「line next」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, regarding the right-hand side of the sewing line, a right-hand side disruptive line is calculated about each original segment A (S16), the intersecting point operation processing is performed (S17), and end section extensional operation processing is performed (S18).例文帳に追加

次に、縫製ラインの右側に関して、各元線分Ａについて右側分断ラインが演算され（Ｓ１６）、交点演算処理が実行され（Ｓ１７）、終了部拡張演算処理が実行される（Ｓ１８）。 - 特許庁

Bent sections 6 are formed to the warp lines 2b having no winding section 5 by bending the upper tip sections of the warp lines 2b at 90° or less in the side-face direction of the wire gauze 1 at the places of the weft line 3b at the next positions of the weft line 3a.例文帳に追加

巻付部５を有さない経線２ｂには、緯線３ａの次位の緯線３ｂの位置にてその上端部を金網１の側面方向に９０度以下に折り曲げて屈曲部６を形成する。 - 特許庁

Next, when an external connection terminal A3 is connected with an external connection terminal B7, the line of the gate control signal Sg becomes a circuit form in which the line is connected to the power supply VCC and the ground GND.例文帳に追加

次に、外部接続端子Ａ３と外部接続端子Ｂ７が接続されると、ゲート制御信号Ｓｇのラインは、電源VCCとグランドGNDに接続される回路形態となる。 - 特許庁

Next, as shown in the figure (b), by moving a marking pen 7 to the location of the cut line, the cut line is pressed and spread by a cutting lever 9 arranged in the vicinity of the marking pen 7, and therefore the object to be cut can be marked by the marking pen 7.例文帳に追加

次にマーキングペン７を切れ目の位置に移動させれば、（ｂ）に示すように、マーキングペン７の近傍に設ける切開レバー９で、切れ目を押し広げて、マーキングペン７でのマーク付与が可能になる。 - 特許庁

Then, the distance from the end point of the already found line segment and the distance from a newly found end point are compared, and the one of the shorter distance is output as the next line segment (S82).例文帳に追加

そして、既に発見された線分の端点からの距離と、新しく発見された端点からの距離とを比べて近い方を次の線分として出力する（Ｓ８２）。 - 特許庁

The dark meat 20 in the suspended state is received by a forked shackle for discharge, discharged out of the line by horizontal movement and transferred in the state to a shackle for a next process line.例文帳に追加

懸垂姿勢の腿肉２０を排出用の二股フォーク状の排出用シャックルで受けて水平移動によりライン外に排出し、その状態で次工程ラインのシャックルに引き渡す。 - 特許庁

Next, a second modification zone 72 to be the starting point of cutting is formed along a second planned cutting line 5b to be crossed with the planned cutting line 5a so as to be crossed with at least a part of the modification zone 71.例文帳に追加

次に、切断予定ライン５ａと交差する第２の切断予定ライン５ｂに沿って、改質領域７１の少なくとも一部と交差するように、切断の起点となる第２の改質領域７２を形成する。 - 特許庁

Next, in the outside of the panel region 1P, a short circuit is performed between a plurality of the scanning lines 11, a short circuit is performed between a plurality of the data lines 12, and further wiring 30 for the short circuit short-circuited between the scanning line 11 and the data line 12 is formed.例文帳に追加

次に、パネル領域１Ｐの外側において、複数の走査線１１間を短絡し、複数のデータ線１２間を短絡し、さらに走査線１１とデータ線１２との間を短絡する短絡用配線３０が形成される。 - 特許庁

Next, a line L12 showing the relation of the displacement amount to the feed amount in a range R13 is calculated based on the obtained line L11 showing the relation of the actual displacement amount to the feed amount in the range R14.例文帳に追加

次に、得られた範囲Ｒ１４における送り量に対する実際の変位量の関係を示す直線Ｌ１１に基づいて、範囲Ｒ１３における送り量に対する変位量の関係を示す直線Ｌ１２を算出する。 - 特許庁

