「malignant」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and apparatus for determining chemosensitivity of malignant tumor cell to an anthracycline-based anticancer agent which highly precisely determines chemosensitivity of malignant tumor cell to an anthracycline-based anticancer agent.例文帳に追加

アンスラサイクリン系抗がん剤に対するがん細胞の感受性を高い精度で判定することができる、アンスラサイクリン系抗がん剤に対するがん細胞の感受性の判定方法及び判定装置を提供する。 - 特許庁

of or relating to a growth that is not malignant but is likely to become so if not treated 例文帳に追加

悪性ではないが治療しなければそうなりやすい腫瘍の、または、悪性ではないが治療しなければそうなりやすい腫瘍に関する - 日本語WordNet

malignant renal tumor of young children characterized by hypertension and blood in the urine and the presence of a palpable mass 例文帳に追加

高血圧と尿中の血液と触知腫瘤の存在によって特徴づけられる幼児の悪性腎臓腫瘍 - 日本語WordNet

a cluster of malignant cells that has not yet invaded the deeper epithelial tissue or spread to other parts of the body 例文帳に追加

まだより深い上皮組織に侵入していない、または身体の他の部分に広まっていない悪性細胞群 - 日本語WordNet

loss of structural differentiation within a cell or group of cells often with increased capacity for multiplication, as in a malignant tumor 例文帳に追加

細胞内もしくは細胞グループが正常な分化構造機能を喪失し、異常増殖すること、悪性腫瘍に見られる - 日本語WordNet

a disease in which malignant (cancer) cells are found in the kidney, and may spread to the lungs, liver, or nearby lymph nodes. 例文帳に追加

腎臓に悪性（がん）細胞が発生する疾患で、肺や肝臓、周囲のリンパ節に転移する場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a malignant brain tumor that begins in the lower part of the brain and that can spread to the spine or to other parts of the body. 例文帳に追加

脳の下部から発生して脊髄もしくは体の他の部位に転移する可能性のある悪性脳腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare, aggressive type of thyroid cancer in which the malignant (cancer) cells look very different from normal thyroid cells. 例文帳に追加

まれな侵攻性の甲状腺がんで、悪性（がん）細胞の外観が正常な甲状腺細胞と著しく異なっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

adnexal masses include ovarian cysts, ectopic (tubal) pregnancies, and benign (not cancer) or malignant (cancer) tumors. 例文帳に追加

付属器腫瘤には卵巣襄腫、異所性の（卵管）妊娠、および良性の（がんではない）または悪性の（がんの）腫瘍が含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a disease in which malignant (cancer) cells are found in the part of the urethra (the tube through which urine leaves the body) that connects to the bladder (the organ that stores urine). 例文帳に追加

悪性（がん）細胞が、膀胱（尿を貯蔵する臓器）に接続する尿道（尿が体内から出るときに通る管）の部分にみられる疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used alone or with another drug to treat certain types of non-small cell lung cancer and malignant pleural mesothelioma. 例文帳に追加

特定の種類の非小細胞肺がんや悪性胸膜中皮腫の治療に、単独または他の薬物との併用で用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

germ cell tumors can occur almost anywhere in the body and can be either benign or malignant. 例文帳に追加

胚細胞腫瘍は体内のほとんどどこからでも発生する可能性があり、良性または悪性のいずれにもなりうる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a malignant (cancer) tumor of smooth muscle cells that can arise almost anywhere in the body, but is most common in the uterus, abdomen, or pelvis. 例文帳に追加

平滑筋細胞の悪性（がん）腫瘍で、身体のほぼどこにでも発生する可能性があるが、子宮、腹部、骨盤に発生することが最も多い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a malignant, fast-growing tumor that develops from trophoblastic cells (cells that help an embryo attach to the uterus and help form the placenta). 例文帳に追加

栄養膜細胞（子宮への胚の接着と胎盤の形成を助ける細胞）から発生する増殖の速い悪性腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a disease in which malignant (cancer) cells are found in the part of the urethra (the tube through which urine leaves the body) that is closest to the outside of the body. 例文帳に追加

悪性（がん）細胞が、体の外部に最も近い尿道（尿が体内から出るときに通る管）の部分にみられる疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iva, most of the skin is reddened, and any amount of the skin is covered with patches and/or plaques (areas of abnormal tissue) or tumors (lumps of malignant cells). 例文帳に追加

iva期では、皮膚の大部分が赤くなり、さらに皮膚の表面に斑か局面（異常組織の領域）もしくは腫瘍（悪性細胞の塊）が認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare form of malignant melanoma marked by nonpigmented lesions on sun-exposed areas of the body, most commonly on the head and neck. 例文帳に追加

まれな形態の悪性黒色腫で、身体の日光暴露部（頭頸部が最も多い）に発生する非色素病変を特徴とする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

embryonal tumors may be benign or malignant, and include neuroblastomas and wilms tumors. 例文帳に追加

胎児性腫瘍は良性の場合も悪性の場合もあり、神経芽細胞腫とウィルムス腫瘍もこの種の腫瘍に含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug that is used to treat hodgkin lymphoma and malignant melanoma and is being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加

ホジキンリンパ腫や悪性黒色腫の治療に用いられる薬物で、他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

asbestosis increases the risk of lung cancer and malignant mesothelioma (cancer found in the lining of the lungs, chest, or abdomen). 例文帳に追加

アスベスト症は肺がんや悪性中皮腫（肺の表面と胸部および腹部の内側を覆う組織から発生するがん）のリスクを増大させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug that is used to treat hodgkin lymphoma and malignant melanoma and is being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加

ホジキンリンパ腫および悪性黒色腫の治療に用いられ、その他のがんに対する治療薬としても研究されている薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

However, Daijizaiten said, 'You are only Yasha, a class of semidivinity usually considered to be of a benevolent and inoffensive disposition but sometimes also classified with malignant spirits, but I am a king of gods,' and was able to escape repeatedly. 例文帳に追加

しかし大自在天は「汝らは夜叉にすぎぬが、私は神々の王なのだ」と言い何回も逃げ続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to the claim that anthocyan is effective in preventing a malignant tumor and life-style related diseases such as diabetes, however, it has yet to be medically proven. 例文帳に追加

ただし、悪性腫瘍や糖尿病等の生活習慣病の予防効果があると謳われている点はまったく医学的な裏付けはなされていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was discharged from military service in 1946, but his condition soon became critical due to recurrent malignant malaria, with which he was infected in the battlefield. 例文帳に追加

1946年に復員するも、直後に戦地でかかった悪性マラリアが再発し、一時は危険な状態が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All were star gods related to Venus, representing knives in gogyo-setsu (the theory of the five elements), which made them feared as Araburu Kami (malignant gods) in terms of the almanac and orientation. 例文帳に追加

いずれも金星に関連する星神で、五行説（ごんき）は刃物に通じ、荒ぶる神として、特に暦や方位の面で恐れられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recent review has shown that malignant tumors may have been one of the causes of Hachi-ko's death. 例文帳に追加

最近行われた再調査によって，悪性腫(しゅ)瘍(よう)がハチ公の死因の１つだったかもしれないことがわかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A diagnosis kit for malignant lymphoma includes a measuring reagent of autoantibody connected to (1) L-1 plastin reagent and (2) L-2 plastin reagent.例文帳に追加

悪性リンパ腫の診断用キットであって、（１）L-プラスチン試薬及び（２）L-プラスチン試薬に結合する自己抗体の測定用試薬を含んでなるキット。 - 特許庁

The peptide is useful in a medical treatment field for malignant tumors, such as cell immunotherapy or vaccine therapy.例文帳に追加

前記ペプチドは、細胞免疫療法、ワクチン療法等の悪性腫瘍に対する医療分野に有用である。 - 特許庁

To provide a gene and a protein relating to aberrant cell growth appearing in various benign tumors and malignant tumors.例文帳に追加

種々の良性および悪性いずれの腫瘍にも見られる異常細胞成長に関連する遺伝子およびタンパク質の提供。 - 特許庁

Whereas, the neutralization activity of the soluble gp130 or the analog thereof hinders an inhibitory signal for apoptosis induction in malignant tumors.例文帳に追加

一方、可溶性ｇｐ１３０又はその類縁体の中和活性は、悪性腫瘍におけるアポトーシス誘導の抑制シグナルを阻害する。 - 特許庁

The tumor marker quantity is compared with a threshold on the tumor marker acquired from a healthy person, to thereby detect existence of the malignant tumor.例文帳に追加

腫瘍マーカー量を健常人から得たその腫瘍マーカーについての閾値と比較することにより、悪性腫瘍の有無を検出する。 - 特許庁

The therapeutic agent for the malignant tumor comprises as an active ingredient a mixture obtained by mixing together shiitake mushroom, cacao, nutmeg, coffee and stevia.例文帳に追加

椎茸、カカオ、ナツメグ、コーヒー及びステビアを混合して得られる混合物を有効成分とする悪性腫瘍治療剤。 - 特許庁

The polysaccharide is expected to be useful as a medicament, for example, as a remedy for malignant tumors, autoimmune diseases, and inflammations.例文帳に追加

本多糖類は具体的には医薬、例えば悪性腫瘍、自己免疫疾患、炎症等の治療薬としての用途が期待される。 - 特許庁

Also provided are rapid RT-PCR methods that diagnose malignant esophageal adenocarcinoma by determining expression levels of carcinoembryonic antigen (CEA) in sentinel lymph nodes.例文帳に追加

前哨（sentinel）リンパ節における癌胎児抗原（CEA）の発現レベルを決定することによって、悪性食道腺癌を診断する、迅速RT-PCR法。 - 特許庁

To provide a method of administering vascular targeting agents (particularly a tubulin binding agent) for treating malignant or nonmalignant vascular proliferative diseases in ocular tissues.例文帳に追加

眼組織での悪性または非悪性の血管増殖性障害の処置のための、脈管標的化因子（特に、チューブリン結合薬剤）の投与。 - 特許庁

To provide a technique by adaptation of donor lymphocyte infusion capable of treating malignant tumors without causing side effects of graft versus host disease.例文帳に追加

移植片対宿主病の副作用を惹起させることなく悪性腫瘍を治療できるドナーリンパ球輸注を応用した技術を提供する。 - 特許庁

Further, it is elucidated that inotodiol which is a triterpene, has an inhibitory effect against severely malignant p388 mouse lymphocytic leukemia cells.例文帳に追加

またトリテルペンであるイノトジオールが、悪性の強いｐ３８８マウスリンパ性白血病細胞に対する抑制効果を持つことも明らかにした。 - 特許庁

The therapeutic agent for B-cell malignant lymphoma comprises an anti-HMGB1 monoclonal antibody as an effective ingredient.例文帳に追加

本発明に係るＢ細胞悪性リンパ腫治療薬は、抗ＨＭＧＢ１モノクローナル抗体を有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

The compound of formula IV inhibits tyrosine kinase activity of an epidermal growth factor (EGF) receptor, and is useful for treatment of a benign or malignant tumor.例文帳に追加

式ＩＶの化合物は、上皮成長因子（ＥＧＦ）受容体のチロシンキナーゼ活性を阻害し、良性または悪性腫瘍の処置に有用である。 - 特許庁

The bispecific antibody binds to an effector cell antigen and a 28/32 kDa hetero-dimeric protein on the surface of the malignant B-cells.例文帳に追加

二重特異性抗体は、エフェクター細胞抗原および悪性Ｂ細胞の表面上の２８／３２ｋＤａヘテロ二量体タンパク質に結合する。 - 特許庁

To provide is a new inhibitor of hedgehog signal transduction, which is useful as a therapeutic factor in the treatment of malignant tumors.例文帳に追加

悪性腫瘍を治療するための治療因子として有用であるヘッジホッグシグナル伝達の新規なインヒビターを提供する。 - 特許庁

To provide methods and compositions for identifying malignant tumors that overexpress c-erbB-2 oncogene.例文帳に追加

Ｃ−ｅｒｂＢ−２オンコジーンを過剰発現する悪性腫瘍を同定するための方法および組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial protein especially having an antitumor effect against malignant brain tumor, an antitumor composition containing the same and use of the composition.例文帳に追加

特に悪性脳腫瘍に対して抗腫瘍効果を有する人工タンパク質、それを含む抗腫瘍用組成物およびその使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a malignant melanoma antigen, a gene encoding the same and the like available to diagnosis or treatment of cancer.例文帳に追加

癌の診断・治療に応用することができる悪性黒色腫抗原や、それをコードする遺伝子等を提供すること。 - 特許庁

The bispecific antibody having selective cytotoxicity against the malignant B-cells is provided.例文帳に追加

本発明は、悪性Ｂ細胞に対して選択的な細胞傷害性を有する二重特異性抗体を提供する。 - 特許庁