「mpd」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You then used your connection from your mpd days to例文帳に追加

それから あなたは 警視庁時代のつてを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm otomo, chief of the special investigative team, mpd first investigation division.例文帳に追加

警視庁捜査一課 特殊班 係長の大友です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a former member of the mpd, I did my own investigation例文帳に追加

私は 警視庁OBとして 私なりに捜査をした結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last night, a former mpd investigator died. he fell to his death.例文帳に追加

ゆうべ 元警視庁の捜査員が 死亡しました。 転落死です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mpd talking about the suspect said his motive to kill his father ...例文帳に追加

[tv]警視庁では 拓海容疑者が 父親を殺害した動機は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And was arrested at the scene by an undercover detective from the tokyo mpd.例文帳に追加

内偵中の 警視庁 刑事に その場で取り押さえられました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In no time, you were shunin of murder investigation unit 10, first investigation division, mpd.例文帳に追加

瞬く間に 警視庁捜査一課 殺人犯捜査十係 主任。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COLOR SIGNAL PROCESSOR FOR REPRODUCING COLOR ON MPD AND ITS METHOD例文帳に追加

ＭＰＤに色再現するための色信号処理装置およびその方法 - 特許庁

To accurately, intuitively and obviously measure MED and MPD.例文帳に追加

ＭＥＤ、ＭＰＤを正確に且つ直感的に分かりやすく測定すること。 - 特許庁

The consultation for anything office, newly established at the suginami central police station of the mpd.例文帳に追加

<警視庁 杉並中央警察署に 新設された なんでも相談室。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even after he left mpd, he imparted that passion to the victim's family.例文帳に追加

警視庁を辞めても その情熱を 被害者の家族に注ぎ込んでいた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The operation for the synchronization is achieved by the operation of only the master portable device MPD.例文帳に追加

同期のための操作は主ポータブルデバイスＭＰＤのみの操作で可能である。 - 特許庁

To provide a method in which an offset characteristic can be corrected and improved when a test such as an EDS wafer test is made after the production of an MPD circuit, and to provide an MPD compensation circuit which has a uniform V_offset characteristic.例文帳に追加

ＭＰＤ回路の生産後にＥＤＳウエハテストなどのテストの際にオフセット特性を修正および改善することが可能な方法を提示し、均一なＶ_offset特性を有するＭＰＤ補償回路を提供する。 - 特許庁

In the force electromagnetic pumps MPd and MPd', a plunger position deflection operation is executed by the current conduction to the magnetic coil, and accompanying the cancellation of current conduction to the magnetic coil, suction and ejection are executed by the return coil spring.例文帳に追加

押し上げ用電磁ポンプＭＰｄ；ＭＰｄ’では、電磁コイルへの通電によりプランジャ位置偏位動作が実行され且つ電磁コイルへの通電解消に伴い戻しコイルバネにより吸入・吐出が実行される。 - 特許庁

Further, at least the deposition of the protective film 83 on the substrate 81 is performed by an MPD (Multi Plasma Deposition) system as a film deposition system 1.例文帳に追加

なお、少なくとも基板８１への保護膜８３の形成は、下記する成膜装置１であるＭＰＤ装置により行う。 - 特許庁

For forming the ITOC film on the substrate 81, an MPD (Multi Plasma Deposition) device being as a deposition device 1 using a plasma generation device is used.例文帳に追加

このＩＴＯＣ膜の基板８１への形成には、プラズマ発生装置を用いた成膜装置１であるＭＰＤ（Multi Plasma deposition）装置が用いられている。 - 特許庁

The decoder unit includes a device (MPD) 21 by means of which the encoded digital image S1 can be decoded and a digital to analog converter(DAC) 22.例文帳に追加

デコーダユニットは、符号化されたデジタル画像Ｓ１を復号化することができる装置（ＭＰＤ）２１と、デジタル／アナログ変換器（ＤＡＣ）２２を含む。 - 特許庁

The change-over switch changes over in accordance with a switch change-over signal from a controller 102 whether the MPD 20 is to be connected to the quantity of light control device or grounded.例文帳に追加

切替スイッチは、コントローラ１０２からのスイッチ切替信号に応じてＭＰＤ２０を光量制御装置と接続するか接地するかを切り替える。 - 特許庁

To provide a UV treatment apparatus where MED and MPD are measured precisely in a manner of being easily understandable with intuition.例文帳に追加

本発明の目的は、ＭＥＤ、ＭＰＤを正確に且つ直感的に分かりやすく測定することの可能な紫外線治療器を提供することにある。 - 特許庁

In a master portable device MPD and a slave portable device SPD for displaying subtitles, their watches are synchronized by the NTP server 1 in common with the management device 6.例文帳に追加

主ポータブルデバイスＭＰＤ及び字幕を表示する従ポータブルデバイスＳＰＤを、管理装置６と共通のＮＴＰサーバ１により時刻合わせする。 - 特許庁

The quantity of light control device carries out the quantity of light control to make the quantity of light a target quantity of light on the basis of a detection signal from the MPD 20.例文帳に追加

光量制御装置は、ＭＰＤ２０からの検出信号に基づいて光量が目標光量となるように光量制御を行う。 - 特許庁

By a pumping devices 14 and 15 having units 14a to 14d and 15a to 15d where a suction electromagnetic pump MPs and a force electromagnetic pumps MPd and MPd' are connected in series so that the force electromagnetic pumps are placed at the downstream, kerosene is fed to a plurality of kerosene consumers at lower floors and higher floors.例文帳に追加

吸い上げ用電磁ポンプＭＰｓと押し上げ用電磁ポンプＭＰｄ；ＭＰｄ’とを押し上げ用電磁ポンプが下流側となるように直列に接続したユニット１４ａ〜１４ｄ；１５ａ〜１５ｄを備えるポンプ装置１４；１５により、共用灯油タンク１２から配管７１；７２を介して低層階及び高層階の複数の灯油需要者に灯油を供給する。 - 特許庁

This output buffer has a pull-up element for pulling up an output terminal to first power supply voltage at the time of turn-on, and a pull-down element for pulling down the output terminal to second power supply voltage that is at a level lower than the first power supply voltage at the time of the turn-on.例文帳に追加

出力バッファは、ターンオン時に出力端子を第１電源電圧にプルアップするためのプルアップ素子(MPU)と、ターンオン時に出力端子を第１電源電圧より低いレベルの第２電源電圧にプルダウンするためのプルダウン素子(MPD)と、待機モードではプルアップ素子及び、プルダウン素子(MPD)をターンオフ状態に維持して出力端子をハイインピーダンス状態に維持する。 - 特許庁

Furthermore, average of texture evaluated values, such as a plurality of MPD values or the like which are calculated from measurement results of the plurality of traverse lines, is obtained, thereby improving the reliability of the texture evaluations.例文帳に追加

また、複数の測線上の測定結果から算出される複数のＭＰＤ等のテクスチャ評価値の平均値を求めることで、テクスチャ評価の信頼性向上が図られる。 - 特許庁

The master portable device MPD sets the showing start time and holds the showing start time in the subtitle server 3, and the slave portable device SPD reads the showing start time and also downloads a set of subtitle data from the subtitle server 3.例文帳に追加

主ポータブルデバイスＭＰＤを、上映開始時刻を設定して字幕サーバ３に保持し、これを従ポータブルデバイスＳＰＤが読み込み、かつ同字幕サーバ３から字幕データ組をダウンロードする。 - 特許庁

To provide a color signal processor and its method for exactly and efficiently calculating a control vector of an MPD corresponding to an inputted color signal without using an LUT memory.例文帳に追加

入力色信号に対応するＭＰＤの制御ベクトルを、ＬＵＴメモリを使用することなく正確にかつ効率良く算出することができる色信号処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Primary positioning is carried out first (S1), deviation Dp between a substrate mark 10 and a mask mark 20 are detected at P1, P2, P3, and P4 (S2), and a maximum value MPd among them is stored (S3).例文帳に追加

最初に、一次的な位置合わせを行い（Ｓ１）、Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ４における基板マーク１０とマスクマーク２０のずれＤｐを検出し（Ｓ２）、この中の最大値ＭＤｐを記憶する（Ｓ３）。 - 特許庁

An inverter control unit INV-CU controls on-off of a switching element in a motor inverter unit INV based on a magnetic pole position detection signal of a rotor magnetic pole position detection section MPD, and sequentially energizes respective phase coils.例文帳に追加

インバータ制御部ＩＮＶ−ＣＵは、回転子磁極位置検出部ＭＰＤの磁極位置検出信号に基づいて、モータインバータ部ＩＮＶのスイッチング素子をオンオフ制御し、各相コイルに順次通電する。 - 特許庁

The interface 154 converts MP3 data supplied to a connection terminal 131 from the STB into the data (serial data) of a format that can be supplied to the player 160 and outputs the MPD data to the port 155.例文帳に追加

ＳＴＢより接続端子１３１に供給されるＭＰ３データは、インタフェース１５４でＭＰ３プレーヤ１６０に供給し得る形式のデータ（シリアルデータ）に変換されてＵＳＢポート１５５に出力される。 - 特許庁

Though the number of beams to be made incident on an MPD changes by the initial APC and the line APC, gains are switched according to the number of beams, a differential signal according to the number of beams is calculated and light intensity of each laser beam is controlled, respectively.例文帳に追加

初期ＡＰＣとラインＡＰＣとでＭＰＤに入射するビーム本数が変化するが、ビーム本数に応じてゲインを切り換え、ビーム本数に応じた差分信号を求めて、各レーザービームの光量を各々制御する。 - 特許庁

A first polygon motor adjustment value Mpp is provided to a polygon motor and a first drum motor adjustment value Mpd is provided to a photoreceptive drum motor so as to obtain the image formed by a printer part of 100% magnifying force based on a data provided by a reference pattern generating part 7.例文帳に追加

基準パターン生成部７から提供されるデータに基づいて、プリンタ部により形成された画像が倍率１００％となるように、ポリゴンモータに第１のポリゴンモータ調整値Ｍｐｐ及び感光ドラムモータに第１のドラムモータ調整値Ｍｐｄを提供する。 - 特許庁

An intermediate position addition MF that is necessary for viewing an intermediate working distance is provided at a position P of an intermediate in set ML that is set based on the intermediate interpupillary distance MPD other than the refractive powers set in the part 1 for far and the part 2 for near respectively.例文帳に追加

中間瞳孔間距離ＭＰＤに基づいて設定された中間内寄せ量ＭＬの位置Ｐに、中間作業距離を見るために必要な中間位置加入度ＭＦを遠用部１と近用部２とにそれぞれ設定される屈折力以外に付与する。 - 特許庁

An image formation apparatus 100 includes a light scanning device 10 with a laser array 12 which has 32 LDs and a single MPD 20 for detecting a quantity of light of laser beams, laser driving devices D1-D32, the quantity of light control devices C1-C32, and change-over switches SW1-SW32.例文帳に追加

画像形成装置１００は、３２個のＬＤ及びレーザービームの光量を検出する単一のＭＰＤ２０を備えたレーザーアレイ１２を備えた光走査装置１０、レーザー駆動装置Ｄ１〜Ｄ３２、光量制御装置Ｃ１〜Ｃ３２、切替スイッチＳＷ１〜ＳＷ３２を備えている。 - 特許庁

An MPD (Multi-Path Diversity) compatible terminal discrimination section 422 discriminates whether or not a terminal requesting common packet channel connection is a multi-path diversity compatible MIMO terminal that transmits a transmission signal with a high modulation multivalue number by forming a space-time code through the combination between the transmission signal and the delay component intentionally attached thereto.例文帳に追加

ＭＰＤ対応端末判定部４２２は、共通パケットチャネル接続要求している端末装置が意図的に付加した遅延成分との組み合わせで時空間符号を形成して高い変調多値数の信号を伝送するマルチパスダイバーシチ対応のＭＩＭＯ端末装置であるか否かを判定する。 - 特許庁

An A/D converter 37 converts control data into a control signal, an LDD 12 generates a drive current corresponding to transmission information of a bit string based on the control signal, an LD 14 receives input of the drive current and transmits an optical signal, an MPD 16 converts the optical signal received from the LD 14 into a voltage signal, and a filter 30 extracts a partial frequency band from the voltage signal.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器３７は、制御データを制御信号に変換し、ＬＤＤ１２は、ビット列である送信情報に応じた駆動電流を制御信号に基づいて生成し、ＬＤ１４は駆動電流の入力を受けて光信号を送信し、ＭＰＤ１６は、ＬＤ１４から送信された光信号を電圧信号に変換し、フィルタ３０はこの電圧信号から一部の周波数帯域を抽出する。 - 特許庁