「living‐room」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

At the entrance 11, the entrance hall 12, the living room 13 and the stairs 14, a plurality of kinds of illumination apparatuses are fitted with illuminance adjustable.例文帳に追加

玄関１１と、玄関ホール１２と、リビング１３及び階段１４とには、複数種類の照明器具が照度を調整可能に設けられている。 - 特許庁

A planting space 58 commanding the view of flowers and trees 59... through the opening part 52 for window is provided adjacent to the living room 5.例文帳に追加

居室に、窓用開口部を介して花木５９，…を眺望可能とする植栽スペース５８を隣接して設ける。 - 特許庁

The human detection sensors 11a, 13a, 19a are respectively installed in the space of a living room, and detect whether a person is present in the space or not.例文帳に追加

人検知センサ１１ａ，１３ａ，１９ａは、それぞれ居室の空間に設置され、その空間に人が居るか否かを検知する。 - 特許庁

To provide a blindfold device which achieves compatibility between securing privacy in a living room and securing outdoor visibility in front of a window.例文帳に追加

居室内のプライバシーの確保と、室外の窓前部の見通しの確保とを、両立することができる目隠し装置を提供する。 - 特許庁

The dining space 110 is provided between the entrance 111 and the cooking table 101 in the living room 1.例文帳に追加

更に、居室１における出入口１１１と調理台１０１の間には、ダイニング空間１１０を設ける。 - 特許庁

A terrace 6 accessible to the dining room is provided adjacent to the living room 5 through the opening part 53 for outdoor doorway.例文帳に追加

居室に、ダイニングルームに対し出入り可能なテラス６を屋外出入口用開口部を介して隣接して設ける。 - 特許庁

The air of each living room 10 is exhausted through an exhausting vent 5 independently and the air of the bathroom and the toilette is exhausted locally from a ventilating fan 7.例文帳に追加

居室１０の空気は排気口５から部屋毎に個別排気されて、風呂及びトイレの空気は換気ファン７から局所排気される。 - 特許庁

A wall 53 opposite to a wall 52 on a living room 2 side in a Japanese-style room 5 is arranged toward outdoors.例文帳に追加

和室５におけるリビングルーム２側の壁５２に対向する壁５３を屋外側に向かって配置する。 - 特許庁

The camera 11 images not only the visitor but also the ID card presented on the card presentation part 22, and a living room terminal displays both images.例文帳に追加

カメラ１１は来訪者を撮像すると共にカード提示部２２に提示されたＩＤカードを撮像し、居室端末は双方の画像を表示する。 - 特許庁

A house includes a habitable room like a living room and a garage adjacent to the habitable room.例文帳に追加

住宅は、リビングなどといった居室を備えているとともに、当該居室に隣接させてガレージを備えている。 - 特許庁

The second indoor intake port 136 connects the second space with the living room, a kitchen, a bathroom, a toilet room, and a washroom.例文帳に追加

第２室内給気口１３６は第２空間と居室１５８、台所１６０、浴室１６２、トイレ室１６４、洗面所１６６とをそれぞれ連通する。 - 特許庁

The parent room ratio β of the living room in the building is calculated when designing the evacuation safety of the building in the method.例文帳に追加

建物の避難安全設計に際して、該建物内の居室の親室率βを算定する方法である。 - 特許庁

One or more dwelling units having a living room, a prefabricated bath UB and an inner balcony IB are disposed at both sides of the indoor hallway.例文帳に追加

内廊下の両側に１以上の居室、ユニットバスＵＢ、インナーバルコニーＩＢを備える住戸が配置される。 - 特許庁

The data stream is made into similar format to the data stream of position coordinates and character code programmed by control circuits 53, 54 of the living room master unit.例文帳に追加

このデータ列は、居室親機の制御回路５３、５４にて編成される位置座標、文字コードのデータ列と同様なフォーマットにする。 - 特許庁

To provide a system enabling an aged person or a beginner to order various commodities or services from a living room by simply utilizing the Internet.例文帳に追加

高齢者、初心者が簡単にインターネットを利用し各種の商品、サービスを居間に居ながらにして注文できるシステムを実現すること。 - 特許庁

To suppress outward dissipation of contaminants (for example, volatile organic compounds contained in building materials and household furniture) in living room spaces, and acquire a deodorizing function.例文帳に追加

生活室空間の汚染物質（例えば建材類、家具類に含まれる揮発性有機化合物）の外部への放散を抑え、かつ、消臭作用を得る。 - 特許庁

To provide a heating/cooling system including a countermeasure to dew condensation by concealing and burying a radiator in a partitioning wall of a living room.例文帳に追加

住宅居室の間仕切壁内に放熱器を隠蔽埋設して、結露対策を備えた暖冷房システムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller capable of calling either new or old living room master unit from one main entrance unit and performing speech communication.例文帳に追加

１台の集合玄関機から新旧何れかの居室親機を呼び出して通話を可能とする制御機を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of coping with comfortable feeling of an individual person and taking fresh air into a living room.例文帳に追加

個々人の快適感にも対応可能にするとともに、新鮮な空気を居室内部に取り込むこともできる空調システムを提供すること。 - 特許庁

To construct an environment of a living room space acceptable by each person while taking individual difference such as preference of each person into consideration with respect to the plurality of users.例文帳に追加

複数の利用者に対し、各人の好みなどの個人差を考慮した上で、各人が納得できる居室空間の環境を構築する。 - 特許庁

To provide an efficiently-operated clothes drying chamber which does not spoil comfortableness in a living room wherein clothes are dried by an air conditioner.例文帳に追加

居室内でエアコンを使用し衣類を乾燥するにあたり、居室内の快適性をそこなわず、運転効率の良い乾燥室を構成させる。 - 特許庁

On the occasion of making the living room and the bedroom, the passage for completely interrupting the field of vision has a function as a walk-in closet.例文帳に追加

リビングと寝室を創り出すに際しては完全に視界を遮るための廊下がウォークインクローゼットとしての機能を持たせている。 - 特許庁

A living room master unit in a recording setting state starts recording when receiving a call from an entrance slave unit (S1), and starts time count of a timer (S2).例文帳に追加

録音設定された居室親機は、玄関子機から呼び出しがあったら録音を開始（Ｓ１）し、タイマの計時をスタート（Ｓ２）する。 - 特許庁

The detected data are given to a computer 10 of a living room via a receiver 14 and stored in a hard disk 13.例文帳に追加

検出されたデータは、受信機１４を介して居室のコンピュータ１０に入力され、ハードディスク１３に記憶される。 - 特許庁

To construct an environment of a living room space fully understood by each person after considering individual difference such as fondness of each person with respect to a plurality of users.例文帳に追加

複数の利用者に対し、各人の好みなどの個人差を考慮した上で、各人が納得できる居室空間の環境を構築する。 - 特許庁

Recessed parts 11a for installing the air conditioner are continuously formed in the horizontal direction in a corner part of a ceiling 11 in the living room 1.例文帳に追加

居室１の天井１１の隅部には、空調装置設置用の凹部１１ａを水平方向に連続して形成する。 - 特許庁

The multiple dwelling house 26 is a two-story house with a living room space 34 in a second-floor portion above the indoor dirt floor 29.例文帳に追加

また集合住宅２６が２階建て住宅であって、屋内土間２９の上方の２階部分が居室空間３４となっている。 - 特許庁

To provide a construction method capable of reducing cost for securing safety, even in a tower-like structure having a living room part in a tower upper part.例文帳に追加

塔上部に居室部を有する塔状構造物であっても、安全防護のための費用を低減可能な施工方法を提供すること。 - 特許庁

A ventilating system supplies outdoor air to a living room L, and exhausts the air in an air-polluting source room R such as a bathroom, a toilet, etc.例文帳に追加

室外空気を居室Ｌへ供給する共に、浴室やトイレ等の空気汚染源室Ｒの空気を排気する換気システムである。 - 特許庁

A controller 25 is installed in the living room 12, and a shutter device 30 and a ventilating device are installed in the garage 11.例文帳に追加

