「low‐level waste」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR VOLUME REDUCTION TREATMENT OF LOW-LEVEL RADIOACTIVE MISCELLANEOUS SOLID WASTE例文帳に追加

低レベル放射性雑固体廃棄物減容処理方法 - 特許庁

DISPOSAL METHOD FOR LOW LEVEL RADIOACTIVE WASTE USING SUPERCRITICAL WATER例文帳に追加

超臨界水を用いた低レベル放射性廃棄物の処理方法 - 特許庁

EXTRUSION SOLIDIFYING APPARATUS FOR COMBUSTIBLE LOW LEVEL RADIOACTIVE WASTE例文帳に追加

可燃性低準位放射性廃棄物用の押出し固形化装置 - 特許庁

DISPOSAL METHOD OF ORGANIC POLYMER-BASED LOW-LEVEL RADIOACTIVE WASTE例文帳に追加

有機ポリマー系の低レベル放射性廃棄物の処理方法 - 特許庁

METHOD OF COSOLIDIFYING LOW-LEVEL RADIOACTIVE WETTING WASTE GENERATED FROM BOILING WATER NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

沸騰水型原子力発電所から生じた低レベル放射性湿潤廃棄物の共固化方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING LOW-LEVEL RADIOACTIVE WASTE AND COMPRESSION TREATMENT DEVICE USED FOR SUCH METHOD例文帳に追加

低レベル放射性廃棄物の処理方法及びそれに使用する圧縮処理装置 - 特許庁

To provide a disposal method for low level radioactive waste that can dispose of low level radioactive waste through total volume reduction and detoxification by decomposing a fire-resistant substance therein.例文帳に追加

低レベル放射性廃棄物中の難燃性物質を分解して、その全体量を少量化かつ無害化して廃棄することが出来るようにした低レベル放射性廃棄物の処理方法の提供を図る。 - 特許庁

To provide a container bag for low-level radioactive waste which enables easy accommodation of solid low-level radioactive waste, generated from nuclear power plants and the like and to safely store the waste, without the occurrence of radiation leakage, until the volume of the waste is reduced through incineration.例文帳に追加

原子力発電所などから発生する固体の低レベル放射性廃棄物を容易に収納し、焼却して容積を減らすまでの間、放射線洩れを起こすことなく安全に保管することができる低レベル放射性廃棄物コンテナバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a radioactive waste furnace capable of preventing α-ray waste from being mixed with βγ waste, in the radioactive waste furnace for volume-reducing low-level radioactive waste by high-frequency induction heating.例文帳に追加

低レベル放射性廃棄物を高周波誘導加熱により減容処理する放射性廃棄物溶融炉において、α線廃棄物とβγ線廃棄物との混合を防止する放射性廃棄物溶融炉を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing molten volume-reduced wastes whose density is high and where slag is highly strong for a low-level radioactive miscellaneous solid waste.例文帳に追加

低レベル放射性雑固体廃棄物について、高密度でスラグの強度が高い溶融減容廃棄体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Due to the strict control described above, the amount of discharged liquid and gaseous radioactive waste has been kept at a very low level compared to international standards.例文帳に追加

このような厳格な管理により、我が国の液体及び気体放射性廃棄物の放出量は世界的に見ても低い水準で推移している。 - 経済産業省

In the processing method of low-level radioactive waste of organic polymer group, the low-level radioactive waste is decomposed to be gas and liquid, by processing with supercritical water reaction of ruthenium oxide (IV) catalysis method and nitrate oxidizing method.例文帳に追加

有機ポリマー系の低レベル放射性廃棄物を、酸化ルテニウム（IV）触媒法や硝酸塩酸化法の超臨界水反応処理を行うことにより、低レベル放射性廃棄物を分解気化・液状化させる低レベル放射性廃棄物の処理方法。 - 特許庁

To provide a livestock waste liquid-decoloring method which enables a coloring matter in a waste liquid, such as a livestock waste liquid, to be efficiently removed in a relatively short time, and energy consumption to be suppressed at a low level.例文帳に追加

畜産系廃液等の廃液中の着色物質の除去を比較的短時間で効率的に行うことができると共に消費するエネルギーを低く抑えることができる畜産系廃液の脱色方法を提供する。 - 特許庁

The radioactive waste in the liquid state is the liquid waste generated in a controlled area, and is not discharged to the environment in principle, but is reused after it is filtered, demineralized, and condensed, exception is the radioactive waste of a very low level which is discharged after monitoring the radioactivity.例文帳に追加

液体状の放射性廃棄物は、管理区域内で発生する廃液であり、ろ過、脱塩、濃縮処理を行い、放射能レベルのごく低いものを除いて、原則として環境には放出せず、再使用している。 - 経済産業省

To suppress the variation of a hydrogen chloride concentration in tail gas and to stabilize the hydrogen chloride concentration at a low level, in a waste disposal system for executing combustion treatment of combustion ash together with waste.例文帳に追加

廃棄物とともに燃焼灰を燃焼処理する廃棄物処理システムにおいて、排ガス中の塩化水素濃度の変動を抑制し、塩化水素濃度を低レベルで安定化させること。 - 特許庁

To provide a waste processing method which reduces the volume of a low-level ion exchange resin used for purification of coolant in a reactor and prevents vaporization of radioactive materials and stabilizes the same.例文帳に追加

原子炉の冷却水の浄化に使用した低レベル放射性イオン交換樹脂を減容し、かつ放射性物質の揮散を防止し、安定化する廃棄処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a molten salt reactor which may simplify reactor equipment and reduce maintenance, delete fuel reprocessing plant, and simplify high and low level radioactive waste disposal and storage facility.例文帳に追加

簡素な原子炉設備と保守の低減を図るとともに、再処理施設を削除、高、低レベル放射性廃棄物の処理、保管施設の簡素化が図れる溶融塩炉を得る。 - 特許庁

Permitting the utilization of the used media which have so far been treated as industrial waste, the agent meets social requirements of consideration of global environments and permits a control of the material cost at a low level.例文帳に追加

このように、産業廃棄物として処理されていたキノコ廃培地を有効的に利用できるので、地球環境へ配慮するという社会的な要求に対して対応でき、また材料コストも安価に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a cement-based packing/solidifying material the quality (performance) of which hardly fluctuates and which is suitable as the packing/solidifying material for low-level radioactive waste disposal.例文帳に追加

品質（性能）変動が少なく、低レベル放射性廃棄物処分用の充填固型化材として好適な、セメント系充填固型化材を提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus with a connector connection structure which can make it easy to operate the connector connection, can prevent a tip portion of the connector from being damaged and can reduce waste in production process down to extremely low level.例文帳に追加

コネクタの接続操作が容易でありながらコネクタ先端部の損傷を未然に回避することができ、かつ、生産工程での無駄を極力少なくすることができるコネクタ接続構造を備えた機器を得る。 - 特許庁

To provide low activation cement with which the activation of concrete by radiations can be suppressed and the treatment of concrete waste as the low level radioactive waste belonging to the section of a lower clearance level is possible, and a method for manufacturing the same, and low activation concrete.例文帳に追加

放射線によるコンクリートの放射化を抑制することができ、コンクリート廃棄物を、より低いクリアランスレベルの区分に属する低レベル放射性廃棄物として処理することの可能な、低放射化セメント及びその製造方法、低放射化コンクリートを提供する。 - 特許庁

A waste processing method comprising the steps of subjecting a waste ion exchange resin containing low-level radioactive materials used for purification of the coolant in a reactor to plasma treatment under the presence of carbon dioxide and/ or carbon monoxide, decomposing the waste ion exchange resin for the volume reduction, and converting the radioactive materials into materials having a low vapor pressure for the prevention of the vaporization thereof and the stabilization thereof.例文帳に追加

原子炉の冷却水の浄化に使用した低レベル放射性物質を含有する廃イオン交換樹脂を、二酸化炭素および／または一酸化炭素の存在下にプラズマ処理し、廃イオン交換樹脂を分解して減容し、かつ放射性物質を蒸気圧の低い物質に変えて揮散を防止し、安定化する廃棄処理方法。 - 特許庁

To reduce the fluorine concn. and the phosphorus concn. in waste water till low level by decomposing fluorophosphoric acid to hydrogen fluoride and phosphoric acid and fixing and removing fluorine and phosphorus.例文帳に追加

フルオロリン酸をフッ化水素とリン酸に分解して、フッ素およびリンを固定・除去して、廃水中のフッ素濃度およびリン濃度を低レベルまで減少させ得るフルオロリン酸化合物を含む廃水のフッ素およびリンの固定・除去方法を提供すること。 - 特許庁

The disposal method for low level radioactive waste uses ruthenium (IV) oxide as a catalyst in supercritical water to transform a macromolecular compound into gas and transform a deposited radioactive iron content and cobalt into an insoluble oxide, which is next vitrified before disposed of.例文帳に追加

超臨界水中において酸化ルテニウム（ＩＶ）を触媒として用い、高分子化合物を気体に変換すると共に、これに付着していた放射性鉄分及びコバルトを不溶性酸化物に変換し、然る後、ガラス固化を図った後に廃棄するようにした低レベル放射性廃棄物の処理方法。 - 特許庁

To provide a processing method which enables the efficient separation and recovery of solid, such radioactive nuclides (radioactive isotopes) as ^3H and ^14C, when recovering the radioactive nuclide in low-level radioactive waste of organic polymer group, using supercritical water reaction.例文帳に追加

有機ポリマー系の低レベル放射性廃棄物を、超臨界水反応を用いて放射性核種（放射性同位体）を回収するに際して、^3Ｈや^14Ｃの放射性核種も、効率良く分離し固体として回収できる処理方法を提供すること。 - 特許庁

A method for managing the molten metal level in facilities for a volume reduction of low-level radioactive waste is characterized in that the weight ratio of borax to silica sand is set at 1:1 when the borax and the silica sand are poured into the molten metal in a melting furnace included in the volume-reduction facilities so as to restrain the molten metal level from rising.例文帳に追加

低レベル放射性廃棄物の減容設備における溶湯レベルの管理方法であって、前記減容設備が備える溶融炉内の溶湯に投入する、溶湯レベルの上昇抑制用のホウ砂および珪砂の重量比を１：１とすることを特徴とする溶湯レベル管理方法。 - 特許庁

The composite rain gutter can be prevented from being damaged and deformed by heat expansion resulting from temperature variations in summer and winter/day and night since a carbon fiber core waste is added (scattered) into a basic matedrial layer 1 constituted of an acrylic denatured polystyrene resin to hold a linear coefficient of expansion in a low level.例文帳に追加

アクリル変性ポリスチレン樹脂からなる基材層１中に、カーボン繊維芯材廃棄物を添加（分散）して線膨張係数を低くを抑えることで、夏冬・昼夜の温度変化による熱伸縮で破損・変形することを防止する。 - 特許庁

To provide the method of operation enabling to stabilize the amount of generating steam and a Pb content in slug at low level by detecting the deviation of a heat level early and stabilizing the heat level of a furnace bottom quickly in the operation of a waste melting furnace.例文帳に追加

廃棄物溶融炉の操業において、熱レベルの変動を早期に検知し、炉底熱レべルを速やかに安定させて、蒸気発生量の安定やスラグ中のＰｂ含有量を低位で安定させることができる操業方法の提供。 - 特許庁

To provide a shield structure allowing a support structure to be constructed in a short time on upper surfaces of storage tanks for storing low-level radioactive waste, the support structure supporting shield plates that shield against radiations, and accordingly, reducing the radiation exposure of workers.例文帳に追加

低レベル放射性廃棄物を貯蔵する貯蔵タンクの上面において、放射線を遮蔽する遮蔽板を支持するための支持構造物を短時間で組み立てることができ、したがって、作業員の被曝量を低減することのできる遮蔽構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a material classified into a low-level radioactive waste material (LLM) which means that spent reactor structural materials can be buried shallowly by reducing the yield of carbon 14 generated through radiation irradiation in steel or ferritic steel, a reactor structural material of a nuclear fusion reactor.例文帳に追加

核融合炉の炉構成材である鋼またはフェライト鋼において、放射線照射によって生ずる炭素１４の生成量を減らし、使用済みの炉構成材を浅地埋設可能な低レベル放射性廃棄物（ＬＬＭ、ｌｏｗ ｌｅｖｅｌ ｍａｔｅｒｉａｌ）に分類される材料を得る。 - 特許庁

To provide a castable molded article such as a low cost crucible for a high frequency induction furnace which is suitably used particularly in melting low level radioactive waste from an atomic power plant in a high frequency induction furnace and solidifying to reduce the volume and dispose, capable of melting the waste and having corrosion resistance and oxidation resistance sufficiently durable to the melting and method of manufacturing the same.例文帳に追加

特に、原子力発電所からの低レベル放射性廃棄物を高周波誘導炉で溶融固化して減容して廃棄する際に好適に使用できる、上記廃棄物の溶融が可能で、該溶融に充分に耐え得る耐食性及び耐酸化を有し、且つ安価な高周波誘導炉用るつぼ等のキャスタブル成形品、該キャスタブル成形品の製造方法の提供。 - 特許庁

In addition to the measures shown in the paragraphs above, a very low level of gaseous discharge and liquid radioactive waste was achieved through the following efforts; the number of fuel leak occurred during this reporting period were only two in the BWRs (total of three fuel assemblies), and one in the PWRs (total of one fuel assembly), ventilation during the work such as periodic inspection is filtered by a local high efficiency filter, and efforts are made to reduce the amount of liquid waste, except tritium, as low as reasonably achievable.例文帳に追加

以上に加え、燃料の改良により燃料リーク発生頻度が低減しており、報告期間中における燃料リーク事例は、BWRで2件（合計3体の燃料集合体）及びPWRで1件（合計1体の燃料集合体）発生しているのみであること、定期検査等の汚染を伴う作業用換気を局所高性能フィルタでろ過すること、液体廃棄物については、トリチウムを除き合理的に達成可能な限り低くすることを目標として努力していること等により、放射性廃棄物放出量の低減が図られている。 - 経済産業省

The melting furnace control method in a volume reduction facility of low-level radioactive waste includes a continuation determination procedure for obtaining a temperature detected by the irradiation thermometer in the melting furnace and determining whether the temperature is continued almost in the almost identical value for the prescribed time or not, and a temperature determination procedure for determining the temperature continued for the prescribed time by the determination as a measurement temperature of the irradiation thermometer.例文帳に追加

低レベル放射性廃棄物の減容設備における溶融炉の管理方法であって、前記溶融炉における放射温度計が検知した温度値を取得し、当該温度値が所定時間にわたってほぼ同一値で継続したかを判定する継続判定手順と、前記判定により所定時間にわたって継続した温度値を前記放射温度計の測定温度とする温度決定手順と、を含むことを特徴とする溶融炉管理方法。 - 特許庁