「large Hall」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a large ornate exhibition hall 例文帳に追加

飾り立てた大展示ホール - 日本語WordNet

in Japan, a large hall in a big Buddhist temple for eating meals 例文帳に追加

大寺院の食事用の堂舎 - EDR日英対訳辞書

There was a large crowd in the hall. 例文帳に追加

ホールには聴衆が大勢いた。 - Tanaka Corpus

Ohojo (Large Guest House) (including entrance hall and corridor) 例文帳に追加

大方丈（附玄関及び歩廊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main Hall (large abbot's chamber) (Important Cultural Property) 例文帳に追加

本堂（大方丈）（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large entrance hall (Important Cultural Property) 例文帳に追加

大玄関（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Situated to the southeast of Shishinden Hall (Throne Hall) and to the south of Nikka-mon Gate, this hall faced Anpukuden Hall in the west across a large garden. 例文帳に追加

紫宸殿の南東、日華門の南にあり、西の安福殿と大庭をへだてて相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also tells that there were several large and small Buddhist buildings such as Gyojado hall for ascetic training, Mieido hall to enshrine the founder's image, Hondo (a main hall), and Issaikyodo hall to store the Buddhist scriptures. 例文帳に追加

行者堂・御影堂・本堂・一切経堂など、複数の堂舎が存在したことがうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Silence reigned in the large hall. 例文帳に追加

大ホールは水を打ったように静まり返っていた. - 研究社 新英和中辞典

There was a large audience in the concert hall.例文帳に追加

コンサート会場には大勢の聴衆がいた。 - Tatoeba例文

a large hall filled with rows of desks 例文帳に追加

机の列でいっぱいの大きなホール - 日本語WordNet

the church has a large social hall 例文帳に追加

教会は大きな社交場を持っている - 日本語WordNet

a large hall for holding exhibitions 例文帳に追加

展示会を催すための大きいホール - 日本語WordNet

in a school, a large room where a lecture is made, called a lecture hall 例文帳に追加

(学校で)講演をするための大きな部屋 - EDR日英対訳辞書

There was a large audience in the concert hall. 例文帳に追加

コンサート会場には大勢の聴衆がいた。 - Tanaka Corpus

The large study hall is said to be the remains of Fushimi Castle. 例文帳に追加

大書院は桃山城の遺構といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the Great Buddha Hall was repaired on a large scale during the Showa period. 例文帳に追加

そして、大仏殿昭和大修理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EXECUTION METHOD OF CEILING IN LARGE SPACE HALL例文帳に追加

大空間ホールにおける天井の施工方法 - 特許庁

To provide a Hall element which has a large Hall output voltage without varying package thickness.例文帳に追加

パッケージ厚を変えることなくホール出力電圧の大きなホール素子を提供すること。 - 特許庁

In the case of large hall, some participants walked around trying to find a vacant seat or could not find a vacant seat within a dark hall because there was no ushers to assist them within the hall. 例文帳に追加

また、会場内での誘導がないため、大きい会場では空席を探して歩き回ったり、暗い会場内で空席を見つけられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nowadays, in addition to the main hall and Fudo-do hall (Acala hall), part of the large precinct is also a park. 例文帳に追加

現在も、広大な敷地内に本堂、不動堂が安置されている他、境内の一部が公園にもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the Retired Emperor's residence, Nan-den Palace also contained the Higashi Komi-do Hall, Fudo-do Hall and Senju-do Hall, and a large pond. 例文帳に追加

南殿には上皇のすまいとともに、東小御堂、不動堂、千手堂がたちならび、広大な池もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.例文帳に追加

会場は立すいの余地もないほどに聴衆で埋まっていた。 - Tatoeba例文

The hall was so large as to hold more than 1,000 people.例文帳に追加

そのホールはとても広くて１、０００人以上も収容できるほどだった。 - Tatoeba例文

The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room. 例文帳に追加

会場は立すいの余地もないほどに聴衆で埋まっていた。 - Tanaka Corpus

The hall was so large as to hold more than 1,000 people. 例文帳に追加

そのホールはとても広くて１、０００人以上も収容できるほどだった。 - Tanaka Corpus

25 wall paintings of the large study hall, created by Tohaku HASEGAWA and his son Kyuzo HASEGAWA. 例文帳に追加

大書院障壁画　25面　長谷川等伯・長谷川久蔵父子の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there is a large-scale hall used for lectures or movies. 例文帳に追加

