| 例文 |
master codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 233件
Code Listing3.5: sample ad-hoc/master configuration 例文帳に追加
コード表示3.5: Ad-Hoc/Master設定の例 - Gentoo Linux
Code Listing2.3: Installing a master boot record 例文帳に追加
コード表示2.3:マスターブートレコードのインストール - Gentoo Linux
METHOD AND DEVICE FOR GENERATION MANAGEMENT OF MASTER CODE例文帳に追加
マスタコードの世代管理方法及び同装置 - 特許庁
Code Listing3.9: Starting the dhcp server on the master 例文帳に追加
コード表示3.9:マスター上のDHCPサーバーを起動する - Gentoo Linux
The in-store server is assembled with an information storage device for a consigner management code master, a consigner code master, a merchandise code master and a real time sales data.例文帳に追加
インストアサーバには、出荷者管理コードマスタ、出荷者コードマスタ、商品コードマスタ及びリアルタイム売上データの情報記憶装置が組み込まれている。 - 特許庁
KEY CODE-VARIABLE TYPE CYLINDER LOCK WITH MASTER KEY MECHANISM例文帳に追加
マスターキー機構を有するキーコード可変型シリンダー錠 - 特許庁
I, the dark flame master, have gathered the powers of darkness to create a fitting code for you!例文帳に追加
われ ダークフレイムマスターがその闇の力を結集し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mobile telephone unit 50 uses the terminal-specific information to generate a master key base code 72, and then uses the product common key 71 to encrypt the generated master key base code, thereby obtaining a master key 73.例文帳に追加
携帯電話機50は、端末固有情報を用いてマスタ鍵ベースコード72を生成し、これを共通鍵71で暗号化してマスタ鍵73を得る。 - 特許庁
A service program stored in a memory 25 is accessed by a master lock code and a one-time lock code.例文帳に追加
メモリ25に記憶されているサービスプログラムは、マスタロックコードとワンタイムロックコードでアクセスできる。 - 特許庁
The provision of the common code information is received from a common code information providing institution 101, and by a common code master information input part 111, common code master record definition information 121, common code master updating information 122 and common code master external character updating information 123 are prepared and updated at all times.例文帳に追加
共通コード情報提供機関101より、共通コード情報の提供を受信し、共通コードマスタ情報入力部111により、共通コードマスタレコード定義情報121、共通コードマスタ更新情報122、共通コードマスタ外字更新情報123を作成および随時更新する。 - 特許庁
The photographing system uses a master camera for generating a reference time code and a slave camera whose time code is controlled by the master camera to rewrite a time code from the slave camera at photographing start into the time code transmitted from the master camera and to store the time code.例文帳に追加
基準のタイムコードを発生させるマスターカメラと、マスターカメラによってタイムコードを制御されるスレーブカメラとを用いて、撮影開始時にスレーブカメラのタイムコードをマスターカメラから伝送されたタイムコードに書き換えると共にこのタイムコードを記憶しておく。 - 特許庁
An injury and disease code associated with the same classification code as the read medical action code or medicine code is read from master information (4).例文帳に追加
読み出された診療行為コードまたは医薬品コードと同じ分類コードに関連付けられた傷病名コードをマスタ情報から読み出す(4)。 - 特許庁
However, implementation was postponed as the legal code dispute read; 'As Civil Code is appearing, loyalty to one's master and filial piety is dying' was stirred up. 例文帳に追加
しかし、「民法出デテ、忠孝亡ブ」との法典論争が巻き起こり、施行が延期される)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The classification code master database is stored with a large number of classification code groups decided in each department.例文帳に追加
分類コードマスターデータベースには、部門ごとに定められた分類コード群が多数格納されている。 - 特許庁
a bar code master, i.e. an original bar code symbol intended for reproduction by conventional printing processes 例文帳に追加
バーコードマスタ、すなわち通常の印刷プロセスで複製することを意図した原型のバーコードシンボル - コンピューター用語辞典
In the method for time synchronization, a time marker is exchanged between the master device and slave device by replacing the idle code between packets with a code for time marker on the master device side, detecting the code for time marker, and replacing the code for time marker with the original idle code on the slave device side.例文帳に追加
