| 意味 | 例文 |
local terminalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 801件
Also, the execution programs of the operating terminals and the local terminal 2 are supplied by media.例文帳に追加
また、動端末や端末装置2の実行プログラムを媒体で供給する。 - 特許庁
To provide a low-cost method of fixing terminal fittings capable of preventing local heat emission and to provide the terminal fitting.例文帳に追加
局部的な発熱を防止できる低コストな端子金具同士の固定方法及び端子金具を提供する。 - 特許庁
To enable a server application on a local terminal to control access from client applications on a remote terminal.例文帳に追加
ローカル端末上のサーバアプリケーションがリモート端末上のクライアントアプリケーションからのアクセスを制御可能にする。 - 特許庁
A local communication network NT1 is provided with a residence terminal 11 and a local server 12, and the local server 12 communicates with an external server 20 through a wide area communication network NT2.例文帳に追加
構内通信網NT1に住戸端末11と構内サーバ12が設けられ、構内サーバ12は広域通信網NT2を介して外部サーバ20と通信する。 - 特許庁
To provide a relay server for realizing a connection between a device at the Internet and a terminal within a local system, and enabling various settings from the terminal at the time of login from the terminal in the local system.例文帳に追加
インターネット側の装置とローカルシステム内の端末との間の接続を実現するとともに、ローカルシステム内の端末からのログイン時に端末から種々の設定が可能な中継サーバを提供する。 - 特許庁
A preferences setting file is downloaded from one of the servers to the relevant terminal, which is completed by the terminal user with the user's local and/or non-local preferences.例文帳に追加
好みの設定ファイルは、サーバの1つから関連する端末にダウンロードされ、端末のユーザによりユーザの局所的及び/又は非局所的な好みを記入される。 - 特許庁
To reduce local electromagnetic wave ratio absorption ratio (SAR) in a portable radio communication terminal.例文帳に追加
携帯無線通信端末において、局所電磁波比吸収率(SAR)を低減する。 - 特許庁
The local terminal side does not require a device driver specific to each the USB device, and the USB driver connected to the local terminal uses the device driver on the remote computer side and operates.例文帳に追加
また、ローカル端末側には各USBデバイス固有のデバイスドライバは必要なく、ローカル端末に接続されたUSBデバイスは、リモートコンピュータ側のデバイスドライバを利用し動作する。 - 特許庁
A local network management device 4 makes settlement of the communication charge of a communication terminal 2.例文帳に追加
ローカルネットワーク管理装置4は通信端末2の通信料金を決済する。 - 特許庁
USER TERMINAL-INITIATED HANDOFF FROM WIRELESS LOCAL AREA NETWORK TO CELLULAR NETWORK例文帳に追加
無線ローカルエリアネットワークからセルラーネットワークへのユーザ端末によって起動されるハンドオフ - 特許庁
A local operating terminal 40 is provided with an operation protocol converting part 32 and application software 31 for operating terminal is installed.例文帳に追加
現地操作端末40にオペレーションプロトコル変換部32を設け、操作端末用アプリケーションソフト31をインストールしておく。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal, capable of carrying out a call at a good volume level, even if the terminal makes a radio connection in any local area.例文帳に追加
どの地域エリアで無線接続しても良好な音量で通話できる移動通信端末を提供する。 - 特許庁
A local position detection part 107 detects a position of a mobile terminal 1 itself and holds it in the terminal information storage part 109.例文帳に追加
自己位置検出部107は、携帯端末1の自己位置を検出し端末情報格納部109で保持する。 - 特許庁
To minimize a network delay between a local side PC and a terminal unit side PC in the case of monitoring a mobile communication terminal unit.例文帳に追加
移動通信端末機をモニタするとき、ローカル側PCと端末機側PCとの間のネットワーク遅延を最小化する。 - 特許庁
The amount of orders accepted is distributed to each terminal 3 and stored in a local database 11 incorporated in each terminal 3.例文帳に追加
この受注量は各端末3に配信され、各端末3に内蔵されたローカルデータベース11に格納される。 - 特許庁
A general local loop 9 line-connects the mailing service supplier terminal 2 and the DM orderer terminal 1.例文帳に追加
一般加入回線9はメーリングサービス業者端末2及びDM発注業者端末1を回線接続する。 - 特許庁
A reception signal and a local oscillation signal are inputted to an input terminal of the mixer.例文帳に追加
ミキサの入力端子には受信信号及び局部発振信号が入力される。 - 特許庁
The default terminal type (dialup in the example above) may depend on local preferences. 例文帳に追加
デフォルトのターミナル タイプ (上記の例では dialup)は、ローカル のユーザの好みによって異なってきます。 - FreeBSD
LOCAL AREA NETWORK HAVING BRIDGE TERMINAL FOR TRANSMITTING DATA BETWEEN PLURAL SUBNETWORKS例文帳に追加
複数のサブネットワ—ク間でデ—タを伝送するためのブリッジ端末を有するロ—カルエリアネットワ—ク - 特許庁
AREAL INFORMATION DELIVERY METHOD USING MOBILE TERMINAL, AND SYSTEM, LOCAL SERVER AND HEAD OFFICE MANAGEMENT SERVER THEREFOR例文帳に追加
移動端末を用いた地域情報配信方法、システム、ローカルサーバおよび本部管理サーバ - 特許庁
