「kill」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

But we're not here to kill control.例文帳に追加

でも 取締官を 殺す為にここにいる訳じゃない 彼女を救う為にここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't really translate, but if you're gonna kill somebody you hate, it certainly fits the occasion.例文帳に追加

訳せないが しかしもし憎いヤツを殺そうとするならば いいチャンスだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, I decided that a hockey stick that can kill anything might come in handy, so sue me.例文帳に追加

そうだ 俺が決めた 何でも殺せる便利な ホッケー・スティックさ 文句あるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're gonna rape me, and then they're gonna rape your son and they're gonna kill us and eat us.例文帳に追加

私をレイプして 次に息子をレイプして 私たちを殺し そして食べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kind of love i'm talking about, you don't try and kill people.例文帳に追加

俺が話している愛というのは 人を殺そうとしたりは しないものなのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never meant to do that. I wanted to kill fricke, not claire.例文帳に追加

あんなことをするつもりは 無かった 殺したかったのは フリックで クレアじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nikita mears is highly dangerous and willing to kill perhaps anyone who gets in her way.例文帳に追加

ニキータ・ミアーズは 非常に危険です 邪魔な人間は 容赦無く殺すでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He says you took his gold. he's got doug. he'll kill him unless we bring you back.例文帳に追加

あんたは彼のゴールドを奪った あんたを連れて行かないと ダグが殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I assume you know that that bite will kill your friend within a matter of days.例文帳に追加

効力は承知の通り 君の友人は数日内に 死ぬということになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know where you are, but my guess is you're poised to kill one of our important assets.例文帳に追加

どこに居るかは 知らないけれど... 私の大事な物を 消そうとしてない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever weapon was used to kill brian barrow was contaminated by the dna of all these people.例文帳に追加

被害者かも ブライアン・バロウを殺すのに 使われた武器に DNAが付着していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could've cured slade, but you chose to kill him.例文帳に追加

数年前、スレイドを治すことができた、 でも、彼を殺すことを選んだ、 その代りに― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ox, you got to tell us how to get to akator or they're gonna kill marion.例文帳に追加

オックス、アカトラへの 行き方を教えてくれ... でないと、やつらは マリオンを殺すんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'd be an admission of failure. harry's too bloody arrogant to kill himself.例文帳に追加

じゃ失敗の自白という事になる あの傲慢なハリーが自殺するわけがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I offered to kill you for detective carter many times, and she always said no.例文帳に追加

カーター刑事に何回もお前を殺すと申し出た 彼女は常にノーと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that glitch created the perfect window of opportunity to kill his first victim, three days ago.例文帳に追加

パターンね それがー 最初の犠牲者をつくる 窓口になった 3日前がな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You moved your girlfriend into the house where trinity murdered your wife... so you could kill together?例文帳に追加

女を連れ込んだ家は トリニティが 妻を殺した家だ その女が共犯? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Says myshkin killed his father, and he's gonna kill her too.例文帳に追加

ミューシキンは彼の父を殺したと言っている さらに彼女も殺そうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's possible he means to kill morris with that gun and make it look like self defense.例文帳に追加

彼がその銃でモリスを殺す可能性はある 一見自己防衛にも見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in my office, staring at the mosaic board, and men are coming in to kill me.例文帳に追加

オフィスで モザイクボードを見ていた そして 俺を殺そうと 男たちが入ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no doubt that izumineesan is trying to get kuriyama mirai to kill akkey.例文帳に追加

泉姉さんが栗山未来にアッキーを殺させようとしているのは間違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have designed our systems to kill life, a lot of the time.例文帳に追加

非常に多くの生命を殺すようシステムを設計した種族によるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they find you, they will force you to watch as they kill everyone you love.例文帳に追加

彼らがお前を見つければ 愛する者を皆殺しにされ 力を思い知る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever weapon was used to kill brian barrow was contaminated by the dna of all these people.例文帳に追加

被害者かも ブライアン・バロウを殺すのに 使われた武器に dnaが付着していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time, Izanami said, 'I will kill 1000 people a day from now on.' 例文帳に追加

この時、イザナミは「私はこれから毎日、一日に千人ずつ殺そう」と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time 例文帳に追加

僕たちはゲームを楽しむためというよりただ暇をつぶすためにチェスをした。 - Tanaka Corpus

They didn't kill him, they just roughed him up a bit as a warning. 例文帳に追加

彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。 - Tanaka Corpus

Wakasanosuke confesses that he was so furious that he intended to kill Moronao. 例文帳に追加

若狭之助は腹の虫がおさまらず師直を討つつもりだったことを明かす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsunaka ordered his son MINAMOTO no Yorimitsu, a hero in doing away with specters, to kill her. 例文帳に追加

満仲は息子で妖怪退治の勇者・源頼光に始末を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He tried to draw his sword to kill them, but he was frozen with horror. 例文帳に追加

剣術者は斬り払おうと太刀に手をかけたものの、手がすくんでしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.例文帳に追加

僕たちはゲームを楽しむためというよりただ暇をつぶすためにチェスをした。 - Tatoeba例文

They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.例文帳に追加

彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。 - Tatoeba例文

a martial art in which a sword is drawn quickly, used to kill an enemy, and returned to the sheath in one movement 例文帳に追加

すばやく刀を抜いて敵を切り,すぐに刀をさやにもどす武術 - EDR日英対訳辞書

ly231514 blocks dna synthesis and may kill cancer cells. 例文帳に追加

ly231514にはdna合成を阻害する働きがあり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ly335979 may help kill cancer cells that are resistant to anticancer drugs. 例文帳に追加

ly335979には、抗がん剤に耐性のあるがん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it prevents dna from being copied and may kill cancer cells. 例文帳に追加

dnaの複製を阻害する作用があり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these activated drugs may kill cancer cells. 例文帳に追加

こうして活性化された薬物によってがん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the radioactivity from yttrium y 90 may kill the cancer cells. 例文帳に追加

イットリウム90から出る放射線によって、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

alimta blocks dna synthesis and may kill cancer cells. 例文帳に追加

alimtaにはdna合成を阻害する働きがあり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may kill cancer cells by causing damage to the dna. 例文帳に追加

dnaの損傷を引き起こすことにより、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the donor lymphocytes may kill remaining cancer cells. 例文帳に追加

ドナーのリンパ球によって、残存しているがん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

She's all dressed to kill with spike heels and red halter top dress.例文帳に追加

彼女はすっかり飾り立て，細いハイヒールの靴，真っ赤なホルタートップドレスを着ていた - Eゲイト英和辞典

This command is preferred over killing the process. 例文帳に追加

アプリケーション終了の際には、プロセスを kill するよりもこのコマンドを使うほうが望ましい。 - XFree86

The man who started a quarrel in the midst of the banquet was a kill-joy―a spoil-sport. 例文帳に追加

宴会の最中にけんかを始めたのですこぶる殺風景の観を呈した - 斎藤和英大辞典

Your slimy followers were counting on you to kill abaddon, and you let them down.例文帳に追加

お前の支持者もアバドンを 殺してくれると期待したのに 失望させたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書