本発明は、マスタ側では、パケット間のアイドル符号をタイムマーカ用符号に置換し、スレーブ側ではタイムマーカ用符号を検出して、元のアイドル符号に置換することにより、マスタ・スレーブ間でタイムマーカの送受信を行う。 - 特許庁
On the other hand, when a master unit (calling code is not provided) 30-2 is connected, the calling code is provided, and the master unit operation data is stored in the storage portion 12 of the main device 10 and the master unit storage portion 32 of the master unit 30-2.例文帳に追加
一方、親機(呼び出し符号未付与)30−2が接続されたときに、呼び出し符号を付与し、主装置10の記憶部12および親機30−2親機記憶部32に親機運用データを格納する。 - 特許庁
In the case that the master station can receive only the random code Q1, the master station sends it back toward slave stations (in the down direction).例文帳に追加
親局はランダム符号Q1のみ受信できたとするとこれを子局の方向(「下り」方向)に返送する。 - 特許庁
To register accurately and rapidly an ID code between a slave unit and a master unit.例文帳に追加
子機及び親機間のIDコードの登録を正確に且つ早く行う。 - 特許庁
A family structure code is set to a customer master file 18 by each customer.例文帳に追加
顧客マスタファイル18に、各顧客別に家族構成コードを設定する。 - 特許庁
An area having a KANA character code coinciding with the acquired KANA character code is retrieved by referring to a KANA character code master and the next KANA character code owned by the area is acquired.例文帳に追加
仮名文字コードマスタを参照し、取得した仮名文字コードに一致する仮名文字コードを有するエリアを検索し、そのエリアが有する次仮名文字コードを取得する。 - 特許庁
The control logic, when the secured entry instruction is decoded, finds the entry corresponding to the processor from a matching table of the master authenticated code module to read out a master header and an individual authenticated code module form the master authenticated code module.例文帳に追加
制御論理は、セキュアなエントリ命令が復号されると、マスタ認証済みコードモジュールの整合テーブルから、プロセッサに対応するエントリを見つけ、マスタ認証済みコードモジュールからマスタヘッダおよび個々の認証済みコードモジュールを読み出す。 - 特許庁
Code Listing5.7: Sample master /etc/conf.d/nfs 例文帳に追加
これは初期化時にNFSにオプションを指定する為のもので、次のような感じになります: - Gentoo Linux
Code Sample 3: Synchronizing the Master-Detail Data When the Page Is First Displayed 例文帳に追加
コード例 3: ページが最初に表示されるときにマスターデータと詳細データを同期 - NetBeans
Serial time code data transmitted from the master timepiece is converted into parallel time code data by a serial-parallel conversion circuit.例文帳に追加
親時計から伝送されるシリアルの時刻コードデータをシリアル・パラレル変換回路でパラレルの時刻コードデータに変換する。 - 特許庁
The storage means is stored with a classification code master database and a main database.例文帳に追加
この記憶手段には、分類コードマスターデータベースと主データベースとが記憶されている。 - 特許庁
They were sent by the master of the samurai daisho, and they reported the battle achievements or breaking of the military code. 例文帳に追加
士大将の主より派遣され、戦功や軍律違反を報告するもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An owner commodity master 42 or the like which is a logical commodity master is separated from a maker commodity master 52 or the like which is a physical commodity master, and both masters are coupled together by the commodity code conversion master 60.例文帳に追加
具体的には、論理的商品マスターである所有者商品マスター42等と、物理的商品マスターであるメーカー商品マスター52等とを分離し、両者を、商品コード変換マスター60によって結合するようにする。 - 特許庁
One arbitrary code code reader between the two bar code readers 12 and 14 operate as a master bar code reader to obtain the read data of the other bar code reader and output the read data of the other bar code reader and its read data to the sorting device in a specific timing.例文帳に追加
2つのバーコードリーダ(12、14)のうちの任意の一方はマスター・バーコードリーダとして作用し、他方のバーコードリーダの読取データを取得し、他方のバーコードリーダの読取データと自らの読取データとを所定のタイミングで仕分け装置に向けて出力する。 - 特許庁
The rate of the points is set to a family structure master file 19 by each family structure code.例文帳に追加
家族構成マスタファイル19に家族構成コード別にポイント倍率を設定する。 - 特許庁
The master data configured by the converted character code are transmitted to the terminal 4.例文帳に追加
そして、変換した文字コードによって構成されるマスタデータを端末4に送信する。 - 特許庁
A master unit receives (S210-S250) an opposite party telephone number and the mail of a digital code form from a slave unit.例文帳に追加
親機は、相手先電話番号とデジタルコード形式のメールを子機から受信する(S210〜S250)。 - 特許庁
A Manchester coding circuit 20 of a master station 10 encodes downlink data by using a Manchester code.例文帳に追加
主局10のマンチェスタ符号化回路20は、下りデータをマンチェスタ符号で符号化する。 - 特許庁
From earlier stage, such suicide was performed as the act of showing natural feelings to his master and as the code of samurai. 例文帳に追加
そうしたことは自然の情及び武士の倫理として、早くから行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Menu data corresponding to the inputted menu code are read from a master file (step SP2).例文帳に追加
入力されたメニューコードに対応するメニューデータがマスタファイルから読み出される(ステップSP2)。 - 特許庁
The database server 2 acquires master data accumulated in a backbone system 1 at prescribed timing, converts character code composing the acquired master data into character code readable by a terminal 4, and stores the master data composed of the converted character code in a database.例文帳に追加
データベースサーバ2は、基幹システム1に蓄積されたマスタデータを所定のタイミングで取得し、取得したマスタデータを構成する文字コードを、端末4にて読み取り可能な文字コードに変換し、変換した文字コードによって構成されるマスタデータをデータベースに格納する。 - 特許庁
The slave unit 20 transmits a salve unit identification code to the master unit 10 with a pulse signal superimposed on charging power fed from the master unit 10, and the master unit 10 compares the slave unit identification code received from the slave unit 20 with the pulse signal with a master unit identification code, and detects the erroneous placement of the slave unit 20 in accordance with the comparison result.例文帳に追加
子機20で、子機識別コードを親機10から供給される充電用電源に重畳させたパルス信号で、親機10へ送信し、親機10で、このパルス信号により子機20から受信した子機識別コードを親機識別コードと比較し、その比較結果に応じて子機20の誤載置を検知する。 - 特許庁
A controller 24 generates the one-time lock code based on a manufacture number and/or the data of the telephone set of the master lock code or the like.例文帳に追加
コントローラ24は、例えば製造番号及び/又はマスタロックコード等の電話機のデータに基づいてワンタイムロックコードを生成する。 - 特許庁
Transmission result data including an identification code of the master data, address data associated with the identification code and authentication data is transmitted to a device of the intermediary who transmits the master data.例文帳に追加
基本データを送信した仲介者の装置に、その基本データの識別コードとその識別コードに関連付けられたアドレスデータ及び認証データとを含む送信結果データを送信する。 - 特許庁
A price master 32 is searched by the commodity code and the customer classification code, and a selling price extracting part 30 fetches a record without a special price approval code from records of the price master 32 and sets it in a selling price column.例文帳に追加
該当商品コードと顧客分類コードで価格マスタ32を検索し、販売価格抽出部30は、価格マスタ32の該当レコードの中から特別価格承認コードのないレコードを取り出し、販売価格欄にセットする。 - 特許庁
A code processing part 112 extracts a two-dimensional code from image data 53 when copying the copy master 73, and acquires reference information 57.例文帳に追加
コピーマスタ73をコピーする際に、コード処理部112は、画像データ53から2次元コードを抽出し、参照情報57を取得する。 - 特許庁
Also, since the system code SysID and the identification code of radio equipment TR1 which is a master station are the same, the configuration is simplified.例文帳に追加
しかも、システムコードSysIDと親局である無線機TR1の識別符号をどういつしているから簡易な構成にできる。 - 特許庁
Also, the invention can simplify a configuration by enabling a radio device TR1 which is a master station to use the same identification code as the system code SysID.例文帳に追加
しかも、システムコードSysIDと親局である無線機TR1の識別符号をどういつしているから簡易な構成にできる。 - 特許庁
Thus, a user side can easily perform master setting of the password code for registration.例文帳に追加
このことによって、ユーザ側で容易に登録用暗証コードのマスタ組みを行うことができる。 - 特許庁
This new code stated "the warriors should be encouraged to elevate their literary and military arts as well as loyalty to one's master and filial piety, and should acquire their proper courtesy." 例文帳に追加
これには、「文武忠孝を励まし、礼儀を正すべきこと」と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A master unit 2 radiates a decryption code as an optical signal in each set timing.例文帳に追加
親機2は設定のタイミング毎に暗号解読用コードを光信号の形態でもって放射する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)