「lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A drive device producing a braking force by pressing the lining 20 to a brake drum 3 moves backward and forward the lining 20 in the substantially horizontal direction and presses the central part of the lining 20 in a position offset from the central position in the vertical direction of the brake drum 3.例文帳に追加

ライニング２０をブレーキドラム３に押しつけることで制動力を発生させる駆動装置は、ライニング２０を略水平方向に往復移動させ、且つブレーキドラム３の垂直方向の中央位置からオフセットした位置にライニング２０の中心部を押しつける。 - 特許庁

STRUCTURE FOR PREVENTING FLOW IMPEDIMENT OF UNDERGROUND WATER BY SHIELD TUNNEL, LINING BODY, AND SHIELD TUNNEL例文帳に追加

シールドトンネルによる地下水の流動阻害を防止する構造、覆工体及びシールドトンネル - 特許庁

A cleaning means 12 is provided for cleaning lining rubber 112 (heating drum circumferential surface).例文帳に追加

ライニングゴム（加熱ドラムの外周面部）１１２を清掃するための清掃手段１２を設ける。 - 特許庁

To provide a method for monitoring the thickness of a brake lining of improved brake device for vehicles.例文帳に追加

改善された車両ブレーキ装置のブレーキ・ライニングの厚さのモニタ方法を提供する。 - 特許庁

TUNNEL LINING REINFORCING STRUCTURE USING SEGMENT WITH NON-UNIFORM SECTION, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

変断面セグメントを用いたトンネル覆工の補強構造およびその施工方法 - 特許庁

AUTOMOBILE INTERIOR COATING OR INSIDE LINING PANEL, AND MANUFACTURING METHOD FOR THIS TYPE OF PANEL例文帳に追加

自動車用のインテリア被覆又は内張りパネル及びこの形式のパネルの製造方法 - 特許庁

The pleats 10 may be formed on the back body part-side edge part of the lining narrow waist 5b.例文帳に追加

そのプリーツ１０は、裏細腹５ｂの後ろ身頃側の縁部に形成してもよい。 - 特許庁

REINFORCING CONSTRUCTION METHOD FOR TUNNEL LINING, USING SPRAYED CONCRETE MIXED WITH POLYOLEFIN SHORT FIBER例文帳に追加

ポリオレフィン短繊維を混入した吹付けコンクリートによるトンネル覆工の補強工法 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING SMALL-DIAMETER EXISTING TUBE AND LINING TUBE APPLIED TO THE SAME例文帳に追加

小口径既設管の更生工法および該更生工法に適用されるライニングチューブ - 特許庁

The multilayered sheet structure 10 consist of an outer sheet 11, a net-like lining sheet 12 and sewing yarn 14 as joining means for partially joining the outer sheet and the lining sheet so as to form bag parts 13 between the outer sheet and the lining sheet.例文帳に追加

多層シート構造物１０は、表シート１１と、網状の裏当てシート１２と、該表シートと裏当てシートとの間に袋部１３を形成するように該表シートと裏当てシートとを部分的に接合した接合手段としての縫合糸１４とからなる。 - 特許庁

The ceiling lining 1 is fixed to the bracket 2 for mounting the ceiling lining fixed to the right roof side inner panel 3 by spot welding, and the bracket 2 for mounting the ceiling lining fixed to the left roof side inner panel 7 by spot welding by means of clips 5, 5.例文帳に追加

天井ライニング１は、右側ルーフサイドインナパネル３にスポット溶接により固着された天井ライニング取付用ブラケット２と、左側ルーフサイドインナパネル７にスポット溶接により固着された天井ライニング取付用ブラケット２とに、クリップ５，５により固定される。 - 特許庁

To provide a vehicle lining which is obtained via small number of manufacturing processes and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製造工程数の少ない車両用ライニング及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The concrete placing chamber 3 is entirely or partially filled with lining concrete.例文帳に追加

