「lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lining material easily smoothly insertable even in a passage having multiple largely bent parts, and a passage lining construction method using the same.例文帳に追加

大きく屈曲した箇所が多数ある管路でも容易にスムーズに挿入できるライニング材、及びこれを用いた管路ライニング工法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for filling a form for tunnel lining with concrete at a high density to form a tunnel lining having excellent durability.例文帳に追加

コンクリートをトンネル覆工用の型枠内に高密度に充填でき、耐久性に優れたトンネル覆工が形成可能な施工方法を提供する。 - 特許庁

RESIN PIPE FOR LINING PROVIDED WITH CABLE PROTECTION PIPE, STRUCTURE OF SEWER PIPE PROVIDED WITH CABLE PROTECTION STRUCTURE., AND INSTALLATION METHOD FOR RESIN PIPE FOR LINING PROVIDED WITH CABLE PROTECTION PIPE例文帳に追加

ケーブル保護管を備えたライニング用樹脂管、ケーブル保護構造を備えた下水管の構造およびケーブル保護管を備えたライニング用樹脂管の布設方法 - 特許庁

CARBON CRUCIBLE LINING USING FLEXIBLE, HIGH PURITY EXPANDED GRAPHITE SHEET例文帳に追加

可撓性を有する高純度膨張黒鉛シートを用いたカーボンルツボの中敷 - 特許庁

The flange of the lateral lining material is disposed on the expandable flange-pressing implement 70.例文帳に追加

枝管ライニング材の鍔を膨張可能な鍔押圧具７０上に配置する。 - 特許庁

To provide a lining woven cloth having fibers constituting warp yarns and weft yarns of the lining cloth prevented from sticking out of the surface of a face side cloth, so-called blow-off.例文帳に追加

表地表面上に裏地のタテ糸またはヨコ糸を構成する繊維が飛び出す、いわゆる吹き出しを防止する裏地織物の提供。 - 特許庁

The lining material removing apparatus in the chimney includes an apparatus body 10 for removing the lining material 2, and a holding apparatus 20 for holding the whole apparatus in a center position in the chimney 1.例文帳に追加

ライニング材２を除去するための装置本体１０と、装置全体を煙突１内の中心位置に保持する保持装置２０からなる。 - 特許庁

To provide a ceramic lining capable of simply and easily mounting a ceramic member to a base material, and to provide a pulverized coal burner comprising the ceramic lining.例文帳に追加

セラミック部材を基材に簡便かつ容易に取り付けることができるセラミックライニングおよびこのセラミックライニングを備えた微粉炭バーナーを提供する。 - 特許庁

The lining was purple (in modern times, Yamashina style futaai (a shade of deep purple, Takakura style suo - dark red) plain silk. 例文帳に追加

裏は紫（近世は山科流二藍・高倉流蘇芳）平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rotation/translation converting transmission device 28 is mechanically connectable to a brake lining piston 12, so that the brake lining piston 12 is movable.例文帳に追加

回転／並進変換伝動装置２８が、ブレーキライニングピストン１２に機械的に接続可能であり、これによって、ブレーキライニングピストン１２が移動可能であるようにした。 - 特許庁

Kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) with a purple lining, purple back fabric, ren or without a crest, cannot be worn freely. 例文帳に追加

紫袷・紫裡・練・無紋ノ小袖ハ猥リニコレヲ着ルベカラズ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Common use parts such as the inner brake lining 8a and outer brake lining 8b can be used for an ordinary floating type of caliper brake and parking brake 9.例文帳に追加

通常のフローティングタイプのキャリパブレーキとパーキングブレーキ９にインナブレーキライニング８ａ及びアウタブレーキライニング８ｂ等の共用の部品を使用できる。 - 特許庁

TRUCK BED MADE OF FIRBER-REINFORCED PLASTIC CAPABLE OF DISSIPATING CHARGE AND LINING例文帳に追加

電荷放散可能な繊維強化プラスチック製トラック用荷台及び内張 - 特許庁

WARM WATER SPRAY NOZZLE WITH BUOYANCY BODY AND TUBE LINING METHOD USING THE NOZZLE例文帳に追加

浮力体付温水噴射ノズル及びこれを用いた管ライニング工法 - 特許庁

The grip mounting bracket 100 is arranged between the door panel and the door lining 20.例文帳に追加

グリップ取付ブラケットは、ドアパネルとドアライニングとの間に配置されている。 - 特許庁

To provide a drawing resistant liner for lining a pipe, the pipe lined by the drawing resistant liner, and a method of lining the pipe by the drawing resistant liner.例文帳に追加

管をライニングするための耐延伸性ライナー、耐延伸性ライナーでライニングされた管、及び耐延伸性ライナーで管をライニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a lining member of a passenger car enhancing freedom of design and a lining member itself and to enhance freedom of design of the vehicle.例文帳に追加

設計の自由度を高めた乗用車のライニング部材の製造方法及びライニング部材自体を提供し、車両の設計の自由度を高める。 - 特許庁

By curing the lining cloth tube 10 closely adhering to the inner wall of the main pipe 3 for the drainage, the lining cloth tube 10 itself formes a liner layer 7.例文帳に追加

雑排水本管３の内壁に密着したライニングクロス管１０を硬化させることにより、ライニングクロス管１０自体がライナー層７を形成する。 - 特許庁

A lining material A is formed by carpet-weaving strands of alumina filament.例文帳に追加

アルミナ長繊維の撚り糸を絨毯織りしてライニング材Ａを形成する。 - 特許庁

An upper dual lock fastener 1 and a lower dual lock fastener 2 disposed on the head lining 5 are engaged with each other to reliably constitute an end portion of the head lining 5.例文帳に追加

上部デュアルロックファスナー１及びヘッドライニング５に配設される下部デュアルロックファスナー２が互いに契合されて、ヘッドライニング５の仕舞部を確実に構成する。 - 特許庁

In this way, the stirring of the molten steel near the lining brick 18 at the upper part of the side-blowing tuyere 20 is reduced and the erosion of the lining brick 18 is restrained.例文帳に追加

これにより、横吹き羽口２０上方の内張レンガ１８近傍での溶鋼撹拌は少なくなり、該内張レンガ１８の溶損は抑制される。 - 特許庁

After inserting the flange parts 22b into the guide member 32, a lock pin 4 is inserted in the one end side so that the brake lining 2 is fitted to the brake lining plate 121.例文帳に追加

ツバ部２２ｂをガイド部材３２に差し込んだ後、前記一端側にロックピン４を差し込んで、ブレーキライニング２をブレーキライニング板１２１に取り付ける。 - 特許庁

The linin layer is formed in a doughnut shape continuous in the circumferential direction and the clearance grooves crossing the inner and outer circumference of the lining layer are engraved in the lining layer.例文帳に追加

また、ライニング層は周方向に連続するドーナツ状に形成すると共に、該ライニング層にその内外周を横断して逃げ溝を刻設することもある。 - 特許庁

A thermoplastic synthetic fiber is used for the face yarn 11 and the lining yarn 12.例文帳に追加

表糸１１と裏糸１２には熱可塑性合成繊維を使用する。 - 特許庁

Women aren't exactly lining up to dance with a guy they might step on.例文帳に追加

女性は足を踏むかも知れない男と ダンスに並ぶことはまずないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, the outer material was white and the lining was moegiiro (light green color) for yanagigasane (the willow color combination) for the springtime, whereas, if the outer material was light green and the lining was white, it was called tokusagasane (the scouring rush color combination) which was used year round. 例文帳に追加

たとえば春の柳襲は表が白、裏が萌黄であるが、表が萌黄、裏が白のものは木賊襲といい、通年用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pairing different colors in outer material and lining of awase (lined garment) is also pronounced 'Kasane' (layer). 例文帳に追加

一方、袷の表地と裏地で色を違えることは「重ね（かさね）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

surgical removal of the inner lining of an artery that is clogged with atherosclerosis 例文帳に追加

アテローム性動脈硬化症で詰まった動脈内部の外科的切除 - 日本語WordNet

an early spring variety of discomycete with yellow to orange yellow lining of the cup 例文帳に追加

萼の内側が黄色や橙黄色をした、早春の様々な盤菌類 - 日本語WordNet

an enzyme that regulates prostaglandins that are important for the health of the stomach lining and kidneys 例文帳に追加

胃の内壁と腎臓の健康に重要なプロスタグランジンを整える酵素 - 日本語WordNet

Every cloud has a silver lining. 例文帳に追加

《諺》 どんな雲にもみな銀の裏がついている 《憂いの反面には喜びがある》. - 研究社 新英和中辞典

abnormal cells are found in the lining of the larynx. 例文帳に追加

喉頭の内壁を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

noncancerous growth of the cells lining the internal and external surfaces of the prostate gland. 例文帳に追加

前立腺の内面または外面を覆う細胞の非がん性の腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found on tissue lining the inside of the bladder. 例文帳に追加

膀胱の内壁を覆う組織だけに異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a noninvasive condition inwhich abnormal cells are found in the lining of a breast duct. 例文帳に追加

乳管内上皮に異常細胞が認められる非浸潤性の疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

tube-like gland found in the lining of the colon and rectum. 例文帳に追加

結腸および直腸の内壁を覆う組織に存在する管状の腺。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the lining of the pancreas. 例文帳に追加

膵臓の内腔を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To properly break a lining layer while reducing the noise and the like in scrapping and removing the lining layer formed on a wall surface of a structure.例文帳に追加

構造物の壁面に形成されたライニング層を解体除去する際、騒音等を低減して、良好にライニング層を破砕することができるようにする。 - 特許庁

To provide a lining method wherein a lining can be properly applied to the inner peripheral areas of a vertical pipe and a horizontal pipe at the point midway in the vertical pipe to which the horizontal pipe is connected.例文帳に追加

立て管部と、立て管部の途中箇所に連通した横管部との内周面に良好にライニングすることができるライニング工法を提供する。 - 特許庁

UNDERGROUND STRUCTURE USING WIDE LINING ELEMENT, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

広巾覆工エレメントを使用した地下構造物およびその構築方法 - 特許庁

To prevent damage to mortar lining at the removal of a form, and enable the accurate and efficient execution of work for the mortar lining in a vertical shaft.例文帳に追加

型枠脱型時のモルタルライニングの損傷を防止すると共に、立坑内に精度良く、かつ効率良くモルタルライニングを施工可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Then, joining parts of the lining preform body 20 with a lining preform body 22 adjacent thereto in the distal side thereof are connected to each other by welding.例文帳に追加

然る後にライニング予備成形体２０とこれの奥側に隣接するライニング予備成形体２２との接合部を溶着などにより繋ぎ合わせる。 - 特許庁

HARDENED STATE INSPECTING METHOD OF LINING MATERIAL AND REGENERATION METHOD OF SEWERAGE PIPE例文帳に追加

内張り材の硬化状態検査方法、及び、下水道管の更生方法 - 特許庁

The polishing sheet 10 is fixed to the surface of a lining sheet 15.例文帳に追加

本発明の研磨シート１０は、裏地シート１５の表面に固定される。 - 特許庁

To provide a tunnel lining device capable of continuously effecting the concrete lining by constantly moving a form along a concrete placement surface.例文帳に追加

型枠をコンクリート打設面に沿って常時移動可能とすることで、連続的にコンクリート覆工を行えるようにしたトンネル覆工装置を提供する。 - 特許庁