「know」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

You know, if you just let me go, i'm sure they'd be happy to open the dialogue with you.例文帳に追加

僕を放してくれれば 彼らは 喜んで君の話を聞くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't really know but you are getting married to this guy called mr. otaka, right?例文帳に追加

よく分かんねえけど→ オタカさんって奴と 結婚してえんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Know that china believes in the market and the state.例文帳に追加

中国が市場と国家を 信じていることを知っておいて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know what it's like not to be lucky.例文帳に追加

幸運じゃないということが どういうことか 私は わかってるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, what I do know is that no one on my team would do this.例文帳に追加

わかってるのは うちのチームに裏切る奴はいないってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take a look out there. nobody gives a shit about what you know anymore.例文帳に追加

向うを見ろ もう誰も お前が知ってることなど気にしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might want to know he's getting paid 5,000 dollars to perform spine surgery例文帳に追加

脊柱手術をするのにその医者が 5000ドル支払われるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you know, you move sheep from point a to point b with it例文帳に追加

それを使って羊をa地点からb地点へ 移動させるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw mom, and the blood, and you know i'm a pacifist. I can't... I can't deal with the violent stuff.例文帳に追加

血まみれの母さんを見たよ 平和主義な俺にはムリだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's where everything else is that I didn't even know existed.例文帳に追加

そこにはすべてがあって... そんなところがあることさえ知らなかった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, I didn't know the proprietor of the store had anything to do with the plan.例文帳に追加

けど マスターが うちらの計画に 関わってるなんて 知らなくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know they found d.n.a. samples under sharon's nails after the murder?例文帳に追加

殺されたシャロンの爪から dnaサンプルが採取されたことも 知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, you know, we thought, well, it's at least 95 percent right or 99 percent right.例文帳に追加

でも私達は、まあ95%、もしくは99%正しいだろうと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As much as I know that these moments have contributed on my journey例文帳に追加

これらのことが 私の旅の 最大のきっかけとなったのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only thing that I know for sure is that you are the best thing that's ever happened to me.例文帳に追加

唯一分かってるのは― 君に出会えて最高だって事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are unarmed and unguarded because you know me better than that.例文帳に追加

あんたが無防備なのは 俺のことをそれなりに知っているからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know that it's almost exactly a year ago that I got my diagnosis?例文帳に追加

覚えてるかな... ちょうど1年ほど前だ 癌だと宣告された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, we have interfered with your civilization since before your recorded history.例文帳に追加

僕たちはね 有史以前から君たちの文明に干渉してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's that supposed to mean? we both know at least 10 girls he's slept with.例文帳に追加

私達は彼が寝た少なくとも 10人の女の子を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good, oldfashioned, great sex. you know, that's why I took up the saxophone.例文帳に追加

古き良き偉大なセックス 私がサックスを始めたのは その為だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would know where things would fit in the sky.例文帳に追加

彼は実際の天空との対応関係が分かっていたでしょうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sarah's teacher was almost murdered by something tonight, and I think you know who or what it was.例文帳に追加

サラの先生は殺されかけた それが何か知ってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, the googlettes that's a small project that we're not quite sure if it's going to work or not例文帳に追加

googlette を始めました 行く末も見えない小プロジェクトですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you know, we just thought, just because we can't travel doesn't mean we can't have pictures.例文帳に追加

それで考えたの 旅行は出来ないけど 写真は撮れるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know what to do. I get so flustered.例文帳に追加

何と言っていいのかわからなかったよ とても動揺してしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I need a project. i'm antsy, you know, waiting for this girl.例文帳に追加

ああ、なんかやってみたいんだ ワクワクするよ、女の子が待ち遠しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Titus come over here do not know who you are transporting you例文帳に追加

タイタス こっちに来なさい 君を移送してる 人は誰だか知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The church has the right to know the truth about its pastor.例文帳に追加

教会にはその牧師に関する 真実を知る権利があるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I know you truly believe it's for the greater good例文帳に追加

君がより偉大なものの為だと 信じていることは知っているが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know you were gonna steal the identity of an actual secret service agent.例文帳に追加

I. Dを盗む事に なるとは知らなかった 実際の諜報部員の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know you have 46 chromosomes. if you're lucky, you've got 23例文帳に追加

人間には46の染色体があります 幸運な方は両親から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I already know that my party was annihilated yesterday例文帳に追加

昨日 俺のパーティーが全滅させられたのはもう知っていると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, we all know it does, but it just seems so unlikely.例文帳に追加

僕らはみんなそうだって知ってるけど そんなふうに思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know a wisteria tree the same age as this ginkgo tree.例文帳に追加

イチョウさんと同じに長生きだった 藤の木さんを知っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jackson you know my motto, do not you? let's enjoy what you enjoy now例文帳に追加

ジャクソン 俺のモットーを知ってるだろ?「今楽しめるものを 楽しもう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I don't know if i'd be here right now if you weren't so damn stupid.例文帳に追加

だからもし 愚かでないのだとしたら ここには 居ないでほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are guards outside our quarters. we don't even know what deck the ambassador's on.例文帳に追加

部屋の外には見張りがいる 大使がどこにいるかも知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you not believe and do not know miracles like that例文帳に追加

何故信仰もなく奇跡も知らぬ貴方がそのように思うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you know, we really, we argue and debate about it例文帳に追加

そう 我々は葡萄園に関して 本当に多くの議論を重ねます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you're going to have your hands full at the white house, so if you need someone to do research or punch out background...例文帳に追加

ホワイトハウスで 手一杯でしょ 調査や何かで手伝い... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know what superintendent's thinking, but例文帳に追加

警視が何考えてるか知らないけど 早く片づけてもらわないと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was nervous about going to a party where I didn't know anyone.例文帳に追加

誰も知り合いのいない パーティーに行くことに神経質だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't need to read their reports to know what they say例文帳に追加

彼らのレポートを読む必要はない 彼らが何を言うか分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sawaki, misato and ms. kawahama do not know yet.例文帳に追加

沢木君と 美里先輩と 川浜先輩は まだ知らないんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a dyer, do you know how to bleach ink marks?例文帳に追加

「染色業」なら インクの漂白法 を知っているかと尋ねました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書