1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(329ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

I can't make myself understood in German.例文帳に追加

私はドイツ語で話を通すことができない。 - Tatoeba例文

I can't make sense of these sentences.例文帳に追加

私はこれらの文章の意味がわからない。 - Tatoeba例文

We are bound to make mistakes from time to time.例文帳に追加

私たちは時には過ちを犯すものだ。 - Tatoeba例文

It is easy for us to make many mistakes.例文帳に追加

私たちは誤りをたくさん犯しやすい。 - Tatoeba例文

例文

We should make use of atomic energy.例文帳に追加

私たちは原子力エネルギーを利用すべきだ。 - Tatoeba例文


例文

We make the most of the opportunity.例文帳に追加

私たちはその好機を最大限利用した。 - Tatoeba例文

Do I have to make a speech?例文帳に追加

私が演説をしなければならないのですか。 - Tatoeba例文

Don't make such a parade of your wealth.例文帳に追加

財産をそんなに見せびらかす物ではない。 - Tatoeba例文

I could hardly make out the traffic lights.例文帳に追加

交通信号が見分けられないほどだった。 - Tatoeba例文

例文

Do you think you could make a little less noise?例文帳に追加

もう少し静かにしていただけませんか。 - Tatoeba例文

例文

Make one more effort, and you will succeed.例文帳に追加

もう一息努力すれば成功するだろう。 - Tatoeba例文

I'm going to make a cake for Mary's birthday.例文帳に追加

メアリーの誕生日にケーキを作るつもりだ。 - Tatoeba例文

Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?例文帳に追加

ポール、空港に行くのに間に合うと思う? - Tatoeba例文

Ben learned to make a fire without matches.例文帳に追加

ベンはマッチなしで火を起こすことを学んだ。 - Tatoeba例文

Will the present make him happier?例文帳に追加

プレゼントをあげれば、彼はもっと喜ぶだろうか。 - Tatoeba例文

I'll make you happy no matter what happens.例文帳に追加

どんなことがあっても君を幸せにするよ。 - Tatoeba例文

At last, he found out how to make it.例文帳に追加

ついに彼はその作り方を考え出した。 - Tatoeba例文

Wait for a while. I'll make you some.例文帳に追加

ちょっと、待ってください。すぐ作りますから。 - Tatoeba例文

Don't make such careless mistakes.例文帳に追加

そんな不注意な間違いをしてはいけません。 - Tatoeba例文

Did you make any money out of that business?例文帳に追加

その仕事で少しはお金が儲かったかい。 - Tatoeba例文

It took several months to make that movie.例文帳に追加

その映画を作るのに何ヶ月もかかった。 - Tatoeba例文

Nobody but you can make me happy.例文帳に追加

君以外に、僕を幸せに出来る人はいない。 - Tatoeba例文

You should make your ideas correspond with reality.例文帳に追加

君は考えを現実と一致させるべきだ。 - Tatoeba例文

Can you make yourself understood in English?例文帳に追加

君は英語で自分の意志を伝えられますか。 - Tatoeba例文

I'll make a model plane for you.例文帳に追加

君のために模型飛行機を作ってあげよう。 - Tatoeba例文

Nothing is so tasty as the dish you make.例文帳に追加

君が作る料理ほどおいしいものはない。 - Tatoeba例文

of comrades, to make a strong promise by making a blood pledge 例文帳に追加

(同志が)血判などで堅く約束する - EDR日英対訳辞書

action having to do with progress of action or matter (prepare for, make arrangements for) 例文帳に追加

次の事態に備えて用意すること - EDR日英対訳辞書

when drinking, to make a noise in a gulping manner 例文帳に追加

(物を飲み込むとき)ごくりと(音をたてる) - EDR日英対訳辞書

of the sound big waves make when breaking on the shore, with a splash 例文帳に追加

ざぶりと大きな波が打ち寄せるさま - EDR日英対訳辞書

of a samurai, to make a pledge with one's lord to die if necessary 例文帳に追加

死を覚悟して主君に忠告する - EDR日英対訳辞書

to make a noise when rubbing, in a rustling manner 例文帳に追加

(薄い紙や布が)しゃらしゃらとすれあう - EDR日英対訳辞書

the act of planting trees and plants to make a garden 例文帳に追加

特定の区域に草木類を植えること - EDR日英対訳辞書

a narrow skirt used to make the body look slimmer 例文帳に追加

体の線にぴったり合った細めのスカート - EDR日英対訳辞書

of a warrior to arrive at a temporary military post and make an encampment 例文帳に追加

武士が陣営や陣所に到着する - EDR日英対訳辞書

crockery used to make tea called a teapot 例文帳に追加

急須という,茶を入れるのに用いる器具 - EDR日英対訳辞書

a Japanese kettle or an earthen teapot used to make tea 例文帳に追加

茶を煎じるためのやかんや釜や土瓶 - EDR日英対訳辞書

to make something new to replace an something old 例文帳に追加

前に作ったものを廃して,改めて作る - EDR日英対訳辞書

to laboriously make up the form of something例文帳に追加

(本格的ではないが)なんとか作り上げる - EDR日英対訳辞書

to make irresponsible remarks randomly 例文帳に追加

口から出るに任せて,勝手なことを言うさま - EDR日英対訳辞書

equipment to make an egg hatch using electric heat 例文帳に追加

電熱で鶏卵を温め孵化させる装置 - EDR日英対訳辞書

cloth sufficiently long to make one haori 例文帳に追加

大人の羽織り1枚分の長さを持つ反物 - EDR日英対訳辞書

to make a chance discovery of a person's talent 例文帳に追加

(不遇の人材を)取り立てて地位を与える - EDR日英対訳辞書

to remove a partition to make one room 例文帳に追加

ひとつづきになるように,仕切りを取り去る - EDR日英対訳辞書

a kind of traditional Japanese paper used to make Japanese sliding doors, called fusuma paper 例文帳に追加

間似合い紙という,襖用の和紙 - EDR日英対訳辞書

stage makeup used to make the eyes appear larger and clearer 例文帳に追加

目張りという,目の周りに施す化粧 - EDR日英対訳辞書

a competition in which one tries to make as many Japanese 'haiku' poems as possible; 'yakazuhaikai' 例文帳に追加

矢数俳諧という俳諧の形式 - EDR日英対訳辞書

a burglar who snoops in the early hours of the night in order to make a preliminary investigation 例文帳に追加

宵のうちからのぞきをする人 - EDR日英対訳辞書

a migrational cycle that aquatic animals make, called {recurrent migration} 例文帳に追加

水生動物が成育期に行う回遊 - EDR日英対訳辞書

例文

to make a person undertake the management of something 例文帳に追加

(物事の処理を)引き受けるようにさせる - EDR日英対訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS