「labor body」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A taxi meter body 10, during measurement of a continuous labor time, acquires a measured continuous labor time (S11), and determines whether the acquired continuous labor time reaches a rest request time (S12).例文帳に追加

タクシメータ本体１０は、連続労働時間の計測中、計測された連続労働時間を取得し（Ｓ１１）、この取得した連続労働時間が休憩要求時間に達したか否かを判別する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a mobile body capable of smoothly performing the operations which take much labor for people.例文帳に追加

人間にとって手間のかかる作業などをスムーズに実行することが可能な移動体を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof seal body and a fireproof seal structure, which dispense with complicated labor.例文帳に追加

煩雑な手間を必要としない耐火シール体および耐火シール構造を提供することである。 - 特許庁

To reduce a time and a labor required for standard positioning of a photographing device body.例文帳に追加

撮像装置本体の標準位置合わせに要する時間と労力を削減する。 - 特許庁

It does not take labor to assemble a fastening device body 2 and simultaneously can enhance usability without generating rust.例文帳に追加

固定具本体２の組み立ての手間が掛からないとともに錆が発生せず、使い勝手を向上できる。 - 特許庁

To reduce the labor and the working time in coupling a sintered body such as a plate cam with a shaft member.例文帳に追加

軸部材に板カム等の焼結品を結合する際の労力および作業時間を削減する。 - 特許庁

To solve the problems, such as warpage, high distortion, loss of raw materials and labor necessary for grinding of a long-sized cylindrical ceramic body.例文帳に追加

筒状長尺セラミック体の反り、歪みが大きく、原料ロスや研削の手間がかかる。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device without requiring much labor in attaching a door body to a fixed member.例文帳に追加

固定部材に対する扉体の建て付けに手間取ることのない扉開閉装置を提供する。 - 特許庁

To reduce labor-hour and costs for maintenance of a honeycomb-shaped ceramic heat storage body.例文帳に追加

ハニカム状セラミックス製蓄熱体のメンテナンスの手間暇や費用を削減できるようにする。 - 特許庁

To realize reduction of labor required to move a mobile body, while improving operability.例文帳に追加

移動体を移動させるために必要な労力の軽減を、操作性の向上を図りながら実現すること。 - 特許庁

To adhere a spring component to a layered body with high alignment accuracy without increasing the expense and labor.例文帳に追加

経費及び労力を増加させることなく、バネ部品と積層体とを位置合わせ精度良く貼り合わせる。 - 特許庁

To provide a capsule type body dryer which eliminates labor for drying a body with a bath towel or the like to promptly dry the whole body.例文帳に追加

本発明は、バスタオル等で体を拭く手間を省き、素早く全身を乾かすことのできるカプセル型ボディードライヤー装置を提供する。 - 特許庁

Thus, labor to assemble the body side bracket 120 and also components for assembling is saved as compared with a body side bracket of a split structure.例文帳に追加

そのため、分割構造の車体側ブラケットに比べて車体側ブラケット１２０を組み立てる手間と、組み立てるための部品とを省くことができる。 - 特許庁

To provide a cushion body excellent in a feeling of use, light in weight, foldable into a small one and convenient in carrying and storing without requiring labor when the cushion body is used.例文帳に追加

使用感がよく、軽量で小さくたため、使用する際も労力を必要とせず携帯、収納に便利なクッション体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the cost and time and labor required for recovering the regulation function of the regulation body 50 are reduced in comparison with the case that the whole regulation body 50 is replaced.例文帳に追加

従って、規制体５０の全体を交換する形態に比べて、規制体５０の規制機能の回復に要する費用や手間を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a cylindrical body rolling vessel as a labor saving instrument for moving a cylindrical body such as an oil drum by rolling it.例文帳に追加

ドラム缶等の円筒体を転がして移動させる為の省力化器具として、円筒体転がし器を提供する。 - 特許庁

To reduce time, labor and cost required for constructing a ground improving body by reducing the volume of a solidification improving body.例文帳に追加

固化改良体の容積を小さくすることにより、地盤改良体の構築に要する時間と手間と費用とを削減する。 - 特許庁

To provide a block for a side gutter having advantages in a variety of aspects such as manufacturing cost, transportation cost, labor cost, labor of work and a construction period by manufacturing a crosspiece member, which corresponds to a lid member of a conventional gutter, integrally with a block main body.例文帳に追加

従来の蓋部材に相当する桟部材を用い、この桟部材をブロック本体と一体に形成させることで製造コスト、運搬コスト、人件費、作業手間、工期等、多くの面で有利になる側溝用ブロックの提供。 - 特許庁

To provide a direct labor expenditure management device that easily calculates direct labor expenditure concerned with a manufactured body on an electronic information display screen by using transmission and reception of mail of PHS.例文帳に追加

製造物に係る直接労務費が、ＰＨＳのメールの送受信を利用して、電子情報表示画面上で容易に計算できる直接労務費管理装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce time and labor required for machining the nozzle 3 and the pipe main body 2 and time and labor required for mounting the nozzle 3 on the pipe main body 2 and prevent the generation of rust because a resin layer 4 remains over whole length on an inner face of the pipe main body 2.例文帳に追加

ノズル３及びパイプ本体２への加工の手間、パイプ本体２へのノズル３の取付けの手間を軽減でき、しかも、パイプ本体２の内面にはその全長にわたって樹脂層４が残っているため、錆びの発生も防止できる。 - 特許庁

To provide a printer in which the accuracy of fixing position of a magnet body can be enhanced while exhibiting excellent labor saving performance because a magnetic field can be generated by a plurality of magnetic poles on the outer circumferential surface side of the magnet body using only one magnet body and the labor for production can be reduced.例文帳に追加

１つの磁石体を用いるだけで磁石体の外周面側に複数の磁極による磁界を発生させることができるので、製造工数を低減させることができ省力性に優れ、且つ、磁石体の取り付け位置の精度を向上させることができる印字装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, during child labor or illness, a ritual of waving clothes on the roof was performed to lead the soul back to the body. 例文帳に追加

そのため、病気やお産などの際に身体から遊離した魂を屋根の上で衣を振るなどして招き戻す祭祀を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a urine sugar meter capable of indicating result information with little labor and high reliability in evaluating a body metabolism function to sugar.例文帳に追加

糖に対する身体代謝機能を評価するにあたって、手間が少なく信頼性の高い結果情報を示すことができる尿糖計を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a wheelchair on a vehicle capable of reducing a trouble and labor and miniaturizing the whole body.例文帳に追加

手間および労力を軽減することができ、全体を小型化することができる車椅子車載構造の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for screening chemical substances that can be replaced with the living body test with saved labor.例文帳に追加

労力が少なくかつ、生体試験に代わり得る化学物質のスクリーニング方法、およびそのための装置を提供すること。 - 特許庁

To enable anyone to correctly and easily attach a heat discharger to an image forming apparatus main body with less time and labor.例文帳に追加

排熱装置の画像形成装置本体に対する取付作業を、誰もが正確にしかも少ない手間で簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a soundproof panel requiring a small number of members and less labor for forming a frame body around a soundproof board.例文帳に追加

防音板の周縁に枠体を形成するに当たり、それに係わる部材や手間の少ない防音パネルを提供する。 - 特許庁

To obtain a refrigerator for business use preventing clogging of an evaporation body within an evaporation pan to reduce labor on maintenance etc.例文帳に追加

蒸発皿内の蒸発体の目詰まりを生じ難くして、メンテナンスの手間等を低減できる業務用冷蔵庫を得る。 - 特許庁

To make the appearance of a truss structural body more neatly by eliminating gusset plates, and the connecting work for lattice members can be performed by saving labor.例文帳に追加

ガセットプレート無くしてトラス構造体の外観をすっきりしたものとするとともに、ラチス材の連結作業を省力化できるようにする。 - 特許庁

To provide a suction port body which can wipe with a wet wiping member without substantially requiring labor for artificially feeding water.例文帳に追加

人為的に水を供給する手間を実質的に要することなく湿り気を帯びた拭き部材で拭き掃除できる吸込み口体を提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by saving time and labor required for assembling components to store in the body case of a proximity switch.例文帳に追加

近接スイッチの本体ケースに収容する構成部品の組み立てに要する時間および手間を省いて製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner of which the bellmouth and the drain pan are molded by dies as one body, thus contributing to the reduction of labor and cost.例文帳に追加

ベルマウスとドレンパンを一体に金型成型して、組立手間およびコストの低減に寄与する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a segment lining body which secures the water sealing performance between segments while suppressing manufacturing labor and manufacturing costs.例文帳に追加

製造手間や製造コストを抑制しつつセグメント間の止水性能を確保することができるセグメント覆工体を提供すること。 - 特許庁

The vehicle body cover device 25 can reduce labor of manufacture, carrying and storage by separating the front cover 27 and the rear cover 29.例文帳に追加

車体カバー装置２５は前カバー２７と後ろカバー２９とを分離したことで製造や運搬・保管の手間を軽減できる。 - 特許庁

To improve the operability of an information processor by eliminating the labor and time for opening the cover of a main body in order to operate an input means such as a keyboard.例文帳に追加

キーボードなどの入力手段を操作するために本体の蓋を開ける手間を省き、情報処理装置の操作性の向上を図る。 - 特許庁

To easily remove dust from a rotary cleaning body without taking time or labor.例文帳に追加

手間がかからず塵埃を回転清掃体から容易に除去できる電気掃除機用吸込口体を提供すること。 - 特許庁

To reduce labor for attaching or detaching a mower apparatus 20 when carrying out maintenance and repair of the mower apparatus 20 liftably mounted on the lower surface of a traveling machine body.例文帳に追加

走行機体の下面に昇降動可能に装着したモア装置２０のメンテナンスや修理に際して、着脱の手間を軽減する。 - 特許庁

To finish rapidly construction of a roof and a wall body to the utmost for securing waterproofing early and saving construction labor.例文帳に追加

屋根や壁体の施工を極力早期に終えて、防水を早期に確保し、施工の省力化を実現する。 - 特許庁

To provide a fixing structure capable of providing high sealability without requiring labor for joining a case body to a case cover.例文帳に追加

ケース本体とケースカバーとを接合するための作業に手間を要することなく、かつ高いシール性が得られる固定構造を提供する。 - 特許庁

The light source of the light transmission plate body is a semiconductor and is therefore semi-permanently usable, thereby eliminating the need the labor of repair and exchange.例文帳に追加

導光板体の光源は半導体であるから永久的に使用可能である故、補修、交換の手間は必要ない。 - 特許庁

To provide a slant jet method wherein labor concerning the underground consolidation body formation extended in the approximately horizontal direction can be saved.例文帳に追加

概略水平方向に延在する地中固結体造成に関する労力を軽減することが出来る様なスラントジェット工法の提供。 - 特許庁

To reduce the time labor of the trader-side of trader registration application and the office work of a self-governing body contract department.例文帳に追加

本発明は、業者登録申請にかかわる業者側の手間と自治体契約担当部署の事務作業とを軽減する。 - 特許庁

Accordingly, the rotating distance of the first cover member 21 becomes short, so that the printing body 3 is exposed without taking a time and labor.例文帳に追加

このため、第１カバー部材２１の回動距離が短いので、印字体３を露出させるのに手間がかからない。 - 特許庁

To prevent trouble in carrying-in as well as to reduce labor of carrying-in work of a sunroof unit assembly to the inside of a body.例文帳に追加

車体内部へのサンルーフユニットアッセンブリ搬入作業の労力を軽減し、しかも搬入時のトラブルを防止する。 - 特許庁

To provide a lock device for a motorcycle for which labor for locking and unlocking the lock device can be saved at opening and closing an opening and closing body.例文帳に追加

開閉体の開閉操作の際に、ロック及びその解除のための手間を省くことが可能な自動二輪車用ロック装置を提供する。 - 特許庁