knowを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49996件
Did you know that furuya akiko was dating the convenience store manage for a short time?例文帳に追加
古屋暁子がコンビニ店長と 付き合ってたって知ってます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we know very well I showed you earlier that we need this energy.例文帳に追加
もうご存知ですね 先ほど話した通り エネルギーが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems freddy is assigned to the witness relocation program. you know what that is?例文帳に追加
フレディは目撃者保護プログラムの 監視下にいる 何かわかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, the first person who needs to know about my feelings is not you.例文帳に追加
それから 俺の気持ちを最初に知るべきなのはお前じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, there's probably a black hole at the center of every galaxy例文帳に追加
「各銀河の中心には ブラックホールが おそらく存在する」と言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope that in the last 16 minutes i've told you something that you didn't know about aids例文帳に追加
16分の私の話で aidsについて初めて知ったこと そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you should know by now, agent ward, that looks can be deceiving.例文帳に追加
まあ、今知るべきだ、エージェント・ウォード、 見た目に騙されない事をね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you know you can follow santa claus on the internet?例文帳に追加
木戸さん インターネットで サンタクロースの配達ルートが 見られるの知ってます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am being set up and we both know who is behind it.例文帳に追加
私は嵌められた 我々2人は知ってる その背後に誰がいるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to get to know him because he is your brother.例文帳に追加
私が彼を知りたいと思うのは 彼があなたのお兄さんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know exactly where anna's gonna be, and you're handling security.例文帳に追加
アンナの居場所もはっきりしてる しかも警備体制は君の手に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're going to need to know more than that if you're going to run the berlin field office.例文帳に追加
ベルリンの事務所に行くなら きちんと勉強しておかなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I already told you everything I know and I gave you gellar's boxes.例文帳に追加
知ってる事は すべて話したもの ゲラーとの関係も 話したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe it was his time in the service. I don't know.例文帳に追加
それは 仕事上での対応だったのかも・・・ 私には わかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, what does tony blair get up to in private with his fashion guru?例文帳に追加
トニー・ブレアがプライベートで彼のファッションスタイリストと何をしているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know these things called cell bodies you've been hearing about例文帳に追加
君達、聞いた事があるかな?これらの細胞体と呼ばれるもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've never met, but I know you'd be lucky to have natalie keener.例文帳に追加
貴方とは初対面ですが ナタリー・キーナーを得る事は幸運です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The people who know about the machine,one of them works for the office of special counsel.例文帳に追加
〈マシンを知る人間〉 その一人が 特別顧問で働いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Break something, a glass... but nothing happens, until we know for sure.例文帳に追加
コップを割るとか... だが何も起きなければ 真実が分かるまで いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are bighearted people like me in this world, you know.例文帳に追加
世の中には 俺のように 懐の深い人間もいるということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you sing, you have to know what you're talking about intimately例文帳に追加
歌う時は 語り掛ける内容を じっくり知る必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I don't know if one of the editors was a woman例文帳に追加
編集者の一人が女性だったかどうかはわかりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how hard it is to do things, when you're old?例文帳に追加
あなたは知っていますかどのように疲れる それは古いことです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to ask questions in the right way to get the answers you know you want例文帳に追加
答が知りたければ きちんと質問をしなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, I know it's a big decision, but it's a decision you need to make.例文帳に追加
大きな決断なのは わかってるが 君には 必要な決断だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I know you made it, so tell me where he is.例文帳に追加
お前がこれを作った事を知っている 奴は何処にいるか言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We went on a overnight fishing trip about two hours south to here, and next thing you know例文帳に追加
ここから南に2時間かけて徹夜で釣りにいったよ 次は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he said, you know, i'm not the kind of guy例文帳に追加
彼の言葉です 「私は他人を 売るような人間ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, from the outside, it does look like um, pelant was just, you know, playing you.例文帳に追加
はたから見れば ペラントは きみとゲームを してただけなんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, creation is what put that dog in that picture例文帳に追加
創作とは犬をこの写真に入れる 意図は何かということですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know, but once we get down to the cabin, we won't have access to the right equipment.例文帳に追加
分からない 一度 キャビンに降りれば 医療機器は使えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I wanted I mean, I thought, you know, maybe we could talk about taking things forward.例文帳に追加
俺は いや あの もしかして前に進む話 ができるかなと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He doesn't know what's happening. he follows me around all day例文帳に追加
何が起きたのか理解出来ません 一日中私について来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But isn't it better I know about it than I think you're part of some conspiracy?例文帳に追加
だが 自分が犯人の一味だと 思われるより マシじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I may appear to be a very nice, clean, sweet boy.例文帳に追加
私はとても良い 清潔な好青年に 見えるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Face your own reality. you're about to get divorced, you know.例文帳に追加
ちゃんと自分の現実と向き合えよ お前 離婚されそうなんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you know that the design of the front and back car are different例文帳に追加
先頭 あるいは後方の車両の形が違うって知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know when I love being my father's son?例文帳に追加
僕が父親の息子で良かったと思うのは どんな時だか知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The people in this room are the only people that know he's still alive.例文帳に追加
彼が生きているのを知ってるのは この部屋にいる人間だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, his name isn't ernest trask, it's ernesto machado.例文帳に追加
彼の名前はアーネスト=トラスク ではありませんでした アーネスト=マチャドです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I don't know about you, but whenever I encounter two dimensions例文帳に追加
そして、あなたがどうか知りませんが、二つの側面を見るといつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd love to know what you're really thinking, so why don't we start with the truth?例文帳に追加
何を考えてるか知りたい なんで 真実から始めないんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know why we're here, sarah, because you fucked around with my little brother.例文帳に追加
お前が弟をおもちゃにしたから 俺達はここにいるんだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I don't know is which one of you wants to make a deal with me first.例文帳に追加
君達のどちらなのか分からない 取引を最初にしないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One thing is, you know, you'll be hearing from a guy in the next session例文帳に追加
一つは 次のセッションで話を聞く機会があると思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We all know that evil has been done in these woods.例文帳に追加
みんな この森の中で悪いことが行われたことを 知ってるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, we don't think of cancer as altering the environment.例文帳に追加
私たちはがんが環境に 影響を及ぼすとは考えませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You all know about cerebral edema, the swelling of your brain to the point of lost of motor function and eventually death.例文帳に追加
脳浮腫にかかると 運動機能が低下し 死に至る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)