また、大規模なホールもあり、講演会や映画上映などで使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inson constructed Buddhist statues at Kofuku-ji Temple, and the large statue of the Buddha at the hall of Kofuku-ji Temple was created by him. 例文帳に追加

興福寺で造仏、興福寺講堂大仏師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Chuson-ji Konjikido (Golden Hall) Shumidan" is extremely famous as a large-size product. 例文帳に追加

大形のものとしては、『中尊寺金色堂須弥壇』が特に知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large number of Pachinko game machines P are installed in a game hall.例文帳に追加

遊技ホールには多数のパチンコ機Ｐが設けられている。 - 特許庁

e.g. Holding exhibitions at international airports in Japan, and organizing specific events featuring "Mekong" in large event hall. 例文帳に追加

国際空港における展示・販売、メコン展の開催. - 経済産業省

It has other objects brought from India: a large stone relief, Butsudenzu (Illustrated Biographies of the Buddha), and Tenjiku Torai Ishido (an Indian-style large stone hall). 例文帳に追加

その他、インド渡来のものとしては、石像大仏伝図、天竺渡来大石堂がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the diagram, we know that Kozan-ji Temple originally consisted of a large outer gate, a main hall, a three-storied pagoda, an Amitabha hall, an Arhat hall, a bell tower, a scripture hall, and a Shinto shrine dedicated to the tutelary deity of the area, but all of these buildings have since been destroyed with he exception of the 'scripture hall,' which is now known as 'Sekisui-in.' 例文帳に追加

それによると、当時の高山寺には、大門、金堂、三重塔、阿弥陀堂、羅漢堂、鐘楼、経蔵、鎮守社などがあったことが知られるが、このうち、当時「経蔵」と呼ばれた建物が「石水院」として現存するほかは、ことごとく失われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Goeido (hall dedicated to the sect founder) of Nishi Hongan-ji Temple is so large, the hall of Kosho-ji Temple looks relatively small, however, it is quite magnificent. 例文帳に追加

また西本願寺の御影堂があまりに大きく、興正寺の伽藍が比較的小さく感じられるが、実際には堂々としたものであると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Excavations have indicated that the temple was large at the time of its founding but now only the main hall and Kannon-do hall remain. 例文帳に追加

発掘調査によると創建当初は広大な寺域の寺院であったようであるが現在は本堂、観音堂等を残すのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a construction method of a large hall building constructing a building with a large internal space (a large hall) in a short time by utilizing an advatage of a cubicle unit construction method.例文帳に追加

キュービクルユニット工法のメリットを生かしつつ、短時間で広い内部空間（大広間）の建物を構築する大広間建物の構築方法を得ることにある。 - 特許庁

He also rebuilt Okina-do Hall of Gicho-ji Temple, and gave a large-scale celebration on the 100th anniversary of the death of Basho in 1793. 例文帳に追加

そして義仲寺翁堂などを再建し、1793年に芭蕉100回忌を盛大に成し遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the start of the scheduled, large-scale restoration of Goei-do Hall was delayed because of this problem. 例文帳に追加

また、予定されていた御影堂大修復はこの問題により着工が遅れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large wooden fish named 'Kaipan' hangs from the front of Sai-do hall. 例文帳に追加

斎堂前には開梆（かいぱん、「ぱん」は木偏に邦）という巨大な木製の魚が吊り下げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden in front of the large study hall has been designated a national place of scenic beauty of which SEN no Rikyu is said to have been particularly fond. 例文帳に追加

大書院に面した庭園は千利休好みと言われ、国の名勝に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eight large round pillars that stand in a line at the front of the hall are a point worthy of note in this structure. 例文帳に追加

吹き放しとなった堂正面には8本の巨大な円柱が並び、この建物の見所となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three standing wooden statues of Zao-gongen Bodhisattva - Buddhist image normally withheld from public view enshrined in a large zushi in the inner sanctuary of the main hall, main temple 例文帳に追加

木造蔵王権現立像3躯－本堂内陣の巨大な厨子に安置される秘仏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large temple complex that has most of these elements is called a shichido garan (which literally means "seven-hall temple" or a group of seven buildings that are supposed to form the heart of an ideal Buddhist temple). 例文帳に追加

その多くを擁する大寺院は七堂伽藍と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He rose at thirteen minutes to one, and walked towards the large hall, 例文帳に追加

フィリアス・フォッグは十二時四十七分に立ち上がり、大ホールの方へ歩いていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』