「lead cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The cable 1 comprises three lead wires 2, a breakage detecting (sensing) lead wire 3, and a covering member 4 that covers the lead wires 2 and the breakage detecting lead wire 3.例文帳に追加

ケーブル１は、３つの導線２と、断線を検出（検知）するための断線検出用導線３と、これら導線２および断線検出用導線３を被覆する被覆部材４とを有している。 - 特許庁

To reduce a cable lead-in tension when a submarine cable is installed in a conduit arranged near a submarine cable unloading point and to easily construct the submarine cable in the long conduit.例文帳に追加

海底ケーブル揚陸点付近に設置された管路内に海底ケーブルを布設する際のケーブル引き込み張力を低減化し、長さが長い管路内に海底ケーブルを容易に施工できるようにすること。 - 特許庁

To provide an optical drop cable slack processing tool which is effective to lead an optical drop cable into a subscriber's house positioned between utility poles, and a method of leading in the optical drop cable.例文帳に追加

電柱間に位置する加入者宅へ光ドロップケーブルを引き込むのに有効な光ドロップケーブル余長処理具および光ドロップケーブル引込方法を提供する。 - 特許庁

To form space for accommodating a trunk cable 12 within the lead-in conduit member 15 for accommodating the lead-in cable 13, a separator 23 for demarcating the inside of the lead-in conduit member 15 into two above and below at least is provided within the lead-in conduit member 15 when viewed in its cross section.例文帳に追加

引込用ケーブル１３を収容するための引込用管部材１５内に幹線用ケーブル１２を収容するための空間を形成すべく引込用管部材１５内をその横断面で見て少なくとも上下に二つに区画するためのセパレータ２３を引込用管部材１５内に設ける。 - 特許庁

To easily insert a lead-in wire 6 for cable installation into a duct 3 having less power.例文帳に追加

管路３内へのケーブル敷設用の引き込み線６を少ない動力で容易に挿線すること。 - 特許庁

The electrode 14 is jointed with a lead wire 18 connected with a flat cable 32 of a grounding side.例文帳に追加

電極１４は、接地側のフラットケーブル３２と接続されたリード線１８と接合されている。 - 特許庁

The invention refers to a flat type optical fiber lead-in cable having two subunits side by side.例文帳に追加

２つの並んだサブユニットを有する平形構成の光ファイバ引込みケーブルについて述べる。 - 特許庁

A feeding apparatus 4 that inserts a cable 2 into a conduit at constant speed is set at the cable insertion hole 1a side of an existing conduit line 1, and a drawing apparatus 5 that takes up a wire 3 for lead-in connected to the lead end of the cable 2 is set on the cable pull-out hole 1b side of the conduit line.例文帳に追加

既設管路１のケーブル挿入口１ａ側に、ケーブル２を一定速度で管内に挿入動作をする送込み装置４を設ける一方、管路のケーブル引出口１ｂの側に、ケーブル２の先端に接続された引込用ワイヤ３を巻き取る牽引装置５を設けてなる。 - 特許庁

The terminal box 10 comprises a cable connection terminal 61 having a lead connection part 63 to which a lead 5 led out from a solar cell module can be connected, and a cable connection part 65 to which a cable 100 for external connection can be connected, and a support part 12 which supports the cable connection terminal 61.例文帳に追加

端子ボックス１０は、太陽電池モジュールから引き出されたリード５が接続可能なリード接続部６３、及び外部接続用のケーブル１００が接続可能なケーブル接続部６５を有するケーブル接続端子６１と、ケーブル接続端子６１を支持する支持部１２とを備える。 - 特許庁

In the cable laying method, an IC tag 16 recording predetermined cable laying information prepared at the time of laying a cable is stuck, at a predetermined timing, to a cable 11 being fed out and laid at the lead out opening.例文帳に追加

布設されるために繰り出されるケーブル１１の引き出し口において、布設時に準備された所定の布設情報を記録したＩＣタグ１６を、予め定められたタイミングでケーブルに貼り付ける布設方法である。 - 特許庁

The temperature-detecting part 5 is provided with a temperature sensor element 21, a lead wire 23, a printed wiring board 24, an internal electrode cable 6, an external electrode cable 7, a shield wire 28, and a cable 27.例文帳に追加

