「light-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Light outputted to the optical path P_12 goes to and returns from a first reflection mirror 19 and returns from an optical path P_14 to the half mirror 17.例文帳に追加

光路Ｐ_12へ出力された光は、第１反射鏡１９との間を往復して光路Ｐ_14よりハーフミラー１７に戻る。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device which prevents clogged drain in a cooling water path by restraining rusting in a cooling water path.例文帳に追加

冷却水通路での錆の発生を抑制し冷却水通路の水詰まりを防止する半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

The optical waveguide path 160 is a ring-shaped optical waveguide path for guiding light with four wavelengths including data information.例文帳に追加

この光導波路１６０は、データ情報を有する４つの波長の光を導波するリング状の光導波路である。 - 特許庁

To make a small-size lightweight, and low-cost light-guide means which form a reference optical path and a distance measurement optical path in the optical range finder.例文帳に追加

光波測距装置内の基準光路と測距光路を形成する光ガイド手段を、小型化、軽量化、低コスト化する。 - 特許庁

A reflection light guiding section 15 having a light reflection section 19 that consists of a light permeable section 11b and a light-impermeable section 12 and reflects a reflection light 16 between these sections 11b and 12 and changes its light path in a direction of the light receiving element 4 is arranged in the forefront of the light receiving element 4.例文帳に追加

受光素子４の前方には、透光部１１ｂと不透部１２からなり、それらの間に反射光１６を反射してその光路を受光素子４方向に変更させる反射光反射部１９を有する反射光案内部１５が配設される。 - 特許庁

The optical path switching element has an incidence part 3 for light passed through a light guide member 1, a reflection part 6 which reflects the incident light from the light incidence part 3, and a light projection part 4 which outputs the reflected light through the light guide member 1 as projection light to the outside.例文帳に追加

光路切替素子は、導光部材１を介した光入射部３と、光入射部３から入った入射光を反射する反射部６と、この反射光を導光部材１を介して出射光として外部へ出す光出射部４を有する。 - 特許庁

To provide an optical device and a reverse dispersion type double spectrometer which can monitor light, without losing light intensity on a light path.例文帳に追加

本光路上での光量を損失することなく光をモニタできる光学装置および逆分散型二重分光器を提供すること。 - 特許庁

A second light sensor 22 receives light obliquely incident to the front face 5 from the opening 16 of the front face 5 through an incident light path 18.例文帳に追加

第２光センサ２２は、正面５の開口１６から正面５に対して斜めに入射する光を入光路１８を介して受光する。 - 特許庁

To adjust the optical path of light from a light source more easily when observing a sample using a plurality of light sources.例文帳に追加

複数の光源を用いて標本の観察を行う場合に、より簡単に光源からの光の光路調整を行うことができるようにする。 - 特許庁

Then, the reflected monitoring light returning to the light source side pass through an optical path which is different from that of the light emitted form the two-dimensional array.例文帳に追加

これにより、光源側に戻るモニタ反射光は、２次元アレイから射出された光の光路とは異なる光路を通ることとなる。 - 特許庁

The position detection unit 40 receives the incident ultra-short pulse light and detects a shift of the optical path of the ultra-short pulse light from a light reception position thereof.例文帳に追加

位置検出ユニット４０は、入射した極短パルス光を受光し、その受光位置から極短パルス光の光路のずれを検出する。 - 特許庁

And the installation states of the laser light sources 1a to 1c are adjusted so that the optical path of the guide light G may align with the optical paths of the illumination light beams L1 to L3.例文帳に追加

そして、ガイド光Ｇと照明光Ｌ１〜Ｌ３の光路が一致するように、レーザ光源１ａ〜１ｃの取り付け状態を調整する。 - 特許庁

The propagation light 14 is routed through an optical path that is at least double the thickness of the light transmission layer 11 and is received as a sufficiently large quantity of light.例文帳に追加

伝播光１４は、少なくとも光透過層１１の厚みの２倍の光路を辿り、十分大きな量の光として受光できる。 - 特許庁

The first dichroic mirror is arranged at the position where the light path lengths of each color light up to the objects to be irradiated which is irradiated with each color light become equal.例文帳に追加

第１のダイクロイックミラーは各色光が照射される被照射物までの各色光の光路長が等しくなる位置に配置される。 - 特許庁

The light path control pattern P is composed of a plurality of ridge-shaped parts 5c1 extending in the longitudinal direction of the light incident surface 5a of the light guide plate.例文帳に追加

この光路制御パターンＰは、導光板の光入射面５ａの長手方向に平行に延在する複数の突条５ｃ１ からなる。 - 特許庁

In order to adapt to the working distances, the angle of light is changed before or after splitting the light, thereby changing the angle of each optical path by the same amount as the angle of the light.例文帳に追加

作動距離に適合させて、分割前又は後に光の角度が変更され、それによって各光路の角度が同量変化する。 - 特許庁

A case 8 of the light emitting unit 6 is stored with a light source 9 for irradiating the detection region P of the conveyance path 3 with the rays of light.例文帳に追加

発光ユニット６のケース８内には、搬送路３の検出領域Ｐに向けて光を照射する光源９が収容されている。 - 特許庁

Thus, a path for date light is opened and light emitted from a light source 68 is transmitted through the LCD and picked up by an image pickup device 69.例文帳に追加

これにより、デート光用の通路が開放され、光源６６で発光した光がＬＣＤを透過し、撮像装置６７にて撮像される。 - 特許庁

A lens 4 condensing light emitted from the light source 3 is provided on the optical path between the light source 3 and the cut filter 5.例文帳に追加

また、光源３とカットフィルタ５との間の光路上には、光源３から出射された光を集光するレンズ４が設置されている。 - 特許庁

The interleaver 1 is provided with an input-output portion 2 for inputting and outputting light, a light path shifting portion 3 for shifting an optical path of the incident light, and a wavelength multiplexing/ demultiplexing portion 4 for demultiplexing the incident light to lights of different wavelengths or multiplexing the incident lights.例文帳に追加

インターリーバ１は、光の入射・出射部２、入射した光の光路をシフトする光路シフト部３及び入射した光を異なる波長の光に分離或いは入射した光を合波する合・分波部４を備えている。 - 特許庁

More specifically, to see from the upper part, an optical path of the light from the light source 11 is changed by almost 90° by the mirror 122; further to see from the side, the optical path of the light from the light source 11 is changed to the downward by almost 45° by the mirror 122.例文帳に追加

具体的には、上方から見ると、光源１１からの光がミラー１２２で約９０°光路が変えられ、さらに、側面から見ると、光源１１からの光がミラー１２２により下方に約４５°光路が変えられる。 - 特許庁

The distance measuring apparatus is constituted of a light source 10 and a splitter 11, which form measuring light and reference light, an optical path length control means 12 which controls an optical path length of the reference light, a detector 13 and a controller 14.例文帳に追加

距離測定装置は、測定光と参照光を生成する光源１０およびスプリッタ１１と、参照光の光路長を制御する光路長制御手段１２と、検知器１３と、コントローラ１４と、で構成されている。 - 特許庁

To prevent the trouble caused by the individual difference of a light-receiving element and the trouble caused by a change in light path length or the motion of an element, which produces the difference of a received light energy value, in the same direction as a light path direction.例文帳に追加

受光手段の個体差による不具合を防止し、且つ光路長の変化や受光エネルギー値の差異を発生させるための要素が光路の方向と同一の方向で運動することによる不具合を防止する。 - 特許庁

When the payment section 54 is normally mounted on the casing 12, the optical path of the rays of the light emitted from the light-emitting section 60 is changed from the first light-emitting section 62 side to the second light-receiving section 64 side by an optical path changing section 66.例文帳に追加

出金部５４が筐体１２に正常に装着されたときに発光部６０から発せられた光の光路が光路変更部６６により第１の受光部６２側から第２の受光部６４側へ変更される。 - 特許庁

Inspection light is again allowed to be incident on the incident window 26 on the measuring cell 26 and allowed to traverse light path length (b) different from the light path length (a) with respect to the object to be inspected to be transmitted through the transmission window 16 to detect the intensity of transmitted light.例文帳に追加

その後再び測定セル３上の入射窓２６に検査光を入射し、該検査光を前記被検査体に対して前回と異なる光路長ｂ横断させて透過窓１６から透過させ、この強度を検出する。 - 特許庁

The first filter (62) is disposed in an optical path of the first light (58) to pass the first color light, while the second filter (64) is disposed in an optical path of the second light (60) to pass the second color light.例文帳に追加

第１のフィルター部（６２）は、第１の色の光を通過させるために第１の光（５８）の光路中に配置され、第２のフィルター部（６４）は、第２の色の光を通過させるために第２の光（６０）の光路中に配置される。 - 特許庁

The load sensor is constituted such that when a load is applied to the cases 10, 20 in a direction nearly perpendicular to the light path from the light emitting part 33 to the light receiving part 34, the cases 10, 20 will be elastically deformed to block the light path.例文帳に追加

このケース１０，２０に対して発光部３３から受光部３４への光路と略直交する方向に荷重が加えられることにより、ケース１０，２０が弾性変形して上記光路を遮断するように構成する。 - 特許庁

An optical path of a light emitted from each light emitting element 101 in the light emitting element array 102 is shifted by an optical path shifting means 301 so that radiation of the light is applied to a recording medium 201 by complementing a pitch between pixels.例文帳に追加

