「make out」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He is not such a bad sort as you make him out to be. 例文帳に追加

あの人は君が言うほど(の)悪人ではないよ. - 研究社 新和英中辞典

I will make a man (out) of him. 例文帳に追加

あの男を一人前の人間にしてやろう. - 研究社 新和英中辞典

I can't make out what this telegram says. 例文帳に追加

この電報の意味はまったくわからない. - 研究社 新和英中辞典

The corpse was so charred that we couldn't make out easily whether it was male or female. 例文帳に追加

焼死体は性別を識別できぬほどだった. - 研究社 新和英中辞典

She is not as bad as they make her out to be. 例文帳に追加

彼女は世間が言うほど悪くはない. - 研究社 新和英中辞典

She put herself out to make the guests comfortable. 例文帳に追加

彼女は努めて客がくつろぐようにした. - 研究社 新和英中辞典

Make sure that the fire is out before you go to bed. 例文帳に追加

就寝前に火の元を確かめなさい. - 研究社 新和英中辞典

We can't make a prediction until we see how it turns out. 例文帳に追加

蓋を開けてみるまではだれもわからない. - 研究社 新和英中辞典

I didn't make much out of it. 例文帳に追加

それでは大してもうけにならなかった. - 研究社 新和英中辞典

I believe they can make out very well on their own. 例文帳に追加

彼らは自分の力だけで結構やってゆけるよ. - 研究社 新和英中辞典

It seems to be his intention to make capital out of it. 例文帳に追加

これを金儲けの種にする腹らしい - 斎藤和英大辞典

to contrive a new device―make a new departure―strike out a new line （for oneself）―originate an idea 例文帳に追加

新機軸を出す、一機軸を出す - 斎藤和英大辞典

Make haste in out of the wet. 例文帳に追加

そこは雨が降るから早くこっちへお入り - 斎藤和英大辞典

The Japanese make many things out of paper―make paper into many things. 例文帳に追加

日本人は紙でいろいろな物をこしらえる - 斎藤和英大辞典

Then I expect to make a good thing out of it. 例文帳に追加

そうすりゃうまい酒が飲めようという寸法さ - 斎藤和英大辞典

One can not “make a silk purse out of a sow's car. ” 例文帳に追加

瓦は磨いても玉にならぬ（に相当するは） - 斎藤和英大辞典

The Japanese make paper into many things―make many things out of paper. 例文帳に追加

日本人は紙で種々の物を作る - 斎藤和英大辞典

I can not make out his intentions. 例文帳に追加

彼はどういうつもりかさっぱりわからぬ - 斎藤和英大辞典

It is aggravating to see him make such a good thing out of it. 例文帳に追加

彼があんなうまい儲けをするのを見ると面憎い - 斎藤和英大辞典

I expect to make a good thing out of it. 例文帳に追加

そうすりゃうまい酒が飲めようという寸法さ - 斎藤和英大辞典

I can't make out the meaning of this telegram 例文帳に追加

この電報は少しもわけがわからない - 斎藤和英大辞典

He writes all illegible hand―a crabbed hand―His handwriting is illegible―undecipherable―hard to make out. 例文帳に追加

あの人の筆跡は読むに骨が折れる - 斎藤和英大辞典

I am going to make something out of the boy. 例文帳に追加

あの少年をどうかものにしようと思う - 斎藤和英大辞典

You make such mistakes, because you undertake anything before hearing one out. 例文帳に追加

生聞きで請合うからこんな間違いをしでかすのだ - 斎藤和英大辞典

I can't make out what he is driving at. 例文帳に追加

彼の言うことは何のことやらさっぱりわからぬ - 斎藤和英大辞典

Make haste in out of the wet! 例文帳に追加

そこは濡れるから（早く）こっちへお入り - 斎藤和英大辞典

Do not get angry at such trifles!―（他動詞構文にすれば）―Do not let such trifles make you angry!―Do not let so slight a thing put you out! 例文帳に追加

そんなつまらないことで怒るな - 斎藤和英大辞典

He managed somewhere to raise―make up―make out―some fifty yen. 例文帳に追加

彼はどこかへ行って五十円ばかり才覚して来た - 斎藤和英大辞典

The Japanese make paper into many things―make many things out of paper. 例文帳に追加

日本人は紙で種々の細工をする - 斎藤和英大辞典

If you go out of character, you will make a mess of it. 例文帳に追加

柄にも無いことをするとしくじるぞ - 斎藤和英大辞典

（勘定書きを出すためなら）to make out a bill―（勘定書きを見てなら）―look over the accounts. 例文帳に追加

勘定を調べる - 斎藤和英大辞典

The parents couldn't make out what their daughter wanted.例文帳に追加

両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。 - Tatoeba例文

I can't make out what she said.例文帳に追加

僕は彼女が言ったことが理解できない。 - Tatoeba例文

I can't make out what you're saying.例文帳に追加

僕は君の言っていることがわかりません。 - Tatoeba例文

We tried to make out the letters written on the wall.例文帳に追加

壁に書かれた文字を判読しようとした。 - Tatoeba例文

She is always out to make a buck.例文帳に追加

彼女は常に金儲けを目指しています。 - Tatoeba例文

I can't make out what she is saying.例文帳に追加

彼女のいっていることがわからない。 - Tatoeba例文

I couldn't make her out at all.例文帳に追加

彼女と言う人がぜんぜん分からなかった。 - Tatoeba例文

I found it difficult to make out what she was saying.例文帳に追加

彼女が言っていたことを理解するのは困難であった。 - Tatoeba例文

Can you make out what she is driving at?例文帳に追加

彼女が言おうとしていることが解りますか。 - Tatoeba例文

It is very difficult to make him out.例文帳に追加

彼を理解することはなかなか難しい。 - Tatoeba例文

They make themselves out to be poorer than they really are.例文帳に追加

彼らは実際より貧しいふりをしている。 - Tatoeba例文

At last, he found out how to make it.例文帳に追加

彼はついにその作り方を見つけた。 - Tatoeba例文

He finally found out how to make it.例文帳に追加

彼はついにその作り方を見つけた。 - Tatoeba例文

It isn't easy to make out his ideas.例文帳に追加

彼の考えを理解するのは難しい。 - Tatoeba例文