「lubricating oil tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Lubricating oil of an oil circulation type compressor 5 can be cooled by using water of the auxiliary water supply tank 20 in a heat exchanger 21.例文帳に追加

油潤滑式圧縮機５の潤滑油は、熱交換器２１にて補給水タンク２０の水で冷却可能とされる。 - 特許庁

When a machine tool is operated normally, the motor-driven pump 7 supplies the lubricating oil from a tank 1 through an oil feeding pipe 3 to a main spindle unit 2.例文帳に追加

工作機械の平常稼動時には、電動ポンプ７が潤滑油をタンク１から給油配管３を通し主軸ユニット２に供給する。 - 特許庁

An oil tank 2 retaining lubricating oil 4 is fixed to a sewing machine frame 34 near a sewing machine drive 26.例文帳に追加

潤滑油４を貯留したオイルタンク２をミシン駆動部２６の近傍においてミシンフレーム３４に固定した。 - 特許庁

The lubricating oil of an oil lubrication type compressor 5 can be cooled by the water of the auxiliary water supply tank 20 in a heat exchanger 21.例文帳に追加

油潤滑式圧縮機５の潤滑油は、熱交換器２１にて補給水タンク２０の水で冷却可能とされる。 - 特許庁

The hydraulic pump device 50 has an oil tank and is fixed to the upper side of the pressure plate 32 to discharge lubricating oil by operation.例文帳に追加

油圧ポンプ装置５０は、油タンクを有し、圧力板３２の上側に固定して、作動により潤滑油を吐出する。 - 特許庁

To provide an oil tank structure for separating and removing water mixed in lubricating oil supplied to each sliding part of an engine.例文帳に追加

エンジンの各摺動部に供給される潤滑オイルに混入した水を分離除去するためのオイルタンク構造を提供すること。 - 特許庁

New oil is fed to the consumption of oil due to lubricating and burning from an oil tank 2 via an oil feeding pump and an oil quantity adjustor 4, so that an oil Level in the crank case can be kept constantly.例文帳に追加

潤滑と燃焼による油の消耗に対しては、油タンク２から送油ポンプ、油量調正器４を介してクランクケース内の油面レベルを一定に保つように新油を供給する。 - 特許庁

Since the need of a large-sized oil tank and a supply passage for supplying the lubricating oil in the oil tank to a rotating hook 16 are eliminated completely, the shuttle oil supplier 20 is miniaturized and the costs are lowered.例文帳に追加

大型のオイルタンクやこのオイルタンクの潤滑油を外釜１６に供給する供給通路が一切不要になるため、釜給油装置２０を小型化且つ低コスト化することができる。 - 特許庁

Three or more electric-driven main oil pumps 10 (10A, 10B, 10C) are provided for supplying the lubricating oil stored in the lubricating oil tank 13 to each bearing.例文帳に追加

電動式主油ポンプ１０（１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃ）は、潤滑油タンク１３に蓄えられた潤滑油を、各軸受に供給をすると共に、３台以上備えられている。 - 特許庁

To provide a lubricating oil feeding device for a large size rotary machinery eliminating the need for extracting the lubricating oil in an oil tank when maintaining a temperature regulating valve.例文帳に追加

温度調整弁の保守作業時に油タンク内の潤滑油を引抜く作業を不要とする大形回転機械装置用の潤滑油供給装置を提供する。 - 特許庁

By this, the lubricating oil can be force-fed to various lubricating areas while eliminating the entrained air just by the oil pump 10 without using an external oil tank or the like.例文帳に追加

これにより、外付けのオイルタンク等を用いることなく、オイルポンプ１０だけで、混入した空気を排除しつつ潤滑油を種々の潤滑領域に圧送することができる。 - 特許庁

Therefore, due to design on the structure, however an assembling direction of the oil tank is changed, the lubricating oil (fat) can be normally fed to a ball groove of a slide of the oil tank, so that the lubricating oil (fat) necessary for the linear slide can be normally provided.例文帳に追加

従って、前記構造上の設計により、オイルタンクの組付方向は、如何に変換しても周りに分布される送油具により、潤滑油（脂）をオイルタンクのスライドのボール溝に正常に送油でき、ひいてリニアスライドに必要な潤滑油（脂）を正常に提供することができる。 - 特許庁

A liquid separating tank 13 for separating the operating medium from the lubricating oil for lubricating the bearings is disposed at the lower part of the turbine and generator, and the lubricating oil feed pump 16 and the operating medium pump 15 are provided inside the liquid separating tank 13.例文帳に追加

また、タービンおよび発電機の下部に軸受を潤滑する潤滑油と作動媒体を分離するための液体分離槽１３を配置し、前記潤滑油供給ポンプ１６と、作動媒体ポンプ１５を、前記液体分離槽１３の内部に設けた。 - 特許庁

Moreover, an air hole, which is opened to a tube portion projecting onto the surface of the oil tank, is formed at a position which no oil level of the oil tank in a tilting state does not reach, and leakage of lubricating oil accommodated within the oil tank is prevented.例文帳に追加

また、オイルタンク上面に突出する筒部に連通して開口する空気孔を、傾倒状態のオイルタンクの油面が到達しない位置に形成して、オイルタンク内に収容された潤滑油の漏洩を防ぐオイルタンクとした。 - 特許庁

Thereby, since the catch tank 70 is rotated according to the rotating state of the planetary carrier 25, the lubricating oil can be contained irrespective of the rotating state so as to enable stable lubrication by causing the contained lubricating oil to flow into the lubricating oil passage 31.例文帳に追加

これにより、プラネタリキャリア２５の回転状態に応じてキャッチタンク７０が回動するため、回転状態に関わらず潤滑油を溜めることができ、溜めた潤滑油を潤滑油路３１に流すことにより、安定して潤滑を行うことができる。 - 特許庁

Thus, the shortage of lubricating oil supplied to the bearing 62a can be suppressed even when either the amount of lubricating oil raised by the differential ring gear 65 to reach the catch tank 80 by way of the top part 21b or the amount of lubricating oil discharged from the oil pump to be guided to the catch tank 80 through the oil path 84 is small.例文帳に追加

これにより、デファレンシャルリングギヤ６５によって掻き上げられて天井部２１ｂを介してキャッチタンク８０に到達する潤滑油とオイルポンプから排出されて油路８４によってキャッチタンク８０に導かれる潤滑油とのうち一方が少ない場合でも、ベアリング６２ａに供給される潤滑油が不足するのを抑制することができる。 - 特許庁

The exposure of the lubricating oil in the lubricating tank communicating with the inside tank 23B to the atmosphere can be reduced to a minimum by bleeding the inside chamber 23B with the atmosphere bleeding valve if necessary or shutting off the inside chamber 23B and the atmosphere if unnecessary, therefore the lubricating oil can be prevented from deterioration resultant from that the lubricating oil contacts with oxygen and moisture in the atmosphere.例文帳に追加

また、大気開放弁２３３によって必要なときに内側室２３Ｂを大気開放し、不必要なときは内側室２３Ｂと大気とを遮断しておくことにより、内側室２３Ｂに連通する潤滑油タンク２２内の潤滑油と大気との接触を最小限にすることができ、潤滑油が大気中の酸素や水分と接触することにより引き起こされる潤滑油劣化を極力防止することができる。 - 特許庁

The water mixed in the oil tank 27 is removed by a drain valve 55, while the lubricating oil mixed in the water tank 31 is adsorbed for removal by an oil adsorptive filter.例文帳に追加

油タンク２７に混入した水はドレンバルブ５５で除去し、水タンク３１に混入した潤滑油は油分吸着性のフィルタＫにより吸着除去する。 - 特許庁

The lower bearing device 9a is provided with ball bearings 9, an oil tank 36 in which lubricating oil 41 is housed and a cylindrical body 2a arranged in the oil tank 36 and fixed to the spindle 2.例文帳に追加

下部軸受装置９ａは玉軸受９と、潤滑油４１が収納された油槽３６と、油槽３６内に配置され、主軸２に固着された円筒体２ａとを有している。 - 特許庁

To provide a lubricating device for an internal combustion engine capable of oiling to the engine even when abnormal conditions are caused in a path conducting the oil from the engine to an oil tank, a discharge device, or the oil tank.例文帳に追加

内燃機関からオイルタンクにオイルを導く通路や排出装置、又はオイルタンクに異常がある場合でも内燃機関にオイルを供給することが可能な内燃機関の潤滑装置を提供する。 - 特許庁

Lubricating oil in a lubricating oil tank 13 is supplied to bearings 4, 5, 7, 8, 9 for supporting shafts of the steam turbine 2, the generator 3 and the gas turbine 1, respectively.例文帳に追加

潤滑油タンク１３の潤滑油が、蒸気タービン２と発電機３とガスタービン１の軸を支持する軸受４，５，７，８，９にそれぞれ供給される。 - 特許庁

The portable working machine automatically inspects the level of the lubricating oil, which is retained in the lubricating oil tank, during the period from the start of the internal combustion engine to the start of the work of the user.例文帳に追加

その携帯型作業機は、前記内燃機関の始動から前記使用者が作業を開始するまでの間に、前記潤滑油槽に貯められた潤滑油の液位の検査を自動的に行う。 - 特許庁

The lubricating oil for lubricating parts required for lubrication of each of drive mechanisms in the right-side drive box 19 and the left-side drive box 20 is returned through returning pipes 27 and 28 to the oil tank 21.例文帳に追加

右側駆動ボックス１９内及び左側駆動ボックス２０内の各駆動機構の潤滑必要部位を潤滑した潤滑油は、還流パイプ２７，２８を介してオイルタンク２１へ還流する。 - 特許庁

The lubricating device is provided with a vibrator 6 disposed to be dipped in the lubricating oil in the oil tank, and an oscillating circuit 12 for causing oscillation by applying a predetermined high frequency to the vibrator.例文帳に追加

このオイルタンク内の潤滑油に浸漬させるように配置された振動子６と、所定の高周波を振動子に加え励振する発振回路１２を設けた。 - 特許庁

The lubricating device is further provided with a supply passage 24 allowing the sewing machine drive to communicate with the hollow section of the oil tank and an airflow generating means 14 whereby the lubricating oil atomized by excitation of the vibrator is supplied by means of airflow to the supply passage.例文帳に追加

さらに、ミシン駆動部とオイルタンクの中空部とを連通させる供給路２４と、振動子の励振により霧化された潤滑油を、空気流により供給路に送る空気流発生手段１４とを設けた。 - 特許庁

When the engine 1 is started, the high pressure gas stored in the tank 7 is injected as micro-bubbles by a gas injection valve 9 into the lubricating oil in an oil pan 2 or an oil strainer 3, and mixed with the lubricating oil.例文帳に追加

内燃機関１の始動時に、前記高圧気体貯留タンク７に貯留されている高圧気体を気体噴射弁９によりオイルパン２又はオイルストレーナ３内の潤滑油中にマイクロバブルとして噴射し、潤滑油中に混入させる。 - 特許庁

The planetary carrier 25 is connected by a catch tank 70 having a first oil containing section 81 capable of containing lubricating oil inward in the radial direction and in the circumferential direction, and a second oil containing section 82 capable of containing lubricating oil outward in the radial direction.例文帳に追加

また、プラネタリキャリア２５には、潤滑油を、径方向における内方及び周方向に溜めることができる第１貯油部８１と、潤滑油を径方向における外方に溜めることができる第２貯油部８２と、を有するキャッチタンク７０を接続する。 - 特許庁

To suppress the wasteful circulation of oil and reduce the storage amount of oil in an oil tank by lubricating the periphery of a crank shaft and a valve system with the amount of oil suitable to them in a four cycle engine.例文帳に追加

四サイクルエンジンにおいて，クランク軸周り及び動弁機構をそれぞれに適した油量をもって潤滑するようにして，オイルの無駄な循環を抑え，オイルタンク内のオイル貯留量の減少を図る。 - 特許庁

In this oil mist lubricating device, an oil tank 8 comprises an oil chamber 8a for containing the lubricant and a mist chamber 8c defined from the oil chamber 8a through a partition 8b, and the mist generated by a mist generator 4 is contained in the mist chamber 8c.例文帳に追加

油槽８は、潤滑油を収容する油槽室８ａと、該油槽室８ａに隔壁８ｂを介して区画されたミスト室８ｃとを備えており、前記ミスト発生器４で発生するミストを同ミスト室８ｃ内に収容せしめる。 - 特許庁

To provide a lubricating device provided with a double tank type oil pan structure, capable of circulating oil stored in the oil pan between the oil pan and a lubricated mechanism uniformly without bias.例文帳に追加

２槽式オイルパン構造を備えるとともに、オイルパン内部に貯留されているオイルが可及的に偏りなく当該オイルパンと被潤滑機構との間でのオイルの循環に供され得る潤滑装置を提供する。 - 特許庁

A part of return oil supplied from an oil tank 2 for lubricating a transmission gear, cooling an actuator 5, and then warmed is supplied to a working oil tank 3 for a braking action via a third oil path 13 branched from a junction 15 of a second oil path 12.例文帳に追加

変速機潤滑用のオイルタンク２から供給し、アクチュエータ５を冷却して温められた戻り油の一部は、第２油路１２の分岐点１５から分岐した第３油路１３を介してブレーキ作動用の作動油タンク３に供給される。 - 特許庁

In the lubricated part where the lubricating oil discharged from the outlet 3 of the catch tank 1 is supplied, a lubricating oil quantity supplied per a unit time is increased, thereby improving the lubrication efficiency and the cooling efficiency in the lubricating part.例文帳に追加

そして、キャッチタンク１の排出口３から排出された潤滑油が供給される被潤滑部においては、単位時間当たりに供給される潤滑油量が増大させられるから、被潤滑部における潤滑効率および冷却効率を向上させることができる。 - 特許庁

A pipe for supplying the nitrogen is connected to the gaseous phase part on a lubricating oil surface inside of the tank, and the nitrogen is supplied from the pipe.例文帳に追加

タンク内部の潤滑油面の上の気相部分に窒素を供給するための配管が接続され、該配管から窒素が供給される。 - 特許庁

The lubricating oil tank 13 is commonly provided to the generator 3, the steam turbine 2, and the gas turbine 1.例文帳に追加

潤滑油タンク１３は、発電機３と、蒸気タービン２と、ガスタービン１で共通に備えられている。 - 特許庁

The supply pump 9 supplies the fuel in the lubricating oil storage part 7 and a fuel tank 10 to a common rail 12 under high pressure.例文帳に追加

サプライポンプ（９）は、潤滑油貯留部（７）及び燃料タンク（１０）内の燃料を高圧でコモンレール（１２）へ供給する。 - 特許庁

In this catch tank 44, magnets M1, M2 are arranged for attracting iron powder particles contained in lubricating oil A1.例文帳に追加

キャッチタンク４４の内部に、潤滑油Ａ１に含まれる鉄粉粒子を吸着するための磁石Ｍ１，Ｍ２を配設している。 - 特許庁

In the heat exchanger 21, the water of the auxiliary water supply tank 20 is circulated, and the lubricating oil of the compressor 5 is circulated.例文帳に追加

そのために、熱交換器２１には、補給水タンク２０の水が循環されると共に、圧縮機５の潤滑油が循環される。 - 特許庁

Water of the auxiliary water supply tank 20 is therefore passed through the heat exchanger 21, and the lubricating oil of the compressor 5 is circulated.例文帳に追加

そのために、熱交換器２１には、補給水タンク２０の水が通されると共に、圧縮機５の潤滑油が循環される。 - 特許庁

To provide an accumulator for securing the suction amount of lubricating oil stored in the lower part of a tank.例文帳に追加

タンク下部に貯留された潤滑用オイルの吸い上げ量を確保することができるアキュムレータを提供すること。 - 特許庁

Since the temperature of water of the auxiliary water supply tank 21 is relatively low, the lubricating oil of the compressor 5 can be effectively cooled.例文帳に追加

補給水タンク２１の水は、比較的低温であるから、圧縮機５の潤滑油を有効に冷却できる。 - 特許庁

To provide a power transmitting device capable of enhancing efficiency when gradually feeding lubricating oil to an upper tank from below by each gear.例文帳に追加

各ギヤにより下方から上方のタンクへと段階的に潤滑油を送る際の効率を向上できる動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

The lubricating device (1) is provided with an injection system fuel supply path (4) feeding fuel in an oil tank (2) into a cylinder having a cylinder arranged therein.例文帳に追加

潤滑装置（１）は、オイルタンク（２）内の燃料をシリンダ（３）が配置される筒内へ送油する噴射系燃料供給経（４）を備えている。 - 特許庁

The method in one embodiment can comprise a step of pumping gas into a storage tank which accommodates lubricating oil.例文帳に追加

１つの実施例における方法は、潤滑油を収容する貯槽にガスをポンプ注入するステップを含み得る。 - 特許庁

In the heat exchanger 23, indirect heat exchange is performed between lubricating oil and compressed air in the compressor 5 and make-up water to the water feed tank 7.例文帳に追加

熱交換器２３では、圧縮機５の潤滑油および圧縮空気と、給水タンク７への補給水とが、間接熱交換される。 - 特許庁

When the internal combustion engine 1 is automatically started, the relatively low-temperature lubricating oil is fed from the low-temperature tank 4 into the internal combustion engine 1.例文帳に追加

そして、内燃機関１の自動始動時には、低温槽４から比較的低温の潤滑油を内燃機関１に供給する。 - 特許庁