発光体アレイ１０２の各発光体１０１から放射された光の光路を光路シフト手段３０１によってシフトさせることで、画素ピッチ間が補完された光照射を記録体２０１に対して行なう。 - 特許庁

A light pulse emitted from a light emitting part 1 is branched into a reference light to a reference optical path F1 and a measuring light to a measuring optical path F2 emitted toward the measuring object and reflected to be returned, and those are received by a photoreception part 9.例文帳に追加

発光部１から射出したパルス光を参照光路Ｆ１への基準光と、測定対象物に照射され、反射されて戻る測定光路Ｆ２への測定光に分岐し、これらを受光部９で受光する。 - 特許庁

To eliminate a noise component generated from a noise source in a transmission path of measuring light.例文帳に追加

測定光の伝送経路上のノイズ源から生じたノイズ成分を除去する。 - 特許庁

METHOD OF OPTICAL MEASUREMENT FOR PIPE LINE AND LIGHT PATH SELECTIVE STRUCTURE USED FOR IT例文帳に追加

管路の光学的測量方法、およびその方法に用いる光路選択構造 - 特許庁

In the crystal azimuth detecting method of a silicon ingot, an X-ray receiving region 28 is covered with a mask 38 and a first reflected light path 26-1 is allowed to receive more X-rays than a third reflected light path 26-3.例文帳に追加

Ｘ線の受光領域（２８）にマスク（３８）を被せて、第１の反射光路（２６−１）を第３の反射光路（２６−３）よりも多く受光させる。 - 特許庁

The optical path length control means changes a part of the optical path length from the light emitting pixel to the object by the beam flux corresponding to the light emitting pixel.例文帳に追加

光路長調整手段は、発光画素から被照射体に至るまでの光路の一部分の光路長を、発光画素に対応する光線束ごとに変化させる。 - 特許庁

It is lowly possible for the inert gas to exert adverse influences upon an optical path of EUV light.例文帳に追加

不活性ガスは、ＥＵＶ光の光路に悪影響を与える可能性は低い。 - 特許庁

To provide a mercury atomic absorption spectrometer that enhances accuracy and precision in wide dynamic range measurement, by providing flow cells of long light path length and short light path length.例文帳に追加

長光路長と短光路長とのフローセルを設け、広いダイナミックレンジ測定において正確さと精度を向上させる水銀原子吸光分析装置を提供する。 - 特許庁

Further, an illumination apparatus is composed by connecting the optical path conversion apparatus to a light source.例文帳に追加

さらには、光路変換装置を光源に接続して照明装置を構成した。 - 特許庁

The light shielding plate 54 is located in the optical path M so as to shield a luminous flux.例文帳に追加

遮光板５４は、光路Ｍ内に位置して光束を遮光するものである。 - 特許庁

The visible-light projecting units 11, 12, 13 are installed so as to have a visible-light irradiation optical path roughly agreeing with an infrared-ray incident optical path to the optical unit 4.例文帳に追加

可視光投光ユニット１１，１２，１３は、光学ユニット４に対する赤外線入射光路とほぼ一致する可視光照射光路を有するように取り付けられる。 - 特許庁

An optical path length difference is set between two light guides of each spectrointerferometer.例文帳に追加

光干渉計は、２つの光導波路間に光路長差が設定されている。 - 特許庁

Also the image pickup device has the light control device arranged in the optical path of the image pickup system.例文帳に追加

また、この調光装置が撮像系の光路中に配される撮像装置。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL ELEMENT, SPATIAL LIGHT MODULATION ELEMENT, OPTICAL PATH DEFLECTION ELEMENT AND IMAGE PROJECTION DEVICE例文帳に追加

液晶素子、空間光変調素子、光路偏向素子、および画像投射装置 - 特許庁

The semiconductor light source and the optical fiber bundle in aggregate provide the illumination path.例文帳に追加

半導体光源及び光ファイバ束は、全体として、照明経路を提供する。 - 特許庁

To miniaturize the apparatus and to realize an accurate light quantity adjustment by arranging a mechanism with which adjusts the light quantity of a projection optical path is adjusted at the circumference of the optical path in a compact form.例文帳に追加

投影光路の光量を調節する機構を光路の周縁にコンパクトに配置することによって装置の小型化と正確な光量調節を可能にする。 - 特許庁

The misaligned portion of the edge line portion 101b becomes an optical path of a light beam L1.例文帳に追加

稜線部１０１ｂをずらした部分は光ビームＬ１の光路となっている。 - 特許庁

The light delivery device defining an optical path with a feedback device (46) is disclosed.例文帳に追加

フィードバックデバイス（４６）を有する光路を規定する光送達デバイスを開示する。 - 特許庁