The IP terminal which receives it, memorizes the conference data in a local storage unit 43.例文帳に追加
これを受けたIP端末は、会議データをローカルのストレージユニット43に記憶するようにした。 - 特許庁
SERVER AND METHOD FOR ASSIGNING RESOURCE OF LOCAL AREA NETWORK TO TERMINAL EQUIPMENT BY TYPE例文帳に追加
タイプ別に端末装置にローカルエリア・ネットワークのリソースを割り当てるためのサーバおよび方法 - 特許庁
To provide terminal devices connecting local networks through communication with terminals.例文帳に追加
端末間通信を介して局所ネットワーク間を接続する端末装置を提供すること。 - 特許庁
ELECTRONIC LOCAL GOVERNMENT SHARED SERVER USING ENCRYPTION DATA CONVERTER, AND ELECTRONIC LOCAL GOVERNMENT TERMINAL USING ENCRYPTION DATA DECODING DEVICE例文帳に追加
暗号化データ変換装置を利用した電子自治体共用サーバ及び暗号化データ復号化装置を利用した電子自治体用端末 - 特許庁
A terminal, which changes over a local station test change-over switch 43TL to 'self-terminal', changes over the transmission reception signals of a self-terminal and a counter electrode to 'out of operation'.例文帳に追加
自局試験切換え用スイッチ43TLを「自端」に切換えている端子は、自端及び対向端子の送受信信号を「休止」に切換える。 - 特許庁
To provide a communication system which implements connection from the Internet to a terminal in a local system, or connection between terminals in different local systems, while ensuring the security of local systems.例文帳に追加
ローカルシステムの安全性を確保しながら、インターネットからローカルシステム内の端末への接続、あるいは異なるローカルシステム内の端末間の接続を実現した通信システムを提供する。 - 特許庁
The access controller delivers the actuation request packet thus created to a local area network, and a terminal connected with the local area network receives the actuation request packet from the local area network.例文帳に追加
アクセス管理装置は、生成した起動要求パケットをローカルエリアネットワークに送出し、ローカルエリアネットワークに接続された端末装置がローカルエリアネットワークから起動要求パケットを受信する。 - 特許庁
Then whether a first ratio terminal should transmit data to a second radio terminal is determined by comparing a first local-side variation value that the first radio terminal measures by itself with a second local-side variation value that a second radio terminal measures by itself.例文帳に追加
そして、第1の無線端末が、第2の無線端末へデータを送信すべきか否かを、第1の無線端末が自ら計測した第1の自側変動値と、第2の無線端末が自ら計測した第2の自側変動値とを比較して決定する。 - 特許庁
A download instruction is entered at a level of the portable terminal, the document is downloaded from the fixed device to a memory of the portable terminal via radio, the portable terminal and a local device are connected and the document is reproduced in the local device.例文帳に追加
ポータブル端末のレベルでダウンロード命令をエントリし、無線を介してドキュメントを固定装置からポータブル端末のメモリへダウンロードし、ポータブル端末と構内装置とを接続し、構内装置内でドキュメントを再生する。 - 特許庁
To provide an equipment abnormality detecting system, capable of grasping the abnormal state of a local terminal by a management-side terminal, even in the abnormal state of the local terminal and quickly carrying out restoration.例文帳に追加
ローカル端末が異常状態になっても管理側端末でローカル端末の異常状態を把握することができて、復旧を迅速に行うことが可能な機器異常検出システムを提供することにある。 - 特許庁
A local information reference part 15 makes the general client terminal 4 refer to the local information data provided by the information provision contractor terminal 2 and permitted to publish by the information publishing contractor terminal 3.例文帳に追加
地域情報閲覧部15は情報提供契約者端末2によって提供され、情報掲載契約者端末3により掲載許可された地域情報データを一般顧客端末4に閲覧させる。 - 特許庁
The reception unit receives reference signals from a first mobile terminal connected to the local station and a second mobile terminal connected to a second radio base station adjacent to the local station.例文帳に追加
受信部は、自局に接続されている第1移動端末、および自局に隣接する第2無線基地局に接続されている第2移動端末から、参照信号を受信する。 - 特許庁
To solve the problem that time is not synchronized by a data management server and each local terminal not to assure the consistency of log , and that the deviation from time when recognition and processing in an actual local terminal has been executed is caused.例文帳に追加
データ管理サーバと各ローカル端末で時刻が同期せず、ログの整合性が保証されず、また、実際のローカル端末での認識・処理が実行された時刻とのずれが発生する。 - 特許庁
For example, there is session handoff between a wireless local area network (WLAN) terminal and a 3GPP UMTS terminal, or between a CDMA2000 terminal and the 3GPP UMTS terminal.例文帳に追加
たとえば、無線ローカルエリアネットワーク(WLAN)端末と3GPP UMTS端末の間、またはCDMA2000端末と3GPP UMTS端末の間のセッションハンドオフがある。 - 特許庁
Each on-vehicle terminal regards the local certificate to be credible while receiving the same local certificate as the local certificate credited just before, and authenticates the information distributed from the base station by using the local certificate.例文帳に追加
車載端末は、直前に信頼した地域証明書と同じ地域証明書を受信している間は、地域証明書を信頼できるものとみなし、この地域証明書を用いて基地局から配信された情報の認証を行う。 - 特許庁
The communication terminal transmits local identification information acquired by local communication by the electronic equipment as authentication information to the server system.例文帳に追加
通信端末は、電子機器と局所通信を行うことで取得された局所識別情報を、認証情報としてサーバシステムに送信する。 - 特許庁
When previously set multicast conditions are met, the router or a multicast local terminal performs multicast communications with all local terminals.例文帳に追加
予め設定されたマルチキャスト条件を満たす場合、ルータは又はマルチキャスト・ローカル端末は、全ローカル端末に対してマルチキャスト通信を行なう。 - 特許庁
To extend the functions of an operation terminal of an electronic musical instrument, etc., without receiving the restriction on a local terminal 2, by utilizing a network.例文帳に追加
ネットワークを利用して、端末装置2の制約を受けることなく電子楽器3等の動作端末の機能を拡張する。 - 特許庁
To prevent a server from starting a terminal when the terminal is in a suspending state or is turned off in an infrared LAN (local area network) system.例文帳に追加
赤外線LANシステムにおいて、端末がサスペンドや電源OFF状態となった場合にはサーバからの起動が行えなくなる。 - 特許庁
The print is performed through a terminal at user's house to a local printer connected to the terminal or a printer at a shop.例文帳に追加
プリントはユーザの自宅の端末を介してその端末に接続されたローカルプリンタに行うか、又は店頭プリンタに行うかする。 - 特許庁
Switch the terminal (or the terminal emulation software) from half duplex or local echo to full duplex. 例文帳に追加
端末または通信ソフトの設定で、半二重 (half duplex) あるいはローカ ルエコー となっているところを、全二重 (full duplex)に変更してください。 - FreeBSD
To provide a position information management system whereby a local home agent can authenticate a mobile terminal when the mobile terminal informs the local home agent about position information without the need for setting of a key to the mobile terminal and the local home agent in advance and for provision of any particular apparatus to a mobile object IP network.例文帳に追加
移動端末やローカルホームエージェントへの事前の鍵の設定を行うことなしに、また、特別な装置を移動体IP網に配備することなしに、移動端末が位置情報をローカルホームエージェントに通知する際の、ローカルホームエージェントにおける移動端末の認証を可能とする。 - 特許庁
When starting the non-structured data communication between a local terminal 20A connected to a node device and a local terminal 20B connected to the other node device, frame constitution data are generated by a frame generating part 131 just after activation or at the desired timing and sent through a switching part 132 and a local terminal interface part 133 to the local terminal 20A.例文帳に追加
ノード装置10Aに接続されるローカル端末20Aとノード装置10Bに接続されるローカル端末20B間の非構造化データ通信開始に際し、例えばノード装置10Aにおいて、起動後直ちにあるいは所望のタイミングで、フレーム生成部131によりフレーム構成データを生成し、切替部132、ローカル端末インタフェース部133を介してローカル端末20Aに送出する。 - 特許庁
Aswitching circuit 60 outputs a local oscillation signal from a local oscillator 30 to the mixer 20 and outputs the signal through a local oscillation signal output terminal 13 at a first case, while at a second case it switches so that a local oscillation signal inputted through a local oscillation signal input terminal 12 is outputted to the mixer 20.例文帳に追加
スイッチ回路60は、第1の場合において、局部発振器30からの局部発振信号を混合器20に出力しかつ局部発振信号出力端子13を介して出力する一方、第2の場合において、局部発振信号入力端子12を介して入力される局部発振信号を混合器20に出力するように切り換える。 - 特許庁
METHOD FOR INITIALIZING TERMINAL CONNECTED TO LOCAL AREA NETWORK, AND SYSTEM TO EXECUTE THIS METHOD例文帳に追加
ローカルエリアネットワークに接続された端末を初期化する方法と、この方法を実施するための装置 - 特許庁
SYSTEM FOR OPERATING USB DEVICE OF LOCAL TERMINAL ON REMOTE COMPUTER, METHOD THEREFOR AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
リモートコンピュータ上でローカル端末のUSBデバイスを操作するシステム、その方法及びそのプログラム - 特許庁
To provide a portable terminal device to which channel switching of each local area is performed automatically.例文帳に追加
地域毎のチャネル切替えを自動的に行うことが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
This terminal device 25 of the present invention acquires a stroke data from the electronic pen 10, and stores it in a local DB 4.例文帳に追加
端末装置25は、電子ペン10からストロークデータを取得し、ローカルDB4に保存する。 - 特許庁
The terminal devices connecting a plurality of local networks through using communications with terminals are provided.例文帳に追加
端末間通信を利用して複数の局所ネットワークを接続する端末装置が提供される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|