「lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a joint structure of a lining body, its execution method, and a flexible cut-off plate in a cast-in-place lining shielding construction method for forming a tunnel as a flexible structure.例文帳に追加

トンネルを可撓構造とする場所打ちライニングシールド工法における覆工体の打継ぎ目構造およびその施工方法並びに可撓性止水板を実現する - 特許庁

Next, the lining concrete is placed between an inner peripheral surface of the tunnel and the veneer 11 which is located on the side of the outer peripheral surface of the centering 20, and hardened so as to form the lining part 2.例文帳に追加

次に、セントル20の外周面側に位置するベニヤ11とトンネルの内周面との間に覆工コンクリートを打設し、これを硬化して覆工部2を形成する。 - 特許庁

The covering plate 1 is arranged on the inner peripheral surface of the existing lining 25, and the projecting section 13 for the anchor bolt is fixed onto the lining 25 by using the anchor bolt 37, a gripper 39 or the like.例文帳に追加

覆工板１を既設ライニング２５の内周面に配置し、アンカーボルト用突起部１３を、アンカーボルト３７や把持具３９等を用いて既設ライニング２５に固定する。 - 特許庁

To establish a continuous and integrated lining method of a branched part and a fitting pipe of a same material in lining a pipe formed of a polyethylene resin material.例文帳に追加

ポリエチレン樹脂素材による管路ライニング処理において、その分岐部並びに取付け管を同素材をもって一連かつ一体的にライニングする方法を確立するすること。 - 特許庁

When the first lining 31 is worn and the second lining 32 is exposed to the braking surface 3a, the coloring material 320 is deposited on the cylindrical face 2a of the drum 2.例文帳に追加

第１のライニング３１が磨耗し、第２のライニング３２が制動面３ａに露出した場合にドラム２の円筒面２ａに着色材３２０が付着する。 - 特許庁

To provide a lining concrete construction system capable of preventing effectively a crack from being generated on an inner circumferential face of the lining concrete extending along a tunnel extension direction.例文帳に追加

覆工コンクリートの内周面に生じるトンネル延長方向に延びるひび割れをより効果的に防止することができる覆工コンクリートの構築システムを提供する。 - 特許庁

To provide an arch center, performing efficient secondary lining work, not requiring alteration of a moving mechanism whether the primary lining is a concrete segment or a steel segment.例文帳に追加

一次覆工がコンクリートセグメント、スチールセグメントのいずれであっても移動機構を変更する必要が無く効率的な二次覆工作業を行なうことができる。 - 特許庁

This coated roll 10 includes a metallic roll core 2, the rubber lining layer 4 coating the surface of the roll core, and the nonwoven fabric sheet 6 wound on the rubber lining layer.例文帳に追加

金属製のロールコア２と、該ロールコアの表面に被覆されたゴムライニング層４と、該ゴムライニング層に巻き付けられた不織布シート６とを備えた被覆ロール１０である。 - 特許庁

INTERIOR PANEL FOR TUNNEL, AND METHOD FOR FITTING INTERIOR PANEL TO INNER SURFACE OF TUNNEL LINING例文帳に追加

トンネル用内装パネルおよびトンネル覆工内面への内装パネル取付方法 - 特許庁

In a vehicle, between the roof panel 13 and roof head lining 14, the airbag is provided.例文帳に追加

車両はそのルーフパネルとルーフヘッドライニングとの間にエアバッグが設けられている。 - 特許庁

To provide a prestress introduction method for a lining body with excellent construction efficiency and high safety without requiring a large-scale apparatus and a segment for the lining body.例文帳に追加

施工において大掛かりな装置を必要とせず、施工性に優れ、安全性の高い覆工体のプレストレス導入方法および覆工体用セグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin lining pipe producing method capable of maximizing the production number of synthetic resin lining pipes different in outer diameter per definite time.例文帳に追加

外径の異なる合成樹脂ライニング管の夫々について一定時間当たりの製造本数を最大化することが出来る合成樹脂ライニング管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lining structure for molten aluminum bath having high endurance to molten aluminum bath.例文帳に追加

アルミ溶湯に対する耐久性の高いアルミ溶湯用ライニング構造を提供する。 - 特許庁

To prevent an interior member with a light integrally fitted therein, which is attached to a surface of a lining, from leaking light from a gap between the lining and the interior member.例文帳に追加