In the lower line part 52, the cases 2 and 3 storing the prescribed number of the same-item and same-grade produce are stacked into a plurality of tiers by a stacking means 55 and then the stacks 4 and 5 are carried out to the next line 15.例文帳に追加

下手ライン部５２において、同一品目、同一等級の農産物を収納しているケース２，３を段積み手段５５により複数段に段積みしたのち、段積み物４，５を次のライン１５に搬出する。 - 特許庁

Furthermore, by adding a transistor having a capacitor connected on the drain side thereof as a controlling means, drive of the next line is started without waiting the completion of charge accumulation for one line.例文帳に追加

更に、制御手段としてドレイン側にコンデンサの接続されたトランジスタを付加することで１ラインの電荷蓄積の終了を待たずに次ラインの駆動処理を開始できるようにする。 - 特許庁

The behavior of the thermal displacement amount generated at a certain time is made as the curved line C1 at (a), and the behavior of the thermal displacement amount generated at the next time is made as the curved line C2 at (b).例文帳に追加

ある時刻に発生した熱変位量の挙動が（ａ）の曲線Ｃ１のようになり、次の時刻に発生した熱変位量の挙動が（ｂ）の曲線Ｃ２のようになる。 - 特許庁

In the multi-face attaching shadow mask structure in which a half-cutting line is formed in the long-belt direction, the shadow mask is attached in multi-faces by overlapping the long-belt direction part of the outside outline of the next row shadow mask on the half-cutting line.例文帳に追加

長尺帯方向に半裁線が形成された多面付けシャドウマスク構造体において、半裁線上に、次列シャドウマスクの外形輪郭線の長尺帯方向部分を重ね合わせてシャドウマスクを多面付けしたこと。 - 特許庁

Next, the perpendicularly bent cutout line is formed to have an inclination such that the line is raised as progressing toward a load side from a non-load side but not in parallel with the rotating shaft.例文帳に追加

次に、上記直角に折り曲げた上記切り取り線部は、回転軸と平行ではなく、反負荷側から負荷側に行くに従って、持ち上がるような傾斜を設ける。 - 特許庁

Next, the 2nd substrate 3 is cut along the alternate long and two short dashes line c, and the 1st substrate 2 is cut along the alternate long and two short dashes line d, to make the 1st and 2nd substrates 2, 3 relatively movable (slidable) from each other in the direction of the plane.例文帳に追加

次に、二点鎖線ｃに沿って第２基板３を切断し、二点鎖線ｄに沿って第１基板２を切断して、第１基板２、第２基板３どうしを平面方向に相対移動（スライド）可能にする。 - 特許庁

Next, based on the obtained information, the device calculates a main line current, a lead-in shared phase current, a lead-in allowable current, a main line voltage drop, a lead-in voltage drop, a transformer utilization rate, and others.例文帳に追加

次に、取得した情報に基づいて、幹線電流、引込共用相電流、引込許容電流、幹線電圧降下、引込電圧降下、変圧器利用率等を計算する。 - 特許庁

Based on at least one line data in a main scanning direction, read from a memory 505 by a sub scanning direction calculation part 510, line data in the main scanning direction for the next sub scanning position of a laser beam is calculated.例文帳に追加

副走査方向演算部５１０により、メモリ５０５から読み出された少なくとも１つの主走査方向ラインデータに基づいてレーザビームの次の副走査位置に対する主走査方向ラインデータが算出される。 - 特許庁

Next, a reference voltage (B) read out to a second bit line (BL2) and signal voltage (A or C), read out to a first bit line (BL1) are compared and are amplified by a sense amplifier (SAP).例文帳に追加

次に、第２のビット線（ＢＬ２）に読み出されたリファレンス電圧（Ｂ）と第１のビット線（ＢＬ１）に読み出された信号電圧（ＡまたはＣ）とをセンスアンプ（ＳＡＰ）で比較増幅する。 - 特許庁

