを殺すと思う? 私の答えはノー でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My instinct tells me the latimers did not kill their son.例文帳に追加

ラティマー家の人は息子を殺してないと 私の本能が言っているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really expect that narcissistic bitch to kill herself for this coven?例文帳に追加

あのナルシスト女が 集会の為に自殺すると 本当に思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If your husband didn't kill the waynes, how did he come to have martha wayne's necklace?例文帳に追加

ご主人が ウェインを殺してないなら どうやってマーサのネックレスを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it might kill untold amounts of sea life in the process.例文帳に追加

その過程において莫大な量の海洋生物を殺しかねません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this time, when I kill him, I will make damn sure that he stays dead.例文帳に追加

俺が彼を殺す時 念の為確認する 彼は死んだままでいるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Loneliness won't just make you miserable, it will kill you.例文帳に追加

孤独感は人を悲しませるだけでなく 死に至らしめさえするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know anything about that company or why they would wanna kill me.例文帳に追加

その会社の事は何も知らない 彼らが私を殺したい理由も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet, over a distance of six feet, you failed to make a kill shot.例文帳に追加

それでいて... 6フィート位の距離から 僕を殺すことができなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They confirmed this is the gun that was used to kill curtis bradshaw.例文帳に追加

これは カーティス・ブラッドショーを 殺すのに使われた銃だと確認された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the d.a. claimed that that made cruz kill sarah feinberg?例文帳に追加

検察は そのせいでクルーズが サラ・ファインバーグを殺したと 主張したのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could kill a king, lose a hand, fuck your own sister, you'll always be the golden son.例文帳に追加

王を殺して、手を失い 姉とやって、 ずっと特別な息子だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But taking down an assailant, one that's trying to kill you, it's different.例文帳に追加

もしお前を殺そうとしている... 襲撃者を倒すのは... 全然違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't kill hitler or shag helen of troy, unfortunately.例文帳に追加

残念ながら ヒトラーを殺したり トロイのヘレンと付き合ったりは出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time I think about it, a voice in my head says, kill them.例文帳に追加

いつも そのことを考えているの 頭の中の声が言うの "殺せ!"って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm asking her just how cozy the cia was with a traitor who went on to kill 219 americans.例文帳に追加

CIAとの関係を訊いてます 219名を殺害した売国奴ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kind of love that i'm talking about, you don't you don't try to kill people.例文帳に追加

俺が言っている愛とは しないこと... ...人を殺したりしないこと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I can't figure out is why it's come above ground to kill one of your men.例文帳に追加

分からないのは なぜ地表で起きたかだ 仲間の一人を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書