「make up of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I make up by diligence for my want of ability. 例文帳に追加

僕は学力が無いから勉強で埋め合わせるのだ - 斎藤和英大辞典

I make up by diligence for my want of ability. 例文帳に追加

僕は学力が足らないから勉強をもって補うのだ - 斎藤和英大辞典

They make up about 12.5 percent of the total population.例文帳に追加

彼らは、全人口の１２．５パーセントを占めている。 - Tatoeba例文

He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.例文帳に追加

彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。 - Tatoeba例文

He worked hard to make up for his lack of experience.例文帳に追加

彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。 - Tatoeba例文

I make a point of getting up before six.例文帳に追加

私は６時に起床することにしている。 - Tatoeba例文

I could not make up my mind out of hand.例文帳に追加

私はすぐには決心することができなかった。 - Tatoeba例文

The old people make a habit of getting up early.例文帳に追加

そのおとしより達は早起きすることにしている。 - Tatoeba例文

a sequence of foot movements that make up a particular dance 例文帳に追加

特定の踊りを構成する一連の足の動き - 日本語WordNet

make turbid by stirring up the sediments of 例文帳に追加

沈殿物を上へかき回すことによって濁った - 日本語WordNet

entitlements make up the major part of the federal budget 例文帳に追加

公的給与金制度が連邦予算の大部分を作る - 日本語WordNet

five periodicals make up the core of their publishing program 例文帳に追加

5種類の雑誌が彼らの出版計画の核を成している - 日本語WordNet

the print of the kabuki actor's make-up made by pressing paper or cloth on the actor's face 例文帳に追加

俳優の隈取りを紙や布に押し写したもの - EDR日英対訳辞書

to make up for a shortage of goods by purchasing more goods 例文帳に追加

(品物の)不足分を買って埋め合わせする - EDR日英対訳辞書

a collective body of administrators that make up an administrative agency 例文帳に追加

行政庁という,国の事務を行う機関 - EDR日英対訳辞書

of an actor, to put on make up for a role 例文帳に追加

俳優が役柄を表すために,顔を色どる - EDR日英対訳辞書

of make-up, having been applied heavily 例文帳に追加

(化粧が)色調などが強くくどい感じであるさま - EDR日英対訳辞書

of the dots and strokes which make up a Chinese character, their number 例文帳に追加

漢字を構成する点画の数 - EDR日英対訳辞書

to laboriously make up the form of something例文帳に追加

(本格的ではないが)なんとか作り上げる - EDR日英対訳辞書

to appear dark-skinned because of using heavy make-up 例文帳に追加

厚化粧したために肌が茶色になる - EDR日英対訳辞書

a type of make-up called colour foundation 例文帳に追加

カラーファンデーションという化粧品 - EDR日英対訳辞書

the cells of threads that make up a fungus, called hypha 例文帳に追加

菌糸という,菌類の糸のような細胞 - EDR日英対訳辞書

a unit as one of many identical components which together make up a whole 例文帳に追加

全体を構成する一つ一つの単位 - EDR日英対訳辞書

of a utensil for applying make up, used to accentuate the eyebrows 例文帳に追加

眉をかくのに使う化粧用器具 - EDR日英対訳辞書

He tried to make up for his loss of time.例文帳に追加

彼は自分の時間のロスを取りかえそうとした - Eゲイト英和辞典

They make up about 12.5 percent of the total population. 例文帳に追加

彼らは、全人口の１２．５パーセントを占めている。 - Tanaka Corpus

He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap. 例文帳に追加

彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。 - Tanaka Corpus

He worked hard to make up for his lack of experience. 例文帳に追加

彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。 - Tanaka Corpus

I could not make up my mind out of hand. 例文帳に追加

私はすぐには決心することができなかった。 - Tanaka Corpus

I make a point of getting up before six. 例文帳に追加

私は６時に起床することにしている。 - Tanaka Corpus

The old people make a habit of getting up early. 例文帳に追加

そのおとしより達は早起きすることにしている。 - Tanaka Corpus

Setting up your own local rsync mirror is just a matter of configuring the rsyncd daemon to make your /usr/portagedirectory available for syncing.例文帳に追加

ヨーロッパのrsyncミラーなら、rsync.de.gentoo.orgと同期します - Gentoo Linux

Add a TestCase or TestSuite to the set of tests that make up the suite.例文帳に追加

TestCase又はTestSuiteのインスタンスをスイートに追加します。 - Python

Some believe their make-up was influenced by the culture of court nobles. 例文帳に追加

また公家文化の影響とも考えられれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here white people make up the majority of the residents.例文帳に追加

ここでは住民の大多数が白人です。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR DESIGNING COLOR OF MAKE-UP COSMETIC例文帳に追加

メークアップ化粧料の色の設計方法 - 特許庁

On the basis of the template 26, an automatic make-up server 23 makes up an examination slip according to the template 26 and an automatic make-up system 31 produce the examination slip.例文帳に追加

テンプレート２６を基に自動組版サーバ２３が検査票の組版を行い、自動組版システム３１によって検査票が制作される。 - 特許庁

I must make an effort to make up for the poor results of my last examination. 例文帳に追加

この前の試験は不成績だったから今度は一番奮発して取り返さなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典

Malaysians of Chinese descent make up about 25 percent of the population of Malaysia. 例文帳に追加

中国系マレーシア人は，マレーシアの人口の約25％を占めています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since they do not practice the hikimayu (plucking of eyebrows to paint them), one can say that the tayu's make-up keeps the tradition of the han-genpuku (semi-genpuku ceremony, in which women, when getting married, dyed their teeth black, did up their hair, but did not shave eyebrows). 例文帳に追加

引眉しないので半元服の習慣が現代に残るものと見てよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They will make a happy combination, the good points of each making up for the defects of the other. 例文帳に追加

両者を組み合わせれば長短相補ってうまく行くだろう. - 研究社 新和英中辞典

Don't make little of pennies and dimes; they may add up to something by the end of the year. 例文帳に追加

10 円 20 円の金でもばかにはならない. 1 年たてば相当な額になる. - 研究社 新和英中辞典

In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget.例文帳に追加

そういう場合は、試しに予算を立てた方がいいでしょう。 - Tatoeba例文

a hypothetical form of matter that is believed to make up 90 percent of the universe 例文帳に追加

宇宙の90パーセントを作ると信じられている物質の仮定上の形 - 日本語WordNet

of the white make-up worn one the face by a Kabuki actor, to become unattractive and bad-looking due to the rise of oil from the skin 例文帳に追加

歌舞伎役者の白粉の上に脂肪が浮く - EDR日英対訳辞書