「local terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal mounting method and a coaxial cable with a terminal capable of restraining fall of local characteristic impedance while aiming at secure connection of an outer conductor with the terminal.例文帳に追加

外部導体と端子との確実な接続を図りながらも局所的な特性インピーダンスの低下を抑制できる端子取付方法及び端子付き同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

The second terminal device 100 utilizes the public key to determine whether a specified communicable terminal device is the first terminal device 60 by using the first local IP address.例文帳に追加

第２端末装置１００は、第１ローカルＩＰアドレスを用いて通信可能である特定の端末装置が第１端末装置６０であるのか否かを、公開鍵を利用して判断する。 - 特許庁

So, the mobile terminal CAR1 can deliver the local information [2] only to a mobile terminal CAR4 positioned on the specific path Route2 and a mobile terminal CAR6.例文帳に追加

これにより、移動端末ＣＡＲ１は特定経路Ｒｏｕｔｅ２上に位置する移動端末ＣＡＲ４と移動端末ＣＡＲ６とにのみローカル情報「２」を配信することができる。 - 特許庁

The terminal side transfers communication data between the USB device and the terminal to a remote computer, so that a difference in an OS between the local terminal and the remote computer does not matter.例文帳に追加

その際に、端末側ではＵＳＢデバイスと端末との通信データをリモートコンピュータに転送する方式をとるので、ローカル端末とリモートコンピュータの間でのＯＳの違いは問題にならない。 - 特許庁

When applying for a document, a user connects a user terminal 3 such as a cellular phone terminal to a local government server 1, and designates a document and the output place of the document by the user terminal 3.例文帳に追加

書類申請時には、携帯電話端末等の利用者端末３と自治体サーバ１とを接続し、利用者端末３で必要とする書類と書類の出力場所を指定する。 - 特許庁

Thus, similarly to the radio terminal MN1, a destination address Dst is translated from a VPN address of the radio terminal MN1 to a local address of the radio terminal MN3 and a packet P3-2 is transferred from the radio terminal MN2 to the radio terminal MN3.例文帳に追加

これにより、無線端末ＭＮ１と同様に、宛先アドレスＤｓｔを無線端末ＭＮ１のＶＰＮアドレスから無線端末ＭＮ３のローカルアドレスに変換して、無線端末ＭＮ２から無線端末ＭＮ３にパケットＰ３−２を転送する。 - 特許庁

To allow a mobile terminal under VPN service to simultaneously perform an access to a local content on a local network to be passed through in the case of a VPN connection and a VPN access.例文帳に追加

ＶＰＮサービス下の移動端末が、ＶＰＮ接続の際に経由するローカルネットワーク上のローカルコンテンツヘのアクセスと、ＶＰＮアクセスとを同時に行えるようにする。 - 特許庁

To acquire local area information on the periphery of own location without connecting from a mobile terminal to a specific server that stores the local area information.例文帳に追加

移動機端末からローカルエリア情報を格納している特定のサーバへ接続することなく、自身の位置する周辺のローカルエリア情報を取得できるようにする。 - 特許庁

The Internet server specifies the original local server based on the host name sent from the terminal and sends 2nd information based upon the 1st information to the local server.例文帳に追加

インターネットサーバーは、端末から送信されてきたホスト名に基づいて元のローカルサーバーを指定し、ローカルサーバーに、第１情報に基づく第２情報を送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication device and system, in which a transmission/reception local oscillator is adopted by a master station, and a local oscillator is not necessary by a slave station, in a portable terminal.例文帳に追加

マスター局では送受信ローカル発振器を採用し、携帯端末等のスレーブ局では、ローカル発振器を不要とした無線通信装置、システムを提供する。 - 特許庁

The communication terminal 100 transmits local identification information acquired by performing local communication with electronic equipment 200 to the server system 20 as the authentication information.例文帳に追加

通信端末１００は、電子機器２００と局所通信を行うことで取得された局所識別情報を、認証情報としてサーバシステム２０に送信する。 - 特許庁

To provide local information services to terminal users in a mobile communication system by transmitting local information stored in a base station to radio communication terminals.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、基地局に記憶された地域情報を無線通信端末に送信することにより、端末ユーザに地域情報サービスを提供可能とする。 - 特許庁

A local currency/coupon ticket information registering part 14 transmits the local information stored on the database 16 to the information publishing contractor terminal 3, collects information on the permission of publishing and the payment settlement of local currency/coupon ticket from the terminal 3 and registers the information on a database 18.例文帳に追加

地域通貨／クーポン券情報登録部１４はデータベース１６に格納された地域情報を情報掲載契約者端末３に送信し、また端末３から掲載許可および地域通貨・クーポン券の支払決裁の情報を収集し、データベース１８に登録する。 - 特許庁

To provide an ATM communication system where a network accommodates terminals of a form for communication from each local terminal to a single host terminal optionally.例文帳に追加

各ローカル端末から単一のホスト端末へ任意に通信行う形式の装置をネットワークへ収容可能にしたＡＴＭ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a portable terminal system converting a numerical value inputted at the time of utilizing a computer function on the basis of a local exchange rate.例文帳に追加

計算機機能を利用する際に入力した数値を、現地の為替レートに基づいて変換可能な携帯端末及び携帯端末システムを提供する。 - 特許庁

When operations for searching the other terminal 1-2 are performed, the wireless portable terminal 1-1 transmits a local beacon including the rendezvous ID.例文帳に追加

そして、無線携帯端末１−１は、相手端末１−２を探索する操作が為されると、互いに待合せＩＤを含むローカルビーコンの送信を行う。 - 特許庁

To provide a system and a method for interfacing a part between a terminal unit connected to an IP network and a terminal unit connected to a local IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークに接続された端末機とローカルＩＰネットワークに接続された端末機との間をインターフェーシングするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A local radio communication terminal device 23 is set in a terminal facility 22 such as convenience store, and a hot spot 24 is formed in the parking lot of the facility.例文帳に追加

コンビニエンスストア等の末端施設２２に近距離無線通信用端末装置２３を設置してその施設の駐車場にホットスポット２４を形成する。 - 特許庁

The receiver 2 detects the azimuth of the operation terminal 3, from the azimuth and the relative azimuth of the local host and detects the azimuth pointed by the operation terminal 3.例文帳に追加

受信機２は、自装置の方位と相対的方位から操作端末３の方位を検出し、操作端末３が指し示している方位を検出する。 - 特許庁

To provide a system and method for interfacing a terminal connected to an IP network and a terminal connected to a local IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークに接続された端末機とローカルＩＰネットワークに接続された端末機との間をインターフェーシングするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

When an IP terminal captures an IP local trunk for utilizing a service, it reads a point number which the terminal belongs to from a point number discrimination table.例文帳に追加

ＩＰ端末が各サービス使用時にＩＰ局内トランクを捕捉する時、拠点番号識別テーブルから端末が属する拠点番号を読み出す。 - 特許庁

Further, each guest terminal 20b updates and displays the local times of all the game terminals 20 by receiving shared data from the host terminal 20a.例文帳に追加

また、各ゲスト端末２０ｂは、ホスト端末２０ａから共有データを受信することで、全てのゲーム端末２０のローカル時刻を更新表示する。 - 特許庁

With this configuration, the oscillation signal to be oscillated in the local oscillation circuit 31 hardly enters into the terminal array 36a.例文帳に追加

これにより、局部発振回路３１で発振する発振信号が端子列体３６ａに飛び込み難くなる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SYNCHRONIZING LOCAL TIME BASE OF MOBILE TERMINAL WITH NETWORK TIME BASE DURING IDLING PERIOD OF COMMUNICATION例文帳に追加

通信のアイドル期間中に移動端末のローカル・タイム・ベースをネットワーク・タイム・ベースに同期させる方法及びシステム - 特許庁

To reduce the cost per one subscriber in a stationary terminal of a wireless local loop WLL system adopting the TDMA system.例文帳に追加

ＴＤＭＡ方式のＷＬＬシステムの固定端末装置において、１加入者当たりのコストを削減する。 - 特許庁

A local service platform is connected to one or more APs, to provide real-time services to a headset/terminal (HS).例文帳に追加

ローカルサービスプラットホームが１つ以上のＡＰに接続され、ヘッドセット／ターミナル（ＨＳ）にリアルタイムサービスを提供する。 - 特許庁

LOCAL AREA NETWORK HAVING BRIDGE TERMINAL FOR TRANSMITTING DATA AMONG PLURAL SUBNETWORKS AND DETECTING LOOP例文帳に追加

複数のサブネットワ—ク間でデ—タを伝送するため及びル—プ検出のためのブリッジ端末を有するロ—カルエリアネットワ—ク - 特許庁

The local IP address is allocated to the in-door unit and communication by the in-door unit is relayed by the remote terminal.例文帳に追加

ローカルIPアドレスが宅内装置に割り当てられ、宅内装置による通信が遠隔装置により中継される。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL AND PROGRAM FOR DISPLAYING DIRECTION OF CURRENT POSITION VIEWED FROM LOCAL MAP INFORMATION WHICH IS ACCUMULATED BEFOREHAND例文帳に追加

予め蓄積された地域地図情報から見た現在位置の方位を表示する携帯端末及びプログラム - 特許庁

A material list display area 23 displays material data held in the local terminal as icons 231.例文帳に追加

資料保有表示エリア２３には、自端末が保有している資料データがアイコン２３１として表示されている。 - 特許庁

There is a line in the default /etc/ttys file for running the XDM daemon on a virtual terminal: ttyv8 "/usr/local/bin/xdm -nodaemon" xterm off secure 例文帳に追加

デフォルトの /etc/ttysファイルには仮想端末上で XDMのデーモンプログラムを起動するための行:ttyv8 "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon" xterm off secureがあります。 - FreeBSD

As the name of the place implies an ancient transportation terminal for tributes to Emperors, it had been a well-known local city since ancient times. 例文帳に追加

その地名も、古代の貢納物集積地を意味している通り、古代から有名な地方都市であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, since the translated address is the local address, the packet 3-2 is delivered to the radio terminal MN3.例文帳に追加

すなわち、変換後のアドレスはローカルアドレスであるため、パケットＰ３−２は、無線端末ＭＮ３に届くこととなる。 - 特許庁

An LO signal from a local oscillator 21 is supplied to a second input terminal 2 of the four-port structure 1.例文帳に追加

局部発振器２１からのＬＯ信号を４ポート構造１の第２の入力端子２に供給する。 - 特許庁

At a local government terminal 206, circumstances such as the safety conditions and the like can be checked successively on the public web server 204.例文帳に追加

自治体端末２０６は安否等の状況等を公開ウェブサーバ２０４で逐次確認することができる。 - 特許庁

In addition, when the user of the portable receiving terminal requests display of the receiving state regarding a specified area, the portable receiving terminal acquires local receiving state information and receiving terminal display control information from the Web server and displays the local receiving state information, based on the receiving terminal display control information.例文帳に追加

また、携帯受信端末のユーザーが指定地域に関する受信状況の表示を要求すると、携帯受信端末は前記Webサーバから地域受信状況情報と受信端末表示制御情報を取得し、地域受信状況情報を受信端末表示制御情報に基づいて表示する。 - 特許庁

A local oscillation signal (f_LO) is given to one terminal of antiparallel diodes 202 wherein different polarities of the diodes are respectively connected to the one terminal and the other terminal, an information signal (f_IF) and a DC bias (10) are given to the other terminal and an output signal is extracted from the other terminal.例文帳に追加

一端及び他端に互いに逆の極性どうしが接続されたアンチパラレル・ダイオード２０２の一端に局部発振信号（ｆ_LO）を与え、他端に情報信号（ｆ_IF）を与えるとともに直流バイアス（１０）を与え、前記他端から出力信号を取り出す。 - 特許庁

The message with respect to the broadcasting program sent from terminal equipments 2 is recorded in a message database 15 related with the actual broadcasting time in the local region discriminated by a terminal local region discrimination part 17 concerning the equipments 2.例文帳に追加

端末装置２から送られてきた放送番組に対するメッセージは、端末装置２について端末地域判別部１７が判別した地域における正味放送時間と関連付けられて、メッセージデータベース１５に記録される。 - 特許庁

In the communication system for dial-up connection from a communication terminal to a prescribed local area network, an existing telephone network and an IP network also are connected between a remote access sever in the local area network and the communication terminal.例文帳に追加

通信端末から所定のローカルエリアネットワークへのダイヤルアップ接続を行う通信システムにおいて、前記ローカルエリアネットワークのリモートアクセスサーバと、前記通信端末とのあいだに、既存電話網に加え、ＩＰネットワークを介在させる。 - 特許庁

When fund deficiency information on specific currency is detected on the terminal 11 of the local corporation, the agent 12 moves to a terminal 11 of another local corporation and surveys whether or not surplus funds of the specific currency are available.例文帳に追加

エージェント１２は、その現地法人の端末１１上で特定の通貨における資金不足情報が検出されると、他の現地法人の端末１１に移動し、その特定の通貨についての余剰資金の有無を調査する。 - 特許庁

Sound field information on the local area generated by the client terminal is received first and according to the sound field information received from the client terminal, a spatial transfer function on which sound field characteristics of the local area are reflected is identified.例文帳に追加

まずクライアント端末において作成されたローカルエリアの音場情報を受信し、このクライアント端末から受信した音場情報に基づいてローカルエリアの音場特性を反映する空間伝達関数を同定する。 - 特許庁

The mobile terminal that has received the local information [2] compares the own-vehicle position with the specific path Route2, and transfers on radio the local information [2] to other mobile terminal if the own-vehicle is positioned on the specific path Route2.例文帳に追加

ローカル情報「２」を受信した各移動端末は、自車位置と特定経路Ｒｏｕｔｅ２とを比較し、自車位置が特定経路Ｒｏｕｔｅ２上に位置する場合にローカル情報「２」を他の移動端末に無線転送する。 - 特許庁

To provide a terminal device of a control system capable of displaying the state of the device of a local control system even when this terminal device is arranged far from the local control system, and easily editing the display picture and a control system.例文帳に追加

ローカル制御システムから離れた場所に配された場合でも、ローカル制御システムのデバイスの状態を表示可能で、しかも、表示画面を容易に編集可能な制御システムの端末装置および制御システムを実現する。 - 特許庁

The address conversion function block 14a rewrites a sender IP address (local address) in a communication packet sent by each terminal 20 into an IP address (global address) actually used on the Internet 10, and also rewrites an IP address (global address) in a communication packet sent from the Internet 10 into a local address of any terminal 20.例文帳に追加

このアドレス変換機能ブロック１４ａは、各端末２０が送信した通信パケット中の発信元ＩＰアドレス（ローカルアドレス）を、インターネット１０上で実際に使用するＩＰアドレス（グローバルアドレス）に書き換える。 - 特許庁

A local conference terminal 14a assigns a priority to be determination reference as to whether or not to display image information on the screen 30 of a remote conference terminal 14b to the image information displayed on the screen 20 of the local conference terminal 14a on the basis of the action of the presenter.例文帳に追加

ローカル会議端末１４ａは、ローカル会議端末１４ａの画面２０に表示された画像情報に対して、発表者の行為に基づいて、リモート会議端末１４ｂの画面３０に画像情報を表示するか否かの判断基準となる優先度を割り当てる。 - 特許庁