温度検出部５は温度センサ素子２１とリード線２３と印刷配線板２４と内電極ケーブル６と外電極ケーブル７とシールド線２８とケーブル２７とを備えている。 - 特許庁

The flat cable 91 extending from the magnetic sensor is turned 180° and the flat cable 91 is pulled to the outside via the lead outlet 311.例文帳に追加

フラットケーブル９１を磁気センサ側から延ばして１８０°折り返し、リード線取り出し口３１１を介してフラットケーブル９１を外部に引き出す。 - 特許庁

To provide a cable connector with reduced size which requires reduced space for connecting a voltage applying lead cable thereto and has a wide variety of opportunity for designing its structure.例文帳に追加

課電リードケーブルを接続する際のスペースの縮小化および機器の省スペース化を図り、さらに機器の構造設計の自由度を広げる。 - 特許庁

The cable or the protective sheathing is diverted in the region of house lead-ins, so that the cable or the protective sheathing by-passes the house leadin.例文帳に追加

ケーブルまたは保護被覆が家屋引込み部をバイパスするように、ケーブルまたは保護被覆が家屋引込み部の領域内で方向転換される。 - 特許庁

Every wiring lead 14 is rendered conductive by the wiring sharing part 15, and therefore, one internal wiring cable 13 to be the wiring cable for plating is enough.例文帳に追加

すべての配線リード１４が配線共有部１５によって導通しているため、めっき用配線となる内部配線１３は１本でよい。 - 特許庁

To facilitate connecting work of a flexible cable and a lead block or connecting work of an inside connector and the lead block even if the number of conductors arranged in the flexible cable is increased.例文帳に追加

可撓性ケーブルに配設される導体の本数が増えても、可撓性ケーブルとリードブロックとの接続作業やリードブロックに対する外部コネクタの接続作業が容易に行える回転コネクタを提供する。 - 特許庁

Fig (B) is a cable driving device comprised of a cable of a length L comprised of lead wires 3 and 4 and a driving circuit 11 of which output resistance is Ro, for driving a terminal (a) of the lead wire 3.例文帳に追加

図２２（Ｂ）は導線３と導線４からなる長さＬのケーブルと導線３の端子ａを駆動する出力抵抗がＲｏの駆動回路１１から構成されるケーブル駆動装置である。 - 特許庁

To overcome the problem of a prior art such that the cost of a cable- fixing device becomes comparatively high when the lead of a receptacle is used for an encoder, a structural problem of a seal for the cable-fixing device that occurs when the lead of a cable is used, and a problem that it takes much time to cure an adhesive.例文帳に追加

エンコーダのリセプタクル出しを用いるケーブル固定装置のコストが割高になる問題、ケーブル出しを用いるケーブル固定装置のシールの構造上の問題、接着剤の硬化に時間がかる問題を、解決するものである。 - 特許庁

A cable 12b includes a lead wire 15b to transmit biological information detected by a corresponding electrode and a cover part 16b to cover the lead wire 15b.例文帳に追加

ケーブル１２ｂは、対応する電極により検出される生体情報を伝送する導線１５ｂと、導線１５ｂを被覆する被覆部１６ｂとを有する。 - 特許庁

A cable 31 is connected to the lead wire 29 of the temperature measuring part 27 and outputs the measurement signal outside.例文帳に追加

ケーブル３１は、測温部２７のリード線２９に接続され測定信号を外部へ出力する。 - 特許庁

The USB terminal 83 is a male type USB terminal and the lead 31 is composed of a USB cable.例文帳に追加

ＵＳＢ端子８３はオス型のＵＳＢ端子であり、リード３１はＵＳＢケーブルで構成されている。 - 特許庁

To provide a lead tool which can be applied to both a messenger wire and a self-supporting cable which have different diameters.例文帳に追加

外径の異なる吊り線および自己支持型ケーブルいずれにも適用できる先導具を提供する。 - 特許庁

The terminal 4 connects electrically a plurality of lead wires of the cable 3 and an electrode 21 of the solar cell 2.例文帳に追加

端子４は、ケーブル３の複数の導線と太陽電池２の電極２１とを電気的に接続する。 - 特許庁

The unit (a) is connected by piercing a needle-like terminal 10 into a twisted lead 6a of the cable 6.例文帳に追加

その検出部ａは、針状端子１０をケーブル６の撚線導体６ａに突き刺して接続する。 - 特許庁

To provide a cable lead-in structure of a base-isolated structure capable of preventing disconnection of a cable upon occurrence of an earth quake while facilitating installation and maintenance.例文帳に追加

施工および保守が簡易であり、かつ地震発生時の断線を防止することが可能な免震建物のケーブル引き込み構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cable lead-out structure of an antenna having small variance in gain even when a direction wherein a GPS cable 16 is led out of a GPS antenna 12 is changed.例文帳に追加

ＧＰＳアンテナ１２からＧＰＳ用ケーブル１６を引き出す方向を変更しても、利得のバラツキが少ないアンテナのケーブル引き出し構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing member that is arranged at a cable lead-in part of a cable connection box and is easy-to-manufacture with sealing performance set at a degree of drip-proof performance.例文帳に追加

ケーブル接続箱のケーブル導入部に設置されるシール部材で、シール性能を防滴性程度に設定し、工法が簡単なシール部材を提供する。 - 特許庁

To provide a cable-extending rope for a cable that enables pulling of a cable with less tractive force by reducing abrasion resistance against a cable or a pipe line in order to suppress damages to existing cables, when a new cable is laid, to lead the rope easily, and to perform the service life control of the cable-extending rope.例文帳に追加

ケーブルや管路との摩擦抵抗を低減してケーブル布設の際における既存のケーブルの損傷を抑え小さな牽引力でケーブルを牽引することができ、さらにロープの口出しが容易に行え、かつ、延線用ロープの耐用年数管理が容易に行えるようなケーブル延線用ロープを提供する。 - 特許庁

The connector 100 is equipped with a shield case 15 made through die casting in which a plug part 11 is exposed at the tip and a cable insertion hole 31 to lead out the cable 21 connected to the plug part 11 is opened, and the cable insertion hole 31 is formed in an inner wall face which gradually becomes smaller in the diameter along a cable lead-out direction b.例文帳に追加

プラグ部１１を先端に露出させ、プラグ部１１に接続したケーブル２１を導出させるケーブル挿通孔３１が開口したダイキャスト製シールドケース１５を具備するコネクタ１００であって、ケーブル挿通孔３１はケーブル導出方向ｂに沿って徐々に細径となる内壁面に形成される。 - 特許庁

The rubber-plastic insulated submarine cable comprises a cable core 16 formed by placing a rubber-plastic insulator 14 on a conductor 12, a lead sheath 18 which is formed on the cable core 16, where a liquid filling layer 20 having a conductive liquid silicone oil as the main component is provided between the cable core 16 and the lead sheath 18.例文帳に追加

導体１２上にゴム・プラスチック絶縁体１４を有するケーブルコア１６の上に鉛被１８を施したゴム・プラスチック絶縁海底ケーブル１０において、前記ケーブルコア１６と鉛被１８との間に、シリコーン油を主要成分にした導電性液体からなる液体充填層２０を設ける。 - 特許庁

To provide a cable insertion method wherein a cable can be led into an existing conduit line with reliability and accuracy and a wire drawing apparatus that allows a wire for cable lead-in to be taken up with reliability.例文帳に追加

ケーブルを既設管路内に引込む際にケーブルの挿通が確実かつ適確に行なえるケーブル挿通工法と、ケーブル引込用ワイヤの巻取り動作が確実に行えるワイヤ牽引装置を提供する。 - 特許庁

The cable passing tool 10 is used as a lead-in tube and a protective tube for the cable 15, when threading the cable 15 into a through-hole 21 for laying down an air conditioner pipe 22 provided in a wall 20.例文帳に追加

ケーブル通線具１０は、壁２０に設けられたエアコンパイプ２２敷設用の貫通穴２１にケーブル１５を挿通する際に、当該ケーブル１５の導入管及び保護管として使用される。 - 特許庁

Blades 16 having a group 16a of triangular projections, aligned as cutting aid portions for aiding the cutting of the flat cable and the lead wire are provided at both ends of each bus bar 12 of the connector 15 for connecting the flat cable and the lead wire.例文帳に追加

フラットケーブルとリード線を接続するコネクタ１５の各バスバー１２…の両端に、フラットケーブル及びリード線を切り離す助けとなる切断補助部として、三角形の突起群１６ａ…が並ぶ切刃１６を設けた。 - 特許庁

If a cable is laid through the insertion holes 33a, 37a communicating with each other, the cable of the foot switch 1a can be lead out from an insertion hole 38 or the insertion hole 33a while the cable of the foot switch 1a is bundled with the cable of the foot switch 1.例文帳に追加

その連通した挿通孔３３ａ，３７ａを介してケーブルを配線すれば、フットスイッチ１ａのケーブルを、フットスイッチ１の挿通孔３８又は挿通孔３３ａから、フットスイッチ１のケーブルと束ねた状態で取り出すことが可能となる。 - 特許庁

By this movement, the microswitch SW is driven being pressed and outputs the alarm output through the lead cable 31, etc.例文帳に追加

この移動によりマイクロスイッチＳＷは押圧駆動され、警報出力をリード線３１…を介して出力する。 - 特許庁

The cable 1 and the lead wire 4 connected to the negative impedance 3 are made to penetrate the core of the magnetic core 2.例文帳に追加

磁性体コア２のコア部に、ケーブル１と負性インピーダンス３が接続される導線４とを挿通させる。 - 特許庁

To provide a connection method of a flat cable with a conductive member in which a lead free solder is used and workability is excellent.例文帳に追加

鉛フリーはんだを用いた作業性の良いフラットケーブルと導電部材との接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a twisted lead-in polyethylene insulated cable having high weatherability and flame retardancy.例文帳に追加

高い耐候性を有し、また、難燃性を有する、撚り合わせ形の引き込み用ポリエチレン絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To connect an electronic component having a plate-shape lead to a flat cable steadily and stably without using soldering.例文帳に追加

板状リードを有する電子部品をフラットケーブルに半田付けによることなく確実に安定して接続する。 - 特許庁

To reduce a load on a welded part by positioning retaining the welded part of a lead wire and a bus bar of a cable reel.例文帳に追加

ケーブルリールのリード線とバスバーとの溶接部を位置決め保持して、溶接部にかかる負荷を低減する。 - 特許庁

To provide a conduit structure which allows the user to easily bury a trunk cable added anew without incurring the increment of construction time and construction cost due to enlargement of a main member, and without the lead-in direction of a lead-in cable from a lead-in conduit member being restricted.例文帳に追加

本管部材の大型化による施工時間及び施工コストの増大を招くことなく且つ引込用管部材からの引込用ケーブルの引き込み方向が限定されることなく、新たに追加する幹線用ケーブルを容易に埋設することができる管路構造を提供する。 - 特許庁

A lead-in mechanism having a lead-in jack is connected between a hooking clamp device 4 which is mounted on the outer periphery of the object cable 2 on the side of leaving the end of the cable beyond the gripping clamp device 3 and a temporarily fixed point which is set near a fixed point at the end of the object cable 2.例文帳に追加

グリッピングクランプ装置３よりもケーブル端部より離反する側の対象ケーブル２の外周に取り付けたフッキングクランプ装置４と、対象ケーブル２の端部の定着点付近に設けた仮定着点との間に、引き込みジャッキを備えた引き込み機構を接続する。 - 特許庁

To provide a dustproof mechanism for a camera which prevents dust and foreign matter from entering the camera through a signal cable lead-in hole by closing the signal cable lead-in hole wherein a signal cable is inserted without using any complicated mechanism and can be assembled in a short time.例文帳に追加

複雑な機構を用いることなく、信号ケーブルが差し込まれた状態の信号ケーブル導入孔を塞いで、信号ケーブル導入孔からのゴミや異物の侵入を防ぎ、しかも短時間で組み付け作業のできる、カメラの防塵機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hooking clamp device 4 is lead in by the lead-in jack to release the tension at the end of the object cable 2 near the fixed point beyond the gripping clamp device 3.例文帳に追加

引き込みジャッキによりフッキングクランプ装置４を引き込むことで、グリッピングクランプ装置３よりも定着点寄りの対象ケーブル２の端部の張力を解放させる。 - 特許庁

A cable 12a includes a lead wire 15a to transmit biological information of an examinee detected by a corresponding electrode and a cover part 16a to cover the lead wire 15a.例文帳に追加

ケーブル１２ａは、対応する電極により検出される被検者の生体情報を伝送する導線１５ａと、導線１５ａを被覆する被覆部１６ａとを有する。 - 特許庁