1153万例文収録!

「lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

liningを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5204



例文

Dorothy looked inside the Golden Cap and saw some words written upon the lining. 例文帳に追加

ドロシーが金の帽子の中をのぞくと、ふちのところに何か書いてあります。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To prevent separation of a glass lining layer caused by freezing of the water accumulated in a clearance between a heat transfer tube and a metallic tube sheet, in a glass lining heat exchanger having the heat transfer rube provided with glass lining on its inner face.例文帳に追加

内面にグラスライニングが施された伝熱管を配置してなるグラスライニング製熱交換器において、伝熱管と金属管板間の隙間に溜まった水が凍ることにより、グラスライニング層が剥離するのを防止することを課題とする。 - 特許庁

The inner wall of the existing pipe is coated with the lining material 1 by impregnating the resin impregnation layer 12 in the tubular lining material 1, inserting the lining material 1 impregnated with the curing resin into the existing pipe and expanding and solidifying.例文帳に追加

管状のライニング材1における樹脂含浸層12に母材樹脂を含浸させ、硬化性樹脂を含浸させたライニング材1を既設管内に挿入し、膨張、固化させることによって、既設管の内壁をライニング材で被覆する。 - 特許庁

A leading steel belt 10 for leading the pipe lining material is fixed to the tip of the pipe lining material 1 and the pipe lining material 1 is drawn into a pipe line 30 by a drawing steel belt 25 connected to the leading steel belt 10.例文帳に追加

管ライニング材1の先端には、管ライニング材を先導するための先導スチールベルト10が固定され、この先導スチールベルト10に連結された引き込みスチールベルト25により管ライニング材1が管路30内に引き込まれる。 - 特許庁

例文

The lining structure includes an impermeable layer inhibiting movement of water in any position in the thickness direction of the lining layer, while including a shell, studs fixed to the shell and a lining layer laminated on the shell.例文帳に追加

鉄皮と、鉄皮に固定されるスタッドと、鉄皮に積層されるライニング層とを備えるとともに、ライニング層の厚さ方向の任意の位置に、水の移動を妨げる不透水層が設けられていることを特徴とするライニング構造体。 - 特許庁


例文

To provide a curing device for the widened section lining concrete of a tunnel capable of developing a high curing effect of the same degree as the curing of the general section lining concrete by remodeling a curing device for general section lining concrete.例文帳に追加

一般部覆工コンクリート用の養生装置を改造することにより、一般部覆工コンクリートの養生と同程度の高い養生効果を実現できる、トンネルの拡幅部覆工コンクリート用養生装置を提供する。 - 特許庁

To excellently and surely place concrete without generating a void even in a top end part of secondary lining concrete, particularly, in a construction joint, in a construction method of lining concrete, particularly, the secondary lining concrete in constructing a tunnel.例文帳に追加

トンネル施工時の覆工コンクリート、特に二次覆工コンクリートの施工方法に係り、二次覆工コンクリートの天端部、特に打継目においても空隙等が生じることなく良好かつ確実にコンクリートを打設できるようにする。 - 特許庁

Thereafter, a cylindrical lining material 27 is drawn in by using a rope for drawing toward a downstream side manhole 3 from an upstream side manhole 1, and thereafter, a lining layer is constituted by pressing the lining material 27 on an inner surface 7 of the sewer 5.例文帳に追加

そして、上流側マンホール1から下流側マンホール3に向かって引込み用ロープ23を用いて筒状のライニング材27を引き込み、その後、ライニング材27を下水管5の内面7に押し付けてライニング層を構成する。 - 特許庁

Then, the side face 13b of the second lining plate 11b is positioned so that the through-hole 14b thereof is aligned with the through-hole 14c of the third lining plate 11c and faces the side face 12c of the third lining plate 11c.例文帳に追加

そして、2枚目の覆工板11bの側面13bは、貫通孔14bと3枚目の覆工板11cの貫通孔14cとの位置を合わせ3枚目の覆工板11cの側面12cと向かい合わせている。 - 特許庁

例文

This pipe lining method is used for forming a coating film having the prescribed thickness on the inner wall of the pipe 1 in a building, which has the erected part bent toward the vertical direction, by applying the lining material so that the lining material can reach the prescribed height.例文帳に追加

所定の高さにまで到達するように、垂直方向に向けて曲げられた立ち上がり部を有する建造物内の配管1内壁にライニング材を塗布して、所定の厚みの塗膜を形成する配管のライニング方法である。 - 特許庁

例文

To provide a lining material which can dissolve nonuniform heating to the lining material made of a composite material of thermoplastic matrix resin filaments and a reinforcing material and a method for regenerating an existing pipe using the lining material.例文帳に追加

熱可塑性の母材樹脂フィラメント及び補強材料の複合材料でなるライニング材に対し、加熱の不均一化を解消することができるライニング材及びそのライニング材を使用した既設管の更生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lining material which can surely join lining materials formed by an adhesion resistant material together with an adhesive without using a primer and can improve the efficiency of construction and the joining structure of the lining material.例文帳に追加

プライマーを用いることなく、難接着材料で形成されたライニング材同士を接着剤で確実に接合することができて施工能率を向上させることができるライニング材及びその接合構造を提供することにある。 - 特許庁

The lining material 3 is formed by an alloy containing at least Ni, Cr, and Mo with Fe as the main component, and at least the surface 1b facing the inner peripheral side in the tunnel of the segment 1 is subjected to the lining by the lining material 3.例文帳に追加

Feを主成分として少なくともNi、Cr、およびMoを含有する合金によってライニング材3を形成し、このライニング材3によってセグメント1の少なくともトンネル内周側を向く面1bをライニングする。 - 特許庁

A plurality of rectangular tunnel lining 12a-12f formed by jointing a plurality of lining pieces by joint parts 34, 36 between the lining pieces, are connected to one another to form the external wall 14 of a rectangular underground space 10 of large cross section.例文帳に追加

複数の覆工ピースを覆工ピース間継手部34、36にて接合して形成した複数の矩形のトンネルの覆工12a〜12f同士を連結して大断面の矩形の地下空間10の本設外壁14を形成する。 - 特許庁

To provide a piping inspection method and apparatus capable of detecting the laying state such as peeling or the like of a lining from the outer surface of a piping having a lining such as a seawater piping or the like to monitor the healthiness of the lining even during the operation of a plant.例文帳に追加

海水系配管等ライニングを有する配管の外面からライニングの剥離等の布設状態を検出し、プラント運転中にもライニングの健全性をモニタすることのできる配管検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

The lining fabric 40 is provided with a first opening part 42 formed of an openable cutting plane line, and a storage bag 48 set between the face fabric 38 and the lining fabric 40 and communicated to the first opening part 42 of the lining fabric 40.例文帳に追加

裏地40には、開閉可能な切断線で形成された第一開口部42を有し、表地38と裏地40の間に設けられ裏地40の第一開口部42に連通して開口する収納袋48を備える。 - 特許庁

To provide refractory shotcrete usable as lining concrete for a single shell lining and having refractory performance so as to withstand for a fixed time in case a fire is generated in a tunnel, and to provide high strength lining concrete.例文帳に追加

シングルシェルライニング用の覆工コンクリートとして使用可能で、トンネル内で火災が発生しても一定時間耐え得る耐火性能を有する耐火性吹付けコンクリート及び高強度覆工コンクリートを提供することを目的とする。 - 特許庁

Before a lining movable concrete form for lining concrete to be cast therein is installed, the mesh-like body is previously fastened to a preceding placement part 2 along its end face and suspended below a position to be the inner peripheral face of the tunnel lining body.例文帳に追加

この網状体は、覆工コンクリートを打設するための覆工用移動型枠が設置される前に、先行打設部2の端面に沿って留め付け、トンネル覆工体の内周面となる位置より下方に垂らしておく。 - 特許庁

To provide a lining-switchable type tunnel excavator capable of easily switching a lining by a direct placing concrete and a lining by a segment if necessary in a short period and also capable of shortening the machine length of an excavator body.例文帳に追加

直打ちコンクリートによる覆工とセグメントによる覆工とを必要に応じて容易にかつ短期間で切り替えることができると共に掘削機本体の機長の短縮が図れる覆工切替式トンネル掘削機を提供する。 - 特許庁

Additionally, it constitutes another characteristic feature of overhanging the hollow mat from the end part of the existing lining concrete side of the form, making the hollow mat contact with the existing lining concrete and depositing concrete on a connecting part with the existing lining concrete.例文帳に追加

また、型枠の既設覆工コンクリート側の端部から中空マットを張り出し、中空マットを既設覆工コンクリートに接触させ、既設覆工コンクリートとの接合部分にコンクリートを打設することを特徴としたものである。 - 特許庁

A filler C such as mortar or concrete is packed between each repair plate 3 and the inner face of the lining body 1 to construct a repair lining body 2 comprising the repair plates 3 and the filler C to repair the inner face of the lining body 1.例文帳に追加

補修板3と覆工体1の内面との間にモルタルやコンクリート等の充填材Cを充填し、補修板3と充填材Cとからなる補修用覆工体2を構築し、覆工体1の内面を補修する。 - 特許庁

To provide a shading method by a curtain with a shade lining and the curtain with the shade lining, simply and easily performing detaching/attaching work of the lining curtain to/from the surface curtain and work of changing shading property.例文帳に追加

表地幕体に取付けられる裏地幕体の着脱作業及び遮光性を変更する作業が簡単且つ容易に行える遮光裏地付き幕体による遮光方法及びその遮光裏地付き幕体を提供する。 - 特許庁

When there is a difference in level between a road surface a and a top face b of the road surface lining plate 7, the road surface lining plate 7 is lowered by adjusting height of the support bodies 10, and it is adjusted so that the top face b of the road surface lining plate 7 is flush with the road surface a.例文帳に追加

路面aと覆工板7の上面bとに段差の生じたときは、支持体10の高さを調節して覆工板7を昇降させ、路面aと覆工板7の上面bとを面一に調整する。 - 特許庁

In a method for repairing the locally worn lining of the pulley 1, a heated synthetic resin rope 6 is wound around the locally worn lining 5 from one end to the other end of the lining 5, so that the synthetic resin rope 6 is welded and attached to the lining 5.例文帳に追加

局部的に摩耗しているプ−リ−のライニングを補修する方法であって、前記局部的に摩耗しているライニング5の一方の端部から他方の端部に向けて、加熱した合成樹脂ロ−プ6を巻き付けて、該合成樹脂ロ−プ6をライニング5に溶着させるプ−リ−1のライニング補修方法。 - 特許庁

Then, after the steel belt 6 is removed from the lining material 1 to draw the steel belt 6 out of the conduit while leaving the lining material 1 in the conduit, the lining material 1 is pressurized from the inside to be expanded, and the lining material 1 is heated in a state of being brought into pressure-contact with the inner peripheral surface of the conduit, thus hardening the thermosetting resin.例文帳に追加

その後、ライニング材1からスチールベルト6を取り外し、管路内にライニング材1を残してスチールベルト6を管路から引き抜いた後、ライニング材1を内側から加圧して膨張させ、管路の管内周面に圧接させた状態でライニング材1を加熱してその熱硬化性樹脂を硬化させる。 - 特許庁

This glass lining heat collecting structure includes: the glass lining layer 10 formed at the outer periphery of the metal pipe 7 storing the heating medium 1; the ceramic particles 11 included in the glass lining layer 10 and having the nano-air bubbles; and a selective absorption film 5 formed at the outer periphery of the glass lining layer 10.例文帳に追加

グラスライニング集熱構造体は、熱媒体1を収容する金属管7の外周に設けられたグラスライニング層10と、このグラスライニング層10内に含有されナノ気泡を有するセラミックス粒子11と、このグラスライニング層10の外周に設けられた選択吸収膜5と、からなる構成である。 - 特許庁

This garment is so designed that a face cloth 10 and a lining 11 are all made of a knitted material, the face cloth 10 and the lining 11 are made of the same knitted material, coating 13 is applied to the opposite surface of each of the face cloth 10 and the lining 11, and the gap between the face cloth 10 and the lining 11 is filled with feather 14.例文帳に追加

表地10と裏地11との全てが編物素材から構成され、表地10と裏地11とは同じ編物素材から構成され、表地10と裏地11のそれぞれの対向面にコーティング13が施され、表地10と裏地11の間に羽毛14が充填されている構成の衣服。 - 特許庁

To provide a liquid storage tank constituted so as to be capable of simply detecting the presence of the piercing flaw part of a lining layer causing the leaching or leakage of a stored liquid with respect to the liquid storage tank to which the lining layer is applied to apply the lining layer more simply at a low cost, and a method for detecting the flaw of the lining layer.例文帳に追加

ライニング層が施された貯液槽について、貯留液体の滲出や漏出につながるライニング層の貫通性欠陥部の存在を簡便に検知できて、且つ、ライニング層をより簡便で、しかも低コストで施工することかできるようにした貯液槽とその欠陥の検出方法を提供する。 - 特許庁

This is a lining board for constituting a road erected and laid in a panel form on girders 2, has a main body 3 of the lining board and a non-slip portion 4 formed on the surface of the main body 3 of the lining board, and the non-slip portion 4 is constituted with another member detachable relative to the main body 3 of the lining board.例文帳に追加

受桁2上にパネル式に敷設され架設道路を構成する覆工板であって、覆工板本体3と、その覆工板本体3の表面に形成される滑り止め部4とを有し、該滑り止め部4が、覆工板本体3に対して脱着可能な別部材で構成されている覆工板である。 - 特許庁

This exfoliation protective structure of the tunnel lining inner surface prevents the exfoliation by installing a net-like object 1 on the tunnel lining inner surface Fa, and is characterized by installing and supporting the net-like object 1 on and by the tunnel lining inner surface by an anchor 2 via a support metal fitting 3 by driving the anchor 2 in the tunnel lining inner surface Fa.例文帳に追加

トンネル覆工内面Faに網状物1を取付けて剥落を防止するトンネル覆工内面の剥落防護構造であって、上記トンネル覆工内面Faにアンカー2を打設し、そのアンカー2に支持金具3を介して上記網状物1をトンネル覆工内面に取付け支持させたことを特徴とする。 - 特許庁

Then, after the steel belt 6 is removed from the lining material 1 so as to draw the steel belt 6 out of the conduit while leaving the lining material 1 in the conduit, the lining material 1 is pressurized from the inside to expand, and the lining material 1 is heated in such a condition as to be pressed toward the inner peripheral surface of the conduit to harden the thermoplastic resin.例文帳に追加

その後、ライニング材1からスチールベルト6を取り外し、管路内にライニング材1を残してスチールベルト6を管路から引き抜いた後、ライニング材1を内側から加圧して膨張させ、管路の管内周面に圧接させた状態でライニング材1を加熱してその熱硬化性樹脂を硬化させる。 - 特許庁

Then, the pipe lining material 2 impregnated with a liquid curable resin is inserted in the regenerated pipe 12 comprising segments, and the curable resin is cured, with the pipe lining material pressed against the inner circumferential surface of the regenerated pipe, lining the inner circumferential surface of the regenerated pipe comprising the segments with the pipe lining material.例文帳に追加

