knowを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49996件
Of course, they were talking to people who didn't know us anyway例文帳に追加
もちろん彼らは僕らのことを知らない人に 話していたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know. it's a good thing we brought our best. okay, let's stop screwing around.例文帳に追加
分ってる 我々は最善を 尽くすべきだ おふざけは止めよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Phone: well, I don't know if you heard, you might have heard from lenny, but例文帳に追加
電話:君が聞いたかどうか レニーから聞いているかもしれないが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know you're major league now...例文帳に追加
今はメジャーリーグ級なのは知ってるが それでも俺達が必要になったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's been a while since we got together to get to know each other better.例文帳に追加
まあ 久々にさ みんなで 親睦深めようかなと思ってさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But for hikari and necessity I surely do not know here shio例文帳に追加
だけど ひかりと要にとっても きっとここは知らない汐鹿生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now I know why oxley put the skull back where he found it.例文帳に追加
オックスレイがどうして... 元の場所に頭蓋を 戻したのか分かったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I don't know if you realize this, but until the iphone came along例文帳に追加
皆さんが気付いていたかは分かりませんが iPhoneが出てくるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you can say, well how do you know they're happy?例文帳に追加
皆さんは言うでしょう 「けれど どうして彼らが満足か分かるのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know yet, but I just went through all the evidence from the house.例文帳に追加
まだわかりませんが 隠れ家の証拠品をすべて調べていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the most potent neurostimulants that we know, called nicotine例文帳に追加
最も強力な神経刺激作用を有する物質である ニコチンを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Write it down on a piece of paper so I know that you're not lying.例文帳に追加
君が嘘ついてないことを示すために それを紙に書いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in all my life, I don't know that i've ever met a man who could do that.例文帳に追加
これまで そんなことのできる男に 僕は会ったこと無いね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People need to know that we can predict these things now.例文帳に追加
みんなに知ってもらいたい 我々は予測することができることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to know whats happening to me and my friends.例文帳に追加
俺は 俺や俺の仲間たちに 何が 起こってるのかが知りてぇんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Family's important, alec, but I need to know anything that's relevant to my job.例文帳に追加
大事な家族でしょ 私に関係するなら 知っておきたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how important it is to make a good first impression at work?例文帳に追加
職場での最初のイメージがどんなに重要か分かってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shinagawakun, you let a girl you didn't know stay at your house?例文帳に追加
仕方なく 知らない女の人を 家に泊めるんですか 品川君は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just think, wow, i'm the luckiest man in the world, you know?例文帳に追加
俺って世界で一番幸運な男だ! って思うんだ わかるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know where I could rent a car like yours?例文帳に追加
どこかいいレンタカーショップ 知らないか? 君の車みたいなのがあるとこ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll keep a close eye on powell until we know what we're dealing with.例文帳に追加
我々が何を扱っているのか 分かるまで パウェルを見張ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, I know you're lying, because we found the cleaning equipment.例文帳に追加
あなたが ウソをついているのは わかってる 掃除の道具があったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We said we didn't know anything at the time.例文帳に追加
そうだね? 我々は 何も知らなかったと答えた 彼がいた当時はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know that it would be better to stop thinking rationally例文帳に追加
そりゃ 合理的に考えりゃ やめた方がいいのは分かってますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You keep telling yourself what you know. but what do you believe? what do you feel?例文帳に追加
あなたは現実を思っているだけ あなたは何を信じてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know that this is a fundraiser, not a frat party, right?例文帳に追加
ここは 基金寄付パーティだぞ 普段のパーティじゃ無い 分ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know what was india's biggest asset in afghanistan in the last seven years?例文帳に追加
過去7年間 アフガニスタンで インドが最も威力を発したものは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not know! ah I will be back from the afternoon with an orientation. n例文帳に追加
知りませんよ! あっ 俺 午後からオリエンテーションなんで帰ります。n - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, you know us queen women... nothing gets to us.例文帳に追加
ああ あなたは私達を知ってる 何も私達の所に届いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how much trouble I had raising the money for that winery?例文帳に追加
私がどれだけ ワイナリーの資金集めに 苦労したと思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's where the largest number of cars are registered. I know that much.例文帳に追加
都内で一番 登録台数が多いはずだ 知ってるよ それくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, the kind that kills the person whose face you want. you know where I can find something like that?例文帳に追加
欲しい顔の人間を殺す どこで手に入るか知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mj: I know it's not an easy thing to be able to share our story together例文帳に追加
メアリー:この話題って 簡単に話し合えるものじゃないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were my best friend in life, but now it's like I don't even know you.例文帳に追加
一生の親友だった だが 今は 君の事さえ分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know what they would do when they find out that you ratted me out to the feds.例文帳に追加
おまえがfbiにチクったことを 連中が知ったら どうなるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You also know that saotome ryou was a pioneer of yakou research, right?例文帳に追加
早乙女涼が夜光研究のパイオニアってことも知ってそうよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nevertheless, as you know, the evil has been summoned to this spring as well.例文帳に追加
ただ ご存じのとおり この泉には 悪も呼び寄せてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you like what they do and that they still print books.例文帳に追加
あなたが気に入るってわかってるわ 彼らはそれを印刷してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the fuck did you know we were partners?例文帳に追加
どのように性交あなたは私たちがパートナーだった ご存知でしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But so many other things are happening, I hardly know where to begin.例文帳に追加
色々な問題が多くて 何から初めていいのかわからないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be honest with me. you don't know what I am talking about now, do you?例文帳に追加
正直なところ 私が何を話しているか分かりませんよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you know so much about me, professor, i'm sure you realize that...例文帳に追加
もしそれほどまでに 俺の事を知っているというのなら、教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)