「lubricating oil tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The lubricating device is provided with the catch tank 1 having a hollow casing, an inlet 2 into which at least a portion of the lubricating oil scraped up in the casing flows, and the outlet 3 from which the stored lubricating oil is discharged, and is also equipped with a discharge rate increasing means that increases the flow rate of the lubricating oil discharged from the outlet 3.例文帳に追加

中空のケーシングと、その内部に掻き上げられた潤滑油の少なくとも一部を流入させる流入口２と、その貯留された潤滑油を排出させる排出口３とが設けられているキャッチタンク１を備えた潤滑装置において、排出口３から排出される潤滑油の流速を増大させる排出速度増大手段が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A first sealing member 151 having a circumferential external surface is provided on a first driving lever 118 inside a lubricating oil tank 127, and a second sealing member 152 having an arced face 152a is installed on the lubricating oil tank in correspondence to the first sealing member so as to form a sealing gap 153 preventing scattering of lubricating oil 128.例文帳に追加

潤滑油槽１２７内の第１駆動レバー１１８に円周状の外面を有する第１シール部材１５１を設け、第１シール部材に対応して上記潤滑油槽に円弧面１５２ａを有する第２シール部材１５２について、第１シール部材との間に潤滑油１２８の飛散を防止するシール用隙間１５３を形成するように設置する。 - 特許庁

An oil tank 431 for storing an oil for lubricating a chain saw 21 and a fuel tank 443 for storing a fuel for an engine 5 are arranged to be unified at a top handle 41 mounted at the upper part of a main body 3.例文帳に追加

本体３の上方に設けられたトップハンドル４１には、ソーチェーン２１潤滑用のオイルが貯蔵されるオイルタンク４３１と、エンジン５の燃料が貯蔵される燃料タンク４４３とが一体に設けられている。 - 特許庁

To provide an oil tank of a sewing machine, which certainly provides technical advantages by preventing at least one of change in amount of lubricating oil supplied for a sliding part and spout of the lubricating oil through an air vent port at the time of leaning of the sewing machine body.例文帳に追加

摺動部位に対する潤滑油の供給量の変化、および、ミシン本体の傾倒時における潤滑油の空気抜き孔から外部への噴出の少なくとも一方を防止することによる高性能化を確実に図ることのできるミシンのオイルタンクを提供する。 - 特許庁

An applying tool 18 attached to a lower part of the elevating body 4 is dipped in lubricating oil of the oil feeding tank when the elevating body 4 approaches the lower end of the elevator shaft 1 and the lubricating oil is applied to the guide face 3 of the guide rail 2 by the elevating of the elevating body 4.例文帳に追加

また、昇降体４の下部に装着した塗布具１８が昇降体４の昇降路１の下端接近時に給油槽の潤滑油に浸り、昇降体４の昇降によって潤滑油をガイドレール２の案内面３に塗布する。 - 特許庁

The lubricating oil L in an oil reservoir 34a of a differential case 34 is raked up by a ring gear 33 joined by a gear to the pinion gear 32, and the raked-up lubricating oil L is stored in a reservoir tank 40 arranged above the tapered roller bearings 10 and 20.例文帳に追加

ピニオンギヤ３２とギヤ結合されるリングギヤ３３によってディファレンシャルケース３４の油溜り３４ａ内の潤滑油Ｌがかき上げられ、かき上げられた潤滑油Ｌが円すいころ軸受１０，２０の上方に配置されたリザーバタンク４０に溜められる。 - 特許庁

To provide a planetary mixer having no possibility of leakage of lubricating oil sealed in a rotor, when a tank is opened to the atmosphere after covering the tank with a hood and heating, pressurizing, or evacuating the inside of the tank.例文帳に追加

タンクをフードで覆ってその内部を加熱、加圧、真空減圧等して処理した後、タンク内を大気圧に開放したときに、ローター内に封入された潤滑油が漏れるおそれがないようにしたプラネタリーミキサーを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition excellent in cleaning ability at high temperature, dispersibility of soot and fluidity at low temperature and preservation stability in a storage tank in using the same for a long term, especially the lubricating oil composition preferably used as a lubricating oil for internal-combustion engines used for ships, electric power generators or rail ways, internal-combustion engine reducers or internal-combustion oil-pressure operation machines.例文帳に追加

高温清浄性、すす分散性及び低温流動性に優れ、かつ長期間の使用においてもストレージタンク内での貯蔵安定性に優れる潤滑油組成物、特に船舶、発電もしくは鉄道に使用される内燃機関用、内燃機関減速機用、又は内燃機関油圧作動機器用の潤滑油として好適に使用される潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To cool oil in a circulation circuit without adding an oil tank and a pump by appropriately supplying lubricating oil of an engine to the circulation circuit of a torque converter.例文帳に追加

エンジンの潤滑用オイルをトルクコンバータの循環回路に適切に供給するようにして，オイルタンク及びポンプを増設することなく，循環回路内のオイルの冷却を図る。 - 特許庁

To accelerate cooling of oil in a circulation circuit without adding an oil tank and a pump by supplying lubricating oil of an engine to the circulation circuit of a torque converter.例文帳に追加

エンジンの潤滑用オイルをトルクコンバータの循環回路に供給するようにして，オイルタンク及びポンプを増設することなく，循環回路内のオイルの冷却を促進する。 - 特許庁

To accurately recognize the oil total volume in an engine while securing reliability of a pump for sending out oil in an oil tank to a dry-sump system lubricating device.例文帳に追加

ドライサンプ方式の潤滑装置に対し、オイルタンク内のオイルを送り出すポンプの信頼性を確保しながらも、エンジン内のオイル総量を正確に認識可能とする。 - 特許庁

This oil drain pipe 10 connects an end part to a drain port 42 for guiding lubricating oil 35 discharged from the drain port 42 formed in a housing of the gas compressor 11 to an oil storage tank 12.例文帳に追加

気体圧縮機１１のハウジングに形成されたドレインポート４２から排出される潤滑油３５を油収容タンク１２に案内すべく端部がドレインポート４２に接続される油ドレイン管１０。 - 特許庁

This oil drain pipe 10 connects an end part to a drain port 42 for guiding lubricating oil 35 discharged from the drain port 42 formed in a housing 13 of the gas compressor 11 to an oil storage tank 12.例文帳に追加

気体圧縮機１１のハウジング１３に形成されたドレインポート４２から排出される潤滑油３５を油収容タンク１２に案内すべく端部がドレインポート４２に接続される油ドレイン管１０。 - 特許庁

To provide an oil pump capable of minimizing or preventing mixing of air into force-fed lubricating oil, and adapted to implement simplification, cost reduction, and the like of a structure by eliminating parts such as an oil tank, piping, or the like.例文帳に追加

圧送される潤滑油への空気の混入をできるだけ抑制又は防止でき、オイルタンク及び配管等の部品を削除して、構造の簡略化、低コスト化等を図れるオイルポンプを提供する。 - 特許庁

When any of the oil level sensors 36 transmits a replenishing command signal, a replenishing control part 46 makes the lubricating oil flow out of the collective oil supply tank 40.例文帳に追加

いずれかの油位センサ３６が補給指令信号を送出すると、補給制御部４６は、一括給油タンク４０から潤滑油を流出させる。 - 特許庁

To provide a lubricating device provided with a catch tank which improves the cooling efficiency of a lubricated part by increasing the flow rate of a lubricating oil discharged from an outlet.例文帳に追加

排出口から排出される潤滑油の流速を増大させることにより、被潤滑部の冷却効率を向上することのできるキャッチタンクを備えた潤滑装置を提供する。 - 特許庁

When pressure in the lubricating tank 22 lowers by feeding the lubricating oil into the oil pan, the pressure drop is transmitted to an inside chamber 23B communicating with the lubricating tank 22, therein an atmosphere bleeding valve 233 opens and the pressure in the inside chamber 23B approaches the atmosphere.例文帳に追加

オイルパン２１への潤滑油の供給によって潤滑油タンク２２内の圧力が低下すると、この圧力低下は該潤滑油タンク２２に連通した内側室２３Ｂに伝達されるが、このとき大気開放弁２３３を開成させて内側室２３Ｂを大気開放させ、内側室２３Ｂ内の圧力を大気圧に近づける。 - 特許庁

To provide an oil pan of a double tank type oil pan structure and a lubricating device provided with the same inhibiting deterioration of durability of oil by using the oil stored inside of the oil pan as evenly as possible.例文帳に追加

オイルパン内部に貯留されているオイルが可及的に偏りなく使用されることで当該オイルの耐久性の悪化が抑制された、２槽式オイルパン構造のオイルパン、及び当該オイルパンを備えた潤滑装置を提供する。 - 特許庁

In the four cycle engine provided with an oil tank 31 for storing the lubricating oil supplied to an engine body 2, the oil tank 31 is provided with a passage 51 for cooling water for distributing the cooling water, and an introduction port and an outlet for distributing the cooling water to the passage 51 inside thereof.例文帳に追加

エンジン本体２に供給される潤滑オイルを貯留するためのオイルタンク３１を設けた４サイクルエンジンにおいて、オイルタンク３１の内部に冷却水を流通させるための冷却水用の通路５１と、この通路５１に冷却水を流通させるための導入口と出口を設ける。 - 特許庁

Since the oil tank 4 is arranged on the underside of a main motor and is cooled by the running wind of a vehicle, the lubricant 7 which flowed into the oil tank 4 via the pipe 5 is also cooled thus retarding the degradation of the lubricating oil 7 caused by temperature rise.例文帳に追加

オイルタンク4は主電動機の下側に配置されるため車両の走行風により冷却されるので，パイプ5を経由してオイルタンク4に流入した潤滑油7も冷却されることになり，温度上昇による潤滑油7の劣化速度を遅くすることができる。 - 特許庁

To provide a shaft sealing oil recovery device which makes a refrigerating machine which uses a shaft sealing device for connecting a driving machine to a compressor and hygroscopic lubricating oil to be operated stably by recovering the lubricating oil leaking out of a mechanical seal incorporated in the shaft sealing device and returning the recovered oil to the oil tank of the compressor after deaeration.例文帳に追加

駆動機と圧縮機を軸封装置により接続する吸湿性のある潤滑油を使用する冷凍機において、軸封装置内メカニカルシ−ルより漏れ出た潤滑油を回収し、脱気した後圧縮機油タンクに戻すことで安定した冷凍機運転ができる軸封用油回収装置を提供すること。 - 特許庁

A catch tank 70 capable of allowing lubricating oil stored by flow to the planetary shaft 30 from an opening 80 to flow into the lubricating oil passage 31, and rotatably provided with a weight 85 on the side opposite to that where the opening 80 is positioned.例文帳に追加

また、プラネタリシャフト３０に、開口部８０から入り込むことにより溜められた潤滑油を潤滑油路３１に流すことができ、さらに、回動可能に設けられ、且つ、開口部８０が位置する側の反対側に錘８５が設けられたキャッチタンク７０を接続する。 - 特許庁

Thus, the air driving pump 11 is immediately started instead of the motor-driven pump 7 to supply the lubricating oil from the tank 1 through a substituting pipe 13 and the oil feeding pipe 3 to the main spindle unit 2, thereby lubricating a main spindle bearing until the main spindle is stopped.例文帳に追加

これにより、エア駆動ポンプ１１が電動ポンプ７に代わって直ちに起動し、潤滑油をタンク１から代行配管１３及び給油配管３を通して主軸ユニット２に供給し、主軸が停止するまでの間、主軸軸受を潤滑する。 - 特許庁

To provide a stern drive unit structured to prevent the lubricant conduit for feeding lubricating oil from its reservoir tank to the lubricating oil chamber from being cut by unexpected force irrespective of ordinary material and structure for constituting the stern drive unit.例文帳に追加

スターンドライブユニットにおいて、潤滑油リザーバタンクから潤滑油室に潤滑油を送るための潤滑油導通管に通常の材質、構造であっても、予期せぬ外力で切断されることがなく、無用なコストアップの招来を抑えること。 - 特許庁

The lubricant in the lubricant tank 25 is supplied to the bearing 23 by an oil pump 27, and a lubricant circulating system (piping 29a, 29b) is disposed to return the lubricant lubricating the bearing 23, to the lubricant tank 25.例文帳に追加

潤滑油タンク２５内の潤滑油を油ポンプ２７で軸受２３に供給するとともに軸受２３を潤滑した潤滑油を潤滑油タンク２５に戻す潤滑油循環系（配管２９ａ，２９ｂ）を設ける。 - 特許庁

To provide a dry sump type lubricating device of a motorcycle, capable of preventing inner pressure of a tank from excessively increasing, while making an oil tank compact.例文帳に追加

本発明は、オイルタンクをコンパクト化しつつ、タンク内圧の過度の上昇を防止できる自動二輪車のドライサンプ式潤滑装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide an oil tank equipped with a cooler capable of effectively cooling a minimum flow of a lubricating oil with an air cooling, substantially materializing a miniaturization with a smaller heating surface area required and realizing a maintenance free system with a maintenance easily performed.例文帳に追加

極小流量の潤滑油を空冷で効率よく冷却することができ、必要な伝熱面積が少なく大幅な小型化が可能であり、かつ保守が容易でメンテナンスフリー化ができる冷却器付きオイルタンクを提供する。 - 特許庁

The arm member having the oil tank 13 is provided with a cooling mechanism 14 to cool the heated oil 11 having been used for lubricating and cooling.例文帳に追加

また、オイルタンク１３を有するアーム部材に冷却機構１４を設けて、潤滑および冷却に使用されて温度が上昇したオイル１１を冷却できるインホイールモータの冷却構造である。 - 特許庁

To provide a dry sump lubricating device formed integrally with an engine in which the premature deterioration of oil is suppressed by preventing dew condensation from occurring in an oil tank.例文帳に追加

オイルタンク内での結露の発生を防止し、オイルの早期劣化を抑制することのできるエンジン一体型ドライサンプ潤滑装置を提供する。 - 特許庁

The liquified fuel gas leaking to the cam chamber 15 is separated from the lubricating oil by an oil separator 6 disposed to the cam chamber 15, sucked by a compressor 61, and then is sent to a fuel tank 4.例文帳に追加

気化した状態でカム室１５へ漏れ出た液化ガス燃料は、カム室１５に配設されたオイルセパレータ６によって潤滑油から分離され、コンプレッサー６１によって吸引されて燃料タンク４へ送出される。 - 特許庁

An oil filler port 22 consisting of a metallic pipe, etc., is formed to the top face 21a of a fuel tank 21, and a lubricating cap 24 is installed detachably to the oil filler port 22.例文帳に追加

燃料タンク２１の上面２１ａに金属パイプ等からなる給油口２２が設けられ、この給油口２２には給油キャップ２４が着脱可能に装着される。 - 特許庁

To provide a blow-by gas reduction device for a dry sump oil supply type internal combustion engine capable of promoting gas liquid separation of blow-by gas and of appropriately discharging blow-by gas from a crank chamber and lubricating oil tank.例文帳に追加

ブローバイガスの気液分離を促進でき、且つクランク室及び潤滑油タンクからブローバイガスを適切に排出可能なドライサンプ給油式内燃機関のブローバイガス還元装置を提供する。 - 特許庁

In a cooling structure, the oil amount usable for lubricating and cooling is increased by communicating a housing 4 for storing the in-wheel motor with an oil tank 13 provided in an arm member for supporting the housing 4 on a vehicle body.例文帳に追加

インホイールモータを収納するハウジング４と、ハウジング４を車体に支持するアーム部材内に設けたオイルタンク１３とを連通させて潤滑および冷却に使用できるオイル量を増やす。 - 特許庁

Lubricating oil is fed by a suction pump 12 to a centrifugal separator 13 to be processed, is stored in a purified oil tank 15, is fed out by a discharge pump 17 and passes through a precision filter 18, and then is directly returned to an engine.例文帳に追加

潤滑油は、吸入ポンプ12で遠心分離機13に送られて処理され、清浄油タンク15に貯留され、ここから吐出ポンプ17で送り出されて精密フィルタ18を通過して機関に直接返油される。 - 特許庁

In a low speed rotational range, in order to use an oil tank (27) side, lubricating oil is supplied in a pressurized state by a pump 2 to a static pressure pocket 11 of a bearing main body 3.例文帳に追加

低速回転域では油タンク２７側を使用すべく、ポンプＰ２で潤滑油を加圧状態で軸受本体３の静圧ポケット１１に供給する。 - 特許庁

To provide a lubricating device provided with a double tank type oil pan structure capable of shortening warming up operation time and capable of suitably determining irregularity such as shortage of oil.例文帳に追加

暖機運転時間を短縮し得る２槽式オイルパン構造を備えるとともに、オイル不足等の異常をより適切に判定可能な潤滑装置を提供する。 - 特許庁

The lubricating oil U in the oil tank is fed into a right-side drive box 19 and a left-side drive box 20 by operation of a pump 22.例文帳に追加

オイルタンク２１内の潤滑油Ｕは、ポンプ２２の作動によって右側駆動ボックス１９内及び左側駆動ボックス２０内へ供給される。 - 特許庁

In the drive of the electric motor 5, for making the oil surface conical in shape in an air chamber 29, part of the lubricating oil can be discharged into the buffer tank 25 through a communication passage 30 and the second communication passage 22.例文帳に追加

電動モータ5の駆動時には、空気室29内ですり鉢形状の油面を形成するため、潤滑油の一部を連通路30、第２連通路22を介してバッファタンク25内に排出できる。 - 特許庁

An engine lubricating system 2, particularly at engine warm-up, discharges oil from an oil pan 29 to a heat accumulating tank 40 until an oil surface level reaches to the previously determined low value when the system determines that an oil level rises up to the previously determined high value.例文帳に追加

エンジン潤滑システム２は、特にエンジン暖機時に、油面高さが予め定めた上値まで上昇したと判断したときに、油面高さが予め定めた下値となるまでオイルパン２９から蓄熱タンク４０にオイルを排出する。 - 特許庁

The oil circulation system 2 is provided with a solenoid valve 21 and a fixed throttle body 22, in series with each other along a flow route, and the piping for the jack oil 79 at a discharge side of the screw pump 6 is connected to the lubricating oil tank 91 through the piping for the lubricating oil 19.例文帳に追加

油循環系統２は電磁弁２１と固定絞り体２２とを、循環油１９の通流経路に沿って互いに直列の関係となるように配設して備えると共に、ねじポンプ６の吐出側のジャッキ油７９の配管と潤滑油タンク９１との間を、循環油１９用の配管によって接続する。 - 特許庁

Furthermore, a spout prevention wall 12 is provided on the inner face of the ceiling 2U of the tank body 2 so that it can prevent the lubricating oil L stored in the tank body 2a from spouting out of the tank body 2 through an air vent port 10 when the machine body B is tilted.例文帳に追加

また、ミシン本体Ｂを傾倒させた際に、タンク本体２ａの内部に貯留された潤滑油Ｌが空気抜き孔１０からタンク本体２の外部に噴出するのを防止するための噴出阻止壁１２をタンク本体２の天壁２Ｕの内面に設ける。 - 特許庁

In the lubricating device 10 for a damper for injecting a fixed amount of operating oil in the cylinder 2 of the damper 1, a buffer tank 15 is connected to an oil supply pipe 14 for supplying operating oil, and a straight nozzle 16 provided to penetrate the bottom of the buffer tank 15 is erected inside the buffer tank 15.例文帳に追加

ダンパ１のシリンダ２に一定量の作動油を注入するダンパ用注油装置１０において、作動油を供給する給油配管１４にバッファタンク１５を接続し、バッファタンク１５の底部を貫通するように設けられるストレート状のノズル１６がバッファタンク１５の内部に起立されてなるもの。 - 特許庁

The lead-out means 70 leads out the lubricating oil from the tank member 71 so that an oil level is kept low during the rotation at high speed in comparison with the rotation at low speed and the oil level is kept high during the rotation at low speed after unparking a vehicle in comparison with the rotation at high speed.例文帳に追加

導出手段７０は、高速回転時には低速回転時よりオイルレベルを低く維持し、車両の駐車状態の解除後における低速回転時には高速回転時よりオイルレベルを高く維持するように、潤滑油をタンク部材７１から導出する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for agricultural machineries that maintains an initial dynamic coefficient of friction over a long period of time, excels in wear resistance, and can suppress generation of an emulsion which may cause rust development and poor oil pressure, even when water is mixed into an oil tank.例文帳に追加

初期の動摩擦係数を長期間にわたり維持し、耐摩耗性に優れ、しかも水がオイルタンクに混入した場合でも錆の発生や油圧不良につながるエマルションの生成を抑えることが可能な農業機械用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

Heat of a lubricating oil 11 exhausted from the crankcase 5a through the oil passage acts on the PCV valve 15, thus preventing the freeze-up of the PCV valve 15 for opening and closing the blow-by gas exhaust path (the blow-by gas circulation conduit 14) from an oil tank 3.例文帳に追加

油路を通じてクランク室５ａから排出される潤滑油１１の熱が、ＰＣＶバルブ１５に作用するので、オイルタンク３からのブローバイガス排出路（還流導管１４）を開閉するＰＣＶバルブ１５の凍結を抑制できる。 - 特許庁