そのあと、セグメントからなる更生管12内に液状の硬化性樹脂を含浸してなる管ライニング材2を挿入して該管ライニング材を該更生管の内周面に押し当てた状態で硬化性樹脂を硬化させ、セグメントからなる更生管の内周面を前記管ライニング材でライニングする。 - 特許庁

To provide a fluidized dip lining apparatus and a fluidized dip lining method by which a desired film thickness is secured without repeating the preheating of an objective material to be lined with a resin and the performance deterioration of a lining material is suppressed to the minimum and the yield of lining powder is improved.例文帳に追加

樹脂ライニング施工対象物の予熱を何回もせずに必要な膜厚が確保でき、ライニング材料の性能劣化が最小限に押えることが可能で、且つ、ライニング粉体の歩留まりを向上させることができる流動浸漬ライニング装置並びに流動浸漬ライニング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A lining material 9 having a steel belt comprises a flexible tubular lining material 1 which is impregnated with a thermosetting resin, folded so as to reduce the width and bound with a tape 4 and two steel belts 6 attached in a removable way to the lining material 1 by inserting the belts into a belt loop 5 so as to hold the lining material 1 between them.例文帳に追加

スチールベルト付きライニング材9は、熱硬化性樹脂を含浸させた可撓性の管状のライニング材1を幅が小さくなるように折り畳んでテープ4で縛ったものに対し、これを挟持するように2本のスチールベルト6をベルト通し5に挿通して取り外し可能に取り付けてなる。 - 特許庁

To provide a lining processing method of a printed wiring board wherein neglect property until lamination and adhesive property of resin and a copper foil are improved without depending on resin grade, and harrowing phenomenon is not generated, and to provode a lining substrate formed by the lining processing method, and chemical coarsening liquid used for the lining processing.例文帳に追加

積層までの放置特性、および樹脂と銅箔との接着性を樹脂グレードによらず優れたものとし、かつハローイング現象を発生させることのないプリント配線板の内層処理法、該内層処理方法により作製された内層回路基板、および該内層処理に用いる化学粗化液を提供する。 - 特許庁

Before damage is caused to the lining wall 8, an operation of the jack 4a is automatically stopped to prevent excessive suppression of the lining wall 8, and the form body 10 can be disposed under an abutting condition where the lining concrete is prevented from leaking out of a gap between the lap part W and the lining wall 8.例文帳に追加

既設覆工壁8に損傷を与える前に、自動的にジャッキ4aの動作を停止することで、既設覆工壁8が過度に押圧されるのを未然に防ぎ、かつ、ラップ部Wと前記覆工壁8の隙間から覆工コンクリートが漏れない当接条件で型枠体10を配置できる。 - 特許庁

This brassiere 1 comprises a wire inserted between a face cloth and a lining combinably forming cups 2U and 2R and connected to the only one of the face clothe and the lining, wherein the wire is separated from the lining when connected to the face cloth and from the face cloth when connected to the lining.例文帳に追加

カップを構成する表地と裏地の間にワイヤを装着したブラジャーにおいて、ワイヤが表地又は裏地のどちらか一方にのみ接合されており、ワイヤが表地に接合されている場合はワイヤと裏地が分離し、ワイヤが裏地に接合されている場合はワイヤと表地が分離するように構成する。 - 特許庁

The tunnel lining device 10 is provided with: a form for tunnel lining 11 provided to form a gap 5 with an inward wall face of a boring hole 2, and having a plurality of opening parts 11a horizontally and vertically formed; and a conveying pipe 12 for enforcedly feeding lining concrete 3 to be placed is the gap 5 by using the form for the tunnel lining 11 as a form.例文帳に追加

掘削孔2の内壁面との間に間隙5を形成するように設けられ、縦横に複数の開口部11aを有するセントル11と、このセントル11を型枠に前記間隙5に打設される覆工コンクリート3を圧送する圧送管12とを備えたトンネル覆工装置10を以下のように構成する。 - 特許庁

This disc pad comprises the elastic member 40 arranged between a base plate 12 and the lining 14 for permitting the movement of the lining 14 in the direction of approaching the base plate 12 while permitting the tilting displacement of the lining 14, when thrust against a brake disc, and a heat transfer suppressing member 44 arranged between the elastic member 40 and the lining 14.例文帳に追加

基板12とライニング14との間に配置され、ブレーキディスクへの押圧によってライニング14の傾き変位を可能にしつつ、基板12に近づく方向へのライニング14の移動を可能にする弾性部材40と、弾性部材40とライニング14との間に配置された伝熱抑制部材44とを備える。 - 特許庁

The non-destructive inspection method of the lining tank is characterized in that the flotation part of the lining layer is detected by measuring the surface temperature distribution caused by the unequal of the heat conductive speed to the inner or outer surface of the lining tank, which is produced caused by the lining layer remaining peeled off, using infrared thermography.例文帳に追加

剥離状態のライニング層に起因して発生する、ライニングタンク内表面または外表面への熱伝達速度の不均等による表面温度分布を、赤外線サーモグラフィを用いて測定することにより、該ライニング層の浮き部を検出することを特徴とするライニングタンクの非破壊検査方法。 - 特許庁

A lining material 9 having a steel belt comprises: a flexible tubular lining material 1 which is impregnated with a thermosetting resin, and folded so as to be reduced in width and bound with a tape 4; and two steel belts 6 which are attached in a removable way to the lining material 1 by inserting the belts into a belt loop 5 so as to hold the lining material 1 between them.例文帳に追加

スチールベルト付きライニング材9は、熱硬化性樹脂を含浸させた可撓性の管状のライニング材1を幅が小さくなるように折り畳んでテープ4で縛ったものに対し、これを挟持するように2本のスチールベルト6をベルト通し5に挿通して取り外し可能に取り付けてなる。 - 特許庁

An interior material is produced by lining the back of the surface material with a resin composition.例文帳に追加

また、表層材の裏面に樹脂組成物を裏打ちして内装材を得る。 - 特許庁

PARTITION CONSTRUCTION METHOD FOR SECONDARY LINING FILLING FILLER, AND DAM MECHANISM例文帳に追加

二次覆工中詰め充填材の仕切り構築方法および堰き止め機構 - 特許庁

This vehicular lining 1 is arranged inside a body panel 100 of a vehicle.例文帳に追加

車両のボディパネル(100)の内側に設けられる車両用ライニング(1)である。 - 特許庁

The molding device 1 has a pair of rollers 2a, 2b arranged by lining the same.例文帳に追加

成形装置1は、並べて設置された一対のローラ2a、2bを備えている。 - 特許庁

FURNACE WALL LINING CONSTRUCTION METHOD OF MOLTEN METAL FURNACE AND REFRACTORY BLOCK例文帳に追加

溶融金属炉の炉壁内張り施工方法とそれに使用する耐火物ブロック - 特許庁

A protrusion amount of the overhead console 1 for the roof lining 8 is reduced.例文帳に追加

また、オーバーヘッドコンソール1のルーフライニング8に対する突出量が小さくなる。 - 特許庁

The lining material 1 is composed of a composite liner 11 of a plurality of layers.例文帳に追加

ライニング材1は、複数層の複合ライナー11を備えて構成されている。 - 特許庁

PROTECTING INSERT MEMBER FOR LINING HOLE OF COMPONENT FOR SEMICONDUCTOR PROCESSING EQUIPMENT例文帳に追加

半導体プロセス設備用の部品の穴を内張りする保護用の挿入部材 - 特許庁

例文

An inner peripheral face 22 of the cylinder portion includes a sliding face 23 which a brake lining contacts.例文帳に追加

筒部の内周面22は、ブレーキライニングが接する摺接面23を有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS