「lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform the lining of the inside surface of a pipe and the choke of a hole part simply and surely.例文帳に追加

配管の内面ライニングおよび孔部の閉塞を簡単に、かつ確実に行うことのできる。 - 特許庁

A translucent member 18 is provided in a bottom surface of the storing part 9 formed in a door lining 10.例文帳に追加

ドアライニング10に形成された収納部９の底面に透光性部材18が設けられている。 - 特許庁

To provide a base plate having a soft magnetic lining easy to manufacture, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

容易に作製できる軟磁性裏打ち膜を有する基板とその製造方法を提案する。 - 特許庁

Concrete 11 is place and filled into the concrete filling space 16 in site to construct the lining tank.例文帳に追加

現地でコンクリート11をコンクリート充填用空間16内に打設充填してライニング槽を構築する。 - 特許庁

To provide a valve reducing wear of a ball seat and preventing exfoliation of a lining provided in a channel.例文帳に追加

ボールシートの磨耗を軽減し、流路に設けたライニングの剥離が生じないバルブを提供する。 - 特許庁

The repair layer 4 is formed onto the internal surface of the lining wall 3 in the repair structure of the tunnel.例文帳に追加

覆工壁３の内面に補修層４を形成したトンネルの補修構造であること。 - 特許庁

The lining member 44 is positioned and anchored to the heat insulation member 12 through a plurality of stopper pins 46.例文帳に追加

ライニング材４４は、複数の止めピン４６を介して断熱材１２に位置決め固定される。 - 特許庁

To reduce the cost by repeatedly using an optical sensor detecting the abrasion of a lining.例文帳に追加

ライニングの摩耗量を検知する光センサーを繰り返し使用できるようにし、コストの低減を図る。 - 特許庁

Finally, floor joists are installed on the sleeper 12 of the units 1, and a lining plate is laid thereon.例文帳に追加

最後に、ユニット１の大引き12上に根太４を架設し、その上に覆工板５を敷設する。 - 特許庁

MONOLITHIC REFRACTORY FOR WASTE MELTING FURNACE AND WASTE MELTING FURNACE USING THE SAME FOR LINING例文帳に追加

廃棄物溶融炉用不定形耐火物およびこれを内張りに使用した廃棄物溶融炉 - 特許庁

The artificial turf surface 10 includes rows 13 of ribbons 15 protruding from a lining sheet 12 and widely spaced apart from one another.例文帳に追加

人工芝グラウンド10は裏打ちシート12から突出する広く離間したリボン15の列13を含む。 - 特許庁

Additionally, the catalyst material is applied as a thin catalytic film deposited on a refractory lining.例文帳に追加

さらに、触媒物質は、耐火性ライニング上に成膜された薄い触媒膜として塗布される。 - 特許庁

CURING EQUIPMENT FOR CURING LINING CONCRETE FOR TUNNEL, MOLDED BY TRAVELLING FORM例文帳に追加

移動式型枠を用いて成形されたトンネルの覆工コンクリートの養生のための養生設備 - 特許庁

WATER SUPPLY DEVICE USED FOR REVERSAL SEALING METHOD AND NON EXCAVATION RESIN LINING METHOD FOR EXISTING PIPING例文帳に追加

既設配管の反転シール工法および非掘削樹脂ライニング工法に用いられる給水装置 - 特許庁

BRICK AND LINING STRUCTURE FOR TILTING TROUGH OF BLAST FURNACE, AND TILTING TROUGH OF BLAST FURNACE例文帳に追加

高炉傾注樋用れんが及び高炉傾注樋の内張り構造、並びに、高炉傾注樋 - 特許庁

The bolts 30 also can be screwed to the backing metal 10 from a lining pad 20 side.例文帳に追加

ライニングパッド２０の側より裏金１０にボルト３０をねじ込む構成とすることもできる。 - 特許庁

ZIRCONIUM LINING-COATED STEEL PLATE AND COMPONENT OF CHEMICAL DEVICE PRODUCED WITH USE OF SUCH PLATE例文帳に追加

ジルコニウムでライニングした鋼のプレート及びかかるプレートを用いて製造される化学デバイス要素部品 - 特許庁

A plurality of reinforcing plates 2 are installed adjacently to one another inside the tunnel lining concrete 1.例文帳に追加

トンネルの覆工コンクリート１の内側に複数の補強版２を互いに隣接して設置する。 - 特許庁

FRICTIONAL BRAKE LINING USED IN SELF-ENERGIZING DISC BRAKE, AND SELF-ENERGIZING DISC BRAKE例文帳に追加

自己倍力式のディスクブレーキに用いられる摩擦ブレーキライニングおよび自己倍力式のディスクブレーキ - 特許庁

The lining layer 3 is composed of one kind selected from Cu, Al, a Cu alloy and an Al alloy.例文帳に追加

ライニング層３はＣｕ，Ａｌ，Ｃｕ合金およびＡｌ合金から選択される一種よりなる。 - 特許庁

AIRTIGHT DIFFERENTIAL-DIAMETER TUBE, LINED CYLINDRICAL DIFFERENTIAL-DIAMETER FABRIC, AND METHOD FOR LINING CYLINDRICAL DIFFERENTIAL-DIAMETER FABRIC例文帳に追加

気密性異径チューブ、内張りされた異径筒状織物及び異径筒状織物の内張り方法 - 特許庁

REFRACTORY LINING OF VACUUM DEGASSING PROCESSING CONTAINER AND NON-CALCINED MAGNESIA-CARBON BRICK USED THEREFOR例文帳に追加

真空脱ガス処理容器の耐火物内張り及びそれに用いる不焼成マグネシアカーボンれんが - 特許庁

The face side fabric 4 is a thin woven fabric made of cotton and the lining fabric 5 is a towel cloth made of cotton.例文帳に追加

表地４は木綿製の薄手の織物であり、裏地５は木綿製のタオル地である。 - 特許庁

Women aren't lining up to date a guy who alternates football jerseys for his casual wardrobe.例文帳に追加

女性はデートする人の為に並ばない 誰が彼のカジュアルな衣装を サッカーのジャージに交互する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every plaintiff's attorney in the city is gonna be lining up to sue on behalf of aaron colville's family.例文帳に追加

街中の弁護士が アーロン・コルヴィルの家族のために 裁判を起こそうと躍起になるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is unforgivable the way the officials of the party think only of lining their own pockets. 例文帳に追加

党の幹部が私腹を肥やすことに汲々(きゅうきゅう)としているなんてとても許せない.  - 研究社 新和英中辞典

For example, the outer material was white and the lining was light green for both the yanagigasane for the spring and the unohanagasane (deutzia flower color combination) for the summer. 例文帳に追加

たとえば春の柳襲と夏の卯の花襲はともに表が白、裏が萌黄となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aya (twill weave) with a diamond-shaped pattern was usually used for the lining, and it was worn by turning down the collar like a haori (a Japanese half-coat). 例文帳に追加

裏地は通常菱文の綾を用い、羽織のように襟を返して着用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blue Karaginu is woven with green warp and yellow weft, and the yellow lining is added in the Yamashina school. 例文帳に追加

青色唐衣は経糸緑、緯糸黄で織り、このとき、山科流では黄色の裏をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kanto region, Mofuku is made of silk fabric used as a cloth for lining high-quality kimono, and in Kansai region, it is made of a kind of silk crepe called hitokoshi Chirimen. 例文帳に追加

関東では羽二重、関西では一越縮緬を使用することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a recurring cycle (beginning at menarche and ending at menopause) in which the endometrial lining of the uterus prepares for pregnancy 例文帳に追加

子宮内膜が妊娠の準備をする繰り返しのサイクル（初潮に始まり閉経期に終わる） - 日本語WordNet

a procedure in which a sample of tissue is taken from the endometrium (inner lining of the uterus) for examination under a microscope. 例文帳に追加

顕微鏡検査用に子宮内膜（子宮の内層）から組織標本を採取する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a nose spray that contains a small dose of nicotine, which enters the blood by being absorbed through the lining of the nose. 例文帳に追加

低用量のニコチンを含む鼻腔スプレーで、鼻の粘膜から吸収されて血液に入る。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the innermost layer of tissue lining the extrahepatic bile duct. 例文帳に追加

肝外胆管の内側を覆う組織の最も内側の層に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a benign (not cancer) or malignant (cancer) tumor affecting the lining of the chest or abdomen. 例文帳に追加

胸部や腹部の内腔を覆う組織に生じる良性（がんではない）または悪性（がん）の腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which the tissues lining the inside of the heart and the heart valves become inflamed (red and swollen). 例文帳に追加

心臓の内側と心臓弁の表面を覆う組織が炎症を起こす（赤く腫れる）病気。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage 0a may look like tiny mushrooms growing from the lining of the renal pelvis or ureter. 例文帳に追加

0a期の腫瘍は、腎盂または尿管の内壁から生えた小さなキノコのように見える場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a chewing gum that contains a small dose of nicotine, which enters the blood by being absorbed through the lining of the mouth. 例文帳に追加

低用量のニコチンを含むチューイングガムで、口腔粘膜から吸収されて血液に入る。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

mucus-secreting cells may attach to the peritoneal lining and continue to secrete mucus. 例文帳に追加

粘液分泌細胞が腹膜の表面に付着して粘液を分泌し続けている場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

most laryngeal cancers are squamous cell carcinomas (cancer that begins in flat cells lining the larynx). 例文帳に追加

たいていの喉頭がんは、扁平上皮がん（喉頭内壁の平らな細胞に発生するがん）である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a noninvasive condition in which abnormal cells are found in the lining of a breast duct. 例文帳に追加

乳管の内部を覆っている組織の中に異常な細胞が認められる非浸潤性の状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage 0a may look like tiny mushrooms growing from the lining of the bladder. 例文帳に追加

0a期の腫瘍は、膀胱内壁を覆う組織から生えた小さなきのこのように見える場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the innermost layer of tissue lining the esophagus. 例文帳に追加

食道の内側を覆っている組織の最も内側の層に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

noncancerous growth of cells lining the internal and external surfaces of the prostate gland. 例文帳に追加

前立腺の内表面および外表面を覆っている細胞から発生する非がん性の腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

clusters of abnormal tube-like glands in the lining of the colon and rectum. 例文帳に追加

結腸および直腸の内壁表面にみられることのある異常な管状の腺の集合体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版