ライニングの表面に取り付けられる内装部材にライトを一体的に組み付けるものにおいて、ライニングと内装部材との隙間からの光漏れを防止する。 - 特許庁

To provide a brake shoe of co-molding in which the lining material is identical by contriving to the shape of the lining according to an embossed nib part formed at a shoe rim.例文帳に追加

シューリムに形成される打出しニブ部に対応してライニングの形状を工夫することで、ライニング物性を均一とする同時モールド型ブレーキシューを提供する。 - 特許庁

After the resin tube for lining is fitted into a metal straight pipe, the curved lining pipe is obtained by curving the straight tube in a state wherein the resin tube is fitted into the straight pipe.例文帳に追加

金属製の直管にライニング用の樹脂チュープを嵌入した後、前記樹脂チューブを嵌入した状態で前記直管を湾曲させて湾曲ライニング管を得る。 - 特許庁

This brake disk 11 comprises a sliding part 27 in contact with a brake lining 26, and non-sliding part S not coming in contact with the brake lining 26 and positioned on the outside of the sliding part 27.例文帳に追加

ブレーキライニング２６が当接する摺動部２７と、摺動部２７の外側にブレーキライニング２６が当接しない非摺動部Ｓとを有するブレーキディスク１１である。 - 特許庁

To prevent lining concrete from being cracked because the temperature of the lining concrete drops due to cooling by water or vapor for use in curing.例文帳に追加

養生に用いる水または蒸気による冷却により前記覆工コンクリートの温度が低下することに起因する前記覆工コンクリートのひび割れの発生を防止すること。 - 特許庁

Then, the resin coating material 37 welds and joins the lining 2 and the electrode 4.例文帳に追加

このとき、樹脂コーティング材３７は、ライニング２と電極４とを溶着接合する。 - 特許庁

A correction hose 4 is inserted in a lining hose 6 placed over the ground using compressed air while being folded back, or the lining hose 6 is put in a hose foil while being folded back.例文帳に追加

地上で圧縮空気を用いて平らに置いたライニングホース６内に矯正ホース４を折り返して入れ、またはホースフォイル内にライニングホース６を折り返して入れる。 - 特許庁

Repair is performed by installing a lining panel 3 in a manner covering an existing lining material 2 with the use of underwater welding equipment and thereby providing the entire surface of existing pits 1 with an awning.例文帳に追加

水中溶接装置によって、ライニングパネル３を、既設のライニング材２を覆うように取り付けることで、既設のピット１の全面をオーニングして補修する。 - 特許庁

At the weft-feeding step, a part of the plural lining warp yarns 5 is positioned at the front surface side of the fed weft yarn 3a... to connect the lining and the ground.例文帳に追加

そして、緯糸供給工程で、複数本の裏地用経糸５の一部を供給される緯糸３ａ，…の表面側に位置せしめ、裏地と下地とを連結する。 - 特許庁

CURING METHOD FOR LINING CONCRETE FOR TUNNEL, MOLDED BY USING TRAVELLING FORM例文帳に追加

移動式型枠を用いて成形されたトンネルの覆工コンクリートの養生方法 - 特許庁

To provide a lining composed mainly of polyethylene improved in durability such as erosion resistance and oxidative deterioration resistance; and to provide a method for applying the lining.例文帳に追加

耐エロージョン性及び耐酸化劣化性などの耐久性を向上させたポリエチレンを主とするライニングおよびそのライニング施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A drain hose 27 for draining the sewage 45 dammed up by a cutting-off member 40 is inserted in a pipe lining material 1 as the pipe lining material 1 is inserted in the pipeline.例文帳に追加

止水部材４０で堰き止められた下水４５を排水する排水ホース２７が、管ライニング材１の管路挿入につれて管ライニング材内に挿入される。 - 特許庁

To easily fix an on-vehicle part and a lining to a car body panel.例文帳に追加

車体パネルに対し車載部品とライニングとを簡単に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a tunnel lining method capable of preventing the occurrence of cracks at a portion overlapped with an arch center at the secondary lining concrete previously poured by the bearing of the arch center.例文帳に追加

セントルの支圧により、既打設の二次覆工コンクリートにおけるセントルとのオーバーラップ部にひび割れが発生するのを防止し得るトンネルの覆工法を提供する。 - 特許庁

By making a partial FRP layer 12, a low cost lining board 10 can be made.例文帳に追加

部分的なＦＲＰ層１２とすることにより、安価なライニング板１０とし得る。 - 特許庁

The recessed part 41 is formed into an undercut shape in relation to a face 3a at the inside of the cabin of the lining 3 when mounting the pull pocket member 4 on the lining 3.例文帳に追加