その後、このコンクリート打設室３内の全部または一部に覆工コンクリートを充填する。 - 特許庁

METHOD FOR INTEGRALLY MOLDING DECORATIVE MEMBER WITH AUTOMOTIVE INTERIOR LINING PART, AND DEVICE FOR THE METHOD例文帳に追加

自動車用内装ライニング部品に加飾部材を一体成形する方法及び装置 - 特許庁

To provide a structure, preventing the occurrence of deviated wear of the lining of a pad, at low cost.例文帳に追加

パッド５ａ（５ａ´）のライニング７（７´）の偏摩耗を防止できる構造を、安価に実現する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR INNER SURFACE COVERING SEGMENT FOR TUNNEL LINING AND FORM DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

トンネル覆工用内面被覆セグメントの製造方法及びそのための型枠装置 - 特許庁

This solution may be directly applied to the lining surface or by spraying.例文帳に追加

この水溶液は裏張り表面に直接、又はスプレーにより直接適用してよい。 - 特許庁

To apply lining inside an existing pipe for preventing easy breakage and generation of pin holes.例文帳に追加

破れ易くなったり、ピンホールが発生したりしないように既設管の内側をライニングする。 - 特許庁

A back lining paper of a cover, in which a pair of core papers for cover and back lining papers are arranged on a binding cloth and four corners of them are folded while end leaves are bonded to the rear surfaces thereof, is made of a synthetic resin paper and the back lining papers are heated and formed to produce the cover with a rounded back.例文帳に追加

表装クロスに一対の表紙心紙、背ばり紙を配置してその四方を折り返し、裏面に見返し紙を貼った表紙であって、背ばり紙が樹脂製の合成紙であり、この背ばり紙を加熱成形して丸形とした背丸表紙である。 - 特許庁

PHOTO-CURING METHOD FOR PHOTO-CURABLE LINING MEMBER AND PHOTO-CURING SYSTEM USED FOR THE METHOD例文帳に追加

光硬化性ライニング材の光硬化方法及び該方法に用いる光硬化システム - 特許庁

Cracking of concrete is prevented by attaching protective tools on corners of the concrete lining plate, and the lining plate can be positively and quickly installed by providing a cutout corresponding to a shape of a fixture stopping the movements in the longitudinal and transverse directions on the lining plate.例文帳に追加

コンクリート製覆工板のコーナーに保護具を取り付け、コンクリートのひび割れを防止するとともに、縦方向、横方向の動きを止める取り付け具の形状に応じた切り欠きを覆工板に設けることにより、覆工板を確実、迅速に設置できる。 - 特許庁

A steel belt 10 for guidance is fixed to the chip of the lining material 1.例文帳に追加

ライニング材１の先端には、ライニング材を先導するためのスチールベルト１０が固定される。 - 特許庁

That is, the fiber layer and the grain layers are formed in this order from the surface of the lining plate.例文帳に追加

すなわち、覆工板の表面から順に繊維層、粒子層を形成する。 - 特許庁

(i) A person who has experiences having engaged in the work lining of tunnel, etc., for three years or longer 例文帳に追加

一　ずい道等の覆工の作業に三年以上従事した経験を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lining construction method in a duct that is able to obtain a uniformly-thick lining layer across the whole duct internal area regardless of an elongated condition of a duct channel and a different inner diameter without causing a liquid drop if a low-viscosity lining agent is used.例文帳に追加

管路の延長状態や口径の違いに拘わらず、低粘性のライニング剤を用いた場合に膜厚が薄くて液垂れを生じない厚さのライニング層を管内面全域に亘って均一に得ることが可能な管内ライニング工法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING THICKNESS OF LINING BRICK OF MIXER CAR, AND OPERATION METHOD FOR MIXER CAR例文帳に追加

混銑車のライニング煉瓦厚測定方法、測定装置並びに混銑車の運用方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INTEGRALLY MOLDING INTERIOR FINISH LINING FOR AUTOMOBILE WITH DECORATIVE MEMBER例文帳に追加

自動車用内装ライニング部品に加飾部材を一体成形する方法及び装置 - 特許庁

To exhaust tile carpet wastes by being recyclingly applied to a lining layer of a tile carpet.例文帳に追加

タイルカーペットの裏打層にタイルカーペット廃棄物を再生して適用し消費し尽くす。 - 特許庁

To provide a holder capable of facilitating installing work of a lining to a car body.例文帳に追加

車体に対するライニングの取付け作業を容易とすることが可能なホルダを提供する。 - 特許庁

Air-tightness is kept by putting rubber between two bent metal sheets and lining urethane on the skin-contact surface.例文帳に追加

金具２枚を曲げ、間にゴムを入れ接肌面にウレタンを張り気密を保持させている。 - 特許庁

To prevent a lining layer from being destroyed or deformed by water leakage after the completion of execution of work, to make water in a shield tunnel flow down smoothly, and to reduce repair work, etc., in a construction method for an ultrathin lining which serves as a secondary lining of an underground structure such as the shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネル等の地下構造物の二次覆工としての極薄ライニング工法に於て、施工完了後の漏水によるライニング層の破壊又は変形を防止し、シールドトンネルの内水流下を円滑にすると共に、補修工事等を低減する。 - 特許庁

FIXING DEVICE FOR DETACHABLY MOUNTING INNER LINING, PARTICULARLY ROOF COVER ON RECEIVING PART OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車の収容部に内張り、特にルーフカバーを解離可能に取り付けるための固定装置 - 特許庁

To provide a door lining fixing structure and fixing method capable of enhancing working effectiveness in installing.例文帳に追加

組付作業性を向上できるドアライニングの固定構造および固定方法の提供。 - 特許庁

FLAME-RETARDANT CONJUGATED YARN, HEAT INSULATING LINING CLOTH FORMED OUT THEREOF, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

難燃性複合糸及びそれからなる遮熱性裏地並びにその製造方法 - 特許庁

fastener consisting of a metal ring for lining a small hole to permit the attachment of cords or lines 例文帳に追加

ひもや縄を取り付けられるよう、小さな穴の内側に金属のリングが付いた留め具 - 日本語WordNet

the innermost membrane of an organ (especially the inner lining of an artery or vein or lymphatic vessel) 例文帳に追加

器官の最も内側の膜（特に動脈または静脈またはリンパ管の内膜） - 日本語WordNet

mucus-secreting membrane lining all body cavities or passages that communicate with the exterior 例文帳に追加

すべての身体の腔または外部と連絡する通路の裏面を覆う粘液を分泌する膜 - 日本語WordNet

a gastrointestinal hormone produced by epithelial cells lining the fundus of the stomach 例文帳に追加

胃の基底部に沿って並んでいる上皮細胞によって作り出される消化管ホルモン - 日本語WordNet

viscid lubricating fluid secreted by the membrane lining joints and tendon sheaths etc. 例文帳に追加

関節や腱鞘などの内側を覆う膜によって分泌される粘着性の潤滑流体 - 日本語WordNet

Also, it relies on lining up output more heavily than usual, so its output looks particularly bad if you 例文帳に追加

またこの出力では通常よりも文字の整列への依存が大きくなるので、 - JM

Naga no onzo was white or light pink with koaoi mon (a type of an arabesque pattern) aya (figure cloth) and the lining was the same color with hirahinu (plain silk) fabric. 例文帳に追加

長御衣は白もしくは紅の小葵文綾で裏は同色平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently construct a precast concrete arch lining member and an arch tunnel structure itself.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製のアーチライニング部材や、アーチトンネル構造自体を効率よく構築する。 - 特許庁

Further banking 11 is further performed thereon, thereby fixing the anchor belt 5 by friction with the lining earth.例文帳に追加

その上に更に盛土１１して、アンカーベルト５を挟み込み土との摩擦にて定着する。 - 特許庁

When an end frame reaches a position of a spacer, placing of the lining concrete is temporarily interrupted.例文帳に追加

妻枠がスペーサの位置に達したとき、覆工コンクリートの打設を一時中断する。 - 特許庁

ROOF LINING WITH OPENING PART FOR SUN ROOF AND ITS MANUFACTURING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

サンルーフ用開口部を備えたルーフライニング及びその製造方法、並びに製造装置 - 特許庁