「low-water level」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple method for rapid, inexpensive, and accurate analysis of water containing low-concentration dioxins of drain reference level and environmental reference level.例文帳に追加

排水基準レベル、環境基準レベルの低濃度ダイオキシン類含有水を簡易な方法で迅速かつ低コストに、しかも正確に分析する。 - 特許庁

To shorten the time required for sufficiently storing water in a hot water storage tank from such a state that the hot water storage tank is vacant or such a state that a water level is low in a hot water storage type electric water heater comprising a cistern tank and the hot water storage tank.例文帳に追加

シスターンタンクと貯湯タンクを備える貯湯式の電気給湯機において、貯湯タンク内が空の状態、或いは水位が低い状態から、貯湯タンク内に充分に水が溜まるまでに要する時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide a water overflow preventing device which automatically actuates a water overflow preventing function when the water level of a river is raised, without disturbing the use of the river by people when the water level stays low.例文帳に追加

河川が低水位の場合に人々の河辺の利用を妨げず、河川の水位が上昇した場合には自動的に越水防止機能を作動させる越水防止装置を提供する。 - 特許庁

The extrusion line is further equipped with a water circulation device (162) which circulates a liquid from the fixed water level part (72) in the vacuum chamber to the low water level part (78) outside the vacuum chamber, and a control module (172) which controls circulating water amount in response to the water level of the part (72) in the vacuum chamber.例文帳に追加

押出しラインは、更に、液体を真空室内の一定水位の部分(72)から真空室の外側の低水位の部分(78)まで循環させる水循環装置(162)と、真空室内の部分(72)の水位に応答して循環水量を調節する制御モジュール(172)とを有する。 - 特許庁

To maintain the fluctuation of the water level of a reactor at a low level when retaining the output of the reactor at a low level when the load of a generator is broken, and at the same time continue to operate a recirculation pump even during an in-house individual load operation.例文帳に追加

発電機負荷遮断の発生時、原子炉出力を低出力に保持する際の原子炉水位の変動をより小さく保つと共に、所内単独負荷運転の間も再循環ポンプの運転を継続すること。 - 特許庁

A control circuit counts the number of times of the detection of the low water level through the low water level switch 47a and the ice making amount is estimated from the value of the counting to indicate the accumulated value or utilize the estimated amount for the stopping of the ice making operation.例文帳に追加

制御回路は、低水位スイッチ４７ｂが低水位を検出する回数をカウントし、その値から製氷量を推定し、この積算値を表示し、又は、製氷動作の停止に利用する。 - 特許庁

The control device 36 stops power generation in the fuel cell 30 when the recovered water stored in the recovery water tank 96 has dropped to a prescribed low level or when it is presumed that it has dropped to the prescribed low level.例文帳に追加

制御装置３６は、回収水タンク９６に貯えられている回収水が所定の低水位まで低下したとき又は所定の低水位まで低下したと推定されるときに燃料電池３０における発電を停止する。 - 特許庁

The flush stool device comprises a stool body 11 having a jet water channel 16 inside for carrying jet water, the low-level tank 17 of low profile installed at the rear part of the stool body 11 for storing water 18, and the housing portion 25 provided on the upper side of the low-level tank 17.例文帳に追加

内部にジェット水用の水を流すジェット水通路１６を有する便器本体１１と、便器本体１１の後部に設置され、水１８を貯留する高さの低いロータンク１７と、ロータンク１７の上側に設けられた収納部２５とを備えた。 - 特許庁

To provide a constant level water supplier capable of always supplying a constant amount of culturing water in a wide range and contriving low cost and miniaturization without requiring an electric source.例文帳に追加

電源が不要で、広い範囲にわたって常に一定量の養水を供給することができ、かつ、安価で小型化を図る。 - 特許庁

Just after the completion of polishing, a semiconductor crystal wafer is rinsed with ultrapure water at a water temperature of 15°C or lower, to obtain a semiconductor crystal wafer having a low haze level.例文帳に追加

研磨終了直後に、水温１５℃以下の超純水で洗浄することにより、ヘイズレベルの低い半導体結晶ウェハが得られる。 - 特許庁

To obtain a certain water saving effect by performing a smooth washing operation in a low water level condition which has a possibility of sucking air.例文帳に追加

空気の吸い込むおそれがある低水位における洗浄運転を円滑に実行し、確実な節水効果を得る。 - 特許庁

By using both the natural falling type and the air pump type, the hot water can be poured at the prescribed speed even at the low water level.例文帳に追加

自然落下式にエアポンプ式を併用するので、低水位でも所定のスピードで注出できる。 - 特許庁

Then, a control circuit executes the washing process and the rinsing process after supplying water to the low water level when a water saving mode is set and executes the washing process and the rinsing process after supplying the water to the standard water level when the water saving mode is not set.例文帳に追加

そして、制御回路は、節水モードが設定されたときは低水位まで給水した後、洗浄工程及びすすぎ工程を実行し、節水モードが設定されていないときは標準水位まで給水した後、洗浄工程及びすすぎ工程を実行する。 - 特許庁

A water level in a clearance b gets low, because a water surface in the clearance b is pushed down toward a sea bottom 13 direction by air 6, when the wave generated in the open sea 3 flows into a clearance a to elevate a water level in the clearance a.例文帳に追加

外海３で生じた波が隙間ａ内に流入して隙間ａ内の水位が上昇すると、空気６により隙間ｂ内の水面が海底１３方向へ押し下げられるため、隙間ｂ内の水位は低下する。 - 特許庁

Large dust is trapped mainly by the filter part 15 when the level of water is high, and mainly by the filter part 16 when the level of water is low and the force of the rising water is weak.例文帳に追加

一方、大きなゴミは、水位が高いときには主としてフィルタ部１５で、水位が低く上昇する水の勢いが乏しいときには主としてフィルタ部１６で捕集される。 - 特許庁

The down-flow force of water flowing from a high level to a low level is utilized to purify the turbid water using a safe flocculating and purifying agent, a filter material and an ion exchange material without applying load to environment by the pressure flow of the water.例文帳に追加

水が高位から低位に流れる流下力を利用し、その水圧流により環境に負荷のない安全な凝集浄化剤と濾過材及びイオン交換材を使用して汚濁水を浄化する。 - 特許庁

To provide a water supply device capable of correcting a computing equation for estimated terminal pressure control coping with the change of a water level at low cost without installing a pressure sensor and a water level sensor at a suction side.例文帳に追加

吸込側に圧力センサや水位センサを設置することなく、低コストで水位の変化に対応して推定末端圧力制御の演算式を補正することができる給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain apparatus in which water stored in a high water level tank is prevented from flowing backward to a low water level tank through an overflow wastewater pipe at the time of draining and discharging drain pipe.例文帳に追加

高水位タンク内に貯溜された水をドレン排水管を通してドレン排水する際に、その水がオーバーフロー排水管を通して低水位タンク内に逆流しないような排水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control system of ground water and a control method of the ground water by which an amount of pumped water, an amount of recharged water, and a level of the ground water around a pumping well and a recharging well are automatically controlled, while the running cost is kept low.例文帳に追加

揚水量、復水量、揚水井及び復水井周辺の地下水位の管理を自動的に行い、ランニングコストが安価な地下水の管理システム及び地下水の管理方法を提供する。 - 特許庁

In a low temperature low humidity condition, the water in the humidifier 11 is discharged to lower the water level, and the regulation plate 15 is lifted above the surface of the water stored in the humidifier 11.例文帳に追加

低温低湿条件では、加湿器１１内の水を排出して水位を下降させ、規制板１５が加湿器１１内に貯留された水の表面上に浮くようにする。 - 特許庁

To provide a flush stool device allowing a housing of toilet articles including rolled paper supply in good appearance by reducing the capacity of a low-level tank storing water and providing a convenient and compact housing portion on the upper side of the low-level tank.例文帳に追加

水を貯留するロータンクの容量を小さくして、予備のロールペーパ等のトイレ用品を見栄えよく収納でき、しかも取り出し易いコンパクトな収納部をロータンクの上方に備えた水洗便器装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water level recovery observation device capable of shortening the time required for a field hydraulic test and effectively observing water level recovery even for a low-permeability medium.例文帳に追加

現場水理試験に要する時間を短縮できて、低透水性媒質に対しても効果的に水位回復を観測することができる水位回復観測装置を提供すること。 - 特許庁

To restrain a water level of a reactor from reaching a high water warning level even though manipulation is performed to insert control rods at the same time during a low-output operation such as a start-up range.例文帳に追加

本発明の目的は、起動領域のような低出力時に複数の制御棒を同時に挿入操作しても、原子炉水位が水位高警報レベルに達するのを抑制することにある。 - 特許庁

To provide a connection structure for a floating sidewalk which can cope with water level variation without prolonging the whole length of the floating sidewalk and does not land on an inclined face exposed in a lake or marsh even when the water level becomes low.例文帳に追加

浮歩道の全長を長めにとることなく水位変動に対応でき、かつ、水位が下がっても湖沼の露出した傾斜面に着地することのない浮歩道の連結構造を提供する。 - 特許庁

To avert excessive spark advance of an engine compared with a cylinder temperature level, which occurs upon the restart of the engine when only an inner cylinder temperature has risen, while a cooling water temperature has not increased much, because the initial advance angle is set at a low water temperature level in such a condition.例文帳に追加

冷却水温がそれほど上昇せず筒内温度のみが上昇した状態での再始動がなされた場合には、初期進角量が低水温で設定されるため筒内温度に対して過進角となる。 - 特許庁

To provide a water level monitoring device introducible at a low cost, can predict the time to reach a water level which requires evacuation, and enables measures such as the leading of evacuation beforehand, the piling-up of sandbags, etc.例文帳に追加

低コストで導入が可能であり、しかも避難が必要となる水位に達するまでの時間を予測でき、事前の避難誘導及び土のうを積む等の対策を可能にする水位監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pumping facility which can easily perform the surface intake at a place remote from a shore or at a deep water (for example, in the center of a river), and easily and safely discharge water from the high level to the low level.例文帳に追加

岸から遠い場所やより水深の深い位置（例えば河川中央）での表面取水が容易に行なえ、高水位から低水位まで容易に安全な排水が可能になるポンプ設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for notification of an unusual water level of a river, which can rapidly and surely notify a sluice manager of the unusual water level of the river at a relatively low cost.例文帳に追加

比較的低コストにて河川の水位異常を水門の管理者へ迅速かつ確実に通報できるようにした河川の異常水位通報システムを提供する。 - 特許庁

By connecting a control signal line 85 to the water refilling solenoid valve to a controller 7 of a hot water heating device, mounting of the automatic water refilling unit is detected and opening and closing of the refilling solenoid valve are controlled through detection of mounting by a previously built-in automatic water refilling control part based on water level detection information from a low level electrode 56 and a high water level electrode 55.例文帳に追加

補水電磁弁への制御信号ライン８５を温水暖房装置のコントローラ７に接続することにより自動補水ユニットの装着を検知させ、装着検知により予め組み込んだ自動補水制御部によって低水位電極５６及び高水位電極５５からの水位検出情報に基づいて補水電磁弁の開閉制御を行う。 - 特許庁

Water from a condenser 1 is supplied to either a boiler or a steam generator through a condensing pump 2, a gland steam condenser 3, a deaeration water level control valve 6, a low pressure water supplying heater 7, a deaeration unit 8 and a water supplying pump 9.例文帳に追加

復水器１から水を復水ポンプ２、グランド蒸気復水器３、脱気器水位制御弁６、低圧給水加熱器７、脱気器８、給水ポンプ９を経由してボイラ又は蒸気発生器へ給水する。 - 特許庁

To provide a washing machine to circulate water for washing and rinsing which saves valuable water resources by circulating washing water at a low level and is improved in washing performance by washing with high concentration washing water.例文帳に追加

洗濯水を循環して洗濯、すすぎを行う洗濯機において、低水位の洗濯水で循環洗浄することで貴重な水資源を節約するとともに、高濃度の洗濯水で洗濯することでさらなる洗浄性能を向上する。 - 特許庁

Waste water treatment equipment 100 includes a waste water storage part 10, a water level detection part 11, a sucked waste water storage part 20, a low pressure generation part 30, suction pipes 41 and 42, waste water suction control part 50, a waste water treatment control part 60, and a waste water treatment pipe 70.例文帳に追加

排水処理装置１００は、排水蓄積部１０と、水位検出部１１と、吸引排水蓄積部２０と、低圧力生成部３０と、吸引配管４１および４２と、排水吸引制御部５０と、排水処理制御部６０と、排水処理配管７０とを備える。 - 特許庁

When the water level of the pure water detected by a water level sensor 11 has become lower than a specified value, a controller 13 lowers the operating temperature to shift the current-voltage characteristic curve of the fuel cell stack 2 toward the low-voltage side, and thereby increases the current to be taken out so as to increase the amount of water produced.例文帳に追加

水位センサ１１が検出した純水の水位が所定値より低下したとき、コントローラ１３は、運転温度を低下させて燃料電池スタック２の電流−電圧特性曲線を低電圧側へシフトさせ、取り出す電流を増加させることにより生成水量を増加させる。 - 特許庁

However, in spite of the abundant quantity of hot spring water, bathing is not necessary there because the humidity level is as low as in Europe. 例文帳に追加

しかし、ここは湯量が豊富であるにも関わらず、西欧と同様湿度が低いために入浴の必要が無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Insulation level of the low voltage circuit is susceptible to dew formation in the switch 12 body or intrusion of water into the body.例文帳に追加

前記低圧回路の絶縁レベルは、開閉器１２本体内部の結露や浸水等により大きく影響を受ける。 - 特許庁

To provide an axial flow pump that suppresses occurrence of cavitation and allows sufficient suction performance and discharge pressure even when suction water level is low.例文帳に追加

キャビテーションの発生を抑え、吸込水面が低い場合でも、十分な吸込性能と吐出圧力とが可能な軸流ポンプを得る。 - 特許庁

Each low rank level controller 5 controls the water treatment device 3 by the feedback control system of one input/one output.例文帳に追加

各下位レベル制御装置５は、１入力１出力のフィードバック制御方式によって水処理装置３を制御している。 - 特許庁

Preparation is performed to produce the result such that at least one or more precursors have a very low water level.例文帳に追加

前駆体の少なくとも１つ以上が、極めて低い水分レベルを有する結果となるように調製される。 - 特許庁

To provide a filtration unit capable of easily maintaining the water level in a filtration tank above the prescribed height at a low cost.例文帳に追加

容易かつ低コストに濾過水槽内の水位を所定以上に維持することが可能な濾過ユニットを提供する - 特許庁

To provide a suction pipe strainer used when a fire pump for fire fighting uses a low level water source.例文帳に追加

この発明は、消火活動に使用する消防ポンプが低水位の水源を使用するための、吸管ストレーナに関するものである。 - 特許庁

Then, a control circuit 8 varies the rotation speed (high/low) of the motor 4M according to whether a signal potential appears in the water-level detection electrode Ps or not.例文帳に追加

そして、制御回路８により、水検知電極Ｐｓに信号電位が現れるか否かに応じて、モータ４Ｍの回転速度（高／低）を変化させる。 - 特許庁

Preferably, a height difference is provided between the denitrifying unit A and the dephosphorizing unit B so that the water level of the dephosphorizing unit B becomes low.例文帳に追加

好ましくは、脱窒ユニットＡと脱リンユニットＢに高低差を設け、脱リンユニットＢの水位が低くなるように設置する。 - 特許庁

When the water level goes low to L2 by scum flowing, the crevice pipe 8 and the sensor 11 return to the position of the imaginary line.例文帳に追加

スカムの流れ込みで水面が低下してＬ２になると、隙間パイプ８と水位センサ１１は仮想線の位置に戻る。 - 特許庁

The relief pipe of an injecting tank is also lowered to the low water level or lower so that the pipe may be submerged in the liquid so as to prevent the dissolution of oxygen in the liquid.例文帳に追加

注入元タンクの逃がしパイプも液中に没する用に低水位面以下迄下げ、液体に酸素がとけ込まないようにする。 - 特許庁

On the other hand, the level of achievement tends to be low, except in one major city in Cambodia, because most of them are unable to supply water 24 hours a day.例文帳に追加

一方で、多くの地域で24時間給水ができていないため、達成度はカンボジアの主要都市を除いて低い傾向を示していた。 - 厚生労働省