「kill」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

You should hole up for a while. Your girlfriend will kill you if she finds you.例文帳に追加

少しの間隠れた方がいいって。彼女に見つかったら殺されるよ。 - 最強のスラング英会話

When going to kill the Nue, Yorimasa offered a prayer to his protective god Jizo Bodhisattva. 例文帳に追加

頼政が鵺退治の際、守り本尊である地蔵菩薩に願をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuhide tried harakiri but was remonstrated, and left for the Imperial Palace to kill Hisayoshi. 例文帳に追加

光秀は腹を切ろうとするが諫められ、久吉を討つため御所に向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ashamed by his lord Harunaga ODA and attacked Honno-ji temple to kill him. 例文帳に追加

主君である尾田春永に辱められ、本能寺を襲いこれを討つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you wish to kill Simon's enemy, I'm prepared to throw away my life.例文帳に追加

お前がシモンの敵を討ちたいと望むなら、俺は命を捨てる覚悟もある。 - Tatoeba例文

I can't dye my hair. My mom would kill me!例文帳に追加

髪なんか染めれないよ。そんなことしたら、母さんに痛い目にあわされるよ。 - Tatoeba例文

paper that is poisoned or coated with a sticky substance to kill flies 例文帳に追加

ハエを殺すために毒を塗った、あるいはねばねばした物質を塗った紙 - 日本語WordNet

a preparation of lindane (trade name Kwell) that is used to kill lice and itch mites 例文帳に追加

シラミと皮癬の虫を殺すのに使用されるリンデン（商号クウェル）の準備 - 日本語WordNet

5-fu stops cells from making dna and it may kill cancer cells. 例文帳に追加

5-fuは細胞のdna合成を阻止し、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

treatment with an antibody, a substance that can directly kill specific tumor cells or stimulate the immune system to kill tumor cells. 例文帳に追加

抗体（特定の腫瘍細胞を直接死滅させる作用または免疫系を刺激して腫瘍細胞を死滅させる作用を有する物質）を用いた治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it damages dna and may kill cancer cells. 例文帳に追加

dnaに損傷を与える性質があり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Allowable signal names are (case is not significant): tstp (if supported by the operating system), suspend (same as tstp), cont (if supported by the operating system),int, hup, term, quit, alrm, alarm (same as alrm) and kill.例文帳に追加

使用できるシグナル名(大文字・小文字の区別はない)は、tstp (OS がサポートしている場合), suspend (tstpと同じ), cont(OS がサポートしている場合), int, hup,term, quit, alrm, alarm (alrm と同じ),kill である。 - XFree86

What we're doing here is justice, which makes us the heroes. she didn't kill anybody.例文帳に追加

我々がやってる事は正義だ そしてそれは我々を英雄にさせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you walk the fuck away and you tell mike to do the same or i'll kill you both.例文帳に追加

離れて歩け クソ 同じ事をマイクに言え お前ら2人とも殺すぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You train kill people we train save people例文帳に追加

あなたは人を殺すよう訓練してる 我々は人を救うように訓練してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there's a reason for that so you don't kill them.例文帳に追加

まぁ そうなったのには 理由があるからね だから 君は 彼らを殺してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll kill myself too, 'cause I don't give a fuck, 'cause i'm not coming back here, understand ?例文帳に追加

それで 俺も死ぬよ こんなとこに こんなとこに 戻りたくないからな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe morikawa asuka knew this, so iwamura tried to kill her.例文帳に追加

森川明日香は それを知ったために 岩村に殺されかけたんでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Even if I wanted to, how could I kill the Wicked Witch? 例文帳に追加

「それに殺したくったって、どうすれば邪悪な魔女なんか殺せるんですか？ - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

But they, when they heard this, were cut to the heart, and determined to kill them. 例文帳に追加

さて，これを聞くと，人々は心を刺され，彼らを殺そうと決心した。 - 電網聖書『使徒行伝 5:33』

Do you want to kill me, as you killed the Egyptian yesterday?’ 例文帳に追加

昨日あのエジプト人を殺したように，わたしを殺そうと思っているのか』。 - 電網聖書『使徒行伝 7:28』

Don’t be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. Rather, fear him who is able to destroy both soul and body in Gehenna. 例文帳に追加

体を殺しても，魂を殺すことのできない者たちを恐れてはいけない。むしろ，魂も体も共にゲヘナで滅ぼすことのできる方を恐れなさい。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:28』

Ryder says that he will kill the hostages unless he gets $10 million within an hour. 例文帳に追加

ライダーは１時間以内に1000万ドルを渡さなければ人質を殺すと告げる。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the Edo Period ends, Battosai decides never to kill anyone again. 例文帳に追加

江戸時代が終わると，抜刀斎はもう決して誰(だれ)も殺さないと決意する。 - 浜島書店 Catch a Wave

We can capture and kill Kiyomori in Kyo later;' he refused Yoshihira's suggestion. 例文帳に追加

清盛はゆっくり都で取り込めて討ち取ればよろしい」と拒否してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Informed of the intention of Emperor Sushun, Umako made a decision to kill him. 例文帳に追加

馬子は崇峻天皇の発言を知り、天皇を殺害することを決意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any of various large nonvenomous snakes that kill their prey by crushing it in its coils 例文帳に追加

体を巻きつけて捕獲相手を殺す様々な大型無害ヘビ類の総称 - 日本語WordNet

The direction SAEKI no Otoko had received was 'Kill him if he is disobedient.' 例文帳に追加

「従わない様子があったら殺せ」というのが、佐伯男が受けた指示であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finding this distasteful, one night, one of his vassals attempted to kill Shogen with a sword along the way.' 例文帳に追加

「それを不快に思った家臣が、ある夜、途中で将監に斬りかかった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Code Listing4.1: Kill old rsync processes 例文帳に追加

他のマシンから試す必要はありませんが、できればそのようにした方がいいでしょう。 - Gentoo Linux

The user's erase and kill characters may be used to edit the regular expression. 例文帳に追加

削除文字やキル文字を正規表現を編集するために使用してもよい。 - JM

Kakujo is said to have abided by the sessho-kai (the Buddhist precept of the prohibition of killing living things indiscriminately) so strictly that he did not kill even a mosquito. 例文帳に追加

覚盛は殺生戒を守り、蚊も殺さなかったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made YAMATO no Aya no Ataikoma kill the Emperor. 例文帳に追加

乃ち東漢直駒（やまとのあやのあたいこま）をして、天皇を弑せまつらしむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, Yoshinobu formally became Emperor's enemy and an order to track down and kill him was issued. 例文帳に追加

ここに慶喜は正式に朝敵となり、追討令が出されるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is why I stayed true to my intentions and tried to kill him as an act of revenge.' 例文帳に追加

「だから己の宿意をもって前後を忘れて吉良を討ち果たそうとした」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kill me now, and take me before the Shogun for one last meeting,' and with that was struck down. 例文帳に追加

討ち取って将軍の御目にかけよ」と大音声を発して、討ち取られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, assuming this guy is the victim, who would want to kill a dying man?例文帳に追加

だから この人を 被害者だと仮定する 誰が瀕死の男を殺したいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, a man possessed by hate... tried to kill one of my people.例文帳に追加

今日 憎しみに駆られた男が 私達の種族の一人を殺そうとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had to kill a lot of people and I will get killed myself to get my message to you.例文帳に追加

大勢を殺した理由 - メッセージを伝えるため オレも殺されるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought I made that clear after it instructed us to kill a congressman.例文帳に追加

私はそれが我々に指示した後 明確にしたと思った 議員を殺す為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe he's finally figured out there's easier ways to kill people than with a bow and arrow.例文帳に追加

たぶん 奴は 簡単な方法を見つけたんだろう 弓矢より人を殺すこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you want me to kill the mountain for you, it'd better be a damn big castle.例文帳に追加

しかし俺にマウンテンを殺して欲しければ、 相当でかい城の方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw one just like it on a young lad the coblynau were trying to kill.例文帳に追加

コブラナイに 殺されそうになった少年にも 同じような跡が ついていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saw a bigwig from the 280 gang kill three guys, but he won't testify.例文帳に追加

280のギャングの お偉方が3人の人を殺すのを見た でも 彼は証言しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's not gonna happen for either of us with the company out there trying to kill us.例文帳に追加

でも、「会社」が俺たちを 殺そうとしている間は どうしても、帰れないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書