「make time with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I will make this desk do [make do with this desk] for the time being. 例文帳に追加

当分はこの机で間に合わせようと思います. - 研究社 新和英中辞典

Spend time with people who make you feel good.例文帳に追加

楽しくなれる人と一緒にいましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will make it to 12,000 together with the time ago.例文帳に追加

さっきのと合わせて 1万2,000にしといてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If, for the time being, you could make peace with your brother例文帳に追加

今はご兄弟とは和平を結ぶべきかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can make the meeting with you in the below time. 例文帳に追加

下記の時間で私はあなたにお会いできます。 - Weblio Email例文集

This time, make the effort to restrain yourself and entrust ms. sakuragi with it.例文帳に追加

今回は グッとこらえて 桜木さんに任せる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time i've seen this paste. I heard you can make a soup just with this.例文帳に追加

それに このペースト 初めて見ましたけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear it takes time to make friends with the English people. 例文帳に追加

英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。 - Tanaka Corpus

I hear it takes time to make friends with the English people.例文帳に追加

英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。 - Tatoeba例文

It is very unfortunate but I can't make time to meet with you.例文帳に追加

とても残念ですが、あなたと会う時間が作れません。 - Weblio Email例文集

If you will put up with these terms,―make shift with these terms,―you may come at any time. 例文帳に追加

この待遇で我慢する気ならいつでもおいでなさい - 斎藤和英大辞典

If you will put up with―make shift with―these terms, you are welcome at any time. 例文帳に追加

この待遇で辛抱するならいつでもおいでなさい - 斎藤和英大辞典

At this time, the stoppers 10 make contact with a part in the front of the sides of the abdomen.例文帳に追加

この時、ストッパ１０，１０が脇腹やや前方にあたる。 - 特許庁

For the time being, i'll have to make do with murata for next weeks golf.例文帳に追加

とりあえず 来週のゴルフは 村田君で間に合わせよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With time, we may be able to make something wonderful.例文帳に追加

...時間をかければ、何か素敵なものが作れるかもしれないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're right. with time, we might be able to make something nice.例文帳に追加

...時間をかければ、何か素敵なものが作れるかもしれないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need not make haste with the work. You may do it at your leisure―take your own time over it. 例文帳に追加

（この仕事は急ぐことは無いから）気長にやり給え - 斎藤和英大辞典

To make a production plan for a product with good operability in a short time.例文帳に追加

製品の生産計画を短時間で操作性よく作成する。 - 特許庁

With the toilet queue getting too long, do you think we'll make it back in time for the curtain?例文帳に追加

トイレの列が長すぎて開演に間に合わないかもしれない。 - Tatoeba例文

To make the shortening of warm-up time compatible with the improvement of fixing property.例文帳に追加

ウオームアップ時間の短縮と定着性の向上を両立させる。 - 特許庁

Earthenware pots are arranged at appropriate points to make the sounds of Ashibyoshi (beating time with one's foot) better. 例文帳に追加

足拍子の響きをよくするために要所に甕を生けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make time data of a remote controller agree with time data of an air conditioner main body always.例文帳に追加

リモートコントローラと空調装置本体との時刻データを常時一致させた状態にすること。 - 特許庁

To make a distinction of photographing time among image files with identical time information.例文帳に追加

同一時刻情報が付加された画像ファイルについて、撮影時刻の区別ができるようにする。 - 特許庁

To make realizable the inspection of a bus confliction time or a bus floating time at a high speed with high reliability.例文帳に追加

バス競合或いはバスフローティングの時間の検証を、高速かつ高信頼性で実現する。 - 特許庁

To make the energy saving during standby operation compatible with the shortening of a cooking time.例文帳に追加

スタンバイ運転時の省エネと調理時間の短縮との両立を図る。 - 特許庁

To make it possible to test visual acuity of every distance with ease and in a short time.例文帳に追加

距離別の視力を、簡単かつ短時間で検査できるようにする。 - 特許庁

To make an image of a biological function with short-time measurement using a simple detector.例文帳に追加

簡易な検出器を用い、短時間での計測で、生体機能を画像化する。 - 特許庁

To make an inspection device at the time of inspection of a blood egg compact, and to make detectable the blood egg with precision.例文帳に追加

血卵を検査する際の検査装置をコンパクトにするとともに精度よく血卵を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless base station device and a communication terminal where many users can make wireless communication with a high accommodation efficiency without losing real time performance even when they make communication at the same time.例文帳に追加

多数のユーザが同時に通信を行っても、高い収容効率で、しかもリアルタイム性を失わずに無線通信を行うこと。 - 特許庁

To make it possible to enjoy a beverage with a good flavor easily at any time.例文帳に追加

風味の良好な飲料をいつでも手軽に楽しむことを可能にすること。 - 特許庁

You try to make a song out of this case one more time, and I will stab you in the eye with my pencil.例文帳に追加

もう一回この事件の 歌を作ったら 鉛筆であなたの目を刺すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To delay time for inputting a power source to respective pachinko machines, and make delay time different with respective pachinko machines.例文帳に追加

各パチンコ機へ電源が投入される時間を遅延させると共に、遅延時間も各パチンコ機毎に相違させる。 - 特許庁

To shorten the treating time of a wafer with regard to an interlayer insulating film and make the treating time constant for each wafer.例文帳に追加

層間絶縁膜に関するウェハの処理時間を短縮し，当該処理時間を各ウェハ間で一定にする。 - 特許庁

To make it possible to shorten the time for printing with a printer the document compiled with an information processor.例文帳に追加

情報処理装置で編集したドキュメントを印刷装置で印刷する時間を短縮可能とする。 - 特許庁

To make a conversation with a character of a user who does not access to a game device at a present time.例文帳に追加

ゲーム装置に、現時点でアクセスしていないユーザのキャラクタとも会話を可能にする。 - 特許庁

To make GPS(global positioning system) position measurements at a mobile station in a short time and with high accuracy.例文帳に追加

移動局において短時間且つ高精度にＧＰＳ位置計測を行うこと。 - 特許庁

To connect plural printers at the same time and to make printable, the same print job with the plural printers.例文帳に追加

複数のプリンタを同時接続し、同じ印刷ジョブを複数のプリンタで印刷すること。 - 特許庁

As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.例文帳に追加

買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。 - Tatoeba例文

To make it possible to attain save energy and to make it possible to deal with an actual sales situation where sales are busy for a short time.例文帳に追加

省エネルギを図れるとともに、短時間に販売が集中するような実際の販売状況にも対応可能とする。 - 特許庁

To make a wafer settable with good alignment accuracy and, in addition, to make the alignment of a wafer retaining tool easier at the time of performing maintenance.例文帳に追加

ウエハのセットが良好な位置精度で行えるようにし、また、メンテナンス時におけるウエハ押え具の位置合せを容易にする。 - 特許庁

To make exposure time uniform for all the areas of images for each image, when a plurality of images with different exposure time are acquired by a one-time shutter operation.例文帳に追加

１回のシャッタ動作で露光時間の異なる複数の画像を得る際に、各画像毎に、画像全領域で露光時間を均一にする。 - 特許庁

To make a data stream with a timestamp such as a PC operation log and a data stream by dialogue and description with a time stamp associated with each other.例文帳に追加

ＰＣ操作ログなどのタイムスタンプ付きのデータ列と、タイムスタンプのついた発話や記述によるデータ列の対応付けをする。 - 特許庁

To make a black level stable when photographing an object with high sensitivity by controlling the charge storage time.例文帳に追加

電荷蓄積時間を制御して高感度撮像を行うとき、黒レベルを安定化させる。 - 特許庁

To delete a registration with the same SIP server or to make a re-registration even at a main power supply off/on time.例文帳に追加

主電源OFF/ON時にも同一のSIPサーバに対して登録の削除、再登録を可能にする。 - 特許庁

To make it possible to easily insert a puncture needle into a blood vessel with weaker force during puncturing of second time or after.例文帳に追加

二回目以降の穿刺時に、血管に針をより小さい力で容易に挿入可能にする。 - 特許庁