「line next」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

line after that begins the next section of input. 例文帳に追加

入力ファイルの残りは次のセクションの入力として利用される。 - JM

Next, delete the line that ends the section of commented out code: */ 例文帳に追加

続いて、コメントアウトコードのセクションの終わりの行を削除します。 - NetBeans

Returns a single line, starting at the current file position and up to the next newline.例文帳に追加

現在のファイル位置から次の新しい行までの、1行を返します。 - Python

He was under intense pressure as the person who must assume the next generation of Narikoma-ya line. 例文帳に追加

成駒屋の次代を担うべき人としての重圧がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those higher in the order of succession (nearer to the first in line) have more chance of acceding to the throne next. 例文帳に追加

順位が高い（1位に近い）ほど、次の皇位につく可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan Cruise Line is planning a cruise from Kobe next April. 例文帳に追加

日本クルーズ客船は来年４月に神戸発のクルーズを計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Next, a signal control line is set to L to validate a reset request (S5).例文帳に追加

次に、信号制御線をＬにして、リセット要求を有効にする（Ｓ５）。 - 特許庁

Next, the lead frame is fed onto the transfer line (step ST2).例文帳に追加

次に、搬送ライン上にリードフレームを投入する（ステップＳＴ２）。 - 特許庁

Next, the trenches and vias are embedded with copper to form an interconnected line.例文帳に追加

次いでトレンチとバイアは銅で埋められて相互接続線が形成される。 - 特許庁

Next, the word line voltage is returned to a low level at the last read-out operation.例文帳に追加

ワード線電圧は、次いで、読み出し動作の終わりに低レベルに戻される。 - 特許庁

The new threshold VTH is used for the line scanning of a next object.例文帳に追加

この新たな閾値Ｖ_THは次の被写体のライン走査時に用いられる。 - 特許庁

The POI information is described at the part of the next 11th line shown by 14.例文帳に追加

ＰＯＩ情報は、１４で示す次の１１行の部分に記述されている。 - 特許庁

Based on the review, the next-line supervisor will take one of the following actions:例文帳に追加

この審査にもとづき、監督官は、以下の措置のうちいずれかを選択する。 - 厚生労働省

the continuation of a syntactic unit from one line of verse into the next line without a pause 例文帳に追加

休止のない次の線への1行の韻文からの統語的な単位の継続 - 日本語WordNet

You'llsee that the J command tells vi to join the next line to the end of the current line.例文帳に追加

あなたはJコマンドが現在の行を前の行の後ろに結合しているのを見るでしょう。 - Gentoo Linux

"function format" POSIX bc requires the opening brace on the same line as the define key word and the auto statement on the next line. 例文帳に追加

"function format"POSIX bc では、開くブレースが define キーワードと同じ行にあり、auto 文が次の行にあることが必要です。 - JM

Trailing blanks cause an input line to be logically continued on the next input line. 例文帳に追加

入力行が空白文字で終っている場合には、次の行に継続しているとみなされる。 - JM

In the case of FireFox, the debugger executes all statements on a given line, then moves to next line.例文帳に追加

FireFox では、デバッガは行にあるすべての文を実行してから、その次の行に進みます。 - NetBeans

The components move up to the previous line or down to the next line as the page visitor resizes the page. 例文帳に追加

ページの訪問者がページのサイズを変更すると、コンポーネントは前後の行に移動します。 - NetBeans

Next to Exit No.2 at 'Karasuma Oike Station' on the Kyoto City Subway Karasuma Line and Tozai Line. 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線・京都市営地下鉄東西線「烏丸御池駅」2番出口すぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next to the 'Karasuma Oike' bus stop of Kyoto City Bus (Line Nos. 15, 51, 65) and Kyoto Bus (Line Nos. 61, 62, 63). 例文帳に追加

京都市バス（15、51、65系統）・京都バス（61、62、63系統）「烏丸御池」バス停留所下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A date was given in a line next to the line of the text-closing term and, under this date, the signature and stamp of the recorder who made this edict was given and those of the benkan who issued this edict is given in the ojo (over the last line, next to the line containing the date and the stamp of recorder). 例文帳に追加

書止の次行に年月日を記し、その下に作成した史の署判、奥上（最終行上部、この場合は年月日・史の署判の入った行の次行にあたる）に発給する弁官の署判が記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or, when the final print line is one line before the final line of the page, the guide print for guiding to open the next page and insert the bankbook when recording the bankbook next time is printed on the final line of the page and the bankbook is returned.例文帳に追加

或いは、最終印字行が頁の最終行の１行前のときは、次回の通帳記帳時は次の頁を開いて挿入するように誘導する誘導印字を当該頁の最終行に印字して返却するようにした。 - 特許庁

To provide a next generation network system and the like based on TCM (Time Compression Multiplex) ISDN(Integrated Service Digital Network) technology so as to control NEXT (Near End x-Talk) or FEXT (Far End x-Talk) caused by integrating an ISDN subscriber line for a TCM ISDN service and an xDSL dedicated line for an xDSL service.例文帳に追加

TCM ISDNサービスのISDN加入者線路とxDSLサービスのxDSL専用線路とを統合することで発生するNEXT（Near End x-Talk）やFEXT（Far End x-Talk）ノイズを制御できる、TCM ISDN技術が適用された次世代ネットワークシステム等を提供する。 - 特許庁

Or, when the final print line is the final line of the page, the guide print for guiding to open the next page and insert the bankbook when recording the bankbook next time is printed on the final line of the page and print data to be printed on the final print line is printed at the head of the next page and the bankbook is returned.例文帳に追加

或いは、最終印字行が頁の最終行のときは、次回の通帳記帳時は次の頁を開いて挿入するように誘導する誘導印字を当該頁の最終行に印字し、次の頁の先頭に、前記最終印字行に印字すべき印字データを印字して返却するようにした。 - 特許庁

To cancel the line by line execution of the code within a function and spring to the next line after the function call, press Ctrl-F7 or choose Debug Step Out. 例文帳に追加

関数内のコードを 1 行ずつ実行しないで関数呼び出しの次の行まで移動するには、Ctrl-F7 キーを押すか、「デバッグ」「ステップアウト」を選択します。 - NetBeans

The branch destination line is arranged to have a line address different from that of the next line in order to avoid conflict in the instruction cache.例文帳に追加

分岐先ラインは、命令キャッシュにおける衝突を避けるため、ネクストラインと異なるラインアドレスになるように配置される。 - 特許庁

Next, a line threshold setting part 109 sets a binarization threshold for each line on the basis of the multi-level image data of each line.例文帳に追加

次に、ライン閾値設定部１０９がこのライン毎の多値画像データに基づいて、ライン毎の二値化閾値を設定する。 - 特許庁

In the decompression hardware, when a line end code is read in, the blank is developed till the terminal end of the present line, and then, it shifts to decompression of the next line.例文帳に追加

解凍ハードウェアは行末コードを読込むと現ライン末端まで空白を展開したあと次ラインの解凍にうつる。 - 特許庁

The next time the line comes up unexpectedly, you will see the reason logged with a convenient timestamp next to it. 例文帳に追加

次に突然回線がつながったときのログのタイムスタンプをたどれば、原因を突き止めることができるはずです。 - FreeBSD

The browser positions the components next to each other, wrapping components to the next line as necessary. 例文帳に追加

ブラウザでは、コンポーネントが並べて表示され、必要に応じてコンポーネントが次の行に折り返されます。 - NetBeans

The exporter may correct the reasons identified by the certifying official, or forward a copy of the export documentation to the next-line supervisor例文帳に追加

輸出業者は、証明担当職員に同定された理由を正してよく、あるいは、監督官（next-linesupervisor）に輸出文書の写しを回してよい。 - 厚生労働省

C. If a certifying official refuses to sign a certificate, his or her refusal and the reasons for doing so will be reviewed by the next-line supervisor.例文帳に追加

C.証明担当職員が証明書への署名を拒否した場合、その拒否の事実と理由は、監督官（next-linesupervisor）による審査を受ける。 - 厚生労働省

When moving the visual axis from the end of the certain line to the head of the next line, the head of the next line can thereby be unconsciously found without any error.例文帳に追加

ワードプロセッサーの発達により、マークの種類と色は多種多様に自動設定でき、そのことにより、ある行末尾から次行の頭に視線を移した時に、無意識に間違い無く次行頭に辿り着ける方法である。 - 特許庁

The conduction is maintained until printing data of a next line is started to be transmitted, so that the preheating for the next line is carried out concurrently with the printing of the present line.例文帳に追加

この通電は、次のラインの印刷データの転送が始まるまで維持され、次のラインのためのプレヒートが現在のラインの印刷動作と並行して行われる。 - 特許庁

The line feed position is determined according to the smaller one of the number of line feed for setting a red nozzle group to the next unprinted red print line and the number of line feed for setting the upper side black nozzle group to the next unprinted black line.例文帳に追加

改行位置の決定は、赤ノズル群を次の未印字の赤印字行へ合わせるための改行数と、上側の黒ノズル群を次の未印字の黒印字行へ合わせるための改行数のうちの少ない方の改行数より決定する。 - 特許庁

the operation that prepares for the next character to be printed or displayed as the first character on a line 例文帳に追加

次の文字が行の最初の文字として印刷されるあるいは表示されるように準備する操作 - 日本語WordNet

Output continues on the next page, and the saved input line is processed after the output is completed 例文帳に追加

出力は次のページに継続され,保存した入力行は出力が完了してから処理される - コンピューター用語辞典

The next line handles mail to the local Ethernet domain that can be delivered using SMTP. 例文帳に追加

次の行はメールを SMTPで配送可能なローカルイーサネットドメインへ送ります。 - FreeBSD

/ re/ The next line containing the regular expression re . 例文帳に追加

t /re/指定された正規表現m reを含む、(現在行よりも後ろの) 次の行を表します。 - JM

parses the next line from the file. (After opening it when required. 例文帳に追加

は fstab ファイルから次の行をパースする(必要な場合はファイルをオープンする)。 - JM

function returns the next line from the file /etc/shells, opening the file if necessary. 例文帳に追加

関数は /etc/shells ファイルから(開く必要があればこのファイルを開いてから) 現在行の次の一行を返す。 - JM

field, just as zone lines do, indicating that the next line is a further continuation. 例文帳に追加

フィールドを指定することができ、この場合はその次の行がさらなる継続行になることとなる。 - JM

create an output file containing the next LINE lines of the input file once for each repeat. 例文帳に追加

それぞれ N 行分の入力ファイルの内容を含む出力ファイルを作成する。 - JM

continue a statement on the next line, to separate symbols from other 例文帳に追加

次の行にステートメントを続けるもの、記号をその他のキャラクタと区別するもの、 - JM