「language table」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR RENDERING TABLE BY USING NATURAL LANGUAGE COMMAND例文帳に追加

自然言語コマンドを使用してテーブルをレンダリングすること - 特許庁

A language entry table or table of language entry points can be used to map the PDL to the language entry point function.例文帳に追加

いくつかの実施形態においては言語エントリテーブルまたは言語エントリポイントのテーブルを使ってＰＤＬを言語エントリポイント関数にマップすることもできる。 - 特許庁

When the set language exists in a language table, the character information of the block number corresponding to the set language is read in.例文帳に追加

設定言語が言語テーブルに存在する時では、設定言語と対応するブロック番号の文字情報が読み込まれる。 - 特許庁

A main broadcast language and its ID code are stored in a memory 7 as a language data table 7a.例文帳に追加

メモリ７に主要な放送言語とそのＩＤコードを言語データテーブル７ａとして記憶させる。 - 特許庁

FILE CONVERSION DEVICE DEVELOPING TABLE EXPRESSED BY MARKUP LANGUAGE例文帳に追加

マークアップ言語で表された表を展開するファイル変換装置 - 特許庁

A language code table indicating the correspondence of a language code recorded to a size pack to a block number is prepared.例文帳に追加

サイズパックに記録されている言語コードとブロック番号の対応を示す言語コードテーブルが作成される。 - 特許庁

In this multi-language corresponding device, when the country number is inputted, and the language corresponding to the inputted country number is present by referring to the language table 300, the language for a voice message is switched to the language.例文帳に追加

複数言語対応装置において、国番号が入力されると、言語テーブル３００を参照して、入力された国番号に対応する言語があるときは、音声メッセージ用の言語をその言語に切り替える。 - 特許庁

A conversion table 33 describes a target language part of speech, which corresponds to the part of speech of the word string of the original language and a conversion rule from the original language word string into a target language word string.例文帳に追加

変換テーブル３３は、原言語の単語列の品詞に対応する目的言語品詞と、原言語単語列から目的言語単語列への変換規則を記述している。 - 特許庁

According to the table (1) Rg1 and the table (2) Rg2, registers are allocated to operands in an intermediate language expression IL.例文帳に追加

これら表（１）Ｒｇ１、表（２）Ｒｇ２に基づいて、中間語表現ＩＬのオペランドにレジスタを割り付ける。 - 特許庁

Notice that answer equal to true and the language of the xml:lang=en context node are initial data for the table below. 例文帳に追加

次の表では、answer が true に等しく、xml:lang=en コンテキストノードの言語が初期のデータです。 - NetBeans

To provide a replica table generating apparatus, method, and program, which generates a replica table even if DDL (data definition language) of a master table as a source of the replica table is not managed previously.例文帳に追加

レプリカ表の元となるマスタ表のＤＤＬが予め管理されていなくても、レプリカ表を生成し得る、レプリカ表生成装置、レプリカ表生成方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Language front-ends for C, C++ use the same robust, table-driven compiler back-end. 例文帳に追加

C, C++用の言語フロントエンドは同じ頑強なテーブル駆動型コンパイラ・バックエンドを使っている。 - コンピューター用語辞典

A parallel translation table obtained by relating records in which representations of the same meanings and concepts are recorded in a first language and a second language with a plurality of fields to be unified in the respective language types vertically and horizontally, and a slip data table are prepared by selecting the meaning and concept representation in the first language from the parallel translation table.例文帳に追加

同じ意味や概念の表現が第一言語、第二言語によって記録されたレコードと、前記各言語種で統一される複数のフィールドとが、縦横に関連づけされた対訳テーブルと、この対訳テーブルから第一言語による意味や概念表現を選択して、帳票データテーブルを作成する。 - 特許庁

The description in the table 65a is then based not on an original programming language of the maker, but on a language used for spreadsheet software.例文帳に追加