そして、凹形状部４１は、プルポケット部材４をライニング３に取り付けたときに、ライニング３の車室内側の面３ａに対してアンダーカット形状となる。 - 特許庁

EXCAVATION METHOD USING EARTH RETAINING STRUCTURE COMPOSED OF RING BEAM, INVERTED LINING WALL AND ROCK BOLT例文帳に追加

リングビーム・逆巻き壁・ロックボルトで構成された土留め構造物による掘削工法 - 特許庁

This kiln is provided with a heat insulating material layer in a space toward the inner wall lining.例文帳に追加

また内壁ライニングとの間には断熱材料の層を備えることもできる。 - 特許庁

To provide a lining method of the inner surface of a pipe which can form a uniform lining coat for a composite pipe without bring about complication of an apparatus and controlling.例文帳に追加

装置や制御の複雑化を招くことなく、複雑な配管に対して均一なライニング塗膜を形成することのできる配管内面のライニング方法を提供する。 - 特許庁

The active brake lining is loaded by a spring force of a compression spring.例文帳に追加

能動的な制動ライニング４は、圧縮ばね６のばね力によって負荷を受ける。 - 特許庁

Lining which has a high energy efficiency and simplifies a process can be applied.例文帳に追加

エネルギー効率が格段高く、工程が簡素になるライニングを施すことができる。 - 特許庁

The rubber lining 16-1b is made to have a prescribed hardness, width and thickness.例文帳に追加

ゴム１６−１ｂの硬度及び幅、並びに厚さは所定の値に調整される。 - 特許庁

On the occasion of curing lining concrete 18, a movable stand 14 is moved to and fixed at a position under a part of the lining concrete 18 to be cured hence.例文帳に追加

覆工コンクリート１８を養生する際には、移動式架台１４を、これから養生をしようとする覆工コンクリート１８の位置まで移動させるて固定する。 - 特許庁

To easily and surely repair a water leakage part when water leakage occurs on a lining wall constructed by assembling a lining material such as segments and steel shells.例文帳に追加

セグメントや鋼殻等の覆工材を組み立てて構築した覆工壁に漏水が生じた際にその漏水個所を容易にかつ確実に補修することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for lining a rubber capable of lining without uniformly retaining air in a simple work without considerable necessity of a manual work with high general purpose properties.例文帳に追加

汎用性が高く、手作業をあまり必要とせず、簡易な作業にて均一に空気を残存させずにライニングを行うことができるゴムのライニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for irradiating a pipeline repair lining material for rehabilitating an existing pipe by the tubular lining material accurately by using light emitting diodes.例文帳に追加

発光ダイオードを用いて、より的確に管状ライニング材による既設管の更生を行うための管路補修ライニング材用の光照射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass lining composition for forming a glass lining glazed layer having fine bubbles and excellent in heat-retaining property and thermal insulation property.例文帳に追加

本発明の目的は、微細気泡を有し、保温性及び断熱性に優れたグラスライニング施釉層を形成することができるグラスライニング組成物を提供することにある。 - 特許庁

The carpet is integrally formed by stacking a carpet body 1 and a lining material 2.例文帳に追加

この敷物は、敷物本体１と裏張り材２とが積層一体化されてなる。 - 特許庁

LINING MEMBER FOR WIDTH ENLARGEMENT SHIELD EXCAVATION AND METHOD FOR CORRECTION OF TAIL CLEARANCE THEREOF例文帳に追加

拡幅式シールド掘削用覆工部材およびそのテールクリアランス修正方法 - 特許庁

In the head protection air bag device, an airbag cover 25 is separated from a roof head lining 5, and arranged nearly in a belt shape along the longitudinal direction between a window and the head lining 5.例文帳に追加

エアバッグカバー２５が、ルーフヘッドライニング５と別体とされて、窓とルーフヘッドライニング５との間で、前後方向に沿った略帯状に配設される構成の頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁

At a rear end portion of the roof head lining 17, a brittle portion 21 having strength weaker than other parts in the roof head lining 17 is formed so as to extend in a vehicular width direction.例文帳に追加

ルーフヘッドライニング１７の後端部には、該ルーフヘッドライニング１７における他の部位よりも強度の弱い脆弱部２１が車両幅方向に延びるように形成されている。 - 特許庁

Kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) with purple lining, purple back fabric, ren or with a crest, cannot be worn freely. 例文帳に追加

紫袷・紫裡・練・無紋の小袖は、みだりに着てはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス