knowを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49996件
Do you know how much gold was mined in the westerlands this past year?例文帳に追加
過去一年、ウェスターランドで採掘された金の量を知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, I don't even understand if you know the full extent of this, what he's done.例文帳に追加
奴がしたことを 君が全部知っているのどうか 分らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wouldn't know the first thing about serving your country.例文帳に追加
君は国を救うことについて 一番大事なことを分かっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, the last time we took somebody else's job, you almost got eaten.例文帳に追加
前回誰かの仕事を 受け持って あんたは喰われるとこだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The same way I know that your heart rate right now is 55 and your bp is 110 over 80.例文帳に追加
同じ方法だけど あなたの場合は 脈拍 55 血圧 90−110 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um, I didn't know if we were gonna study today or not... but I hadn't heard from you, so例文帳に追加
今日の勉強は どうするかと思って... 連絡がないから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A part of me kinda wishes I could just float out here forever, you know?例文帳に追加
"心の一部は ここに永遠に 漂っていたいと願っている" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we know that many other stars have planetary systems.例文帳に追加
他の多くの恒星が惑星を持つという事実はご存知でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, just letting you know that I have been observing the agents.例文帳に追加
ああ ちょっと知らせたい事が 捜査官を観察して 来たんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know that I don't care about your private life at all!例文帳に追加
私は全く お前のプライベートなんか どうでもいいってことがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
21 years ago, then i'd think, well, you know, maybe I can create例文帳に追加
それは21年前のことだけど だからつくれるのではと考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I know from, he's working really hard in his lab例文帳に追加
僕が知っているのは 彼が実験室で本当に熱心に働き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know where the heart of this new culture exist?例文帳に追加
あなたは知っていますか 心の中に新しい文化のあることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you know how it is. I meet all kinds of people.例文帳に追加
だって しかたないだろ 俺は いろんな種類の人間に会うからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you need to talk about anything, you know i'm here for you.例文帳に追加
何か話すことがあるなら あのね あなたの為にここにいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who are you? so what if I know who you are?例文帳に追加
お前? お前は誰なんだ?お前が誰だか分かったら どうするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we still don't know what banged and why it banged.例文帳に追加
といっても何がなぜ爆発したのか 我々は今なお知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But how do we know it's him, and not someone else?例文帳に追加
でもこれが他人ではなくレオナルドだと、どうしてわかるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know exactly how much it takes to break a human.例文帳に追加
どうすりゃ人間が壊れるかなんて 嫌ってほど知り尽くしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, she's probably in malibu by now burning my house down, you know?例文帳に追加
多分今ごろはマリブだろう 俺の家を焼き払ってるとこだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'look, we know you're scared, but let's just go tomorrow.例文帳に追加
『お前が怖いのはよくわかるよ だけど明日は大学に行ってみよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just wanted to let you know I went down to the sfpd.例文帳に追加
僕が サンフランシスコ警察に行ったことを 知らせたかっただけなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know what it's like to not feel ready for something.例文帳に追加
まだ心の準備ができていないという感じが分かっているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you even know how hard it is to ask this?例文帳に追加
俺がこんなこと頼むのがどんなにつらいか 姉貴 わかってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, we can wait for the bomb squad, but you're gonna be standing there for five hours.例文帳に追加
処理班を待ってもいいが 5時間は立ったままなんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I have a lot of cocky freshmen at mit, so I tell them例文帳に追加
私には、生意気なmitの新入生が沢山いるので、彼らには、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know a little bit more today例文帳に追加
今日の私たちは以前に比べれば 少しは理解を深めていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the modern gay rights movement as we know it took off.例文帳に追加
私たちが知るような現代の ゲイ・ライツ・ムーブメントが始まったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he is going to chase after someone's wife in tokyo you know?例文帳に追加
だって東京って あの人妻 追いかけていくってことでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until right now, I didn't even know my father's real name.例文帳に追加
今の今まで お父さんの本当の 名前さえ 知らなかったなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you know that just a couple blocks from here there's a place that looks exactly like paris, france?例文帳に追加
ここから数ブロック先にある パリみたいな所を知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mom, I don't know how you did it, but it zipped up perfectly.例文帳に追加
ママ、ママがどうやったか知らないけど チャックは問題なく閉まるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to know what he thinks about every day.例文帳に追加
普段 どういう事 考えてるのか 一度 じっくり聞いてみたいよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oliver, we don't even know if it's possible to reverse the effects.例文帳に追加
オリバー、効果を逆戻りさせることが 可能かなんて分からないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, I know that bag is way over the weight limit.例文帳に追加
お客様、このかばんは手荷物として、 明らかに重量オーバーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know what they would do when they find out that you ratted me out to the feds.例文帳に追加
おまえがFBIにチクったことを 連中が知ったら どうなるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, at least we know dr. lecter wasn't serving up people.例文帳に追加
少なくともレクター博士は 人間を食卓には出していなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're smart enough to know that threatening suicide would get you in here.例文帳に追加
自殺すると脅して ここに 乗り込んでくるほど 賢いあなただ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As if you don't know the name of every boy in town.例文帳に追加
まるで街の全ての少年の名を把握していないかのようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know if you're still my sponsor or not, but if you'd be willing...例文帳に追加
まだ俺の世話人でいてくれるのか わからないが よかったら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know. maybe if you thought you could get away with it, you would.例文帳に追加
もし やっても逃げおおせると考えたら 君なら やるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To have someone close to you killed. how would you know how that feels?例文帳に追加
肉親を殺された人の気持ち... どうせあなたには わからない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I asked talbot what it meant, the smiley face.例文帳に追加
私があのスマイルの顔文字は どういう意味かと タルボットに尋ねたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know the whole of france is looking for you?例文帳に追加
(フランス語で喋る) フランス中が貴方を探しているのを 知っている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why I wanted to explain myself, so that you'll know the truth.例文帳に追加
"その事を自分自身で説明したい" "真実を知ってもらう為に" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know you can't trust that kid han ji hoon!例文帳に追加
ハン・ジフンの事なんか信用できないこと君だって分かってるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If my father should hear of this, I don't know how deep his despair will be...例文帳に追加
ああ この事をお父様が知ったらどんなにお嘆きになるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)