「manipulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS OF ULTRASONIC NONCONTACT MICRO-MANIPULATION例文帳に追加

超音波非接触マイクロマニピュレーション方法及び装置 - 特許庁

OPTICAL ELEMENT, LASER MACHINING APPARATUS, AND LASER MANIPULATION APPARATUS例文帳に追加

光学素子、レーザ加工装置及びレーザマニピュレーション装置 - 特許庁

Was not the right food, was not the right cooking manipulation例文帳に追加

適切な食事であったか 適切な調理であったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stock manipulation, high pressure sales tactics, tickytack shit like that, you know?例文帳に追加

株式操作、押し売り その様な安っぽい クソでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MEMBER FOR BREAST SUPPORT MANIPULATION AND CLOTHING FOR WOMEN HAVING BREAST CUP PROVIDED WITH MEMBER FOR BREAST SUPPORT MANIPULATION例文帳に追加

乳房サポート補整用部材および乳房カップ部に乳房サポート補整用部材を装着した女性用衣類 - 特許庁

To eliminate the hindrance of endoscope manipulation by heat generation in a manipulation section to which an illuminated light supplying means is connected.例文帳に追加

照明光供給手段が接続される操作部での発熱による内視鏡操作の障害を取り除く。 - 特許庁

A monitor 3 is provided to display a manipulation window waiting for any manipulation required for a monitoring process and an image captured with a camera.例文帳に追加

モニタ３には、監視のための操作を待ち受ける操作画面およびカメラによる撮影画像が表示される。 - 特許庁

To provide a vehicular manipulation input apparatus that makes the manipulation on the unintentional side less likely to be executed, in a first manipulation for executing a certain control and a second manipulation for executing a control including a denial of the certain control.例文帳に追加

ある制御を実行するための第一の操作と、あの制御の否定を含む制御を実行するための第二の操作とにおいて、意図しない側の操作がされ難くなるような車両用操作入力装置を提供する。 - 特許庁

To adjust manipulation of a JOG controller and behaviors of monitoring images.例文帳に追加

JOGコントローラの操作とモニターの映像の挙動を調整する。 - 特許庁

PROCESS FOR PURIFYING HUMAN SERUM ALBUMIN DERIVED FROM GENE MANIPULATION例文帳に追加

遺伝子操作に由来するヒト血清アルブミンの精製方法 - 特許庁

(v) Coating equipment, or parts used for the automatic manipulation of these devices 例文帳に追加

（五）　コーティング装置又はその自動操作のための部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This electronic musical instrument is provided with a playing manipulation element 50 capable of continuously or discontinuously changing a manipulation position separately from the keyboard 40.例文帳に追加

鍵盤４０とは別に、連続的または不連続的に操作位置を変えられる演奏操作子５０を設ける。 - 特許庁

To provide a display device for control allowing improvement of manipulation operation, by investigating the cause of a manipulation operation error.例文帳に追加

操作オペレーションミスの原因を究明して、操作オペレーションを改善することができる制御用表示装置を提供する。 - 特許庁

DYNAMIC MANIPULATION METHOD FOR MODULE POSITION IN OPTICAL SYSTEM例文帳に追加

光学システムにおけるモジュールの位置のダイナミックな操作方法 - 特許庁

OPERATING SYSTEM, PROGRAM AND MOBILE BODY MANIPULATION SUPPORT APPARATUS例文帳に追加

オペレーティング・システム、プログラム及び移動体操縦支援装置 - 特許庁

MANIPULATION OF GIANT DNA USING DNA PHASE TRANSITION例文帳に追加

ＤＮＡ相転移を用いた巨大ＤＮＡマニピュレーション法 - 特許庁

And you've already reached the ultimate level of shape manipulation.例文帳に追加

そして お前は すでに 究極の形態変化を持っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The system senses a touch within the text, and determines if the touch is a manipulation of the text, and determines the type of the manipulation.例文帳に追加

システムは、テキスト内でのタッチを検知し、タッチがテキストの操作であるか否かを判断し、操作のタイプを特定する。 - 特許庁

He said the crisis was being exacerbated by market manipulation.例文帳に追加

危機は市場操作によって悪化していた、と彼は述べた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

IMAGE RECOGNITION DEVICE, MANIPULATION DETERMINATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

画像認識装置および操作判定方法並びにプログラム - 特許庁

And at the same time, apply wind nature manipulation to it.例文帳に追加

そして 同時に 風の性質変化を 螺旋丸に組み込む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the photo interrupter diagnosis processing, it is determined whether or not a manipulation knob is moved and when the manipulation knob is moved, reaction force toward the center is applied to the manipulation knob.例文帳に追加

フォトインタラプタ診断処理では、操作ノブの移動があったか否かを判断し、操作ノブの移動があった場合、操作ノブの移動量に合わせ、操作ノブに中央へ向かう反力を付与する。 - 特許庁

The controller is provided with rhythm playing manipulation elements PDS more than eight and rhythm tone kind assignment information is written together with timing information into a memory 20 according to the manipulation of the respective rhythm playing manipulation elements.例文帳に追加

８つより多いリズム演奏操作子ＰＤＳを設け、各リズム演奏操作子の操作に応じてメモリ２０にリズム音種類指定情報をタイミング情報と共に書込む。 - 特許庁

MANIPULATION DEVICE, BED DEVICE AND ABDOMEN EXAMINATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

触診装置、寝台装置及びこれらを用いた腹診装置 - 特許庁

The computer system 20 implements the manipulation specified by the manipulator for the ROI found to be the target of manipulation.例文帳に追加

そして、計算機システム２０は、操作対象として判定されたＲＯＩに対して操作者から指示された操作を実施する。 - 特許庁

To carry out more suitable optimization processing at high speed by formula manipulation.例文帳に追加

数式処理により適切な最適化処理を高速に行う。 - 特許庁

To provide a manipulation apparatus capable of performing prompt fault diagnosis.例文帳に追加

迅速な故障診断を可能とする操作装置を提供する。 - 特許庁

Manipulation information of users is recorded and manipulation importance is obtained for the time of the relevant picture by evaluating the scoring points.例文帳に追加

ユーザの操作情報を記録して、その得点付けの評価により、その映像の時刻に対して、操作重要度を求める。 - 特許庁

PORTABLE APPLIANCE, DISPLAY PANEL, EXTERIOR PARTS, INDICATING PARTS, AND MANIPULATION PARTS例文帳に追加

携帯機器、表示パネル、外装部品、指示部品及び操作部品 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus and an image processing program for the same, improving the manipulation efficiency in the catheter manipulation.例文帳に追加

カテーテル手技における手技効率の向上を可能とするＸ線診断装置及びその画像処理プログラムの提供 - 特許庁

To actualize an electronic apparatus for easily establishing wireless communication with a communication party without manipulation by a user on a manipulation screen.例文帳に追加

ユーザによる操作画面の操作無しで、接続相手との無線接続を容易に確立することが可能な電子機器を実現する。 - 特許庁

These functions allow the manipulation of POSIX signal sets. 例文帳に追加

これらの関数は POSIX シグナル集合(signal set)を操作するため使用する。 - JM

A manipulation part 20a of the door knob 20 is located in a cabin.例文帳に追加

ドアノブ２０の操作部２０ａは、車室内に位置している。 - 特許庁

This technique not only uses nature manipulation to turn my chakra into lightning例文帳に追加

この術は チャクラを雷に 性質変化させるだけではなく➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ken has been doing digital manipulation of his images for the past 10 years.例文帳に追加

鍵は過去１０年間彼の画像のデジタル操作をしてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide the modification of a semiconductor optical path by formation manipulation.例文帳に追加

形態操作による半導体光路の修正を提供する。 - 特許庁

SWING MANIPULATION DETECTOR FOR MUSICAL TONE CONTROL AND IMPACT MANIPULATION DETECTOR FOR MUSICAL TONE CONTROL AND MUSICAL TONE CONTROL SIGNAL OUTPUT DEVICE例文帳に追加

楽音制御用振り操作検出器および楽音制御用打撃操作検出装置および楽音制御信号出力装置 - 特許庁

• Monitoring of the condition of access (including the detail of manipulation) to personal data 例文帳に追加

・個人データへのアクセス状況（操作内容も含む。）の監視 - 経済産業省

The method for manipulating a DNA according to the present invention allows manipulation by the mechanical manipulation and the optical manipulation preventing the fragmentation of a giant DNA by inducing the globule transition.例文帳に追加

本発明のＤＮＡ操作法はグロビュール転移を誘導することにより、巨大ＤＮＡの断片化を抑制しながら、機械的操作及び光学的手法による操作を行うことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a portable electronic device which controls operation of a first manipulation unit or a second manipulation unit in accordance with rotary states of a manipulation unit side case 2 and a display unit side case 3.例文帳に追加

本発明は、操作部側筐体２と表示部側筐体３との回転状態に応じて第１操作部又は第２操作部の動作を制御する携帯電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the playing manipulation element 50 is begun to be manipulated after the touch of the keyboard, a CPU 10 notes on the tone of the key touch at the manipulation operation timing thereof and controls the initial characteristic thereof at a manipulation speed, etc., at the point of this time.例文帳に追加

鍵を押した後で演奏操作子５０を操作し始めると、ＣＰＵ１０はその操作開始タイミングで押鍵の音をノートオンし、そのイニシャル特性をその時点の操作速度等でコントロールする。 - 特許庁

Further, an operation processing manipulation is easy because of scanning line conversion.例文帳に追加

しかも走査線変換のための演算処理操作は容易である。 - 特許庁

To suppress a luminance decrease in a manipulation instrument even when applying recursive processing.例文帳に追加

リカーシブ処理を実施しても手技器材の輝度低下を抑制する。 - 特許庁

The manipulation A is a function for facilitating the reference of a large quantity of data.例文帳に追加

操作Ａは、大量データの閲覧を容易にする機能である。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DISPLAY MEMORY USING MANIPULATION OF MECHANICAL RESPONSE例文帳に追加

機械応答性の操作に使う表示メモリによる装置及び方法 - 特許庁