If there are F thyristor transfer periods in which the thyristor transfer period is set to M+1, the idle period between the lighting/transfer period in one line and the lighting/transfer period in the next line becomes shorter by a time of F.例文帳に追加

サイリスタ転送周期をＭ＋１としたサイリスタ転送周期がＦ個あれば、１ライン中の点灯／転送期間と次のライン中の点灯／転送期間との間の休止期間がＦの時間だけ短くなる。 - 特許庁

A start pulse GSP is not inputted to the register R1 of an output terminal OG1 corresponding to the dummy line provided at an edge part, but is inputted to a next register R2 corresponding to the output terminal OG2 of a gate line.例文帳に追加

スタートパルスＧＳＰを、端部に設けられるダミーラインに対応した出力端子ＯＧ１のレジスタＲ１ではなく、ゲートラインの出力端子ＯＧ２に対応した次のレジスタＲ２に入力する。 - 特許庁

Next, the upper eyelid detector 1 approximates the edge line to a quadratic curve or upper and detects the curvature of at least one of the extracted edge line and the approximated curve.例文帳に追加

そして、上瞼検出装置１は、エッジラインを二次以上の曲線に近似すると共に、抽出したエッジラインと近似した曲線近似線の少なくとも一方について、曲率を検出する。 - 特許庁

Next, by using the connection line from the microcomputer to the display device, the communication line connected to the microcomputer is series or in parallel is switched to be used for communication and another purpose.例文帳に追加

第２に、該マイクロコンピュータから表示装置への接続線を用いて、マイクロコンピュータに直列又は並列に接続された通信線を切り替え、通信用と他の用途に用いる。 - 特許庁

When there are game balls unpaid out yet (S1228:No), by preferential retry line setting processing (S1230), a line given priority for distributing more game balls than other paths is set to a path next to a ball path where payout is not completed.例文帳に追加

未払出の遊技球があると（Ｓ１２２８：Ｎｏ）、優先リトライ条設定処理（Ｓ１２３０）によって、払い出しが完了しなかった球通路の隣の通路に、他の通路より多くの遊技球が振り分けられるよう優先する条が設定される。 - 特許庁

The integrated error is added to the next line voltage, and, when the pulse width exceeds the minimum pulse width, line voltage pulses of the integrated pulse width are outputted.例文帳に追加

積算誤差は次回の線間電圧に加算し、パルス幅が最小パルス幅以上となったら、積算したパルス幅の線間電圧パルスを出力する。 - 特許庁

When the line of the telephone operator private telephone number is busy, selection is taken over by a telephone operation in a next, arbitrary line that is capable of communicating successively and automatically.例文帳に追加

前記電話オペレーター専用電話番号の回線が通信中の場合、次の任意の通信可能な回線の電話オペレーターへ順次自動的に選定が引き継がれる。 - 特許庁

The interval between the one line lighting period T1 and next one line lighting period T1 where the power supply voltage Vcc is returned from V2 back to V1 is a lighting prohibition period T2 for prohibiting lighting operation of each LED L1-L128.例文帳に追加

また、１ライン点灯期間Ｔ１と次の１ライン点灯期間Ｔ１との間であって電源電圧ＶｃｃをＶ２からＶ１まで戻すまでの間は、各ＬＥＤ Ｌ１〜Ｌ１２８の点灯動作を行わせない点灯禁止期間Ｔ２とする。 - 特許庁

Next, continuous rectangles are integrated (4), the paint-out area is extracted except for small areas (5), small ruggedness is removed by filtering a contour line (6) and the partition line overlapped on the paint-out area is removed (7).例文帳に追加

矩形が連続しているものを統合し（４）、小面積の領域を除いた、べた塗り領域を抽出し（５）、輪郭線にフィルタ処理を行って小さな凸凹を除き（６）、べた塗り領域に重なっている区切線を除去する（７）。 - 特許庁

The leads 10B are juxtaposed in two or more lines and the leads 10B positioned on one line are located between the lead 10B and the lead 10B that are positioned on the next line.例文帳に追加

リード１０Ｂは、二列以上に並んで設けられ、一列上におけるリード１０Ｂは、隣の列上におけるリード１０Ｂとリード１０Ｂの間に位置する。 - 特許庁

The base station 1 demodulates a received signal and extracts the line quality information, and the modulation scheme control section 11 determines whether the modulation scheme used for next transmission data is to be used, based on the line quality.例文帳に追加

基地局１は、受信した信号を復調すると共に回線品質情報を抽出し、変調方式制御部１１は回線品質に基づいて次の送信データで用いる変調方式を変更するか否かを決定する。 - 特許庁

To provide a key telephone main system for making a key telephone set which responds to an outside line incoming call able to ring the incoming call preferentially over the other key telephone sets at the time of the outside line incoming call from the same calling party in the next time.例文帳に追加

外線着信に応答したボタン電話機が次回同じ相手先からの外線着信時に、他のボタン電話機に優先して着信鳴動することのできるボタン電話主装置を提供する。 - 特許庁

Next, if a downward-arrow-marked key (scroll key) 7E is depressed, an information file having the file number of 5, which includes line drawing information and image information, is retrieved, and the line drawing information and image information included in the information file are reproduced.例文帳に追加

次に、下向きの矢印キー（スクロールキー）７Ｅを押すと、線画情報と画像情報が含まれるファイル番号が５の情報ファイルが検索され、その情報ファイルに含まれる線画情報と画像情報が再生される。 - 特許庁

When there are game balls unpaid out yet (S1227:No), by preferential retry line setting processing (S1229), a line given priority for distributing the game balls is set to a path next to a ball path where payout is not completed.例文帳に追加

未払出の遊技球があると（Ｓ１２２７：Ｎｏ）、優先リトライ条設定処理（Ｓ１２２９）によって、払い出しが完了しなかった球通路の隣の通路に遊技球が振り分けられるように優先する条が設定される。 - 特許庁

A line sensor that an image reader includes stores information of electric charges accumulated in a photodetector in a shift register as pixel data each time a line start signal is input, and also resets the photodetector and starts a next accumulating operation.例文帳に追加

本装置が備えるラインセンサは、ラインスタート信号の入力毎に、受光素子に蓄積された電荷の情報を画素データとしてシフトレジスタに記憶すると共に、受光素子をリセットして次の蓄電動作を開始する。 - 特許庁

To provide a work detecting mechanism for individually determining existence of a plurality of works when the works in a plurality of line-by-line machining processes are simultaneously grasped and conveyed to the next process.例文帳に追加

複数のライン別加工工程のワークを同時に把持して次工程へ搬送するとき、この複数のワークの有無を個別に判定するワーク検出機構を提供する。 - 特許庁

Next, the image reader 1 uses unexcluded boundary detection points to calculate a straight line going through the boundary detection points by a method of least squares, etc., and calculates the inclination of an original from the straight line.例文帳に追加

次に、除外しなかった境界検出点を用いて最小二乗法等でこれらを通る直線を算出し、この直線から原稿の傾きを求める。 - 特許庁

The buffer X sequentially overwrites data of the next line on an unnecessary image part (white data of a margin or the like) formed on an end of the data of each line.例文帳に追加

バッファＸには、各ラインのデ−タの終端部に形成されている不要画像部分（余白の白デ−タ等）に、順次次ラインのデ−タを上書きする。 - 特許庁

In a next signal line selection period, the CPU 901 reads out an output signal from the second signal line X2 selected by the switch SW1 by controlling a reading circuit 903.例文帳に追加

次の信号線選択期間において、ＣＰＵ９０１は、読取回路９０３を制御して、スイッチＳＷ１が選択した第２信号線Ｘ２からの出力信号を読み取る。 - 特許庁

First, a read pointer 7 is activated and first read of the first line data is performed, next, a read pointer 8 is activated, second read of the first line data is performed.例文帳に追加

まず読出ポインタ７が活性化されて第１のラインデータの第１回目の読出を行ない、次いで読出ポインタ８が活性化されて第１のラインデータの第２回目の読出を行なう。 - 特許庁

In a next frame, image data DATA in an odd number line are written in negative polarity in the first half of one horizontal scan period, and image data DATA in an even number line is written in positive polarity in the second half of one horizontal scan period.例文帳に追加

さらに、次のフレームでは、奇数行目の映像データＤＡＴＡは、一水平走査期間の前半で負極性を書き込み、偶数行目の映像データＤＡＴＡは、一水平走査期間の後半で正極性を書き込む。 - 特許庁

On December 24, ten days after the last run of train 225 pulled by the C57 135, a coal train pulled by the D51 241 ran on the Yubari Line (now the Sekishosen Line), which was the last run of steam locomotives on the main line, and with the last operation of a shunting train pulled by the 79602(9600 type of Oiwake Engine Depot on March 2, 1976 of the next year, steam locomotives disappeared from JNR. 例文帳に追加

C57135による225列車運転の10日後の12月24日に夕張線（現・石勝線）でD51241による石炭列車が運転され本線上から蒸気機関車が消滅、年が明けた1976年3月2日に追分機関区の79602（9600形）による最後の入換え列車が運転され、国鉄から蒸気機関車は姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One patch line 44 extends at a position where its side edge lies next to the center, and the patch line 44 extends along the edge direction of the dielectric plate 43 and is used a radio wave signal feed line of a patch antenna 40.例文帳に追加

且つ、その側エッジが中央と隣接する場所に、一つのパッチライン４４が伸びて設けられ、そのパッチライン４４が誘電性プレート４３のエッジ方向に沿って伸びて、パッチアンテナ４０の電波信号フィードラインとして使われる。 - 特許庁

Next, a wiring line conflicting with timing restriction is detected from the layout after the wiring process, a space is provided around the detected wiring line, a width of the detected wiring line is changed by use of the provided space, and the layout after the wiring process is changed.例文帳に追加

次に、配線工程後のレイアウトからタイミング制約に抵触する配線を検出し、検出された配線の周囲にスペースを空け、空いたスペースを利用して検出された配線の幅を変更し、配線工程後のレイアウトを変更する。 - 特許庁

When the camera button 409 is tapped, the camera module is turned on and the finder display is performed so that when any character is not inputted to a line where a cursor 414 is present, the line can be positioned at the upper part of a finder display, and when any character is inputted, the next line can be positioned at the upper part of the finder display.例文帳に追加

カメラボタン４０９をタップすると、カーソル４１４のある行に１文字も入力されていなければその行が、何かしらの文字が入力されていれば、次の行がファインダ表示の上部となるようにカメラモジュールの電源を入れて、ファインダ表示を行う。 - 特許庁

Next, a viewpoint position is operated, a visual line is set, subsequently, an input plane that passes through a coordinate point indicated by the visual line direction as a normal line is generated (210 to 214), input coordinates are limited by the input plane and the coordinates are outputted (216 and 218).例文帳に追加

次に視点位置を演算して視線方向を設定した後に視線方向を法線とし指示した座標点を通過する入力平面を生成し（２１０〜２１４）、入力平面により入力座標を制限し座標を出力する（２１６、２１８）。 - 特許庁

A decoder block of the printer stores a result obtained by decoding compressed data in an internal buffer memory, reads out it as reference line data when decoding a next line to perform decode operation, and reads out the data stored in the buffer memory to write it to the main memory during copy operation for a previous line as well.例文帳に追加

プリンタのデコーダブロックは圧縮データをデコードした結果を、内部のバッファメモリへ蓄え、次ラインのデコード時に、参照ラインデータとして、読み出し、デコード動作し、また、前ラインのコピー動作時も、バッファメモリに保持されているデータを読み出し、メインメモリへ書き出す。 - 特許庁