| 例文 |
material componentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2899件
The formed sheet comprises at least an oxidizable metal, a moisture-holding agent and a fibrous material, and other components than the fibrous material at least by 50% by weight.例文帳に追加
少なくとも被酸化性金属、保水剤、及び繊維状物を含み且つ該繊維状物以外の成分を50重量%以上含む成形シート。 - 特許庁
To provide a plate material double-sided printing device which prints information including mounting information on built-up components on both sides of a plate material in an accurate positional relationship.例文帳に追加
板材の表裏両面に艤装品等の取付情報を含めた情報を正確な位置関係で印刷できる板材両面印刷装置を提供する。 - 特許庁
The liniment for analgesic anti-inflammatory use is composed mainly of magnetized magnetic material powder and a gel material suitable for applying to the skin and contains the components in uniformly mixed state.例文帳に追加
着磁された磁性体粉末と肌塗布用ジェル材料とを主成分とし、これらが均一混合されたものを以て鎮痛消炎用塗布剤とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a gasoline base material with high content of high octane number components by an FT reaction, and to provide a gasoline base material obtained by the production method.例文帳に追加
FT反応により高オクタン価成分の含有量が高いガソリン基材を製造する方法、及び該方法により得られたガソリン基材の提供。 - 特許庁
To provide a sheet material conveyance device in which deformation of the sheet material is prevented and the cost can be reduced by decreasing the number of components for obtaining the device.例文帳に追加
シート材の変形を防止するとともに、装置を実現するための部品点数を低減してコスト削減が図れるシート材搬送装置を提供する。 - 特許庁
The raw gases of the three components are (H2S/H2) gas, Ar gas containing vapor made of a Cu raw material 71 and Ar gas containing vapor made of an In raw material 81.例文帳に追加
3成分の原料ガスは、(H_2 S/H_2 )ガスと、Cu原料71の蒸気を含むArガスと、In原料81の蒸気を含むArガスである。 - 特許庁
To more reliably detect the winding of a transfer material by enabling the winding of the transfer material using a toner density sensor while reducing the number of components.例文帳に追加
転写用材の巻付きをトナー濃度センサで行うことができるようにして部品点数を削減しつつ、転写用材の巻付きをより確実に検出する。 - 特許庁
To provide a weed-proof structure capable of regulating the weed growth from between ground-leveling material components composing a ground-leveling material; and a construction method for the weed-proof structure.例文帳に追加
整地材を構成する整地材構成体間からの草の生育を規制できる防草構造及び防草構造の施工方法を提供する。 - 特許庁
The method of pretreatment of the masking material 3, employed for the manufacture of electrical and electronic components, comprises a process for retaining the masking material 3 at a temperature range of -20°C to 20°C.例文帳に追加
電気・電子部品の製造に用いるマスキング材料3の前処理方法において、該マスキング材料3を−20℃から20℃に保持する工程を含む。 - 特許庁
This friction material 1 comprises an inorganic fiber, an organic fiber, and an additive as major components, wherein a metallic material having a melting point of 1,400-1,750°C is blended.例文帳に追加
摩擦材1は、無機系繊維、有機系繊維、添加剤を主要成分とする摩擦材に、融点が1400〜1750℃の金属材料が配合されている。 - 特許庁
(xvi) Crystals for optical detectors and other material or laser oscillators made of a material for optical components that falls under any of the following: 例文帳に追加
十六 光検出器その他の光学部品の材料となる物質又はレーザー発振器用の結晶であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a hydrogen storage material the storage capacity of which is not deteriorated by atmospheric components and which adsorbs hydrogen selectively and to provide a method for manufacturing the hydrogen storage material.例文帳に追加
大気成分による貯蔵能の低下がなく、水素を選択的に吸着する水素貯蔵材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A composition for the insulating material contains as an essential components a polyimide or polyimide precursor having cyclobutane ring structure and a heat-resistant material or its precursor.例文帳に追加
1)シクロブタン環構造を有するポリイミドまたはポリイミド前駆体と、耐熱性材料またはその前駆体とを必須成分とする絶縁材用組成物。 - 特許庁
The sulfur oxide absorbent 6 is a kneaded/molded material containing zirconium hydroxide 7, an activated carbon 8, an alkali material 9, and an inorganic cement as main components.例文帳に追加
硫黄酸化物吸収剤6は、水酸化ジルコニウム7と、活性炭8と、アルカリ材9と、無機セメント材10を主成分とした混練成型材である。 - 特許庁
Alternatively, a potassium component is added and mixed in the ripened compost-like material to manufacture the ripened compost-like material having well-balanced fertilizer components of nitrogen, phosphorus and potassium.例文帳に追加
或いは、熟成コンポスト様物にカリウム成分を添加混合し、窒素、リン、カリウムの肥料成分のバランスが良好な熟成コンポスト様物を製造する。 - 特許庁
On the non-pelletizing line, the plastic components are crushed, and the washed regenerated crushed material is supplied as raw material to the component molding line.例文帳に追加
ノンペレット化ラインでは、プラスチック部品を破砕し、この破砕材を洗浄した再生破砕材をそのまま原材料として部品成形ラインに供給する。 - 特許庁
The base material components in the mists of the spray liquid to be sprayed from the spray gun 6 stick to the surfaces of the powder and granular material particles and coating layers are formed.例文帳に追加
スプレーガン6から噴霧されるスプレー液のミスト中の基材成分が粉粒体粒子の表面に付着して被覆層が形成される。 - 特許庁
To provide a semiconductor hetero junction material for reducing electric resistance components appearing in the current-voltage characteristics of the semiconductor hetero junction material.例文帳に追加
半導体ヘテロ接合材料の電流−電圧特性に現れる電気抵抗成分を減少させる半導体ヘテロ接合材料を提供する。 - 特許庁
Successively, the particulates are made into an aerosol, and it is sprayed toward a base material, so that a structure made of the components of the particulates is produced on the base material.例文帳に追加
引き続いてこの微粒子をエアロゾル化し、基材に向けて噴射することで基材上に微粒子の構成材料からなる構造物を作製する。 - 特許庁
To provide a thermal insulating door capable of reducing the number of components as small as possible, facilitating the structure of the molding work of a core material and an edge material and being simple in assembling.例文帳に追加
部品点数を可能な限り少なくし、芯材とエッジ材の成型加工を容易にする構造とし、簡単に組み立てできるものを提供すること。 - 特許庁
To provide a silicone and water-based coating material readily prepared because of a few constituent components of the coating material, and also capable of solving the problem of a pot life.例文帳に追加
塗料構成成分が少なくて調製が容易であるとともに、ポットライフの問題も解決できるシリコーン水系塗料を提供すること。 - 特許庁
To provide a technique for more flattening desired portions of components mainly made of cemented carbide to be used for a tool material and a mold material.例文帳に追加
工具材料や金型材料などに使用される超硬合金を主成分とする部品の所望の箇所をより平坦にする技術を提供する。 - 特許庁
The composite magnetic material is used as a covering body for covering a functional section in each of various electronic components.例文帳に追加
この複合磁性材料は、各種電子部品において、機能部を被覆する被覆体として用いられる。 - 特許庁
To form an opening capable of preventing the leakage of a heat insulating material, etc. while suppressing the number of components and the number of work man-hours.例文帳に追加
部品点数と作業工数とを抑えた上で断熱材の洩れ等のない開口部を形成する。 - 特許庁
To precisely laminate optical components while minimizing shrinkage caused by a molding raw material and an error on production.例文帳に追加
成形素材による収縮及び製造上の誤差を最小限にして光学部品を高精度に積層化する。 - 特許庁
To provide a method for soldering or hybridizing two components to each other by means of a solder material.例文帳に追加
はんだ材料によって二つのコンポーネントを互いにはんだ付けまたはハイブリダイズするための方法を提供する。 - 特許庁
Low-melting glass in which filler components are evenly distributed to the whole is used for the joining material 7 here.例文帳に追加
ここでいう接合材7には、フィラー成分が全体に均一に分布された低融点ガラスが用いられている。 - 特許庁
Thus, the fine metal wires without a mixture of the substance components of the raw material holding unit can be obtained.例文帳に追加
その結果、原材料保持部材質成分の混入の無い金属細線を作製することが可能である。 - 特許庁
To provide a method for producing absolute ethanol from a raw material including ethanol and water as the main components under a low operating pressure.例文帳に追加
低い運転圧力により、エタノール及び水を主成分とする原料から無水エタノールを製造する。 - 特許庁
The material absorbs odor by jetting and sucking the components inside the bag 1 by the contact pressure of a person.例文帳に追加
人の接触圧力で袋(1)内部の成分の噴出や、吸入により臭いなどを吸収する物となる。 - 特許庁
The aquatic environment-improving material has at least graphite silica and a biodegradable resin as active components and, preferably, further has a natural fiber.例文帳に追加
少なくとも黒鉛珪石と生分解性樹脂とを有効成分として有することを特徴とする。 - 特許庁
This member is formed as an integrally molded (monothilic) material block or by assembling individual components.例文帳に追加
力を伝達する部材は、一体成形の(モノリシック)材料ブロックとして、または個々の部品を組み立てて、形成する。 - 特許庁
The refractory heat insulation material is manufactured by adding water to the components, forming a shape under high pressure and drying.例文帳に追加
当該成分に水を添加し、高圧で定型させて乾燥した後、耐火断熱材料が製造される。 - 特許庁
To remove melting components from a mold material to a plating solution in a dip plating method of probe sheets etc.例文帳に追加
プローブシート等のディップ方式によるめっき方法で、めっき液への型材からの溶出成分の除去を行う。 - 特許庁
The hair cosmetic material includes components (A)-(D), and having a pH of 2.5-5.5 at 25°C diluted to 10 times by water.例文帳に追加
成分(A)〜(D)を含有し、水で10重量倍に希釈した際の25℃におけるpHが2.5〜5.5である毛髪化粧料。 - 特許庁
The coating material composition for the weather-resistant steel product comprises soluble lithium silicate and mica as binder components.例文帳に追加
本発明に係る耐候性鋼材用塗料組成物は、可溶性珪酸リチウムとマイカとをバインダー成分とする。 - 特許庁
The additional cooling material contains one component or several (a second) components being a liquid state under a standard ambient condition.例文帳に追加
付加的な冷却材は、基準周囲条件において液体である1つまたは複数の(第2)成分を含む。 - 特許庁
To provide a fuselage structure made from a composite material where components are reduced by including a multifunctional crown.例文帳に追加
多機能頂部を備えることにより、コンポーネントの数を減らした複合材料製胴体構造を提供する。 - 特許庁
The material is heated to such a temperature as to promote the release of organic components by heat decomposition and/or combustion.例文帳に追加
熱分解及び/又は燃焼によって有機成分の放出を促進させる温度まで材料が加熱される。 - 特許庁
The material is then handed over to the operating system components (107/108) to fulfill the user access requests.例文帳に追加
素材はその後使用者アクセスの要求を実行するために、オペレーティングシステムの構成要素(107/108)に引き渡される。 - 特許庁
A mixture of soot and dust with chlorine components reduced and the inorganic powder is recycled as a raw material for cement.例文帳に追加
塩素成分が低減されたばいじんと無機粉体との混合物はセメント原料として再資源化される。 - 特許庁
The waveguide is formed from a curing type optical material spreading in optically active areas of two components.例文帳に追加
導波管は、2つの部品の光学的に活性の領域に広がる硬化形光学材料から形成される。 - 特許庁
This enables suppressing the grinding action of the disc rotor owing to the grinding components of the friction material for brake.例文帳に追加
このため、ブレーキ用摩擦材中の研削成分によるディスクロータの研削作用を抑制することが可能である。 - 特許庁
The resin material 3 coating the electronic components L1-L4, C1-C3, and R1-R4 are formed on the substrate 2.例文帳に追加
電子部品L1〜L4,C1〜C3,R1〜R4を被覆する樹脂材3は、基板2上に形成されている。 - 特許庁
In this manufacturing method of a conductive coating, a coating film containing metallic particulates formed by applying metallic colloid liquid having particles comprising metallic components and organic components as main components to a base material and by drying it is sintered by electrically energizing it.例文帳に追加
基材上に金属成分と有機成分からなる粒子を主成分とする金属コロイド液を塗布、乾燥して形成された、金属微粒子を含有する塗膜に通電して焼結する導電性被膜の作製方法。 - 特許庁
To reduce, in a circuit housing unit containing a plurality of circuit components for causing a luminescent material to emit light, heat transfer to heat-sensitive circuit components while preventing the internal circuit components from being affected by noise.例文帳に追加
発光体を発光させるための複数の回路部品を内部に収容する回路収納ユニットにおいて、内部の回路部品がノイズの影響を受けることなく、熱に弱い回路部品への熱伝導を軽減できるようにする。 - 特許庁
Lower layer paste containing, by weight, 1 to 10% nickel components, 20 to 70% tungsten components and 30 to 69% molybdenum components is applied on the surface of a ceramic base material 9, and drying is carried out to form a lower layer.例文帳に追加
ニッケル成分を1〜10重量%とタングステン成分を20〜70重量%とモリブデン成分を30〜69重量%を含有する下層ペーストを、セラミック基材9上に塗布し乾燥して下層を形成する。 - 特許庁
To provide a heat radiation structure of components and a restricting structure of a radiation heat material, in which the occurrence of stresses on components, etc. and boards can be prevented, and heat can be reliably radiated via the boards and heat dissipation materials from components.例文帳に追加
部品等および基板に応力が発生することを防止し得るとともに、部品から基板および放熱材を介して確実に放熱することができる部品の放熱構造および放熱材の規制構造を提供する。 - 特許庁
The combined material comprising somatid components and composite minerals is obtained by mixing somatid components and multiple kinds of mineral components turning to an initiating source of generation of negative ions or hydrogen ions necessary for activation of the somatid.例文帳に追加
ソマチット活性化を効率的に実現するために、ソマチット成分と、ソマチットが活性化するために必要なマイナスイオンや水素イオン発生の起因源となる複数種類のミネラル成分を混合することで、課題を解決できる。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
