「membership information」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The former indicates session IDs and a set membership between the session IDs, and the latter indicates processing action (an event processing action) information carried out by the server 300 when the session IDs or the set membership between the session IDs change.例文帳に追加

前者は、セッションＩＤおよびセッションＩＤの親子関係を示し、後者は、セッションＩＤまたはセッションＩＤの親子関係が変化する際にサーバ３００が行う処理動作（イベント処理動作）情報を示す。 - 特許庁

Identity information based on the answer of a membership registration requester to the questions is collected in an identity investigating department 17, and is notified to a membership administration department 12.例文帳に追加

身元調査部１７において、当該質問に対する会員登録要求元の回答に基づいた身元情報が収集され、会員管理部１２に通知される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MEMBERSHIP ON-LINE ORDER RECEPTION DISCOUNT AND INFORMATION STORAGE MEDIUM STORED WITH MEMBERSHIP ON-LINE ORDER RECEPTION DISCOUNT PROGRAM例文帳に追加

会員制オンライン受注割引システム、会員制オンライン受注割引方法、および会員制オンライン受注割引プログラムを記憶した情報記憶媒体 - 特許庁

A membership card management server 86 of the management center 8 updates a use result management DB 87 when the membership card utilization information transmitted from the affiliate store 3 is received.例文帳に追加

管理センタ８の会員証管理サーバ８６は、提携店舗３から送られる会員証利用情報を受信すると、利用実績管理ＤＢ８７を更新する。 - 特許庁

The scanner receives the request, reads the member information or images a membership card, and transmits the member information to the television set.例文帳に追加

スキャナはこの要求を受け、会員情報を読み出し、或いは会員カードの撮像を行い、会員情報をテレビへ送信する。 - 特許庁

In the service site B receiving the profile information, the membership registration is carried out on the basis of the profile information.例文帳に追加

プロフィール情報を受け取ったサービスサイトＢでは、そのプロフィール情報に基づいて会員登録を行う。 - 特許庁

The membership terminal 1 displays the main information and the first advertisement information from the common server apparatus 2 on prescribed display areas.例文帳に追加

会員端末１は、共通サーバ装置２からの主情報と第１広告情報とを所定の表示領域に表示する。 - 特許庁

The information processing terminal 10B writes the coupon information received from the coupon management server 20 to the membership card 100B of the member B.例文帳に追加

情報処理端末１０Ｂは、クーポン管理サーバ２０から受信したクーポン情報を会員Ｂの会員証１００Ｂに書き込む。 - 特許庁

The searcher operates a terminal 4000 to register, through the Internet 2000, his/her membership information with an information retrieval server 1000.例文帳に追加

検索者は、端末４０００を操作し、インターネット２０００を介して情報検索サーバ１０００に会員情報を登録する。 - 特許庁

A customer information DB 22 of the automatic mail center 1 registers customer information of a customer of the membership terminal 3.例文帳に追加

オートメールセンタ１の顧客情報ＤＢ２２には会員端末３の顧客の顧客情報が登録される。 - 特許庁

A request for distributing membership service information is transmitted from the user 120 to an information distribution enterprise 110, and received by a retrieval server 111.例文帳に追加

利用者１２０より会員制サービス情報の配信要求が、情報配信事業者１１０へ送信され、検索サーバ１１１がこれを受信する。 - 特許庁

In this information distribution controller for controlling information distribution from a plurality of content providers to members of membership groups when the content providers respectively individually hold the membership groups, an information receiving part 22 receives information to be distributed to the members of any membership group from the plurality of content providers.例文帳に追加

複数のコンテンツプロバイダがそれぞれ個別に会員グループを擁するとき、それらのコンテンツプロバイダから会員グループの会員への情報の配信を制御する情報配信制御装置において、情報受信部２２は、複数のコンテンツプロバイダからいずれかの会員グループの会員へ配信すべき情報を受信する。 - 特許庁

Reception devices 10 installed in a plurality of locations within a store each has a membership ID reading part 11 for reading telephone numbers as membership IDs from mobile communication terminals 1, and a customer traffic line information sending part 12 which sends to a customer traffic line information management device 30 customer traffic line information including membership IDs and the reception device ID.例文帳に追加

店舗内の複数の場所に設置された受付装置１０が、携帯通信端末１から電話番号を会員ＩＤとして読み取る会員ＩＤ読取部１１と、会員ＩＤと受付装置ＩＤとを含む顧客動線情報を顧客動線情報管理装置３０に送信する顧客動線情報送信部１２とを具備する。 - 特許庁

The electronic information providing server (1) stores the degree of popularity determined by the number of the accesses in association with the identifier, the membership fees and the electronic information, refers to the database, and then determines a reward to be distributed to each user of the terminal-providing group from the total of the membership fees indicated by the membership fee information in accordance with the degree of the popularity.例文帳に追加

電子情報提供サーバ（１）は、アクセスの回数に応じた人気度を識別子と会費情報と電子情報とに対応付けてデータベースに格納し、データベースを参照して、会費情報が表す会費の合計から、提供端末群の各々のユーザに配分する報酬を人気度に応じて決定する。 - 特許庁

To efficiently transfer invalid card information to an inquiry informa tion recording card (memory card) which records the inquiry information (invalid card information)for preventing illegal uses of stolen/lost credit cards or membership postpaid cards (membership card).例文帳に追加

盗難・紛失したクレジットカードや会員制後払カード（メンバーズカード）等の不正利用を防止するための照会情報（無効カード情報）を記録した照会情報記録カード（メモリカード）に、効率良く前記無効カード情報を転送できるようにする。 - 特許庁

When the user carries out membership registration in a service site B (a process 1) and the user designates usage of the information disclosing device 10, the service site B sends a disclosure request of the profile information regarding the membership registration applicant to the information disclosing device 10 (a process 2).例文帳に追加

そして、利用者がサービスサイトＢに対して会員登録を行うときに（処理(1)）、情報公開装置１０を利用する旨を指定すると、サービスサイトＢは、情報公開装置１０に対して、会員登録希望者に係るプロフィール情報の公開要求を送信する（処理(2)）。 - 特許庁

The first commodity register device 10 and the customer-operated cash settlement device 15 can be used with a membership card, having either individual identification information for identifying an individual, or membership information tagged to individual identification information for identifying an individual.例文帳に追加

第一商品登録装置１０および顧客操作型現金決済装置１５は、個人を特定することができる個人特定情報を有する、または、個人を特定することができる個人特定情報に紐付けられた会員情報を有する会員カードによって利用可能となっている。 - 特許庁

When the applicant presents his or her membership card where ID information has been stored to the automatic gate machine 4, the automatic gate machine 4 reads ID information on this membership card to collate it with the ID information transmitted for download and permits his or her entrance in the case of coincidence.例文帳に追加

上記申し込み者が上記ＩＤ情報の格納済みの会員カードを自動ゲート機４に提示すると、自動ゲート機４がその会員カードのＩＤ情報を読み取って上記ダウンロード送信されたＩＤ情報に照合し、両者が一致したときには、入場を許可する。 - 特許庁

Check bothdatabases to get complete membership information.)It defines the following items: 例文帳に追加

完全なメンバ情報を取得するには両方のデータベースを調べてください。 )このモジュールでは以下の内容を定義しています: - Python

The Financial Stability Board and the Global Forum on Transparency and Exchange of Information have expanded their mandate and membership. 例文帳に追加

金安定理事会（ＦＳＢ）及び透明性と情報交換に関するグローバルフォーラムはその役割とメンバーを拡大した。 - 財務省

The customer taste managing database 5 determines the member from the received membership number (5) and transmits taste information to the reservation management host 3 (6).例文帳に追加

顧客嗜好管理データベース５は、受け取った会員番号から会員を判定し(５)嗜好情報を予約管理ホスト３に送信する(６)。 - 特許庁

To reduce the load of a hall computer by managing membership registration information by converting it into database.例文帳に追加

会員登録情報をデータベース化して管理することによるホールコンピュータの負荷を低減させる。 - 特許庁

The purchaser then enters settlement authentication information such as a credit card membership number in the purchaser-operable mobile terminal 200.例文帳に追加

購入者が購入者操作用移動可能端末２００にクレジットカード会員番号等の決済用認証情報を入力する。 - 特許庁

The profile server 115 searches the user according to the request and transmits the searched membership information to the user terminal.例文帳に追加

プロファイルサーバ１１５は、検索要求に応じてユーザを検索し、検索結果の会員情報をユーザ端末に送信する。 - 特許庁

Membership registration can be executed by registering the personal basic information on members from a terminal to a registration server 10 (step S4-1).例文帳に追加

会員登録は、会員の個人基本情報を端末から登録サーバ１０に対して登録することによって実行される（ステップ）Ｓ４−１）。 - 特許庁

Another membership user can attach second link information for guiding users to the blog and the like to its own blog and the like.例文帳に追加

このブログ等へ誘導する第２リンク情報を別の会員ユーザは自分のブログ等に貼付できる。 - 特許庁

This advertisement information processing system includes a management device 1, a membership card processing terminal 2, and dispensers 3.例文帳に追加

広告情報処理システムは、管理装置１と会員カード処理端末２と貸出装置３とを備えている。 - 特許庁

The member authentication is performed through transmitting the card information of a membership card 5 read by the ticket vending machine 3 to a control server 2.例文帳に追加

会員認証は自動券売機３で読み取った会員カード５のカード情報を管理サーバー２に送信して行う。 - 特許庁

Consequently, the matching operation of the application form 3 and the membership number at application information registration work can be performed efficiently.例文帳に追加

これによれば、申込情報登録作業時の申込書３と会員番号とのマッチング作業を効率的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a system or the like allowing certain confirmation and identification of a member oneself in a membership store by use of a portable terminal with a reading function of external information.例文帳に追加

外部情報の読取り機能付き携帯端末を用い、会員制店舗で会員本人の確認、認証が確実なシステム等を提供する。 - 特許庁

A POS terminal 30 writes purchase history information of articles to a membership card 100A of a member A when the member A purchases the articles.例文帳に追加

ＰＯＳ端末３０は、会員Ａの商品購入時に、会員Ａの会員証１００Ａに商品の購入履歴情報を書き込む。 - 特許庁

In a member file stored in a RAM 13, sheet format information is set corresponding to membership numbers.例文帳に追加

ＲＡＭ１３内に記憶されている会員ファイルには、会員番号に対応してレシートフォーマット情報が設定されている。 - 特許庁

A group (enterprise) which provides membership-system services has a group member DB 25, in which member information is registered.例文帳に追加

会員制のサービスを提供するグループ（企業）は、グループ会員ＤＢ２５を有しており、会員情報が登録されている。 - 特許庁

To unitarily manage member information in a membership service providing site allowed to be accessed from terminal equipment and a portable telephone.例文帳に追加

端末装置および携帯電話からのアクセスを受け付け可能な会員制サービス提供サイトにおいて会員情報を一元管理する - 特許庁

A reference data analyzing part 43 obtains correlative information between nodes in membership from reference data in a tree structure.例文帳に追加

参照データ解析部４３は、ツリー構造の参照データから、親子関係にあるノードの型間の相関情報を求める。 - 特許庁

A storage circuit 72 stores the characteristic data of the membership function of each data of the above plotting information for each of a various kinds of shells.例文帳に追加

記憶回路７２は、種々の砲毎に、上記標定情報の各データのメンバシップ関数の特性データを記憶するものである。 - 特許庁

We look forward to a strengthening of the Global Forum on Transparency and Exchange of Information including the expansion of its membership. 例文帳に追加

我々は、メンバー拡大を含め、透明性と情報交換に関するグローバル・フォーラムの強化を期待する。 - 経済産業省

When an application operation language of the same language as the set language of the service membership information and an operation system environment language is added, the means applies update processing for the application of the same language as the operation system environment language and applies update processing for the set language of the service membership information.例文帳に追加

サービス会員情報の設定言語及びオペレーションシステム環境言語と同じ言語のアプリケーション動作言語が追加された場合には、オペレーションシステム環境言語と同じ言語のアプリケーションの更新処理とサービス会員情報の設定言語の更新処理を施す。 - 特許庁

The membership terminal 1 transmits response information generated in response to an entry operation applied to an advertisement display area on which the advertisement information from the membership terminal 1 is displayed to the common server apparatus 2, which provides second advertisement information being the detailed information of the first advertisement information only to an information communication terminal which desires the provision of the detailed information of the first advertisement information.例文帳に追加

会員端末１からの広告情報が表示された広告表示領域に対する入力操作に応じて形成された応答情報は、共通サーバ装置２に送信され、第１広告情報の詳細情報の提供を希望してきた情報通信端末に対してのみ、第１広告情報の詳細情報である第２広告情報を提供する。 - 特許庁

To provide a system which enables a golf membership-right dealer to purchase a contract with a customer anywhere in Japan all day long throughout the year without the need to investigate and input 'membership-right prices', 'price fluctuation states', 'respective golf link guides' and also know, in real time, membership-right information on golf links all over Japan.例文帳に追加

ゴルフ会員権業者は、「会員権価格」「相場変動状況」「各ゴルフ場案内」を自分で調査し入力する必要が無く、顧客との契約が店頭以外で２４時間３６５日日本中どこからでも購入でき、全国のゴルフ場の会員権情報をリアルタイムで知ることが可能となるシステムを提供する。 - 特許庁

A merchandise information notification server 200 searches an address information registration table for address information corresponding to the read membership number, and sends the read merchandise information to a cellular telephone 14 according to the address information found.例文帳に追加

商品情報通知サーバ２００は、読み取られた会員番号に対応するアドレス情報をアドレス情報登録テーブルから検索し、索出したアドレス情報に基づいて、読み取られた商品情報を携帯電話１４に送信する。 - 特許庁

When the user of terminal equipment 30 performs membership registration in a membership site controlled by the control server 23, the profile information of the user is transmitted from the terminal equipment 30 to the control server 23, and stored in a data base server 22 for members.例文帳に追加

端末装置３０のユーザが管理サーバ２３が管理する会員制サイトに対して会員登録を行う場合、端末装置３０から管理サーバ２３にユーザのプロファイル情報が送信され、会員用データベースサーバ２２に蓄積される。 - 特許庁

The Web server 44 issues an unique network membership number at its virtual store when user registration of the virtual store is received via the Internet 50 and transfers user registration information of the customer to the host system 31 together with the network membership number via a communication means.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ４４は、インターネット５０を介して仮想店舗のユーザ登録を受けると、その仮想店舗においてユニークなネットワーク会員番号を発番し、そのネットワーク会員番号とともに当該顧客のユーザ登録情報を通信手段を介してホストシステム３１に転送する。 - 特許庁

When the user bearing the membership card 1 enters one store where the user is a member, the membership card 1 recognizes that the user has entered the store and automatically switches the display contents of the electronic paper 2 to information regarding the store (b).例文帳に追加

会員カード１を携行するユーザが、会員となっている１軒の店舗に入場した場合、会員カード１は、その店舗に入ったことを認識し、電子ペーパー２における表示内容をその店舗に関する情報に自動的に切り替える（ｂ）。 - 特許庁

At this point, the insurance management server specifies a member player entiled to the game insurance (S407) based on the ID number of the membership card transmitted from a card unit (S203) and the member information transmitted from a membership management server (S301).例文帳に追加

このとき、カードユニットから送信されてきた会員カードのＩＤ番号と（Ｓ２０３）、会員管理サーバから送信されてきた会員情報とに基づいて（Ｓ３０１）、保険管理サーバが、遊技保険の対象者である会員の遊技者を特定する（Ｓ４０７）。 - 特許庁