「make out」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

（着物なら）to turn a coat inside out―（誤ってなら）―turn a coat the wrong side out―（遊里の詞にては）―make a second visit （to a prostitute） 例文帳に追加

裏を返す - 斎藤和英大辞典

The meaning of this passages is hard to make out 例文帳に追加

ここの意味がわかりにくい - 斎藤和英大辞典

I can not make out the meaning of this passage. 例文帳に追加

ここの意味がわかりにくい - 斎藤和英大辞典

I can not make out the meaning of the passage. 例文帳に追加

ここの意味がわからない - 斎藤和英大辞典

to make good out of evil 例文帳に追加

禍を転じて福となす - 斎藤和英大辞典

to tell a downright lie―make up a story out of the whole cloth 例文帳に追加

真赤な嘘をつく - 斎藤和英大辞典

One can not “make a silk purse out of a sow's ear.” 例文帳に追加

瓦は磨いても玉にならぬ - 斎藤和英大辞典

to fit oneself out for a journey―make preparations for a journey 例文帳に追加

旅行の身仕度をする - 斎藤和英大辞典

to make up a story out of the whole cloth 例文帳に追加

根も葉も無い話をこしらえる - 斎藤和英大辞典

to make up a story out of the whole cloth 例文帳に追加

根も葉も無い話を捏造する - 斎藤和英大辞典

I will make up the required sum―make out the required sum. 例文帳に追加

要るだけどうか算段してみよう - 斎藤和英大辞典

I can't make out the meaning. 例文帳に追加

意味がさっぱりわからない - 斎藤和英大辞典

I can't make him out. 例文帳に追加

さっぱりわからない男だ - 斎藤和英大辞典

Could you make out what he was saying?例文帳に追加

彼の言ってた事、分かったかい？ - Tatoeba例文

You can't make a silk purse out of a sow's ear.例文帳に追加

瓜のつるに茄子はならぬ。 - Tatoeba例文

Don't make a big deal out of nothing.例文帳に追加

くだらないことで喧嘩すんなよ。 - Tatoeba例文

make or work out a plan for 例文帳に追加

計画を立てる、または考える - 日本語WordNet

Never make threats you cannot carry out.例文帳に追加

実行できないような脅しはするな - 英語ことわざ教訓辞典

Don't make a mountain out of a molehill.例文帳に追加

もぐら塚から山をつくるな - 英語ことわざ教訓辞典

``I can make a couple out of black silk.'' 例文帳に追加

「黒絹から1組作れるよ」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

``I can't quite make it out. 例文帳に追加

「まったくわけがわからんよ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

"And I think I'll make a point of finding out." 例文帳に追加

「いまにきっとつきとめてやる」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

There are people that make a show out of pointing out other's mistakes.例文帳に追加

間違いをこれみよがしに指摘する人っているよね。 - Tatoeba例文

I just want to get out of there before I make a fool out of myself.例文帳に追加

ヘマをする前にここから抜け出したいだけだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I just want to get out of there before I make a fool out of myself.例文帳に追加

馬鹿な真似をする前にそこから抜け出したいだけだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

and people will make it out against an officer of his Majesty's revenue, if make it out they can. 例文帳に追加

国王陛下の役人を非難する人もいるかもしれんし、もしできればだけどな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

She didn't make a big deal out of it. 例文帳に追加

彼女はそれをとくに大きな問題にはしなかった。 - Weblio Email例文集

Could you make out what she said? 例文帳に追加

彼女が言ったことをまとめてくれますか？ - Weblio Email例文集

She didn't make a big deal out of it. 例文帳に追加

彼女はそのことを大げさにはしなかった。 - Weblio Email例文集

Could you make out what she said? 例文帳に追加

彼女の言ったことをまとめてくださいますか？ - Weblio Email例文集

He doubts if I will make it out.例文帳に追加

彼は私がうまくいくか疑っている。 - Weblio Email例文集

The characters in your name are corrupted, so I cannot make out what it is. 例文帳に追加

あなたの名前が文字化けしていて判読できません。 - Weblio Email例文集

Please make the billing destination out for him, not me. 例文帳に追加

その請求先は私ではなく彼にしてください。 - Weblio Email例文集

I will make the most out of his ability. 例文帳に追加

私は彼の能力を最大限まで生かす。 - Weblio Email例文集

I will make the most out of his ability. 例文帳に追加

彼の能力を最大限まで生かす。 - Weblio Email例文集

He is shy, so he doesn't do things that make him stand out. 例文帳に追加

彼はシャイなので、目立つようなことはしない。 - Weblio Email例文集

Please go out that door and make a right. 例文帳に追加

あなたはそのドアを出て右に曲がってください。 - Weblio Email例文集

I'll do my best to make sure that is carried out. 例文帳に追加

私はそれが果たせるように頑張ります。 - Weblio Email例文集

I want to make my own meals rather than eat out. 例文帳に追加

私は外食するよりは自分で食事を作りたい。 - Weblio Email例文集

I want you to make a dress of this style out of this fabric.例文帳に追加

私はこの布でこの型のドレスを作って欲しいです。 - Weblio Email例文集

Always make sure to wear sunscreen before going out.例文帳に追加

出かける前に必ず日焼け止めを塗る。 - Weblio Email例文集

write a person a check [make out a check to a person] for a hundred dollars 例文帳に追加

人に 100 ドルの小切手を切る. - 研究社 新英和中辞典

I had intended to make a cake, but I ran out of time. 例文帳に追加

ケーキを作るつもりだったが, 時間がなくなった. - 研究社 新英和中辞典

Don't be so hot‐headed. You'll make an enemy out of him. 例文帳に追加

そんなにかっかするなよ. 彼を敵にまわすことになるぞ. - 研究社 新英和中辞典

Newspapers make a profit from [out of] the advertisements they carry. 例文帳に追加

新聞はそれに掲載する広告で利益をあげる. - 研究社 新英和中辞典