「local Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The Keihanshin Local Line took the opportunity of the inauguration of the Tozai Line to drastically change their current timetable. 例文帳に追加

そして、東西線開業を契機に京阪神緩行線のダイヤは大きく変更されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the word line WL is divided to a plurality of local word lines 4L.例文帳に追加

また、ワード線ＷＬは、複数のローカルワード線４に分割されている。 - 特許庁

The elements in each row group share a common local write digit line and the elements in each column group share a common local write bit line.例文帳に追加

各行グループ内の要素は共通の局所的書込デジット線を共用し且つ各列グループ内の要素は共通の局所的書込ビット線を共用する。 - 特許庁

The local power line (vssm) of one SRAM module 2 and the another SRAM module 3 is shared by a shared local power line (vssm) 22.例文帳に追加

一方のＳＲＡＭモジュール２と他方のＳＲＡＭモジュール３とのローカル電源線ｖｓｓｍは、共有ローカル電源線ｖｓｓｍ２２によって共有されている。 - 特許庁

A local Pearson mutual correlation coefficient module 46 forms a local Pearson mutual correlation coefficient image based on the representative test line and the representative reference line.例文帳に追加

ローカル・ピアソン相互相関係数モジュール46は代表試験ライン及び代表基準ラインに基づいてローカル・ピアソン相互相関係数画像を生成する。 - 特許庁

Memory cells disposed in a matrix are included, a word line is connected to a gate of the memory cells, a local bit line LBLd is connected to a drain, and a first or second local bit line LBLS is connected a source.例文帳に追加

行列状に配置されたメモリセルを含み、メモリセルのゲートにワード線が接続され、ドレインにローカルビット線LBLdが接続され、ソースに第１または第２のローカルビット線LBLSが接続される。 - 特許庁

This word line decoder is characterized in that an address for decoding a word line is divided into a global word line and a local word line, when a global word line is selected, voltage from a local word line is applied to a selected word line, when the global word line is not selected, voltage applied to the word line is passed to a ground terminal.例文帳に追加

本発明のワードラインデコーダは、ワードラインをデコードするためのアドレスをグローバルワードライン及びローカルワードラインに分割し、グローバルワードラインが選択された場合にはローカルワードラインからの電圧を選択されたワードラインに印加し、前記グローバルワードラインが選択されていない場合には前記ワードラインに印加された電圧を接地端子にパスさせることを特徴とする。 - 特許庁

The word line decoder 300 also includes a decode line DEA which is connected to the local decode line and is oriented in the first direction.例文帳に追加

ワード線デコーダ３００は、ローカル・デコード線３００に接続され、そして第１の方向に配向されるデコード線ＤＥＡも備える。 - 特許庁

The false sharing of the first cache line occurs upon updating a first portion of the first cache line in the first local cache by the first local cache controller and subsequent updating a second portion of the first cache line in a second local cache by a second local cache controller.例文帳に追加

第１キャッシュ・ラインの偽共有が発生するのは、第１ローカル・キャッシュ・コントローラによって第１ローカル・キャッシュ内の第１キャッシュ・ラインの第１部分を更新し、その後に、第２ローカル・キャッシュ・コントローラによって第２ローカル・キャッシュ内の第１キャッシュ・ラインの第２部分を更新する場合である。 - 特許庁

Nearly half of the local trains share the same track with the Fukuchiyama Line to Shin-Sanda Station. 例文帳に追加

また、普通列車の半分近くが福知山線新三田駅まで乗り入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a local train of one round trip directly connecting to the Sanko Line commenced operation. 例文帳に追加

さらに、1往復のみだが三江線直通の普通列車も運行を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the Keihanshin Local Line converted 100% of their cars to air-conditioning both in name and reality. 例文帳に追加

こうして、京阪神緩行線の冷房化率は名実ともに100%となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a precharge circuit for a local input/output line of a semiconductor memory.例文帳に追加

半導体メモリ装置のローカル入／出力ラインのプリチャージ回路を提供する。 - 特許庁

The inverse of the bit line is connected to a transfer transistor Q2, via the local interconnection layer 51b for the inverse of the bit line.例文帳に追加

／ビット線６１ｂは／ビット線用局所配線層５１ｂを介して転送トランジスタＱ_2と接続される。 - 特許庁

Six-car sets are mainly operated as local trains on the Yamatoji Line and the Osaka Higashi Line, but during rush hour they are also used as rapid trains on the Wakayama Line and Sakurai Line. 例文帳に追加

6両編成は主として大和路線普通列車およびおおさか東線での運用だが、ラッシュ時には快速や和歌山線、桜井線にも運用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This series were used on the former Keihanshin Local Train Line (JR Kyoto Line and JR Kobe Line) and the JR Takarazuka Line, with some affiliated with the Morinomiya Train Depot (orange vermillion in color) and other affiliated with the Nara Train Depot (greenish-brown). 例文帳に追加

元京阪神緩行線（JR京都線・JR神戸線）・JR宝塚線用で、森ノ宮電車区所属車（オレンジバーミリオン）と奈良電車区所属車（ウグイス）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each storage block (e.g., B1) includes a local power line LPL1, a plurality of functional circuits WD11 to WD1n connected to the local power line LPL1, and a voltage controller SC1 connected between the global power line GPL and the local power line LPL1.例文帳に追加

各記憶ブロック（例えばＢ１）は、局部電力線ＬＰＬ１、局部電力線ＬＰＬ１に接続された複数の機能性回路ＷＤ１１〜ＷＤ１ｎと、全域電力線ＧＰＬと局部電力線ＬＰＬ１の間に接続された電圧制御装置ＳＣ１を含む。 - 特許庁

There are direct operating trains such as higher-category train, Special Rapid and Rapid train (running as a local train within the Biwako Line) that run from the JR Kyoto Line and JR Kobe Line. 例文帳に追加

優等列車のほか、新快速や快速列車（琵琶湖線内では普通列車）がJR京都線・JR神戸線から直通運転している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the Yokosuka Line and express trains of Keihanshin (Kyoto, Osaka and Kobe) area were excluded, the Keihin Line and the Keihanshin Local Line became the target. 例文帳に追加

このときは横須賀線と京阪神間の急電は除外されたから、具体的には京浜線と京阪神緩行線ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Keihanshin Local Line will further transform in line with time requirements to continue to play a role as a core line of the Urban Network system. 例文帳に追加

京阪神緩行線はこれからも時代にあった変化を重ねながら、アーバンネットワークの中核線区としての役割を担い続けることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The global bit line 30 is connected to the plurality of subarrays 11 as the common bit line, and the local bit line 20 is provided for each subarray 11.例文帳に追加

グローバルビット線３０は複数のサブアレイ１１に共通のビット線として接続され、ローカルビット線２０はサブアレイ１１毎に設けられている。 - 特許庁

Under such circumstances, local trains were also equipped with air-conditioning, including the Yamanote Line, Chuo Line Rapid service and the Osaka Loop Line, followed by Keihanshin Local Line as the fourth with eleven trains consisting of seventy-seven newly built air-conditioned cars from January to March of 1974. 例文帳に追加

そんな中で緩行の冷房化が行われることとなり、山手線、中央線快速、大阪環状線に続く4番手として、1974年1～3月に京阪神緩行線に新製冷房車が11編成77両投入されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A node controller receives a cache line request from either a local caching agent (local processor) or from a remote node controller.例文帳に追加

ノード・コントローラが、ローカル・キャッシング・エージェント（ローカル・プロセッサ）またはリモート・ノード・コントローラのいずれかからキャッシュ・ライン要求を受け取る。 - 特許庁

Non-local self-boosting and local self-boosting are selectively applied in response to the programming voltage applied to the selected word line.例文帳に追加

ノンローカルセルフブーストとローカルセルフブーストは、選択されたワードラインに印加されるプログラミング電圧に応答して選択的に適用される。 - 特許庁

The TMR element is caught between the local interconnect wiring 22 and a bit line 23.例文帳に追加

ＴＭＲ素子は、ローカルインターコネクト配線２２とビット線２３の間に挟まれている。 - 特許庁

To determine the condition of local work flow on a production line.例文帳に追加

生産ライン上の局所的なワークの流れの状況を判定できるようにする。 - 特許庁

The full-swing memory array comprises a plurality of local bit lines and a global bit line.例文帳に追加

フル・スイング・メモリ・アレイは、複数のローカルビット線およびグローバルビット線を含んでいる。 - 特許庁

To readily measure in distinction from local roughness, by stably measuring a line width.例文帳に追加

線幅を安定して計測し、局所的なラフネスと区別して簡便に測定する。 - 特許庁

West Japan Railway Company, Nara-Line: Inari Station (transfer to a local train from Kyoto Station). 例文帳に追加

西日本旅客鉄道奈良線：稲荷駅（京都駅から普通列車に乗り換え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ginkgo trees standing in line from the main gate of the Faculty of Science are well known to local residents. 例文帳に追加

理学部正門から続く銀杏並木は地域住民にもよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Extra trailer cars then reserved at the Keihanshin Local Line were transferred to such metropolitan train depots as Urawa and Matsudo. 例文帳に追加

また、余剰のT車は浦和、松戸など首都圏の電車区に移籍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that way, train series 103 completed the last stage on the Keihanshin Local Line. 例文帳に追加

このようにして、京阪神緩行線における103系の最後の活躍に花を添えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A short-circuiting detection circuit (20) is provided for each local precharge voltage transmission line.例文帳に追加

各ローカルプリチャージ電圧伝達線に対して短絡検出回路（２０）を設ける。 - 特許庁

Hattanso, which is a local variety, was line-bred and given the name 'Hattan No.10.' 例文帳に追加

在来種の八反草（はったんそう）を系統育成し「八反10号」と名づけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The incorporation of the JR West 321 Commuter Train series into the Keihanshin Local Train Line (JR Kyoto Line and JR Kobe Line) and the Fukuchiyama Line resulted in the 201 series being transferred to the Yamatoji Line, decreasing the number of six-car sets in operation. 例文帳に追加

京阪神緩行線（JR京都線・JR神戸線）・福知山線へのJR西日本321系電車投入により201系が大和路線に転用され、本系列の6両編成は本数が減少している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ICOCA can be also used in the section between Kita-senju Station and Ayase Station on the Chiyoda Line of Tokyo Metro Co., Ltd., since it's considered a part of the (JR) Joban Kankosen (Joban local line). 例文帳に追加

なお、東京地下鉄千代田線の北千住～綾瀬間は常磐緩行線の一部としてICOCAが利用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, no big change occurred in the operation of the Keihanshin Local Line, except for the expansion of its operational area toward the Kosai Line. 例文帳に追加

その後は湖西線方面への運行区間拡大を除くと大きな変化に乏しかった京阪神緩行線である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited express trains, rapid trains and local trains operate along the Fukuchiyama Line, Sanin Main Line and Kitakinki Tango Railway. 例文帳に追加

福知山線、山陰本線、北近畿タンゴ鉄道ともに特別急行と快速列車、普通列車が運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data path 300 includes a local input/output (LIO) line 316 and a global input/output (GIO) line 350.例文帳に追加

データ経路３００はローカル入出力（ＬＩＯ）ライン３１６およびグローバル入出力（ＧＩＯ）ライン３５０を含む。 - 特許庁

In the case of the local train bound for Kita-senri Station, on the LED sign (on the lower scroll) at Umeda Station the train is indicated as 'direct' instead of 'local' (because the description 'local' might cause confusion with the local trains bound for Shojaku Station, Takatsukishi Station, Katsura Station and Kawaramachi Station on the Kyoto Line). 例文帳に追加

北千里行きに関しては梅田駅のLED（下段のスクロール）では「普通」ではなく「直通」と案内される（京都線の正雀･高槻市･桂･河原町行きの普通と混合になり混乱が生じるため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The respective PCI local buses 22 include in-line electronic switches which divide the PCI local buses 22 into PCI local bus segments supporting more PCI component slots than specified by the PCI local bus standards.例文帳に追加

ＰＣＩローカル・バスは、各ＰＣＩローカル・バスを、ＰＣＩローカル・バス規格によって指定されるよりも多数のＰＣＩ周辺構成要素スロットをサポートするＰＣＩローカル・バス・セグメントに分割する、数組のインライン電子スイッチを含む。 - 特許庁

(3) The geometric storage position of an existing transmission line and the xDSL line is recognized on the basis of the line opening conditions of a local laying cable scheduled to be arranged.例文帳に追加

（３）配置予定の現地敷設ケーブルの回線空き状況に基づいて既存の伝送回線とｘＤＳＬ回線の幾何学的収容位置を把握する。 - 特許庁

These cars "KuHa 103" introduced to the Keihanshin Local Line were virtually newly built cars, some of the air-conditioned cars mass-produced in the previous year for operation on Yamanote Line and Chuo Line Rapid Service. 例文帳に追加

ただ、このクハ103は前年に新製され、山手線と中央線快速に投入された量産冷房車で、ほぼ新車に近い車両であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FACILITATION OF DIGITAL SUBSCRIBER LINE SERVICE VIA SUBSCRIBER LOCAL AREA NETWORK INTERFACE DEVICE例文帳に追加

加入者構内ネットワークインターフェイスデバイスを介したデジタル加入者回線サービスの容易化 - 特許庁

When the control unit 13 detects disconnection in line, local radio communication connection is disconnected.例文帳に追加

制御部１３は回線切断を検出すると、ローカル無線通信接続を切断する。 - 特許庁