knowを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Actually, i've got some things that I wish to know about that case 5 years ago.例文帳に追加
実は俺も 5年前の一件には 納得いかねえ事がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, just so you know, i'm not a total nerd.例文帳に追加
まさしく知っていて、見てください 私は総おたくではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anybody know what this is? its the peyote cactus.例文帳に追加
これが何だか分かりますか?これはペヨーテサボテンと呼ばれる植物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we don't... we don't know why yet but he killed both his parents last night.例文帳に追加
わかった 理由はわからない 昨夜 彼は両親を殺したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to know who took them. 20 microwaves. gone!例文帳に追加
誰が何を言おうと私は知りたい 電子レンジが20台も消えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you do not trust me right now, but I promise I am not your enemy.例文帳に追加
まだ私を信用していませんね でも あなたの敵じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know that you own the police department. probably the mayor, too.例文帳に追加
あなたが警察を買収しているのは 知っている 市長もだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, he thought you'd have more faith in him than this.例文帳に追加
彼はあなたが自分のこと もっと信用していると思ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd go to any sporting event with you, you know, but I just never got baseball.例文帳に追加
どんなスポーツイベントでもいいけど 野球だけは行ったことないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're the ones who know what society is going to be like in another generation.例文帳に追加
彼らは この後の世代の社会がどうなるか 知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know how you can live in this awful place.例文帳に追加
よくもまあ こんなひどい所に 住めるね。 まったく 気が知れないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to know if my partner's going nuts before you get us both killed.例文帳に追加
殺される前に 相棒が 狂ってしまったのか知りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I wasn't gonna say anything, but alan's been stopping by my office lately.例文帳に追加
何も誘ってないんだが 最近アランが ボクのオフィスに来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to surveillance, mr. li seemed to know exactly when he was gonna die.例文帳に追加
監視カメラでは リー氏は分かってたようです 正確に死ぬ時を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I can... you know, how I can see blutbads and siegbarsts and hexenbiests...例文帳に追加
どうすればいい... ? 狼獣や鬼獣や 魔獣が見えるって事を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I get you to laugh, I wanna, you know, have it for posterity.例文帳に追加
もし君が笑ったら 僕は願ってる 未来に持っていきたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know what happened between you and those yellowhaired shits.例文帳に追加
わしには、お前と黄色い髪の間に 何が有ったのか分らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well I don't think we ultimately know what it will be, right.例文帳に追加
最終的に何を運ぶことになるのか私達にはわかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know we're on schedule. i'm checking on you, bro.例文帳に追加
予定通りなのは分かってるさ あんたの確認をしてるんだ、兄弟 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know? like, you keep calling it the sex industry or whatever例文帳に追加
いいかい 君はそれを 「性産業」とか何とか呼び続けてるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For now, he doesn't know anything at all, so he will be quite upset, I think.例文帳に追加
まだ 何にも知らないから きっと ひっくり返ると思うけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, you know, I was the only female u.s. sprinter.例文帳に追加
それから、アメリカの女子短距離走者は私しかいなかったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But whoever she is, i'm sure she must know how to suck the cock.例文帳に追加
だが その女が誰だろうと アレの扱いはわかってるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The earth will burn, explode, I don't know what例文帳に追加
地球は燃えちゃってとか 爆発しちゃってとか よく知りませんけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Calm down, all right, I just need to know where it came from, it's gotta be airtight.例文帳に追加
落ち着け 俺はただ 出所が知りたいんだ 確実かどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, sometimes you gotta learn to love whas good for you.例文帳に追加
時には... お前に合うものを好きになる ことを覚えた方がいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You didn't know? I was hired in a position above you例文帳に追加
知らなかったのか? 私は君よりも上の役職で雇われたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now that both the doctor and fuyosama are gone, I do not know what I should do anymore.例文帳に追加
博士も芙蓉様もいなくなった今 私が 何をなすべきか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you're there, pick up the phone, you fucking faggot.例文帳に追加
私はあなたが存在している、知っている は、クソ束に電話を拾う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I know a little about drawing and analyzing faces.例文帳に追加
だから私は顔を描き分析することをいくらかは知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna be honest, i'm a little lost, but, you know, once we get back on the highway, we'll be there soon, don't worry.例文帳に追加
正直ちょっと迷ってるが━ 公道に戻ればすぐさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know what he said to skye, but she's different.例文帳に追加
スカイも何を言われたのかは知らないが 以前とは違う気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you know the little plastic drawers you can get at target?例文帳に追加
この小さなプラスチックの入れ物 量販店で手に入りますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, I was thinking about yesterday. I know I was kinda freaking out about the tournament... but I realized something last night.例文帳に追加
昨日考えたんだ 試合の事はビビってるんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know what you're like, boswell. if you're out, you're up to no good, ain't ya?例文帳に追加
お前の事はよく知ってる ボズウェル お前が外にいるとワルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You of all people should know how far I am willing to go to stop this attack from happening.例文帳に追加
俺がどれほど攻撃を止めたいと 思ってるか分かるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to know the rest, so i've been looking in this record shop.例文帳に追加
続きが知りたくて このレコード屋さんでずっと探してるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, tell 'em we're not doing anything until we know that holly's alive.例文帳に追加
ホリーが生きているのを 確かめるまでは 何もしないと言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She wanted you to know that she loved her life, and you can too.例文帳に追加
あなたにも 人生を母の様に 愛して欲しかったのだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Signs of a struggle in his home. know anything about that?例文帳に追加
彼の自宅で争った痕跡がある それについて何か知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are five people in the world who know the position of every ship in the atlantic.例文帳に追加
大西洋の船の位置を知るのは 世界中で たった5人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, his plans are running more towards stabbing you to death with a pointed stick.例文帳に追加
奴の計画は 君を刺し殺す方へ どんどん傾いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we do know for sure that one of the great greek physicians例文帳に追加
ですが ギリシャの偉大な医者の 1人が次のように述べたことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait a minute. we still don't know anything about the incident.例文帳に追加
待ってください 事件は まだ何も 明らかになってないんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, you didn't know minton had corliss till I blabbed, did you?例文帳に追加
私が話すまで、ミントンがコーリスを 使うのを知らなかったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, I bought some paint and brushes and stuff, but I don't know this irene whoever.例文帳に追加
ああ 絵の具や絵筆は買ったが そのアイリーンとかは 知らないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know about the food chain in the biological world?例文帳に追加
生物界には食物連鎖ってあるよね そういうの分かるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)