「mobile- phase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In suction of the mobile phase, the mobile phase is sucked in a pump chamber 8a through the cleaning chamber 18.例文帳に追加

移動相の吸入時は、移動相が洗浄室１８を経てポンプ室８ａに吸入される。 - 特許庁

PHASE CORRECTION CIRCUIT AND MOBILE RADIO TERMINAL PROVIDED WITH THE PHASE CORRECTION CIRCUIT例文帳に追加

位相補正回路および位相補正回路を備えた携帯無線端末 - 特許庁

MOBILE TERMINAL AND METHOD OF REDUCING INTERFERING PHASE-NOISE IN THE MOBILE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末機及びその干渉位相雑音の除去方法 - 特許庁

PHASE DEMODULATOR AND MOBILE PHONE例文帳に追加

位相復調器および携帯電話装置 - 特許庁

COMMUNICATION EQUIPMENT, PHASE LOCKED LOOP, MOBILE OBJECT, AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

通信装置、位相同期ループ、移動体および通信方法 - 特許庁

The mobile-phase antibody is coupled to a magnetic labeling substance.例文帳に追加

移動相抗体は磁性標識物に結合している。 - 特許庁

To prevent the contamination of a washing port due to a mobile phase.例文帳に追加

移動相による洗浄ポートの汚染を防止する。 - 特許庁

The mobile phase antibody is bonded to a magnetic labeled substance.例文帳に追加

移動相抗体は磁性標識物に結合している。 - 特許庁

CARRIER PHASE TYPE MOBILE POSITIONING SYSTEM例文帳に追加

搬送波位相式移動体測位装置 - 特許庁

The check valve 14b opens its valve only when a mobile phase 8b is supplied for the pump chamber 2a from a mobile phase supply part 6b to make the mobile phase 8b flow and closes the valve when the supply of the mobile phase for the mobile phase supply part 6b is halted to prevent the inflow of a liquid to the side of the mobile phase supply part 6b.例文帳に追加

逆流防止弁１４ｂは、移動相供給部６ｂから移動相８ｂをポンプ室２ａへ供給するときのみ弁を開いて移動相８ｂを流し、移動相供給部６ｂの移動相供給を停止しているときは弁を閉じて移動相供給部６ｂ側への液体流入を防止する。 - 特許庁

The check valve 14a opens its valve only when a mobile phase 8a is supplied for a pump chamber 2a from a mobile phase supply part 6a to make the mobile phase 8a flow and closes the valve when the supply of the mobile phase for the mobile phase supply part 6a is halted to prevent the inflow of a liquid to the side of the mobile phase supply part 6a.例文帳に追加

逆流防止弁１４ａは、移動相供給部６ａから移動相８ａをポンプ室２ａへ供給するときのみ弁を開いて移動相８ａを流し、移動相供給部６ａの移動相供給を停止しているときは弁を閉じて移動相供給部６ａ側への液体流入を防止する。 - 特許庁

To prevent salt from entering a solenoid-controlled valve which controls the supply and halt of a mobile phase from each mobile phase supply part.例文帳に追加

各移動相供給部からの移動相の供給・停止を制御する電磁弁内に塩が進入しないようにする。 - 特許庁

In this analytical method, first a mobile phase is made to flow into a separation column 8 by a mobile-phase sending pump 1 and stabilized into a steady state.例文帳に追加

本発明は、先ず、移動相送液ポンプ１により移動相を分離カラム８に流し定常状態にする。 - 特許庁

To suppress an error generated between an actual mixing ratio of a fed mobile phase and a set mixing ratio of the mobile phase.例文帳に追加

実際に送液される移動相の混合比と設定された移動相の混合比との誤差を抑制する。 - 特許庁

CHROMATOGRAPH SYSTEM HAVING RECIRCULATING FUNCTION OF MOBILE PHASE例文帳に追加

移動相の再循環機能を有するクロマトグラフシステム - 特許庁

INTEGRATED APPARATUS FOR DEGASSING AND BLENDING A PLURALITY OF MOBILE PHASE STREAMS例文帳に追加

複数の移動相流を脱気および混合するための統合装置 - 特許庁

The flow velocity of a mobile phase is preferably 0.1-5.0 μL/min.例文帳に追加

移動相の流速は、０．１〜５．０μＬ／ｍｉｎとすることが好ましい。 - 特許庁

MOBILE-PHASE GRADIENT DEVICE AND HIGH-PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPH USING THE SAME例文帳に追加

移動相グラジエント装置及びそれを用いた高速液体クロマトグラフ - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND DETERMINATION METHOD OF CONTROL VOLUME OF ITS PHASE例文帳に追加

移動体通信端末及びその位相の制御量の決定方法 - 特許庁

An adsorbent is brought to contact with a feed mixture in a mobile phase.例文帳に追加

吸着剤は移動相中で供給混合物と接触させられる。 - 特許庁

To reduce operator's work concerning a mobile phase, a cleaning liquid or waste liquid.例文帳に追加

移動相、洗浄液又は廃液に関するオペレータの作業を軽減する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION BASE STATION, AND PHASE SHIFT COMPENSATION METHOD USED FOR IT例文帳に追加

移動体通信基地局、及びそれに用いる位相ずれ補償方法 - 特許庁

PHASE SHIFT MEASUREMENT DEVICE FOR SPREAD CODE IN MOBILE TERMINAL TEST DEVICE例文帳に追加

移動端末試験装置における拡散コードの位相ずれ測定装置 - 特許庁

To provide a mobile phase mixing device wherein replacement of a liquid sending pump is not required when the mobile phase mixing device is installed on HPLC, and recycle analysis can be performed even when the mobile phase mixing device is used.例文帳に追加

移動相混合装置をＨＰＬＣに設置するにあたって送液ポンプの交換を要せず、また、移動相混合装置を用いてもリサイクル分析を行うことの出来る移動相混合装置を提供する。 - 特許庁

To enable the reuse of a mobile phase regardless of the composition of the mobile phase in a chromatographic device using a mixed solvent containing two or more kinds of solvents for the mobile phase.例文帳に追加

二種以上の溶剤を含有する混合溶剤を移動相に用いるクロマトグラフィー装置において、移動相の組成に関わらず移動相の再利用を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing contamination with dust etc. since contaminants such as dust may enter a mobile phase container through an insertion part of a liquid supplying tube in a cap of the mobile phase container resulting in microcontamination of the mobile phase when the mobile phase is supplied by connecting a main body of a liquid chromatography separation analysis device with the mobile phase container placed outside the analysis device.例文帳に追加

液体クロマトグラフの分離分析装置本体と装置外部の移動相容器を接続して移動相を輸液する際に、移動相容器のキャップにおける輸液チューブの挿入部において塵埃などの汚れが移動相容器に侵入し移動相を微量汚染することが派生するので、かかる塵埃などの汚れを防止する手法を開発する。 - 特許庁

This device is equipped with the liquid transport pipe, containing stationary phase communicated with at least one mobile phase transport pipe which includes the mechanism for optionally diverting a part of mobile phase flowing through the mobile phase transport pipe, and the remainder of the mobile phase flows into the liquid transport pipe containing the stationary phase.例文帳に追加

この装置は、固定相を含む流体輸送導管を備えている装置であって、該流体輸送導管が、少なくとも１つの移動相輸送導管と連通しており、該装置が、前記移動相輸送導管を流れる移動相の一部を選択的に方向転換させるためのメカニズムを含み、前記移動相の残部は、前記固定相を含む前記流体輸送導管へと流れる。 - 特許庁

In this method, a device, which includes a mechanism for optionally diverting a part of mobile phase, flowing through a mobile phase transport pipe, into a liquid transport pipe containing stationary phase to separate sample components, is used.例文帳に追加

移動相輸送導管を流れる移動相の一部を、試料構成要素を分離するための固定相を含む流体輸送導管へ選択的に方向転換させるためのメカニズムを含む装置を使用する。 - 特許庁

The common inlet fluid path 50 includes a fluid mixing element 51 for forming a mobile phase by mixing a first mobile phase delivered from the first inlet fluid connection port 48 with a second mobile phase delivered from the second inlet fluid connection port 49.例文帳に追加

共通の入口流路５０は、第１の入口流体接続ポート４８からの第１の移動相と第２の入口流体接続ポート４９からの第２の移動相とを混合して１つに組み合わせられた移動相を形成するための流体混合要素５１を含む。 - 特許庁

In the chromatographic device adapted to adjust the composition of the mobile phase for reuse, the mobile phase to be adjusted in the composition is stored in an adjustment tank 29, and the composition of the mobile phase supplied to the adjustment tank is detected by a near infrared spectroscopic sensor 31.例文帳に追加

移動相の組成を調整して再利用するクロマトグラフィー装置において、組成を調整すべき移動相を調整槽２９に収容し、前記調整槽に供給された移動相の組成を近赤外分光センサ３１で検出する。 - 特許庁

To obtain an ion exchanger forming stationary phase with different characteristics by changing a condition of mobile phase.例文帳に追加

移動相の条件を異ならせることにより異なった特性の固定相になるようなイオン交換体を得る。 - 特許庁

To provide a phase correction circuit that uses an optimum channel estimate method to correct a phase of data and to provide a mobile radio terminal employing the circuit.例文帳に追加

最適のチャネル推定方法を用いてデータの位相補正を行う位相補正回路およびそれを用いた携帯無線端末を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized phase shifter that can continuously and variably control the phase and to provide a mobile communications unit.例文帳に追加

連続的に位相を可変制御することができる小型の移相器及び移動体通信機器を提供する。 - 特許庁

The effect of the mobile solid phase on a fluid phase is reflected to the pressure equation, and the pressure Poisson equation is solved, whereby calculation can be collectively performed without discriminating the fluid phase from the solid phase.例文帳に追加

これにより、移動する固体相が流体相に与える効果を当該圧力方程式に反映させ、当該圧力ポアソン方程式を解くことで流体相と固体相を区別せずに一括して計算を行うことができるようにする。 - 特許庁

MOBILE PHASE SUPPLY APPARATUS AND LIQUID CHROMATOGRAPH USING THE SAME例文帳に追加

移動相供給装置及びその移動相供給装置を用いた液体クロマトグラフ - 特許庁

The mobile phase includes a diluted solution of an organic acid to be purified or water simply as an eluent.例文帳に追加

移動層は精製されるべき有機酸の希釈溶液または単純に水を溶離液として含む。 - 特許庁

Accordingly, the mobile phase and the liquid sample do not contact with each other in the needle 9.例文帳に追加

そのため、ニードル９内で移動相と液体試料が接することがない。 - 特許庁

To prevent a suction filter which removes dust or the like mixed in a mobile phase, from chipping and cracking.例文帳に追加

移動相に混入している塵埃等を除去するサクションフィルタの欠けや割れなどを防止する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING CARBOXYLIC ACID, AND LIQUID FOR MOBILE PHASE IN DISTRIBUTION CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

カルボン酸の判定方法および分配クロマトグラフィの移動相用液体。 - 特許庁

To provide a flow-through vacuum degassing unit for degassing a mobile phase in liquid chromatography applications.例文帳に追加

液体クロマトグラフィ用途で移動相を脱気する流動真空脱気ユニット。 - 特許庁

That is, an output having twice the resolution of the mobile object 21 that has a phase difference of 90° is obtained.例文帳に追加

つまり、９０°の位相差を有する移動体２１の分解能の２倍の分解能の出力が得られる。 - 特許庁

The analysis system comprises a refrigerating part for housing a container in which the mobile phase is stored and refrigerating the mobile phase, an analysis part to which a sample is introduced with the mobile phase to analyze components contained in the sample through the use of high performance liquid chromatography, and a temperature raisin part for raising the temperature of the mobile phase supplied from the refrigerating part and supplying it for the analysis part.例文帳に追加

移動相を貯留した容器を収納すると共に、前記移動相を冷蔵する冷蔵部と、前記移動相と共に試料が導入され、前記試料に含まれる成分を高速液体クロマトグラフィーを利用して分析する分析部と、前記冷蔵部から供給される前記移動相を昇温して前記分析部に供給する昇温部とを有することを特徴とする分析システムを提供する。 - 特許庁

Then, the position of the wireless mobile communication device is judged based on the phase difference information.例文帳に追加

次いで、ワイヤレス移動通信装置の位置を、位相差情報から判定する。 - 特許庁

Favorably, two types of solvents are mixed, used as a mobile phase, subjected to a gradient, and measured.例文帳に追加

好適には、２種類の溶媒を混合して移動相として使用し、グラジエントをかけて測定する。 - 特許庁

In the chromatography sampling method for sampling an object by flowing a mobile phase to a stationary phase, a plurality of columns having different inner diameters are connected in series in the order of a larger inner diameter as the stationary phase, and the mobile phase is flowed from the column side of the maximum inner diameter.例文帳に追加

固定相に移動相を流して目的物を分取するクロマトグラフィー分取法であり、固定相として、内径の異なる複数本のカラムを内径の大きな順に直列に連結したものを用い、移動相を最大内径のカラム側から流すクロマトグラフィー分取法。 - 特許庁