「multi layer optical disk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RECORDING APPARATUS AND METHOD, REPRODUCING APPARATUS AND METHOD, AND MULTI-LAYER OPTICAL DISK例文帳に追加

記録装置及び方法、再生装置及び方法、多層光ディスク - 特許庁

To provide an optical disk initializing apparatus in which a light quantity of a laser beam to be radiated on a multi-layer optical disk is made proper without being affected by a inter-layer crosstalk of the multi-layer optical disk.例文帳に追加

光ディスクの初期化装置において、多層光ディスクにおける層間クロストークの影響を受けずに多層光ディスクに照射されるレーザ光の光量を適切な光量とする。 - 特許庁

To make it possible to record data in a multi-layer optical disk and to surely reproduce the data.例文帳に追加

多層光ディスクにデータを記録し、確実な再生を可能とする。 - 特許庁

INITIALIZING METHOD FOR PHASE CHANGE OPTICAL DISK HAVING CONSTITUTION OF MULTI-LAYER RECORDING LAYER, AND INITIALIZING DEVICE例文帳に追加

多層記録層構成の相変化型光ディスク初期化方法および初期化装置 - 特許庁

OPTICAL MULTI-LAYER INFORMATION RECORDING DISK, OPTICAL PICKUP DEVICE, AND OPTICAL INFORMATION RECORDER/REPRODUCER例文帳に追加

光学的多層情報記録ディスクおよび光ピックアップ装置ならびに光学的情報記録／再生装置 - 特許庁

To obtain a multi-layer optical disk in which a tracking error caused by eccentricity between multi-layer information recording layers can be improved, and recording and reproducing can be performed surely even in, so to speak, a next generation multi-layer optical disk of high density.例文帳に追加

多層の情報記録層間の偏芯によるトラッキングエラーを改善でき、高密度のいわゆる次世代多層光ディスクにおいても確実に記録再生を行うことができる多層光ディスクを得る。 - 特許庁

To enable performing highly accurate tracking control for a multi-layer optical disk.例文帳に追加

本発明は、多層光ディスクに対して高精度なトラッキング制御を行い得るようにする。 - 特許庁

To focus the laser beam without fail on the specified recording layer of a multi-layered optical disk.例文帳に追加

多層型光ディスクにおいて、レーザ光を指定された記録層に確実に合焦させる。 - 特許庁

In the optical disk where information layers based on the plurality of different optical disk specifications are multi-layered on a single disk, a type of a given information layer is recorded in another information layer.例文帳に追加

複数の異なる光ディスク規格の情報層を一つのディスクに多層化した光ディスクにおいて、ある情報層の種類を別の情報層に記録する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which efficiently implements processing such as fingerprint detection when a multi-layer optical disk is distributed with conventional single-layer and double-layer optical disks.例文帳に追加

従来の単層光ディスクや２層光ディスクとともに、多層光ディスクが流通した場合において、指紋検出などの処理を効率的に実行する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of access by realizing the stable focus jump in a recordable multi-layer optical disk having two or more laminated information surfaces including a double-layer optical disk.例文帳に追加

記録可能な多層光ディスクにおいて、フォーカスジャンプが層間距離のばらつきやフォーカスエラー信号の検出範囲の影響を受けて不安定になる。 - 特許庁

To prevent an optical head which can obtain a stable servo signal in recording and reproducing of a multi-layer optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクの記録再生において安定したサーボ信号を得ることが出来る光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

To accurately adjust the position of a pin hole for controlling the return light from a multi-layer optical disk.例文帳に追加

多層式光ディスクからの戻り光制御を行うピンホールを正確に位置調整する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of selectively reproducing a two-channel layer even when a set reproducing layer is a multi-channel.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、設定された再生レイヤがマルチチャンネルであっても２チャンネルレイヤを選択し再生する - 特許庁

To provide an optical pickup in which large spherical aberration caused by the multi-layer of a disk is corrected at high speed and with low power consumption, and an optical disk device.例文帳に追加

ディスクの多層化によって生じる大きな球面収差を高速かつ低消費電力で補正する光ピックアップおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can be started stably by setting optimum reproduction power in each layer in a multi-layer disk.例文帳に追加

本発明は、多層ディスクにおいて各層で最適な再生パワーを設定することで安定な起動ができるようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When the data is recorded in the multi-layer optical disk having an L0 layer and an L1 layer, the L1 is formatted previously and dummy data is recorded.例文帳に追加

Ｌ０層及びＬ１層を有する多層光ディスクにユーザデータを記録する際に、Ｌ１を予めフォーマットしてダミーデータを記録してしまう。 - 特許庁

Also, in discrimination of the optical disk and layer switching of the multi-layer optical disk, high frequency wave superposition for reproducing laser beam is stopped until finish of discrimination and completion of confirmation of pull-in to a target layer.例文帳に追加

また、上記光ディスク判別、および多層光ディスクの層切り替えにおいて、判別終了および目標層への引き込み確認完了までは再生レーザー光への高周波重畳を止める。 - 特許庁

MULTI-LAYER STRUCTURE FOR PLOTTING MINUTE STRUCTURE AND PLOTTING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF ORIGINAL DISK OF OPTICAL DISK AND MASTERING METHOD例文帳に追加

微細構造描画用多層構造体と描画方法、及びそれを利用した光ディスクの原盤作製方法及びマスタリング方法 - 特許庁

To improve reliability of an optical disk device at the recording operation to the multi-layer disk by attaining a direct evaluation of an influence of interlayer interference on a tracking error signal in a multi-layer optical disk, by a small scaled circuit constitution without depending on a tracking system.例文帳に追加

多層光ディスクにおけるトラッキング誤差信号への層間干渉の影響を小規模な回路構成でトラッキング方式によらず直接的に評価可能とし、以って光ディスク装置が多層ディスクに記録する際の信頼性を向上すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a level signal of a wobble signal being peculiar for an optical disk is detected and layer jump control can be performed more stably and safely to be used for layer jump, when recording is performed in the optical disk having a plurality of recording planes with multi-layer structure, and a control method of the optical disk apparatus.例文帳に追加

複数の記録面を多層構造で有する光ディスクに記録する場合、光ディスク特有のウォブル信号のレベル信号を検出し、レイヤージャンプに使用するためより安定かつ安全にレイヤージャンプ制御を行うことができる光ディスク装置および光ディスク装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of recording data by preventing reduction of OPC accuracy due to influence of interference between layers in an optical disk device in which recording can be performed for a multi-layer optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクに記録可能な光ディスク装置において，層間干渉の影響によるＯＰＣ精度の低下を防ぎ，記録データの信頼性を高めること。 - 特許庁

In discrimination of an optical disk in initial adjustment after insertion of the optical disk and layer switching of a multi-layer optical disk, amplitude and the frequency of a high frequency wave superposed on reproducing laser beam are switched correspondingly to reproduced spot diameter on the recording film plane.例文帳に追加

光ディスク挿入後の初期調整における光ディスク判別、および多層光ディスクの層切り替えにおいて、記録膜面上の再生スポット径に対応して、再生レーザー光に重畳する高周波の振幅、および周波数を切り替える。 - 特許庁

To enable grasping quickly a format situation of a whole disk in an optical disk recording medium in which data can be rewritten and which has a recording layer being multi-layers.例文帳に追加

データ書き換えが可能で記録層を多層有する光ディスク記録媒体において、ディスク全体のフォーマット状況をより迅速に把握できるようにする。 - 特許庁

To shorten a formatting time required at the time of discharging a disk in an optical disk recording medium in which data can be rewritten and which has a recording layer being multi-layers.例文帳に追加

データ書き換えが可能で記録層を多層有する光ディスク記録媒体において、ディスク排出時に必要とされるフォーマット時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To solve a problem that a recording capacity is decided by a recording layer which receives a great influence of the deterioration of signal responding to a disk tilt because the recording density of each layer is uniform in a multi- layer disk each layer of which is reproduced by the same optical system.例文帳に追加

各層を同一光学系で再生する多層ディスクにおいて、各層の記録密度が一定であるため、ディスクチルトに対する信号劣化の影響が大きい記録層で記録容量が決まってしまう。 - 特許庁

To provide an optical disk device and a control method of the optical disk device, capable of preventing the occurrence of a write error regardless of a failure of layer jump and protecting a multi-layered recording optical disk having information recorded therein, by controlling a jump position at the time of layer jump on the optical disk.例文帳に追加

多層記録光ディスクにおいて、レイヤージャンプを行う際に、ジャンプする位置を制御することにより、万が一レイヤージャンプに失敗した場合でも、ライトエラーの発生を防止し、情報が記録された光ディスクを保護することができる光ディスク装置および光ディスク装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an initializing method and an initializing device which can initialize simultaneously two layers for a phase change optical disk being not yet initialized of multi-layer recording layer constitution.例文帳に追加

多層記録層構成の未初期化相変化型光ディスクに対し、２層同時に初期化が行える初期化方法と初期化装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that inter-layer crosstalk is large in an identifying information region or a boundary region between a recorded part and an un-recorded part, in a recording type multi-layer optical disk.例文帳に追加

記録型多層光ディスクにおいては，識別情報領域や記録部と未記録部の境界領域などで，層間クロストークが大きい。 - 特許庁

To provide an optical disk unit that uses an objective lens whose numerical aperture is 0.8 or over to conduct recording/reproduction for a multi- layer optical disk provided with at least 1st and 2nd recording layers while conducting stable inter-layer jump.例文帳に追加

少なくとも第１の記録層と第２の記録層とを備える多層光ディスクに対して、開口数が０．８以上の対物レンズを用いて、安定した層間ジャンプを行ないながら記録又は再生を行なう。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical disk device for obtaining an excellent focus error signal by suppressing focus offset caused by light and shade distribution generated by interference of reflecting light from a non-reproduction layer of a multi-layer optical layer and reflecting light from a reproduction layer.例文帳に追加

多層光ディスクの非再生層からの反射光と再生層からの反射光が干渉してできる明暗分布により生じるフォーカスオフセットを抑え、良好なフォーカスエラー信号が得られる光学ヘッドおよび、光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the time required to start playback after changing over the recording layers different in physical format in a multi-layer optical disk player.例文帳に追加

多層光ディスク再生装置において、物理フォーマットの異なる複数の記録層を切り替えるとき、切り替え後の再生開始に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To stably perform recording and/or reproducing of information to/from each multi-layered recording layer of an optical disk, having wobbles in a guide groove as address information.例文帳に追加

アドレス情報として案内溝にウォブルを有する光ディスクの多層化された各記録層に対して安定した情報の記録及び／又は再生を行う。 - 特許庁

In reflected light from a multi-layer disk 501, reflected light from the layer 511 is bisected by a luminous flux dividing optical system 107 so as to spread to two parts at a center line and condensed.例文帳に追加

多層ディスク５０１からの反射光において、当該層５１１からの反射光を中心線で２つに広げるように光束分割光学系１０７で２分割し、集光する。 - 特許庁

To provide a method of stabilizing an object lens by controlling the focus speed of a pickup head while performing a layer jump operation on the multi-layer optical disk of an optical information reproducing device.例文帳に追加

本発明は、光情報再生装置の多層光ディスク上で層ジャンプ動作を実行しながら行うピックアップヘッドの焦点速度の制御で対物レンズを安定させる方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a multi-layered optical disk where recording layers are easily discriminated with respect to the multi-layered optical disk where a light beam is thrown to record and reproduce information in each recording layer and which having at least two recording layers, a device which discriminates recording layers, and a method which discriminates recording layers.例文帳に追加

光ビームを照射して各記録層の情報を記録、再生できる、少なくとも二つ以上の記録層を持つ多層光ディスクにおいて、その記録層の識別を容易に可能にする多層光ディスクと、記録層の識別を行う装置および記録層の識別の方法を提供する。 - 特許庁

To record with optimum recording power when already recorded places and not yet recorded places are forecasted to cause randomly in an upper layer, in randomly accessible multi-layer optical disk and recording method.例文帳に追加

多層光ディスク及び記録方法であってランダムアクセス可能で、記録層に対し上位層に記録済みの箇所と未記録の箇所がランダムに発生することが予想される場合に最適な記録パワーで記録できるようにする。 - 特許庁

To enhance accuracy in reproducing or recording an information signal while reducing an effect of stray light, e.g. in an information recording medium such as a multi-layer optical disk.例文帳に追加

例えば多層型の光ディスク等の情報記録媒体において、迷光の影響を低減させつつ、情報信号を、より高精度に再生又は記録することを可能ならしめる。 - 特許庁

This circuit is provided with a disk type filter 200 having a multi-layer filter 221 on its surface and changing its passing wavelength depending on a rotation angle, an input means 204 inputting an optical signal to the disk type filter 200 and a receiving means 203 receiving the optical signal transmitting through the disk type filter 200.例文帳に追加

表面に多層膜フィルタ２２１を有し、その通過波長が回転角度に依存して変化するディスク型フィルタ２００と、前記ディスク型フィルタ２００に光信号を入力する入力手段２０４と、前記ディスク型フィルタ２００を透過した光信号を受信する受信手段２０３とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup provided with a spherical aberration compensation optical system in which the quantity of the compensation of spherical aberration caused by the substrate thickness error of a disk medium can be set over two steps of large and small steps, in a optical pickup for recording and reproducing a multi-layer disk medium in which density is high, using high NA objective lens.例文帳に追加

高NAの対物レンズを用い、高密度かつ2層以上の多層ディスク媒体を記録再生する光ピックアップにおいて、ディスク媒体の基板厚誤差により発生する球面収差の補正量を大小の2段階にわたって設定可能な球面収差補正光学系を備えた光ピックアップを提供する - 特許庁

To achieve an optimum recording power setting method by which optimum recording power when information is recorded in a multi-layer optical disk can be set, to provide a recording method by which recording can be performed with more stable recording quality by setting optimum recording power using the method, and to provide an optical disk drive.例文帳に追加

多層光ディスクに情報を記録する際の最適記録パワーを設定することができる最適記録パワー設定方法と、その方法を用いて最適記録パワーを設定することにより安定した記録品質で記録を行うことができる記録方法及び光ディスク装置を実現する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can suppress the interference light caused by the neighboring layers and improve the unsteady tracking error signals detected by DPP when recording or reproducing on a multi-layer optical disk which has two or more recording layers on one side.例文帳に追加

片面に複数の記録層を持つ複数層光ディスクの記録及び／または再生時、隣接層による干渉光を抑制できて、ＤＰＰにより検出されたトラッキングエラー信号の揺れを改善できる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup in which change of power of a laser beam emitted through an objective lens can be suppressed even when a collimator lens is moved to correct spherical aberration during reproduction of a multi-layer disk.例文帳に追加

多層ディスク再生時の球面収差補正のため、コリメータレンズを移動させても、対物レンズを通して出射されるレーザ光のパワーの変化を小さく抑えることが可能な光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide an optical pickup performing the stable tracking control and focusing control by eliminating an influence of an unnecessary light beam from a TES and a FES in a recording or playback of a multi-layer disk.例文帳に追加

多層ディスクの記録または再生においてＴＥＳ、ＦＥＳから不要光ビームの影響を排除し、安定なトラッキング制御およびフォーカス制御ができる光ピックアップを安価に提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device for accessing a multi-layer optical disk having a small distance between respective recording layers, wherein focus error signals from the respective recording layers do not interfere with one another, and occurrence of offset is suppressed even if an assembling error or the like exists.例文帳に追加

各記録層間の距離が小さい多層光ディスクにアクセスする際に、各記録層からのフォーカス誤差信号が互いに干渉せず、かつ、組立誤差等がある場合にもオフセットの発生を抑制できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