居室１２にはコントローラ２５が設置されており、ガレージ１１にはシャッタ装置３０及び換気装置が設けられている。 - 特許庁

The outside air W is introduced into the double ceiling A and fresh outside air W is supplied to the living room from an air outlet 23.例文帳に追加

二重天井Ａ内に外気Ｗを導入し、給気口２３から居室内に新鮮な外気Ｗを給気する。 - 特許庁

To ventilate a living room in such a way that cold outside air does not get in the room as it is even in the winter by securing a sufficient quantity of air supply to exhaust equipment.例文帳に追加

排気機器に対し十分な給気量を確保し、冬期においても、冷たい外気がそのまま居室内に入らないように換気する。 - 特許庁

When a person in the Japanese-style room 8 moves to the kitchen 4 via the small garden 14, he does not have to pass through the living room 2.例文帳に追加

和室８に居る者がキッチン４へ移動する際には、坪庭１４を経由することでリビングルーム２を通る必要がない。 - 特許庁

In this apartment house management system, communication between a living room part 6 and a private part 8, and communication between the private part 8 and a common part 10 are respectively performed in different protocols.例文帳に追加

居室部６と専有部８との通信と、専有部８と共有部１０との通信とはそれぞれ異なるプロトコルで行うようにした。 - 特許庁

Presence/absence buttons 301c of living room master phones 3a, 3b, ... etc. are operated to set presence or absence.例文帳に追加

居室親機３ａ、３ｂ、・・・の在室・不在ボタン３０１ｃを操作して在室又は不在を設定する。 - 特許庁

To provide a condominium intercom system that shifts a living-room master unit to a crime preventive mode by using a collective entrance unit.例文帳に追加

集合玄関機を利用して居室親機を防犯モードに移行させることができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a security level, adjusted for each user, to be readily set up, in setting up of security inside a living room.例文帳に追加

居室内のセキュリティの設定をする際、各ユーザにあわせたセキュリティレベルを容易に設定できるようにする。 - 特許庁

In a housing, ventilating fans F1, F2, etc., for air supply are provided in a living room, and ventilating fans JF1, SF1, etc., for exhaust are provided in a non-living rooms.例文帳に追加

住宅において、給気用換気扇Ｆ１,Ｆ２,…を居室に設け、排気用換気扇ＪＦ１,ＳＦ１,…を非居室に設ける。 - 特許庁

A space below a veranda 15 provided on an outer side of the first story living room space 13 is used as a garage 16.例文帳に追加

１階居間スペース１３の外側に設けられたベランダ１５の下を車両置き場１６としている。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive hot water floor heating system capable of coping with each living room and easy in construction, configuration and maintenance.例文帳に追加

各居室対応可能な、小型且つ安価で、施工配置及びメンテナンスも容易な温水床暖房システムを得る。 - 特許庁

The copying machine is connected to a device such as a television receiver and an air conditioner via a network in a living room of an ordinary home.例文帳に追加

複写機は、一般家庭のリビング内においてテレビ、エアコンなどの装置とネットワークを介して接続されている。 - 特許庁

A living room 12d is provided in a space continuous to a single-opening door 121 and a partitioning door 12j of these two Japanese-styled rooms 12a, 12b.例文帳に追加

また、これら二つの和室１２ａ、１２ｂの片開戸１２ｉ、仕切戸１２ｊから連続する空間に居間１２ｄが設けられたものである。 - 特許庁

To provide a condominium intercom system for giving notice of earthquake information by a living room master unit or the like when an elevator stops resulting from the occurrence of the earthquake.例文帳に追加

エレベータが地震発生を受けて停止したら、その情報も居室親機等にて通知する集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of being compactly housed in a living room at unused time and easily carried, housed and stored in a house.例文帳に追加

不使用時に、居室内でコンパクトに収容できるようにする一方、家屋内での搬送、格納保管がしやすい構造とする。 - 特許庁

To provide a device for preventing fresh air from entering for the opening part of a living room space, that gives neither discomfort to a human body nor blows up dust/dirt.例文帳に追加

人体に不快感を与えたり、塵埃を舞い上がらせるようなことがない居住空間の開口部用外気侵入防止装置を提供すること。 - 特許庁