また、テーブル６５ａは、メーカー独自のプログラム言語ではなく、表計算ソフトウェアで用いられている言語で記述されることになる。 - 特許庁

The electronic form module specifies language notation of the numeral showing the money amount and language notation of a unit of the money amount on the basis of a numeral table 109, a unit table 110, and the numeral.例文帳に追加

さらに、電子フォームモジュールは、当該数字、単位テーブル１１０及び数字テーブル１０９に基づいて、金額の単位の言語表記及び金額を表す数字の言語表記を特定する。 - 特許庁

Based on the language analysis result, a group is selected from the group table (S24, S25).例文帳に追加

そして、この言語解析の結果に基づいて、グループテーブルに登録されているグループを選択する(S24、S25)。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM WHERE TREE STRUCTURE DICTIONARY IS RECORDED AND LANGUAGE SCORE TABLE GENERATING PROGRAM FOR TREE STRUCTURE DICTIONARY例文帳に追加

木構造辞書を記録した記憶媒体、及び木構造辞書の言語スコアテーブル作成プログラム - 特許庁

To extract data from a database without being conscious of SQL (structured query language) grammar, table configuration and data structure.例文帳に追加

SQLの文法やテーブル構成、データ構造を意識せずにデータベースからデータを抽出可能とする。 - 特許庁

A program corresponding to proper language is executed based on the existence of the mapping table.例文帳に追加

このマッピングテーブルの存在により、適切な言語に対応するプログラムを実行することができる。 - 特許庁

The decoder also accesses a table of a treelet translation pair and returns a dependency relationship tree of a target language based on the dependency relationship tree of the original language, access to the treelet translation pair table, and application of the statistic model.例文帳に追加

デコーダは、ツリーレット翻訳対のテーブルにもアクセスし、原言語の依存関係ツリー、ツリーレット翻訳対テーブルへのアクセス、および統計モデルの適用に基づいて、目標言語の依存関係ツリーを返す。 - 特許庁

A language ID usable by a host computer on a network is stored with a host ID preliminarily in an external memory device for a printer as a language table.例文帳に追加

予め、ネットワーク上のホストコンピュータが使用し得る言語ＩＤをホストＩＤと共に言語テーブルとしてプリンタ用外部記憶装置に記憶しておく。 - 特許庁

When the user performs the login from a body operation part, the display language is determined based on a display language selection table 45 wherein a time zone indicating an installation place of its own device and the display language are associated.例文帳に追加

ユーザが本体操作部からログインした場合、自装置の設置場所を示すタイムゾーンと表示言語とが対応付けられた表示言語選択テーブル４５に基づいて、表示言語が決定される。 - 特許庁

Then, when there is no time-zone designation in the user information table (S12: "No"), a language ID is acquired from the user information table (S14), and a time zone of the user is automatically determined, by referring to the acquired language ID and a time-zone information table (S15).例文帳に追加

次に、ユーザー情報テーブルにタイムゾーンの指定がない場合（Ｓ１２；Ｎｏ）、ユーザー情報テーブルから言語ＩＤを取得し（Ｓ１４）、取得された言語ＩＤとタイムゾーン情報テーブルを参照してユーザーのタイムゾーンを自動決定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A string definition portion, a storage region definition portion, and an index definition portion unitarily managed as a file specification 1 are converted into a data definition table 3 and a table definition SQL (DDL) {structured query language (data description language)} script 2, with items corresponding to the database table name and column name.例文帳に追加

ファイル仕様書１として一元的に管理する列定義部分、記憶領域定義部分、索引定義部分を、項目をデータベース表名、カラム名と対応させたデータ定義テーブル３と表定義用ＳＱＬ（ＤＤＬ）スクリプト２とに変換する。 - 特許庁

An input information conversion part 17A refers to a language dictionary table 31 of a conversion table database 3 based on the obtained patient's nationality.例文帳に追加

入力情報変換部１７Ａは、取得した患者の国籍に基づいて変換テーブルデータベース３の言語辞書テーブル３１を参照する。 - 特許庁

The extracted proper name (first language) is converted to a second language, and the proper name of the first language and the proper name of the second language and a file name separately inputted are accumulated in a file former table in association with each other.例文帳に追加

そして、抽出した固有名詞（第１の言語）を第２の言語に変換し、第１の言語による固有名詞、第２の言語による固有名詞および別途入力されたファイル名とともに、これらを関連付けてファイル作成者テーブルに蓄積する。 - 特許庁

By inputting a word of an original language as a keyword 31, a parallel translation text is extracted 50 from a parallel translation corpus database between the original language and the other language, and from the partial correspondence information of the parallel translation text, a corresponding word group table composed of respective other language corresponding words of the other language corresponding to original language corresponding words including each keyword of the original language is stored 60.例文帳に追加

原言語の単語をキーワード３１として入力することにより、原言語・他言語間の対訳コーパスデータベースから抽出する対訳文抽出５０し、該対訳文の部分対応情報から、各原言語のキーワード語句を含む原言語対応語句に対応する他言語の各他言語対応語句で構成する対応語句群テーブルを記憶６０する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DESCRIBING ACPI MACHINE LANGUAGE TABLE IN PCI MULTI-STAGE BRIDGE CONFIGURATION COMPUTER, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ＰＣＩ多段ブリッジ構成コンピュータにおけるＡＣＰＩマシン語テーブル記述方法及び装置とそのプログラム - 特許庁

Translate individual messages in the correspondent column of table to the new (e.g. Spanish) language, as shown below:例文帳に追加

次に示すように、表の対応する列の個々のメッセージを、新しい言語 (スペイン語など) に変換します。 - NetBeans

In addition, the system controller 60 changes the language setting picture so that a prescribed language is selected by a cursor by referring to a table regarding the prescribed language corresponding to the country code set by the first means.例文帳に追加

また、システムコントローラ６０は、第１の手段により設定された国コードに対応する所定の言語に関するテーブルを参照し、所定の言語をカーソルにて選択できるように言語設定画面を変更する。 - 特許庁

Characters in a first language is subjected to one-to-one conversion into characters in a second language on the basis of a conversion table 320, and an external resource file 310 described in the first language of internationalization software is subjected to pseudo-translation.例文帳に追加

変換テーブル３２０に基づき第１の言語の文字を第２の言語の文字に１対１に変換して、国際化ソフトウェアの第１の言語で記載された外部化されたリソース・ファイル３１０を擬似翻訳する。 - 特許庁

The distribution server 200 confirms a language, designated by the user using the machine at that time on an authentication table, wherein designated language information of the user is registered and extracts the operation menu in the language designated by the user from the operation menu table, wherein the operation menus expressed in character codes in a plurality of languages is registered.例文帳に追加

配信サーバ２００は、その時の機器使用ユーザの指定言語をユーザの指定言語情報が登録された認証テーブル上で確認し、複数の言語による文字コードで表現した操作画面が登録された操作画面テーブルからユーザの指定言語による操作画面を取り出す。 - 特許庁

A text generation means 70 assumes the modification relation each between other language corresponding words included in the corresponding word group table to generate text candidates 32 of the other language.例文帳に追加

テキスト生成手段７０では、該対応語句群テーブルに含まれる各他言語対応語句間の係り受け関係を仮定して他言語のテキスト候補３２を生成する。 - 特許庁

The points are distributed with a focus on aspects such as academic qualifications, work experience, age, and language (official language) so as to determine the applicability to the labor market of the host country (see Table 2-4-37).例文帳に追加

配点は、受入国の労働市場への適用力を見るべく、学歴、実務経験、年齢、言語（公用語）等を重視したものとなっている（第2-4-37表）。 - 経済産業省

The character code stream in the language corresponding to the extracted identification code is selected out of the character code streams in the character string table.例文帳に追加

文字列テーブルの文字コード列のうち、取り出した識別コードに対応する言語の文字コード列を選択する。 - 特許庁

A from phrase processing means 1000 inspects whether or not there is a merging table from a head of a perspective tree outputted by an SQL(Structured Query Language) analysis part.例文帳に追加

from句処理手段1100はSQL解析部が出力したパースツリーの先頭から結合表の有無を検査する。 - 特許庁

A conversion processing part 23 converts the word string in the original language into a word string in the target language, on the basis of the attached part of speech according to the conversion rule by referring to the table 33 and outputs the word string in the target language as dictionary data.例文帳に追加

変換処理部２３は、付与された品詞に基づき、変換テーブル３３を参照して、その変換規則に沿って、原言語の単語列を目的言語の単語列に変換し、これを辞書データとして出力する。 - 特許庁

Because only rewriting the NOP of the position requiring the machine language object into a branch instruction by using the table the break table is needed, debugging environment having a small load amount is realized.例文帳に追加

該テーブルと切れ目テーブルを用いて、機械語オブジェクトの必要な箇所のＮＯＰを分岐命令に書き替えればよく、負荷量の少ないデバッグ環境を実現する。 - 特許庁

A character code conversion table selection part 147 selects a character code table in language specifications corresponding to acquired country numbers from a plurality of character code conversion tables 148.例文帳に追加

文字コード変換テーブル選択部１４７は、複数の文字コード変換テーブル１４８の中から、取得した国番号に応じた言語仕様の文字コードテーブルを選択する。 - 特許庁

A matched table entry can designate the corresponding command language string and priority value to be output to the printer.例文帳に追加

マッチしたテーブル・エントリーが、プリンタに出力されるべき対応するコマンド言語ストリングおよび優先度値を指定しうる。 - 特許庁

This multi-language corresponding device is provided with a description module 203 for describing the country numbers of prescribed countries and a corresponding relation between the language of the prescribed countries across a plurality of countries in a language table 300, a number inputting module 201 for inputting the country numbers for identifying the prescribed countries and a language setting module 202 for setting language for a voice message.例文帳に追加

複数言語対応装置は、言語テーブル３００に所定の国の国番号及び該所定の国の言語間の対応関係を複数の国に亘って記述する記述モジュール２０３と、所定の国を識別するための国番号を入力する番号入力モジュール２０１と、音声メッセージ用の言語を設定する言語設定モジュール２０２とを備える。 - 特許庁

In the case there is a host computer requiring detailed information of the error, the host ID of the host computer and the language ID are retrieved from the language table (S13→S14→S15).例文帳に追加

そして、エラーの詳細情報を要求しているホストコンピュータがある場合は、言語テーブルを検索して当該ホストコンピュータのホストＩＤ及び言語ＩＤを取得する（Ｓ１３→Ｓ１４→Ｓ１５）。 - 特許庁

The program conversion processing apparatus includes: storage means 20 which stores a program conversion table 50 recording a C language command corresponding to a ladder command; and information processing means 10 which converts the input ladder program command into the C language command using the program conversion table 50 to generate a C language program from the ladder program.例文帳に追加

ラダーコマンドに対応するＣ言語コマンドを記録したプログラム変換テーブル５０を格納した記憶手段２０と、入力されたラダープログラムのコマンドを前記プログラム変換テーブル５０を用いてＣ言語コマンドに変換して、前記ラダープログラムからＣ言語プログラムを作成する情報処理手段１０とを備えている。 - 特許庁

An index table indicates that the scenario is described with the command or described using class structure of object-oriented language.例文帳に追加

インデックステーブルは、シナリオが、コマンドにて記述されているか、オブジェクト指向言語のクラス構造体を用いて記述されているかを示す。 - 特許庁

To allow efficient management, digital data expressed in a markup language are fragmented, and each fragment is managed in a relational table.例文帳に追加

マークアップランゲージで表現されたデジタルデータを効率よく管理するためには、フラグメント化し、このフラグメントを関係テーブルで管理する。 - 特許庁