例文 (999件) |
least numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2665件
if it is interrupted after at least one byte has been written, the call succeeds, and returns the number of bytes written. 例文帳に追加
は成功し、書き込んだバイト数を返す。 - JM
It is also the species with the least number of surviving horses. 例文帳に追加
それはまた,残存する馬の数が最も少ない種である。 - 浜島書店 Catch a Wave
And finally number 10, last and certainly not least例文帳に追加
最後になりましたが 10人目のアーティストは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(1) At least one of the elements is an isotope having a mass number equal to or greater than the mass number of stable isotopes existing most abundantly in nature.例文帳に追加
(1)自然界にもっとも多く存在する安定同位体の質量数以上であること。 - 特許庁
At least a telephone number designated by a user is stored in a designated user number storage means.例文帳に追加
指定ユーザ番号記憶手段に、ユーザにより指定された少なくとも電話番号を記憶しておく。 - 特許庁
The number of bonded glycerin molecules of the ester is at least 4, or the number of carbon atoms of the bonded fatty acid is at least 8.例文帳に追加
上記のグリセリン脂肪酸エステルは、そのグリセリン結合数が4以上である、またはその結合脂肪酸の炭素数が8以上である。 - 特許庁
(ii) Supervisory officers of at least one more than the number of corporate officers; 例文帳に追加
二 執行役員の員数に一を加えた数以上の監督役員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Liquidation supervisors of at least one more than the number of executive liquidators; 例文帳に追加
二 清算執行人の員数に一を加えた数以上の清算監督人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The least serious level was a case of leading less than a prescribed number of people and not doing harm. 例文帳に追加
軽いのは、規定人数未満を率い、害を加えなかった場合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The height of a letter or a number in a representation must be at least 0.32 cm. 例文帳に追加
表示の中の文字又は数字の高さは,0.32cm以上でなければならない。 - 特許庁
The number (a) is 2 or an integer larger than 2 so that the value (n-2a) is at least 1.例文帳に追加
なお、aは(n−2a)が1以上となる2以上の整数とする。 - 特許庁
The number of via lines of the via array is increased by at least one line.例文帳に追加
そして、前記ビアアレイのビア行数を、少なくとも1行増加する。 - 特許庁
The control part 80 further calculates the number of dispensed balls, minimally necessary for putting out at least the lacking number of Pachinko balls, as a target number for compensation.例文帳に追加
また、制御部80は、その不足数以上のパチンコ玉を払い出すために最低限必要となる貸玉数を補填目標数として算出する。 - 特許庁
Resource demand prediction unit 12 includes a number-of-person prediction section 12a which predicts the number of visitors using at least the number of arriving persons.例文帳に追加
資源需要予測手段12は、少なくとも臨場者の人数を用いて来場者の人数を予測する人数予測部12aを備える。 - 特許庁
At least one first acid dianhydride is reacted with at least one first diamine, then, at least one second acid dianhydride and at least one second diamine are added to the reaction system so that the number of kinds of all the reactants is at least 5 and the number of kinds of all the diamines is at least 3; and the reaction is caused to proceed.例文帳に追加
第1の酸ジ無水物の1種以上と第1のジアミンの1種以上を反応させた後、全成分の合計が5種以上となり、かつジアミンの合計が3種以上となるように第2の酸ジ無水物の1種以上と第2のジアミンの1種以上を加えて反応させる。 - 特許庁
The game device displays at least two of the total number of balls, the number of balls recorded in the card and the number of balls acquired in the machine, to notify the player about each of the number of balls recorded in the card and the number of balls acquired in the machine.例文帳に追加
遊技用装置は、計数済玉数,カード持玉数,及び自台持玉数のうちの2つ以上の情報を表示するので、遊技者は、カード持玉数及び自台持玉数を個別に把握できる。 - 特許庁
If the number of missing packets exceeds the allowable missing packet number, the gateway 22 requests a gateway 12 to re-transmit at least a number of packets equal to the number of missing packets minus the allowable number of mission packets.例文帳に追加
また、ゲートウェイ22は、パケットの抜け数がパケット抜け許容数を超えた場合には、少なくともパケットの抜け数からパケット抜け許容数を差し引いた数のパケットを再送するようにゲートウェイ12に要求する。 - 特許庁
Therefore, as the number of design groups to be varied in at least one display area is set at least at two without increasing the number of display areas themselves, the number of effective lines can be increased.例文帳に追加
よって、表示区域自体の数を増やすことなく、少なくとも一つの表示区域内で変動させる図柄群の数を少なくとも二つにしたので有効ラインの数を増やすことができる。 - 特許庁
The information communication apparatus has at least one originating telephone number and shares a data-corresponding table with parties which includes data candidates respectively corresponding to at least one pair of telephone numbers composed of at least one terminating telephone number and an originating telephone number belonging to each party.例文帳に追加
本発明の情報通信装置は、少なくとも1つの発信電話番号を備え、送信先が備える少なくとも1つの着信電話番号および発信電話番号からなる少なくとも1つの電話番号対に、データ候補をそれぞれ対応づけたデータ対応表を送信先と共有する。 - 特許庁
The number of pixel electrodes 24 lined up in each row is at least twice or more than the number of through holes 40 lined up in each row.例文帳に追加
各列に並ぶ画素電極24の数は、少なくとも、各列に並ぶ貫通穴40の数の2倍以上ある。 - 特許庁
If at least a prescribed number of JP symbols are displayed, a jackpot corresponding to the number is given to a player.例文帳に追加
JPシンボルが所定個数以上表示された場合に、その個数に対応したジャックポットが遊技者に付与される。 - 特許庁
A loop number logic 700 causes CRC calculation to be performed at least twice, and determines the number of its loops.例文帳に追加
ループ回数ロジック700は、CRC演算を少なくとも2回以上実行させるとともにそのループ回数を判定する。 - 特許庁
A permanent magnet rotor is characterized in that the number of magnet-insertion grooves 8 for inserting and holding magnets 6 is set at least double the number of poles.例文帳に追加
磁石6を挿入・保持する磁石挿入溝8の個数を、極数に対して少なくとも2倍としたことを特徴とする。 - 特許庁
The number of pumps 22 and 23 being used is set to at least one or more and less than the number of crankcases 11-14.例文帳に追加
ポンプ(22,23)の使用数は、少なくとも一つ以上、クランク室11〜14の数未満とされている。 - 特許庁
In a readout order of pixels on an imaging element, a periodic number is allocated to a pixel so as to at least be different from the number of an adjacent pixel.例文帳に追加
撮像素子上の画素の読み出し順に、少なくとも隣り合う画素と異なる番号となるように、画素に対して周期的な番号を割り振る。 - 特許庁
The number of second nozzle array 72 is larger than the number of nozzle array for inks having at least one color material in the first nozzle arrays 71.例文帳に追加
第2のノズル列72の数は、第1のノズル列71における、少なくとも一色の色材を有するインクについてのノズル列の数より多い。 - 特許庁
A number is imparted to each of the sixteen microinstructions, and the microinstructions are executed at least one instruction by one instruction in one cycle in turn from a small number.例文帳に追加
16個のマイクロ命令には番号が付与されており、若い番号から順に1サイクルに少なくとも1命令ずつ実行されていく。 - 特許庁
A comparison section 118 selects the control information corresponding to at least one base station device on the basis of the number of times of the transfer and the number of times of the extraction.例文帳に追加
比較部118は、転送回数と抽出回数とをもとに、少なくともひとつの基地局装置に対応した制御情報を選択する。 - 特許庁
A pipe file 409 at least with the same number of entries as the number of the execution pipeline stages is included in the processor.例文帳に追加
前記プロセッサには、実行パイプラインステージの個数と少なくとも同数のエントリを有するパイプファイル(409)が含まれる。 - 特許庁
Number of wales at the waist section (d) is at least 6 smaller than total number of wales at the leg sections (2k), i.e., 2k-d≥6.例文帳に追加
腰部11のウェール数(d)は、脚部12・13の合計ウェール数(2k)よりも6ウェール以上少なくする(2k−d≧6)。 - 特許庁
A member file 11 stores the number of times the trays were brought, or a point according to the number of times the trays were brought, at least on the basis of each member.例文帳に追加
会員ファイル11は、少なくとも会員毎に、トレイ持参回数またはトレイ持参回数に応じたポイントを記憶する。 - 特許庁
Furthermore, the RAS 300 selects an access point under condition that an access point having the least number of connections among the access points in the same telephone charge area, by which the number of connections is made uniform.例文帳に追加
また、選択の条件にアクセスポイントの接続数が最も少ない所を選ぶことを追加し、接続数を均等化させる。 - 特許庁
(3) A rotational difference is given between the two rolls by changing the number of rotation of the motor to respectively rotate at least the two rolls of a plural number of the rolls.例文帳に追加
複数のロールの少なくとも2つのロールをそれぞれ回転させるモーターの回転数を変化させて2つのロール間に回転差を与える。 - 特許庁
If the number of remaining sheets is at least the number of pages yet to be printed (S8: YES), a single page of the print data is printed normally (S10).例文帳に追加
用紙残り枚数≧印刷残り枚数と判断された場合(S8:YES)は、印刷データから1枚分が通常に印刷される(S10)。 - 特許庁
When receiving print data, the printer 2 determines whether or not the number of remaining sheets is at least the number of pages yet to be printed in S8.例文帳に追加
プリンタ2において印刷データを受信すると、S8では用紙残り枚数≧印刷残り枚数か否かが判断される。 - 特許庁
For generating a random number in a disk drive, a seed is generated from a respective sector number for each of at least one sector of the disk drive.例文帳に追加
ディスクドライブから乱数を発生させるために,シードはディスクドライブの少なくとも一つのセクタの各セクタ番号から生成される。 - 特許庁
(iii) There are at least the required number of theory instructors who satisfy the following requirements. 例文帳に追加
三 次に掲げる要件を備えた学科教官が必要な数以上置かれていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) There are at least the required number of practical instructors who satisfy the following requirements. 例文帳に追加
四 次に掲げる要件を備えた実技教官が必要な数以上置かれていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) There shall be at least the necessary number of medical practitioners that conduct medical examinations in each specialty. 例文帳に追加
二 身体検査を実施する医師が、各診療科に、必要な数以上配置されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the precinct, there are the countless stone monuments (said to number at least 10,000) known as 'Otsuka.' 例文帳に追加
無数の石碑(その数、一万基、あるいはそれ以上とも言われる)が存在し、「お塚」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To minimize at least the number of wiring layers and further to suppress crosstalk between different signals.例文帳に追加
少なくとも配線層数を最小限にでき、更には異なる信号間のクロストークを抑制する。 - 特許庁
For example, the coverage data is the number of color pixels to at least one density level.例文帳に追加
例えば、カバレージ・データは、少なくとも1つの濃度レベルに対する有色画素の数である。 - 特許庁
The second set has at least one fewer number of data buses than those of the first set.例文帳に追加
第2群のデータバスは、第1群のデータバスより少なくとも一つのデータバスを引いて備える。 - 特許庁
The electrode row structure includes at least the "N" number of bus electrodes intersecting with the light-emitting modules.例文帳に追加
電極列構体は発光モジュールと交差する少なくともN本のバス電極を有する。 - 特許庁
In the monitor mode, the least number of recording pixels is set and the highest ISO sensitivity is set.例文帳に追加
監視モードは、記録画素数が最小、ISO感度が最高に設定される。 - 特許庁
In an operating position (a), a lower part 602 comprises at least one number keyboard 609 and a battery 610.例文帳に追加
操作位置(a)では下部602は少なくとも一つの数字キーボード609と電池610とを有する。 - 特許庁
The number of the gyroscopes is more than that of axes required for navigation at least by one.例文帳に追加
ジャイロスコープの数は、ナビゲーションに必要な軸の数よりも少なくとも1つ多い。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |