「malignant」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The therapeutic agent for the malignant tumor comprises as an active ingredient a mixture obtained by mixing together shiitake mushroom, Grifola frondosa, lemon balm, mint and stevia.例文帳に追加

椎茸、マイタケ、レモンバーム、ミント及びステビアを混合して得られる混合物を有効成分とする悪性腫瘍治療剤。 - 特許庁

The body fluid containing malignant lymphoma cells taken out from a living body is added with a compound expressed by formula (I) and irradiated with an excitation light.例文帳に追加

生体外に取り出された悪性リンパ腫細胞含有の体液に下記式（Ｉ）の化合物を添加し励起光を照射する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical exhibiting a therapeutic effect on B-cell malignant lymphoma with little side effects.例文帳に追加

本発明は、Ｂ細胞悪性リンパ腫に対する治療効果を有し且つ副作用の少ない薬剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The compounds are useful in effective treatment of cancers, particularly malignant melanomas and squamous cell carcinomas (SCCs).例文帳に追加

これらの化合物は、癌、特に、悪性黒色腫および扁平上皮癌（ＳＣＣ）の有効処置において有用である。 - 特許庁

To provide an iontophoresis apparatus which can administer photosensitive matter to only a malignant tumor cell.例文帳に追加

悪性腫瘍細胞にのみ光感受性物質を投与することができるイオントフォレーシス装置を提供する。 - 特許庁

The therapeutic agent contains as an active ingredient, an antibody specific to LR11 on the surface of a malignant tumor cell.例文帳に追加

悪性腫瘍細胞表面のＬＲ１１に特異的な抗体を有効成分とする悪性腫瘍治療薬。 - 特許庁

To provide a method for predicting prognosis of a malignant glioma patient, and a gene set and kit to be used in the method.例文帳に追加

本発明は、悪性神経膠腫患者の予後を予測する方法、ならびに前記方法に用いる遺伝子セットおよびキットを提供する。 - 特許庁

To provide a new derivative having remarkable curative effects on malignant tumors by using a natural triterpene compound serving as a lead compound.例文帳に追加

天然トリテルペン系化合物をリード化合物として、強力な悪性腫瘍治療作用を有する新たな誘導体を提供。 - 特許庁

To provide a 4-aminopyrimidine derivative having IKK2-inhibiting activity, and useful as a therapeutic or prophylactic drug of malignant tumor, diabetes and the like.例文帳に追加

ＩＫＫ２阻害作用を有し、悪性腫瘍、糖尿病等の治療又は予防薬として有用な4-アミノピリミジン誘導体を提供する。 - 特許庁

The malignant tumor therapeutic agent includes 12-O-acetyl-azedarachin B represented by formula (1) as an active ingredient.例文帳に追加

次式（１）で表される１２−Ｏ−アセチルアゼダラキンＢを有効成分とする悪性腫瘍治療薬。 - 特許庁

To provide a visualization method for non-invasively and objectively discriminating whether melanonychia striata is benign or malignant and visually expressing the degree of malignancy.例文帳に追加

非侵襲で且つ客観的に爪甲色素線条が良性か悪性か鑑別でき、また悪性度を視覚的に表現できる可視化方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods and compounds useful in the detection and treatment of leukemias and malignant lymphoproliferative disorders.例文帳に追加

白血病および悪性リンパ増殖性障害の検出および治療に有用である方法および化合物を提供する。 - 特許庁

Further, medicines for treating malignant neoplasms by administering the composition in combination with standard anti-cancer therapies.例文帳に追加

さらに、このような組成物と標準的な抗癌療法と組み合わせて投与することにより、定着固形癌を治療する薬剤。 - 特許庁

The invention relates to the nucleic acid molecules and proteins, as cervical cancer markers, associated with cervical cancer including pre-malignant conditions such as dysplasia.例文帳に追加

子宮頸癌マーカーとしての、異常形成などの前癌状態を含む子宮頸癌に関連する核酸分子およびタンパク質。 - 特許庁

The method for judging the properties of the malignant tumor comprises a step of obtaining parameters, a first comparing step, a second comparing step and a judging step.例文帳に追加

パラメータを獲得する工程と第一比較工程と第二比較工程と判定工程とを含む悪性腫瘍の性質の判定方法を提供する。 - 特許庁

In the judging step, the properties of the malignant tumor are judged on the basis of the first comparison results and the second comparison results.例文帳に追加

判定工程では、第一比較結果及び第二比較結果に基づいて悪性腫瘍の性質が判定される。 - 特許庁

To provide a propriety deciding device for deciding whether a detected abnormal shadow candidate belongs to a benign one or a malignant one.例文帳に追加

検出された異常陰影候補が良性および悪性のうちのいずれに属するのかを判定する良悪性判定装置を提案する。 - 特許庁

To image an object, such as a diseased human near to heart, bone or malignant tumor in a nontransparent medium, such as the human body.例文帳に追加

人体のような不透明媒体内の、病んだ人間の心臓や骨や悪性腫瘍等の目標物を画像化する。 - 特許庁

To provide genes and proteins associated with aberrant cell growth which is observed in any various benign or malignant tumor.例文帳に追加

種々の良性および悪性いずれの腫瘍にも見られる異常細胞成長に関連する遺伝子およびタンパク質の提供。 - 特許庁

The bispecific antibodies with selective cytotoxicity against malignant B-cells are provided.例文帳に追加

本発明は、悪性Ｂ細胞に対して選択的な細胞傷害性を有する二重特異性抗体を提供する。 - 特許庁

To provide a detecting technique useful for a gene diagnosis of a mastocarcinoma, in particular for the gene diagnosis for evaluation of a malignant degree of the mastocarcinoma.例文帳に追加

乳癌の遺伝子診断、殊に乳癌の悪性度の評価のための遺伝子診断に有用な検出技術を提供。 - 特許庁

To provide a TMS (trimethylsphingosine) derivative holding a TMS activity such as inhibitory activity, etc., against the metastatic property of malignant tumor.例文帳に追加

悪性腫瘍の転移性を抑制する等のＴＭＳ活性を保持するＴＭＳ誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a means for precisely and readily preventing a serial disease such as malignant tumor while living daily life.例文帳に追加

悪性腫瘍等の重篤な疾患を日常生活を送る上で確度よく簡便に予防し得る手段を提供する。 - 特許庁

To provide genes and proteins associated with aberrant cell growth, found in several benign and malignant tumor.例文帳に追加

種々の良性および悪性いずれの腫瘍にも見られる異常細胞成長に関連する遺伝子およびタンパク質の提供。 - 特許庁

To provide a histological means by which only malignant tumor of the melanocyte can be detected rapidly, readily and accurately.例文帳に追加

迅速かつ簡便で、しかも正確にメラノサイトの悪性腫瘍だけを検出可能な組織学的手段を提供する。 - 特許庁

To provide derivatives of dolastatin useful for inhibition of solid tumor or hematological malignant tumor, or other treatments.例文帳に追加

充実性腫瘍または血液の悪性腫瘍の阻止または他の治療のために有用な，ドラスチン誘導体を提供する。 - 特許庁

that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot-slitting specimen of the London slavey. 例文帳に追加

君は悪天候に見舞われ、かつ君のお抱えはロンドン女中の例に漏れず、靴を傷つけるほど不器用である、と。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Beneath that flat and brainless brow its black, beady eyes simply glittered, as at first, with an expression unspeakably malignant. 例文帳に追加

中身のなさそうな平べったい額の下では、黒数珠のような瞳が事の始めと変わらず輝いており、筆舌に尽しがたい悪意を明らかにしていた。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

The antibody exhibits no affinity for an endothelial cell through combination with an endothelial cell-specific protein C receptor and controls malignant tumor cell growth in vivo by specific combination with a malignant tumor cell.例文帳に追加

内皮細胞特異的プロテインＣレセプター（Endothelial Protein C Receptor：ＥＰＣＲ）との結合を介し、内皮細胞との結合性を示さず、悪性腫瘍細胞に特異的に結合することによって、in vivoでの悪性腫瘍細胞の増殖を抑制し得る抗体を創製する。 - 特許庁

Picornavirus such as Coxsackievirus is used and administered intravenously, intratumorally, intraperitoneally, intramuscularly, or by ex vivo purging of malignant cells within auto grafts prior to autologous stem cell transplantation or by ex vivo purging of malignant cells within auto grafts prior to transplantation.例文帳に追加

コクサッキーウイルスのようなピコルナウイルスを用いて、静脈内投与、腫瘍内投与、腹腔内投与、筋肉内投与、自家幹細胞移植に先立つ自家移植片内の悪性細胞の生体外除去、または移植に先立つ自家移植片内の悪性細胞の生体外除去によって投与される。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing the load of a patient by dispensing with the sampling of tissue indispensable for conventional immuno-staining in the examination of lung cancer and malignant mesothelioma, and collecting data that becomes the index of lung cancer and malignant mesothelioma.例文帳に追加

肺癌及び悪性中皮腫の検査において従来の免疫染色で必須であった組織採取を必要とせず、患者の負担軽減を可能とし、肺癌及び悪性中皮腫の指標となるデータを収集する方法を提供することにある。 - 特許庁

The score calculation part 12 determines that the domain name is a new malignant domain name, when the score given in the step 2 is larger than a predetermined value, and prepares a new signature database 14 added with the newly determined malignant domain name.例文帳に追加

スコア計算部１２が、ステップ２で付けたスコアが予め定めた値よりも大きければ、そのドメイン名を新たに悪性ドメイン名と判定し、新たに判定した悪性ドメイン名を追加した新たなシグネチャデータベース１４を作成する。 - 特許庁

The therapeutic scheme contains topical injection, arterial instillation and intravenous instillation, and is usable for the treatment of hepatic cancer, pulmonary cancer, skin cancer, mammary cancer, cerebral tumor, colon cancer, gastric cancer, head and neck cancer, leukemia, malignant lymphoma, sarcoma, malignant melanoma, myeloma, metastatic cancer, etc.例文帳に追加

治療案は局所注射、動脈点滴注射と静脈点滴注射を含み、肝臓癌、肺癌、皮膚癌、乳癌、脳腫瘍、結腸直腸癌、胃癌、頭頸部癌、白血病、悪性リンパ腫、肉腫、悪性黒色腫、骨髄腫及び転移癌等の治療に用いる。 - 特許庁

An expression profile of cDNA of the malignant melanoma and the pigment cell is analyzed by an SAGE method and a different analyzing method of a human gene database and the other tissue is compared as a control and a new molecule selectively expressed to the malignant melanoma or the pigment cell is identified by maximally utilizing the gene database.例文帳に追加

ＳＡＧＥ法とヒト遺伝子データベースの異なる解析方法で悪性黒色腫、色素細胞のｃＤＮＡの発現プロファイルを解析し、その他の組織をコントロールとして比較し、また、遺伝子データベースを最大限に活用して、悪性黒色腫あるいは色素細胞に選択的に発現する新規分子を同定する。 - 特許庁

In this examination method after the operation of primary colon cancer, latent malignant cells floated in lymph node tissue sampled from a patient aftyer operation is subjected to cytokeratin immuno histochemistry dyeing using an indirect immune peroxidase method and the number of dyed floated latent malignant cells in this lymph node tissue is subsequently counted.例文帳に追加

手術後の患者より採取したリンパ節組織を間接免疫ペルオキシダーゼ法を用いてリンパ節組織中に浮遊した潜在性悪性細胞をサイトケラチン免疫組織化学染色し、次いでこのリンパ節組織中の染色された浮遊潜在性悪性細胞の数をカウントし、原発性大腸癌手術後の転移及び再発を選別する検査方法。 - 特許庁

A partial URL generation part 15 generates a partial URL consisting of a character string other than a character string which is estimated to be changed in a malignant URL from the malignant URL which is a URL indicating a storage destination of malicious resource information and stores the generated partial URL in a partial URL storage part 16.例文帳に追加

部分ＵＲＬ生成部１５は、悪質な資源情報の格納先を示すＵＲＬである悪性ＵＲＬから、当該悪性ＵＲＬの中で変更されることが推定される文字列以外の文字列から構成される部分ＵＲＬを生成し、当該生成した部分ＵＲＬを部分ＵＲＬ記憶部１６に格納する。 - 特許庁

loose asbestos fibers breathed into the lungs can cause several serious diseases, including lung cancer and malignant mesothelioma (cancer found in the lining of the lungs, chest, or abdomen). 例文帳に追加

飛散したアスベスト繊維を肺に吸い込むと、肺がんや悪性中皮種（肺や胸部、腹部の内側を覆う組織に発生するがん）など、いくつかの深刻な疾患が引き起こされる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a malignant tumor that is a mixture of carcinoma (cancer of epithelial tissue, which is skin and tissue that lines or covers the internal organs) and sarcoma (cancer of connective tissue, such as bone, cartilage, and fat). 例文帳に追加

がん腫（皮膚や、内臓の内側や外側を覆う組織である上皮組織のがん）と肉腫（骨や軟骨、脂肪などの結合組織のがん）が混じった悪性腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

when the loss of heterozygosity involves the normal allele, it creates a cell that is more likely to show malignant growth if the altered gene is a tumor suppressor gene. 例文帳に追加

このヘテロ接合性の消失が正常アレルに起こるとき、もし変化した遺伝子が腫瘍抑制遺伝子であるならば、高率に悪性化を来す細胞が誕生することになる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

most ovarian cancers are either ovarian epithelial carcinomas (cancer that begins in the cells on the surface of the ovary) or malignant germ cell tumors (cancer that begins in egg cells). 例文帳に追加

卵巣がんの大半は、上皮性卵巣がん（卵巣表面の細胞から発生するがん）か悪性胚細胞腫瘍（卵細胞から発生するがん）のいずれかである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these tumors usually occur in teenage girls or young women, usually affect just one ovary, and can be benign (not cancer) or malignant (cancer). 例文帳に追加

通常は10代の女子や若年の女性に発生し、片側の卵巣のみに発生するのが通常で、良性の場合（がんではない）もあれば悪性の場合（がん）もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare inherited disorder that increases the risk of developing benign (not cancer) tumors of the skin and the uterus (leiomyomas) and malignant (cancer) tumors of the uterus (leiomyosarcoma) and the kidney. 例文帳に追加

皮膚および子宮（平滑筋腫）の良性腫瘍（がんではない）と子宮（平滑筋肉腫）および腎臓の悪性腫瘍（がん）の発生リスクが増大する、まれな遺伝性疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a benign brain tumor that may be considered malignant because it can damage the hypothalamus, the area of the brain that controls body temperature, hunger, and thirst. 例文帳に追加

良性の脳腫瘍の一種であるが、視床下部（体温、空腹感、喉の渇きなどを調節している脳の領域）に損傷を与える可能性があるために、悪性とみなされる場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a chemotherapy combination used to treat malignant mesothelioma, advanced non-small cell lung cancer, advanced bladder cancer, advanced cervical cancer, pancreatic cancer, and epithelial ovarian cancer. 例文帳に追加

悪性中皮腫、進行非小細胞肺がん、進行膀胱がん、進行子宮頸がん、膵がん、および上皮性卵巣がんの治療に用いられる併用化学療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Article 2 (1) In this Act, "a designated disease" refers to mesothelioma, malignant neoformation of a bronchial tube or lung, or any other disease caused by inhaling asbestos and designated by Cabinet Order. 例文帳に追加

第二条　この法律において「指定疾病」とは、中皮腫、気管支又は肺の悪性新生物その他石綿を吸入することにより発生する疾病であって政令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム