「member of the committee」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Wait for the arrival of the committee member例文帳に追加

 風紀委員の到着を待つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a position called member of the executive committee 例文帳に追加

執行委員という役職 - EDR日英対訳辞書

the position of committee member with full power, called plenipotentiary 例文帳に追加

全権委員という役割 - EDR日英対訳辞書

the role of being a member of the social security committee 例文帳に追加

社会保険委員という役割 - EDR日英対訳辞書

I was elected as a member of the executive committee.例文帳に追加

私は執行委員に選ばれた - Eゲイト英和辞典

In May, he became a member of the Literature Committee. 例文帳に追加

5月、文芸委員会委員になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the Japanese Diet, the role of being a member of a standing committee 例文帳に追加

国会で,常任委員という職務 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Diet, a person who is a member of a standing committee 例文帳に追加

国会で,常任委員である人 - EDR日英対訳辞書

a person who occupies a position called member of the executive committee 例文帳に追加

執行委員という役職にある人 - EDR日英対訳辞書

a person who is a member of the social security committee 例文帳に追加

社会保険委員という役割の人 - EDR日英対訳辞書

(i) matters pertaining to a guarantee of the status of a committee member; 例文帳に追加

一　委員の身分保障に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) matters pertaining to a guarantee of the status of a committee member; 例文帳に追加

一委員の身分保障に関する事項 - 経済産業省

the role of being a member of a standing committee 例文帳に追加

ある地位に常任している委員という役目 - EDR日英対訳辞書

a person who is a member of the social education committee 例文帳に追加

社会教育委員という職務の人 - EDR日英対訳辞書

a person filling the position of central executive committee member 例文帳に追加

中央執行委員という役職の人 - EDR日英対訳辞書

In 1957, he was elected as a member of the Japan Art Academy and a board member of the operating committee of the Nitten Exhibition (sponsored by the Japan Fine Arts Exhibition). 例文帳に追加

1957年、日本芸術院会員、日展運営会理事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a public morals committee member, i'm measuring the length of the skirt.例文帳に追加

風紀委員として スカートの丈を測ろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Later, he also became a member of the Aogiri Haiku Group selection committee. 例文帳に追加

また後に「あをぎり句会」の選者となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 1906, he became member of the establishment committee of South Manchuria Railway. 例文帳に追加

明治39年（1906年）4月南満州鉄道設立委員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The term of committee members of a Disciplinary Actions Committee shall be two years; provided that the term of a substituting committee member shall be the remaining term of his/her predecessor. 例文帳に追加

３　懲戒委員会の委員の任期は、二年とする。ただし、補欠の委員の任期は、前任者の残任期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The term of committee members of a Disciplinary Enforcement Committee shall be two years; provided, however, that the term of a substituting committee member shall be the remaining term of his/her predecessor. 例文帳に追加

３　綱紀委員会の委員の任期は、二年とする。ただし、補欠の委員の任期は、前任者の残任期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In October of the following year (1892) Juntaro was appointed a member of the committee for the examination for practicing medicine, and was sitting on the pharmaceutical examination committee and on the committee for compiling a list of scientific documents. 例文帳に追加

翌25年（1892年）10月医術開業試験医員に任命、薬学試験委員・理学文書目録編纂医員などを務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May, he became a member of the Provisional Kana Usage Investigation Committee of the Ministry of Education. 例文帳に追加

5月、文部省の臨時仮名遣調査委員会委員になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his later years, he became a member of the committee for compilation of historical materials on the Meiji Restoration in the Ministry of Education. 例文帳に追加

晩年には文部省維新史料編纂委員を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1916: He served as a member of a committee for preserving the wall art of Horyu-ji Temple. 例文帳に追加

1916年（大正5年）法隆寺壁画保存会委員 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) matters pertaining to the maintenance of confidential information acquired in the course of duties of the committee member; 例文帳に追加

二　委員の職務に関して知り得た秘密の保持に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) matters pertaining to the maintenance of confidential information acquired in the course of duties of the committee member; 例文帳に追加

二委員の職務に関して知り得た秘密の保持に関する事項 - 経済産業省

He served as the member of the special committee for preparation of National Noh Theatre in 1976. 例文帳に追加

1976年、国立能楽堂設立準備専門調査会委員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A man claiming to be a member of the ministry of finance special fund management committee例文帳に追加

大蔵省特殊資金運用委員会を 名乗る男が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the occupational position of member of a public service committee 例文帳に追加

公益委員という,公益を代表する立場にある役職 - EDR日英対訳辞書

As a member of the House of Peers, NAKAGAWA took charge of the petition council of the 3rd department of the standing committee. 例文帳に追加

議員としての中川は、常任委員会第三部請願委員などを勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hear the new member of the library committee is really cute.例文帳に追加

新しく入った図書委員が メチャクチャかわいいらしいってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every member of the executive committee had a hand in drafting the party policy. 例文帳に追加

党の運動方針の立案には執行部全員があたった. - 研究社 新和英中辞典

Ekiben' does not always mean the box lunch produced by the member companies of the Central Committee. 例文帳に追加

中央会加盟業者が調製する弁当とは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Where there is a vacancy which results in a shortfall in the number of committee members of each Committee provided for in paragraph (1) of the preceding article (or, if the number of committee members provided for in the articles of incorporation is four or more, that number), a committee member who retired from office due to expiration of his/her term of office or resignation shall continue to have the rights and obligations of a committee member until a newly appointed committee member (including a person who is to temporarily perform the duties of a committee member under the following paragraph) assumes his/her office. 例文帳に追加

２　前条第一項に規定する各委員会の委員の員数（定款で四人以上の員数を定めたときは、その員数）が欠けた場合には、任期の満了又は辞任により退任した委員は、新たに選定された委員（次項の一時委員の職務を行うべき者を含む。）が就任するまで、なお委員としての権利義務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I am a member of the corporate accounting standards committee.例文帳に追加

私は、企業会計基準委員会に所属しています。 - Weblio英語基本例文集

(2) If a Committee member comes under the application of any of the items of the preceding paragraph, the member shall lose his position as a matter of course. 例文帳に追加

２　委員が前項各号のいずれかに該当するに至ったときは、当然失職する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the same year at the request of the Ministry of Home Affairs he was appointed a member of the investigation committee of Japanese Pharmacopoeia, 例文帳に追加

、同年内務省(日本)の委託により日本薬局方調査委員に任命、。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 411 (1) To call a Committee meeting, a committee member of that Committee shall dispatch the notice thereof to each committee member of such Committee no later than one week (or if a shorter period of time is prescribed by the board of directors, such shorter period of time) prior to the day of the Committee meeting. 例文帳に追加

第四百十一条　委員会を招集するには、その委員は、委員会の日の一週間（これを下回る期間を取締役会で定めた場合にあっては、その期間）前までに、当該委員会の各委員に対してその通知を発しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The member of item (i) shall chair the safety committee. 例文帳に追加

３　安全委員会の議長は、第一号の委員がなるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the Committee member is found to have committed a violation of obligation in the course of duties or other misconduct unbecoming to the member. 例文帳に追加

二　職務上の義務違反その他委員たるに適しない非行があると認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

From my experience of being the class president and a founder's festival committee member例文帳に追加

クラス委員や創設祭実行委員を やってきた経験から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(4) If the chairman of the sub-committee is unable to carry out his/her duties, such duties shall be fulfilled by another sub-committee member designated according to an order stipulated in advance by the sub-committee. 例文帳に追加

４　部会長に事故のあるときは、あらかじめ部会の定める順序により、他の委員が部会長の職務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Have records of rating analysts or members of the credit rating committee who are involved in the determination process been appropriately kept? Also, does the credit rating agency check to prevent a lead rating analyst or a member of the credit rating committee, who must not be involved in the rating process prescribed in either (1)(ii)(a) or (b) of the same article, from being involved in the determination of the said rating, such as by making comparisons against the aforementioned records? 例文帳に追加

⑷ 法令等遵守を確保するための措置【金商業府令第 306 条第１項第５号】 - 金融庁

On January 27, 1902, he was appointed adjutant of the 46th Infantry Regiment and had experience of serving as member of the equestrian committee for the 6th Division (Japanese Army) and member of the equestrian committee for officers in Omura. 例文帳に追加

明治35年1月27日に歩兵第46連隊副官を命ぜられ、第6師団(日本軍)乗馬委員や大村に於ける将校乗馬委員を経験する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス