「living‐room」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A living room 6 is arranged on the east side of the hall 3 in a manner being adjacent to the same, and an upward entrance of the straight staircase 14 is arranged on the north side of the living room 6.例文帳に追加

ホール３の東にリビングルーム６を隣接して配置し、直進階段１４の上り口をこのリビングルーム６の北側に設けた。 - 特許庁

To decrease the number of components of a living-room master device and to realize a design which is user-friendly and superior for the living-room master device.例文帳に追加

居室親機の部品点数を削減し、ユーザーフレンドリーで、居室親機に優れたデザインを施す。 - 特許庁

To provide a video entryphone system allowing increase in the number of extension devices connectable to a living room master unit without changing the existing living room master unit.例文帳に追加

既設の居室親機を変更することなく居室親機に接続できる増設機器数を拡張できるテレビインターホン装置を提供する。 - 特許庁

Air conditioned by air conditioning equipment 22 is supplied to a living room 10 through a feed air duct 20 to keep the environment in the living room 10 confortable.例文帳に追加

給気ダクト２０を通じて空調機２２で空調された空気が居室１０内へ給気され、居室１０内を快適な環境とする。 - 特許庁

To enable an administrative room master unit to individually transmit a message to each of living room master units, and to enable each living room master unit to confirm the message at any time.例文帳に追加

管理室親機から個々の居室親機に対して個別にメッセージを送信でき、居室親機においていつでもメッセージを確認できる。 - 特許庁

To minimize a capacity of a memory portion of each living room terminal, dividing a data, distributing and storing them to a plurality of living room terminals.例文帳に追加

データを分割して複数台の居室端末に分散し保存し、個々の居室端末の記憶部の容量が少なくて済むようにする。 - 特許庁

SPACE UNIT, LIVING ROOM SPACE FORMED OF THE SPACE UNIT, AND METHOD FOR FORMING LIVING ROOM SPACE OF THE SPACE UNIT例文帳に追加

スペースユニット、このスペースユニットにより構成される居室空間、およびこのスペースユニットにより居室空間を構成する方法 - 特許庁

In this building 10, a living room 11 and the dirt floor 12 are provided indoors, and the dirt floor 12 is arranged between the living room 11 and an exterior wall 14.例文帳に追加

建物１０はリビング１１と土間１２とを屋内に有しており、土間１２はリビング１１と外壁１４との間に配置されている。 - 特許庁

I like listening to music in the living room while drinking tea. 例文帳に追加

私はお茶を飲みながら居間で音楽を聴くのが好きです。 - Weblio Email例文集

Please wait in the living room until I have finished eating my lunch. 例文帳に追加

私が昼食を食べ終わるまで居間で待っていてください。 - Weblio Email例文集

We hung a well-creased curtain on the window in the living room. 例文帳に追加

私たちは居間の窓にきちんと折り目のついたカーテンをかけた。 - Weblio英語基本例文集

After supper all my family used to sit in the living room enjoying each other's company. 例文帳に追加

夕食後は家族はみな居間で団欒のひとときを過ごしたものだ. - 研究社 新和英中辞典

A lot of things come straight into your living room via television. 例文帳に追加

いろいろのものがテレビを通じて直接茶の間に入りこむ. - 研究社 新和英中辞典

We bought a grand piano which took up half of our living room.例文帳に追加

私たちは居間の半分の場所を取るグランドピアノを買った。 - Tatoeba例文

Father helped me lift the table in the living room.例文帳に追加

父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。 - Tatoeba例文

One Sunday morning George burst into the living room and said the following.例文帳に追加

ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。 - Tatoeba例文

One Sunday morning George burst into the living room and said this.例文帳に追加

ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。 - Tatoeba例文

a veranda or roofed patio often furnished and used as a living room 例文帳に追加

しばしば居間として調度され、使われるベランダまたは屋根付きのパティオ - 日本語WordNet

of the old buildings constructed in the main house style, the room laid with tatami mats at the front of the house which served as the master's living room 例文帳に追加

昔の寝殿造りの建物で,主人の居間となる表座敷 - EDR日英対訳辞書

I have a little living room and I change the furniture around every six months.例文帳に追加

うちには小さな居間があって6か月ごとに家具の配置を変えている - Eゲイト英和辞典

This living room is light and airy because it has big windows.例文帳に追加

この居間は大きな窓があるので，明るくて風通しがよい - Eゲイト英和辞典

We bought a grand piano which took up half of our living room. 例文帳に追加

私たちは居間の半分の場所を取るグランドピアノを買った。 - Tanaka Corpus

One Sunday morning George burst into the living room and said. 例文帳に追加

ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。 - Tanaka Corpus

Father helped me lift the table in the living room. 例文帳に追加

父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。 - Tanaka Corpus

(There is no need to install tokonoma in a living room that is usually used by the family members.) 例文帳に追加

（もっぱら家族が使う茶の間などでは床の間を造る必要はない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He jeered at GENKAKU and ran away like a rabbit toward the living room." (No.5) 例文帳に追加

/武夫はこう囃（はや）しながら、一散に茶の間へ走って行った。」（五） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kogosho (head priest's living room): A building with a clay Sangawara tile hip-and-gable roof located to the north of the hon-do (main hall). 例文帳に追加

小御所-本堂の北側に建つ入母屋造桟瓦葺きの建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second floor is used for living, includes a living room and rooms for minshuku operation (providing lodging and meals for tourists in a private house). 例文帳に追加

また、2階は居室、民宿といった生活の場となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceiling height of a living room on the skip floor C can be heightened.例文帳に追加

また、スキップ床Ｃの上の居室の天井高さを高くすることができる。 - 特許庁

BELOW-STAIRCASE STORAGE STRUCTURE WITH CONSIDERATION FOR HARMONY WITH DESIGN OF LIVING ROOM例文帳に追加

リビングルームのデザインとの調和を配慮した階段下収納構造 - 特許庁

To eliminate the risk of impairing utilization efficiency of interior space in a living room.例文帳に追加

居室の室内空間の利用効率を損うおそれをなくする。 - 特許庁

A house 10 is provided with an entrance hall 11, a corridor 12, a living room 13 etc.例文帳に追加

住宅１０は、玄関１１、廊下１２、リビング１３等を備えている。 - 特許庁

To suppress transmission of vibration of a guide rail to a living room.例文帳に追加

ガイドレールの振動が居室へ伝播することを抑制する。 - 特許庁

STORAGE STRUCTURE OF LIVING STAIRS AND LIVING ROOM PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

リビング階段の収納構造およびこれが設けられたリビングルーム - 特許庁

To ventilate a living room while preventing condensation from forming on an attic frame.例文帳に追加

小屋裏の架構体の結露を防止しつつ居室を換気する。 - 特許庁

To save wiring between a controller and a living room master unit by providing a wiring-saving adapter.例文帳に追加

制御機及び居室親機間の配線の省線化を図る。 - 特許庁

AIR CONDITIONING METHOD AND RESIDENCE FOR AIR-CONDITIONING LIVING ROOM BY THIS METHOD例文帳に追加

空気調和方法および該方法にて居室を空気調和する住宅 - 特許庁

Thereby, the bedding can be stored even in a living room not having a closet.例文帳に追加

これにより押入れが無い居室でも寝具を収納することができる。 - 特許庁

WALL STRUCTURE OF LIVING ROOM AND INTERIOR FINISHING WALL PANEL USED THEREFOR例文帳に追加

居室の壁の構造及びこれに用いる内装用壁パネル - 特許庁

The living room 7 is formed of a room 72 with a wooden floor and a room 73 with a tatami floor.例文帳に追加

居室７を板の間７２と座敷７３により構成する。 - 特許庁

A storage space K4 faces a living room 20 of the second floor 2F.例文帳に追加

収納空間Ｋ４は、２階２Ｆの居室２０に面している。 - 特許庁

SIMULTANEOUS VENTILATION SYSTEM FOR ROOF SPACE, BOTTOM HOUSE, LIVING ROOM STORAGE SPACE AND THE LIKE例文帳に追加

屋根裏・床下・居室収納部等の同時換気システム - 特許庁

A sewing matching table that also serves as a living room table and dining table. 例文帳に追加

リビングテーブルとダイニングテーブル兼用のミシンテーブル。 - 経済産業省

Some have no clear space dividing the dining room living room and kitchen. 例文帳に追加

ダイニング・リビング・キッチンの間仕切りがないタイプが伺える。 - 経済産業省

In each living room 21, 22, 23 of the housing 11, a living room receiving antenna 31, 32, 33 and a living room transmitting antenna 34, 35, 36 are installed.例文帳に追加

住宅１１の各居室２１，２２，２３には、各居室用受信アンテナ３１，３２，３３及び各居室用送信アンテナ３４，３５，３６を設置している。 - 特許庁