「lubricating oil tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, even when the planetary carrier 25 is stopped, the catch tank 100 can contain the lubricating oil, and can stably lubricate irrespective of the rotating state.例文帳に追加

これにより、プラネタリキャリア２５が停止をしている場合でも、キャッチタンク１００で潤滑油を溜めることができ、回転状態に関わらず安定して潤滑を行うことができる。 - 特許庁

Thus, a salesperson 1 can grasp that the remaining amount of lubricating oil in the storage tank 30 has become less than the prescribed amount through the remaining amount detection means 31, the transmission means 32 and the seller reception terminal 10.例文帳に追加

貯蔵タンク３０の潤滑油の残量が所定量より少なくなったことを、残量検出手段３１、発信手段３２、並びに販売者用受信端末１０を介して販売者１が把握することができる。 - 特許庁

An L-shape partition member 10 is provided to surround the large gear provided in the intermediate rotary shaft, and the partition member and the inner wall of the gear box form a lubricating oil tank 11X for the large gears.例文帳に追加

中間回転軸に設けた大歯車を囲うようにＬ字形状の仕切り部材１０を設け、仕切り部材とギヤボックスの内壁で大歯車用の潤滑油槽１１Ｘを形成する。 - 特許庁

A lubricating device 1 is provided with a first oil passage 9 for supplying oil in an oil pan 6 to each part of the engine by a main pump 10, and a second oil passage 12 having a delivery port 12d1 for supplying the oil in a heat storage tank 11 to the vicinity of the crankshaft 3 by a sub pump 13.例文帳に追加

潤滑装置１は、オイルパン１１内のオイルをメインポンプ１０によってエンジン各部へ供給する第１オイル通路９、蓄熱タンク１１内のオイルをサブポンプ１３によってクランクシャフト３周辺へ供給する吐出口１２ｄ１が設けられた第２オイル通路１２とを備えている。 - 特許庁

This lubricating device is provided with a first catch tank 30 for catching and storing oil 27 scraped up from the internal bottom part 26 of the casing 10 by a ring gear 16 and a second catch tank 31 provided separately from the first catch tank 30 to catch and store the oil 27 scraped up from the internal bottom part 26 of the casing 10 by a driving gear 24.例文帳に追加

リングギヤ１６によりケーシング１０の内底部２６から掻き上げられたオイル２７を捕捉して貯留する第１キャッチタンク３０と、この第１キャッチタンク３０とは別個に設けられ、駆動ギヤ２４によりケーシング１０の内底部２６から掻き上げられたオイル２７を捕捉して貯留する第２キャッチタンク３１とを設ける。 - 特許庁

To raise the temperature of water to be supplied to a boiler, and to cool lubricating oil of a compressor by collecting the compression heat of the compressor by using water to be supplied to a water supply tank, while raising the temperature of water to be supplied to the boiler by collecting drain from equipment using steam to the water supply tank.例文帳に追加

蒸気利用機器からのドレンを給水タンクへ回収してボイラへの給水の昇温を図りつつも、給水タンクへの給水を用いて圧縮機の圧縮熱を回収して、ボイラへの給水の昇温ならびに圧縮機の潤滑油の冷却を図る。 - 特許庁

To raise the temperature of water to be supplied to a boiler and to cool the lubricating oil of a compressor by recovering the compression heat of the compressor by using water to be supplied to a water supply tank, while raising the temperature of water to be supplied to the boiler by collecting drain from steam using equipment to the water supply tank.例文帳に追加

蒸気利用機器からのドレンを給水タンクへ回収してボイラへの給水の昇温を図りつつも、給水タンクへの給水を用いて圧縮機の圧縮熱を回収して、ボイラへの給水の昇温ならびに圧縮機の潤滑油の冷却を図る。 - 特許庁

The system is provided with a remaining amount detection means 31 for detecting the remaining amount of lubricating oil stored in a storage tank 30, a transmission means 32 for transmitting a signal when the remaining amount of the lubricating oil which is detected in the remaining amount detection means 31 is less than a prescribed amount, and a salesperson reception terminal 10 for receiving the signal transmitted by the transmission means 32.例文帳に追加

貯蔵タンク３０に貯蔵された潤滑油の残量を検出する残量検出手段３１と、この残量検出手段３１で検出される潤滑油の残量が所定量より少ない場合に信号を発信する発信手段３２と、この発信手段３２で発信した信号を受信する販売者用受信端末１０とを備える。 - 特許庁

A bearing housing 16 builds in a lubrication oil head tank 18 in which a lubrication oil for lubricating bearings 1, 2 is built.例文帳に追加

軸受ハウジング１６が、軸受１，２を潤滑する潤滑油を内蔵する潤滑油ヘッドタンク１８を内蔵し、この潤滑油ヘッドタンクは、タービン翼よりコンプレッサ側に位置するタービン側隔壁１８ａと、コンプレッサインペラーの少なくとも外周部分よりタービン側に位置するコンプレッサ側隔壁１８ｂとを有する。 - 特許庁

This turbo-refrigerating machine 1 has the turbo-compressor 21 having an oil tank 36 for storing lubricating oil, a delivery capacity control part 47 for controlling capacity of a refrigerant passing through the turbo-compressor 21, and a control part 50 for controlling operation of at least the turbo-compressor 21 and opening of the delivery capacity control part 47.例文帳に追加

ターボ冷凍機（1）は、潤滑油を貯留する油タンク（36）を有するターボ圧縮機（21）と、ターボ圧縮機（21）を通る冷媒の容量を制御する吐出容量制御部（47）と、少なくともターボ圧縮機（21）の運転及び吐出容量制御部（47）の開度を制御する制御部（50）とを備えている。 - 特許庁

The lubricating device 1 for an engine 2 is used as an oil tank 7 by providing an oil inflow port 16 and an oil outflow port 17 on a side member 11 having a closed space S disposed near the engine 2, and is provided with a partition wall 15 forming an oil flow passage in a closed space S.例文帳に追加

本発明の潤滑装置１は、エンジン２の潤滑装置であって、エンジン２の近傍に配置された閉空間Ｓを有するサイドメンバー１１に、オイル流入口１６及びオイル流出口１７を設けてオイルタンク７として利用するとともに、閉空間Ｓ内にオイル流路を形成する区画壁１５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Lubricating oil 16 supplied to the oil keeping member 18 through the path 6a through an oiling pump from an oil tank is moved outward with centrifugal force made by rotation of the shuttle shaft 6 but supplied reliably to a shuttle-side oiling path 20 through the small hole 17c at the decentered position with centrifugal force of the oil keeping member 18.例文帳に追加

オイルタンクから給油ポンプにより軸内給油通路６ａを経て油保持部材１８に供給された潤滑油１６は、釜軸６の回転による遠心力で外側に移動するが、油保持部材１８の遠心力で偏心位置の小穴１７ｃを経て釜側給油通路２０に確実に供給される。 - 特許庁

In the common base plate to fix a plurality of appliances such as an engine and a generator in which a pair of longitudinal members extending in the axial direction of the appliances are coupled with each other by a plurality of transverse-connection members stretched between the longitudinal members, a hollow part of a sealed structure formed inside the longitudinal members forms a lubricating oil tank or a fuel oil tank.例文帳に追加

エンジンと発電機等の複数の機器を上面に固定する共通台板であって、前記機器の軸方向に延設された対をなす縦部材を該縦部材間に架設された複数の横方向連結材にて結合されてなる共通台板において、前記縦部材は、内部に形成された密閉構造の中空部が潤滑油を収容する潤滑油タンクあるいは燃料油タンクに構成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

With this structure, since separation of the oil mist from the air inside of the oil tank 1 to be discharged into the atmospheric air is accelerated and returned into the lubricating oil inside of the oil tank 1, content percentage of the oil mist included in the air to be discharged into the atmospheric air can be reduced.例文帳に追加

これにより、大気中に放出される油タンク内の空気は、その一部が油タンク、空気抜き管、接続配管、調圧配管とを循環することになり、大気中に放出される油タンク内の空気中からの油ミストの分離が促進され、空気中の油ミストの含有率を少なくでき、油ミストによる汚染を少くすることができ、さらには、空気から分離し、液化状態の油ミストによる空気抜き管設置近傍の汚染を低減することができる。 - 特許庁

A reaping transfer part 9 having a reaping apparatus 3 and a transfer apparatus 6 is placed in front of a traveling body 14 furnished with a driving part 13, and the reaping transfer part 9 is provided with a lubricant tank 27 and a lubrication pump to supply lubricating oil to the reaping apparatus 3 and the transfer apparatus 6.例文帳に追加

運転部１３を備えた走行機体１４の前方に刈取り装置３や搬送装置６を備えた刈取搬送部９を配備するとともに、前記刈取り装置３や搬送装置６に潤滑油を供給するための注油タンク２７及び注油ポンプを刈取搬送部９に備える。 - 特許庁

To provide a combine harvester so designed that an oiling tank is set on a reaping section at such a position as to be looked straight from an operating section and a manually oiling means is disposed within the reach of operator's hand from the operating section, thus enabling easily confirming the status of a lubricating oil left in the tank and facilitating manually oiling operation and improving the operability.例文帳に追加

この発明の課題は、注油タンクを刈取部に設置するにあたり、注油タンクを運転操作部から直視できる位置に設定し、しかも、この人為的注油操作手段を運転操作部から手の届く範囲内に配置することにより、タンク内の潤滑油の残量状態が容易に確認でき、人為的注油操作を容易にして操作性の向上を図ることにある。 - 特許庁

A bearing circulation system for supplying the lubricant to the bearing 23 from the lubricant tank 25 by an oil pump 27, and returning the lubricant after lubricating the bearing 23 to the lubricant tank 25, and a motor circulation system for supplying refrigerant liquid led out from the motor housing 15c into the motor housing 15c again by a refrigerant circulation pump 62 for cooling the motor 15, are respectively formed.例文帳に追加

潤滑油タンク２５から油ポンプ２７で潤滑油を軸受２３に供給すると共に軸受２３を潤滑した潤滑油を潤滑油タンク２５に戻す軸受循環系と、モータハウジング１５ｃから導出した冷媒液を冷媒循環ポンプ６２で再びモータハウジング１５ｃ内に供給してモータ１５を冷却するモータ循環系とを設ける。 - 特許庁

By boring the fine pores, the inside of the oil tank is always kept at positive pressure, and leakage from the fine pores is prevented by surface tension of lubricating oil (fat).例文帳に追加

オイルタンクの内部にオイルタンクの内部の周り位置まで延伸する送油具を設置するとともに、該送油具に対応するオイルタンク上に一乃至複数の微細気孔を開設し、微細気孔の開設により、オイルタンクの内部が常に正圧に保たれ、さらに潤滑油（脂）の表面張力により微細気孔から流出することはない。 - 特許庁

A heat exchanger 6 comprising a fuel pipe 4 for passing fuel and a heat pipe 5 which is arranged around the periphery of the fuel pipe 4 and heats fuel in the inside of the fuel pipe 4 while passing lubricating oil or cooling water for an engine 2 is arranged in a fuel supply circuit part leading from a fuel tank 1 to the fuel injection pump 3 of the engine 2.例文帳に追加

燃料タンク１からエンジン２の燃料噴射ポンプ３への燃料の供給回路部に、この燃料を通す燃料パイプ４と、この燃料パイプ４の外周に設けられてエンジン２の潤滑油又は冷却水を通しながら燃料パイプ４内の燃料を加温するヒートパイプ５とからなる熱交換器６を設けてなるディーゼルエンジンの燃料供給装置の構成。 - 特許庁

To provide a self-lubrication unit using all the lubricating oils inside a locking oil tank which enables an automatic lubrication to be carried out at the same time when the linear drive module starts, a lubrication time limit of the linear drive module to be improved, and an assembly and disassembly to the self-lubrication unit to be made more conveniently.例文帳に追加

リニア駆動モジュールが作動すると同時に自動潤滑でき、リニア駆動モジュールの潤滑時限を向上させることができ、自己潤滑ユニットへの組み付け取り外しが一層便利にすることができ、止オイルタンク部の内部の潤滑油の全てを使用できる自己潤滑ユニットを提供する。 - 特許庁

iv) Starter, magnet generator, airborne generator, fuel pump, propeller governor, carburetor, hydraulic pump, cabin super-charger, combustion heater for de-icing, de-icing fluid pump, air compressor, vacuum pump, inverter, landing gear, float, ski, skid, constant-speed drive unit for generator, water or alcohol injection pump, exhaust turbine, cabin combustion heater, rudder, elevator, aileron, flap, fuel injection pump, lubricating oil pump, cooling-liquid pump, feathering pump, fuel control unit, de-icing system controller, oxygen regulator, pressure regulator for air-conditioning system, high-pressure air regulator, high-pressure air controller, voltage regulator, high-pressure oil regulator, high-pressure oil controller, oil cooler, cooling-liquid cooler, fuel tank (excluding integral type), oil tank, flight control actuator, landing gear actuator, actuator for power unit, ignition distributor, ignition exciter, engine mount and navigation equipment (excluding radio equipments of radio station subject to the Radio Act 例文帳に追加

四　起動機、磁石発電機、機上発電機、燃料ポンプ、プロペラ調速器、気化器、高圧油ポンプ、与圧室用過給器、防氷用燃焼器、防氷液ポンプ、高圧空気ポンプ、真空ポンプ、インバーター、脚、フロート、スキー、スキッド、発電機定速駆動器、水・アルコール噴射ポンプ、排気タービン、燃焼式客室加熱器、方向舵、昇降舵、補助翼、フラップ、燃料噴射ポンプ、滑油ポンプ、冷却液ポンプ、フェザリング・ポンプ、燃料管制装置、除氷系統管制器、酸素調節器、空気調和装置用圧力調節器、高圧空気源調整器、高圧空気管制器、電源調整器、高圧油調整器、高圧油管制器、滑油冷却器、冷却液冷却器、燃料タンク（インテグラル式のものを除く。）、滑油タンク、機力操縦用作動器、脚作動器、動力装置用作動器、点火用ディストリビューター、点火用エキサイター、発動機架及び航法装置（電波法の適用を受ける無線局の無線設備を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム