「mud-water treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MODIFYING TREATMENT MATERIAL FOR WATER-BEARING MUD SOIL例文帳に追加

含水泥土の改質処理材 - 特許庁

FLOC TREATMENT METHOD BY MUD AND MUDDY WATER TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

泥土泥水処理装置によるフロック処理方法 - 特許庁

To provide a mud water treatment apparatus and a mud water treatment system which are easily carried to a construction site and can efficiently treat mud water.例文帳に追加

施工現場への持ち込みが容易で、泥水の処理を効率良く行うことができる泥水処理装置および泥水処理システムを提供する。 - 特許庁

TREATMENT OF HIGH WATER CONTENT DREDGED BOTTOM MUD例文帳に追加

高含水浚渫底泥の処理方法 - 特許庁

TREATMENT AGENT FOR HIGH WATER CONTENT DREDGING (SEDIMENTARY BOTTOM) MUD AND TREATMENT METHOD THEREOF例文帳に追加

高含水浚渫（堆積底）泥土用の処理剤とその処理方法 - 特許庁

In the mud treatment device 10, mud is stored into a bag body 21, and is suspended, so as to remove water included in the mud.例文帳に追加

泥状物処理装置１０は、泥状物を袋体２１に収納して吊り下げることで、泥状物に含まれる水分を脱水するものである。 - 特許庁

TREATMENT METHOD FOR CONTAMINATED WATER, CONTAMINATED MUD, AND OTHER CONTAMINATED OBJECT TO BE TREATED例文帳に追加

汚染水、汚染泥土、その他の汚染処理対象物の処理方法 - 特許庁

To provide a mud treatment device which can reduce the time for removing water included in mud.例文帳に追加

泥状物に含まれる水分の脱水時間を短縮することが可能な泥状物処理装置を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a mud water treatment device by obviating a stirring blade for uniformly dispersing a flocculant.例文帳に追加

凝集剤を均一に分散させるための撹拌翼を省略して泥水処理装置を小型化する。 - 特許庁

In the mud treatment method, the mud is subjected to freeze-thawing in a freeze-thawing tank to be solid-liquid separated, and the solid-liquid separated mud is accommodated in a filterable packaging container, and then left to stand for a prescribed period of time while draining water.例文帳に追加

凍結融解槽にて泥土を凍結融解処理して固液分離し、固液分離された前記泥土をろ過性包装容器に収納し、排水させつつ所定期間放置する泥土処理方法。 - 特許庁

In a treatment method of mud of civil engineering muddy water, muddy water and mud generated by civil engineering construction are collectively applied to a vibration screen 4 to separate impurities, sand and gravel from mud of muddy water and a flocculating/sedimenting agent is added to raw water after separation to form a floe-containing slurry which is, in turn, dehydrated.例文帳に追加

この土木泥水泥土の処理方法は、土木工事により生じた泥水と泥土を一括して振動篩４にかけて、泥水泥土から夾雑物、砂、礫を分離し、分離後の原水に凝集沈降剤を添加して、フロックを凝集・沈降させたスラリーを脱水処理する。 - 特許庁

Because conversion of the ground into the mud is performed by jetting the foam water to the ground, the amount of used water can be reduced to prevent dilution of fluidization treatment soil.例文帳に追加

発泡水を地盤に噴射して泥土化するので、使用する水の量を減少させることができ、流動化処理土の希釈化を防止できる。 - 特許庁

Further, the fluidized treatment soil can be also obtained by mixing/agitating mud slurry containing water or fine particle soil such as clay with improved soil formed by solidifying construction sludge.例文帳に追加

また、建設汚泥を固化した改良土に、水又は粘土などの細粒土を含む泥水を混合攪拌して流動化処理土を得ることもできる。 - 特許庁

The mud water treatment device 1 is composed of a dehydration vessel 3 and a freely attachable and detachable floc formation tank 2.例文帳に追加

泥水処理装置１は、脱水槽３と着脱自在なフロック形成タンク２から構成されている。 - 特許庁

Next, the mud soil stored in a raw water tank 4 is subjected to dewatering classification treatment with an earth and sand separator 5 including a vibrating screen and a cyclone (step 102).例文帳に追加

次に、原水槽４に貯留された泥土を振動ふるい及びサイクロンからなる土砂分離装置５で脱水分級処理する（ステップ１０２）。 - 特許庁

To efficiently perform purification of water which contains heavy metal generated by dehydration, in the treatment of dredge mud of a river polluted by heavy metal.例文帳に追加

重金属に汚染された河川の浚渫汚泥の処理における脱水により生じる重金属を含んだ水分の浄化を効率的に行う。 - 特許庁

To improve a treatment method of flocs obtained by adding a coagulant to residual liquid obtained after removing gravels, clay, sand and the like from mud and muddy water generated in underground excavation works and underground continuous wall construction works by the mud and muddy water treatment apparatus to coagulate sludge.例文帳に追加

地中掘削推進工事や地中連続壁構築工事で発生する泥土泥水を、泥土泥水処理装置により礫、粘土、砂等を取り除いた残液に、凝集剤を添加しスラッジを凝集させたフロックの処理方法を改善する。 - 特許庁

To provide a bottom mud purification apparatus which agitates organic matter and the like in water to float them, can recovery the floated matter by a recovery pump to perform purification treatment, and can purify the organic matter efficiently and at a low cost in comparison with the conventional apparatus which pumps bottom mud up together with sand.例文帳に追加

有機物等を水中で撹拌して浮揚させ、この浮揚物を回収ポンプで回収して浄化処理でき、底泥を砂とともに揚泥する従来装置に比べて、効率よく、しかもより低コストで有機物を浄化できる底泥浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of dredged mud and sand which is capable of not only perfectly separating the dredged mud and sand into liquid and solid but also surely removing an environmentally contaminated material, or the like contained in the separated muddy water as a contaminated matter, and which can effectively prevent the environment from re-contamination thereby.例文帳に追加

本発明は、浚渫土砂を確実に固液に分離せしめることが出来るのみならず、分離せしめた汚濁水中に汚濁物質として含まれる環境汚染物質等を確実に除去せしめ、環境の再汚染を有効に防止せしめることが出来る、浚渫土砂の処理方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a simple and economical treatment method for mud and muddy water generated in underground excavation and propulsion construction or underground continuous wall construction, in particular, allowing discharge of treated water to drain ditches or rivers with no problem.例文帳に追加

地中掘削推進工事や地中連続壁構築工事で発生する泥土泥水処理方法に関し、特に処理水を問題なく排水溝や河川等へ放流でき、簡便経済的な方法を提供する。 - 特許庁

Mud slurry 6A containing water 6 or fine particles like clay and a solidifying agent 8 are mixed/agitated with adjusted sludge that construction sludge is treated and adjusted to have a specified water content to obtain the fluidized treatment soil.例文帳に追加

建設汚泥１を処理して含水率を所定の割合に調整した調整汚泥に、水６又は粘土などの細粒土を含む泥水６Ａ、及び固化材８を混合攪拌して流動化処理土を得る。 - 特許庁

To provide a method for reducing the amount of water of mud and sludge which is needed to contribute to prevention from global warming with a decrease in incineration disposal cost, landfills disposal cost and transportation fuel by facilitating a reduction in water content of high water content and also hard syneresis accumulated mud in a water treatment plant and sewage sludge over a short period of time to significantly reduce quantity with addition of a flocculant.例文帳に追加

凝集剤の添加に伴い、高含水かつ難離水の浄水場堆積泥土および下水汚泥の、含水率低下を短期に促進させ大幅な減量化による、焼却処分費、埋立処分費や輸送燃料の低減等により、地球温暖化防止への寄与を図るべき、泥土、汚泥の減水方法の提供。 - 特許庁

This dewatering treatment barge for muddy water is equipped with a barge 1 having a mooring apparatus 6; a muddy water-receiving apparatus 2; a muddy water storage vessel 3 installed in the hull; a dewatering machine 4 comprising a high-pressure filter press 5; a pipeline and a pump for transporting muddy water; and a discharge means for discharging filtered water and dewatered and solidified mud.例文帳に追加

係留設備６を備えた台船１に、泥水受入れ設備２と、船殻内に設けた貯泥槽３と、高圧フィルタープレス５からなる脱水機４と、泥水を移送する配管およびポンプと、脱水処理した固化泥および、ろ水の排出手段とを備えた泥水の脱水処理台船である。 - 特許庁

To produce a novel emulsion useful and effective as a coagulant agent used for concentration and dehydration of sludge, waste water treatment of solidification of hydrous mud and low in corrosive property.例文帳に追加

汚泥の濃縮・脱水，廃水処理あるいは含水土固化に用いる凝集剤として有用かつ有効であり、低腐食性の新規なエマルジョンを提供する。 - 特許庁

In the treatment method of the flocs obtained by adding the coagulant to the residual liquid after removing gravels, clay, sand and the like by the mud and muddy water treatment apparatus to coagulate and precipitate sludge, a vibrating screen which is used for removing the gravel, clay, sand and the like in the preceding process is also used to dewater flocs.例文帳に追加

泥土泥水処理装置により礫、粘土、砂等を取り除いた残液に、凝集剤を添加しスラッジを凝集沈殿させたフロックの処理方法として、前工程で礫、粘土、砂等を取り除くために使用する振動スクリーンを共用してフロックの脱水を行う。 - 特許庁

To prevent environmental pollution by suppressing slime (sludge or mud like matter) generated and scale fixed in a water cooling column of an air conditioner by a method not depending on chemical treatment and to realize the reduction of a running cost.例文帳に追加

化学薬品処理による公害問題発生のおそれのない方法で、空気調和装置用冷水塔内に発生するスライム（軟泥状あるいはぬかるみ状のもの）および固着するスケールの抑制を抑制し、かつ、これを除去して、環境の劣化を防止し、ランニングコストの顕著な低減を実現する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle type soil improving device capable of easily and economically obtaining stable improved soil even in an inclined place or an excavated place of different soil, concerning treatment of mud and muddy water produced in underground excavating and jacking work and underground continuous wall construction work.例文帳に追加

地中掘削推進工事や地中連続壁構築工事で発生する泥土泥水処に関し、勾配のある場所や土質の異なる掘削場所でも安定した改良土を簡便経済的に得ることのできる車載式土質改良装置を提供する。 - 特許庁

This method consists of an adding and mixing stage of obtaining clayey raw material by adding and mixing a calcium compound to and with the silica-containing mud sludge, a press molding stage for obtaining a solidified article body by press molding the clayey raw material and a water heat solidifying stage for obtaining the solidified article by solidifying the solidified article body by a water heat treatment.例文帳に追加

シリカ含有泥土スラッジにカルシウム化合物を添加、混合して泥土質原料を得る添加混合工程、前記泥土質原料を加圧成形して固化品素地を得る加圧成形工程、および前記固化品素地を水熱処理により固化して固化品を得る水熱固化工程よりなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dehydration processing method of hydrous earth and sand facilitating the treatment after the improvement of character of earth and sand by quickly discharging seepage water of earth and sand irrespective of soft earth and sand in a high hydrated state occurring in shield work or pneumatic caisson work, sludgy earth and sand, etc. mixed with bentonite occurring in an excavator of mud shield or a polymer water-absorbing agent or the like and its character.例文帳に追加

シールド工事やニューマチックケーソン工事において発生する高含水状態の軟弱な土砂や、泥土圧シールドの掘削機において発生するベントナイトや高分子吸水剤などが混合された泥土状の土砂等、その性状を問わず、土砂の浸透水を速やかに排出し、土砂の性状を改質し、その後の処理を容易とする含水土砂の脱水処理方法および脱水用土槽を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating an on-vehicle type soil improving apparatus capable of obtaining stable improved soil by adding a required minimum amount of solidifying agent into pretreated soil in a treatment method of mud and muddy water produced in underground excavation jacking work and underground continuous wall construction work, and preventing the overload stop of a motor for rotating a shaft of a two-shaft paddle screw conveyor.例文帳に追加

地中掘削推進工事や地中連続壁構築工事で発生する泥土泥水処方法に関し、前処理土に対し必要最小限の固化剤添加で、安定した改良土を得ることのでき、また２軸パドルスクリューコンベアの軸回転用モータの過負荷停止を防止することのできる車載式土質改良装置の運転方法を提供する。 - 特許庁