「multiplexes」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The multiplexer 13 multiplexes the signal light S_1, S_2 outputted from the transmitters 11, 12, respectively, for outputting to the optical transmission line 30.例文帳に追加

合波器１３は、送信器１１，１２から出力された信号光Ｓ_１，Ｓ_２を多重化して光伝送路３０へ出力する。 - 特許庁

A multiplexer 4 multiplexes carrier light E_S for carrying a non-linear optical medium 5 and the control light E_Ct of the optical modulator 3.例文帳に追加

合波器４は、非線形光学媒質５を伝搬する搬送光Ｅ_Sと光変調器３の制御光Ｅ_Ctとを合波する。 - 特許庁

A re-multiplexer section 110 again multiplexes the transmission signals of channels 1, 2, and 3 and allows an antenna 112 to transmit the resulting transmission signal.例文帳に追加

再多重合成部１１０は、チャネル１、２とチャネル３の送信信号を再び合成してアンテナ１１２より送信する。 - 特許庁

An optical multiplexer 1610 multiplexes light emitted by the laser light emitting element of the even number independent of the optical multiplexer 1600.例文帳に追加

１６１０は光合波器であり、光合波器１６００とは独立に偶数番目のレーザ発光素子による光を合波する。 - 特許庁

A sprite image data address data multiplexer section 9 multiplexes the sprite address image data 8 and sprite image data 4 and provide an output of them.例文帳に追加

スプライト画像データ配置データ多重化部９はスプライト配置画像データ８とスプライト画像データ４を多重化し、出力する。 - 特許庁

A system multiplexes and transmits a first polarization signal, a second polarization signal orthogonal to it and a non-orthogonal polarization signal.例文帳に追加

第１偏波信号と、これに直交する第２偏波信号と、非直交偏波信号とを多重して伝送するシステムである。 - 特許庁

A transmitting device 10 multiplexes the image signal and the voice signal, and transmits a multiplexed signal to a transmitting device 20.例文帳に追加

伝送装置１０が画像信号と音声信号とを多重化し、多重化された信号を伝送装置２０へ送信する。 - 特許庁

Further, a multiplexing section multiplexes the encoded bit stream and encoded information to generate a multiplexed encoded bit stream (S1007).例文帳に追加

さらに、多重化部は上記符号化ビットストリームと符号化情報とを多重化することで多重化符号化ビットストリームを作成する(S1007)。 - 特許庁

A multiplexer 10 multiplexes a sub carrier Ssc' output from the separation adjustment circuit 20 and the stereo signal Sstr.例文帳に追加

マルチプレクサ１０は、セパレーション調整回路２０から出力される副搬送波Ｓｓｃ’と、ステレオ信号Ｓｓｔｒとを合成する。 - 特許庁

A contents transmitter 10 multiplexes broadcast service contents and metadata showing the attribute of the contents and performs simultaneous transmission at the same time.例文帳に追加

コンテンツ送信装置１０は、放送サービス・コンテンツとその属性を表すメタデータとを多重し、同時に一斉に送信する。 - 特許庁

TS multiplexing portion 24 multiplexes TS signals inputted from the video image coding portion 21 and TS packet conversion portion 22.例文帳に追加

ＴＳ多重化部２４は、映像符号化部２１とＴＳパケット変換部２２とから入力されるＴＳ信号を多重化する。 - 特許庁

An MUX 202-1 multiplexes the transmission signals sent from an antenna 208-1 and led to users 1, 2 with each other.例文帳に追加

ＭＵＸ２０２−１は、アンテナ２０８−１から送信するユーザ１及びユーザ２に送信する送信信号を多重化する。 - 特許庁

A remultiplex section 5 multiplexes the video information encoded by the encoder 4 and the audio information stored in the budder 6.例文帳に追加

再マルチプレックス部５はエンコーダ４にてエンコードされたビデオ情報と、バッファ６にて蓄積されたオーディオ情報とを多重する。 - 特許庁

A first optical multiplexing means 2 multiplexes the optical signal to be measured and a light pulse for sampling from a light pulse generating means 1.例文帳に追加

第１の光合波手段２は、被測定光信号と光パルス発生手段１からのサンプリング用光パルスとを合波する。 - 特許庁

An optical multiplexing part 9 multiplexes an optical multi-carrier signal whose difference in optical path length is corrected by phase adjustment parts 7-(i) to (n).例文帳に追加

光合波部９は、位相調整部７−ｉ〜ｎにより光路長差が補正された光マルチキャリア信号を合波する。 - 特許庁

In this way, each scene multiplexes the video image, divided into scenes that takes the video contents into account, and a scene group is displayed.例文帳に追加

このように、映像内容を考慮した複数のシーンに分割された映像を、シーン毎に多重化して、シーン群を表示する。 - 特許庁

The polarized light multiplexing circuit 18 multiplexes the TE wave and the TM wave relatively delayed by the relative delay circuit 16.例文帳に追加

偏光合波回路１８は、相対遅延回路１６により相対的に遅延されたＴＥ波及びＴＭ波を合波する。 - 特許庁

To provide a multiplexer that multiplexes transport streams(TS) with a dummy packet attached thereto, in matching with a transmission frame configuration of digital satellite broadcasting.例文帳に追加

ダミーパケット付きのＴＳをデジタル衛星放送の伝送フレーム構成に合わせて多重化する多重化装置を提供する。 - 特許庁

An optical multiplexing section 16 multiplexes optical signals to be outputted from the first and second optical variable attenuators 14, 15.例文帳に追加

光合波部１６は、第１の光可変減衰器１４及び第２の光可変減衰器１５から出力される光信号を合波する。 - 特許庁

At a transmission terminal 1, a selector 13 multiplexes a command and data inputted through different systems and generates a multiplexed signal sequence.例文帳に追加

送信端１において、セレクタ１３は、別系統で入力されるコマンドおよびデータを多重して、多重化信号列５を生成する。 - 特許庁

The signal-processing part carries out compression coding, multiplexes the picture signal and the voice signal, changes them into a TS, and supplies it to the switching part.例文帳に追加

信号処理部は、映像信号と音声信号とを圧縮符号化し多重化してＴＳに変換し、切替部に供給する。 - 特許庁

A multiplexer (28) frequency-multiplexes an RF signal subjected to frequency conversion and a reference frequency signal of the reference frequency f_LO.例文帳に追加

合波器（２８）は周波数変換されたＲＦ信号と基準周波数ｆ_ＬＯの基準周波数信号を周波数多重する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus to create and transmit transport multiplexes comprising one or more levels of service over a network.例文帳に追加

ネットワークを介した一つあるいはそれ以上のサービスレベルを含むトランスポート多重を生成し伝送する方法および装置を提供する。 - 特許庁

A CDM multiplexer CDM-multiplexes input data using the Walsh code used for spreading, provided from the code controller.例文帳に追加

ＣＤＭ多重化器は、符号制御部から提供された拡散に使用されるウォルッシュコードを用いて入力データをＣＤＭ多重化する。 - 特許庁

A multiplexer section 11 multiplexes the input signal (electric signal to be sent) on the additional signal generated by the additional signal generating section 10.例文帳に追加

多重部１１は、入力信号（伝送すべき電気信号）と、付加信号発生部１０が発生した付加信号とを多重する。 - 特許庁

Then, an OFDM part 20 links respective signals, multiplexes them by the OFDM method and outputs the multiplexed signal as an OFDM signal.例文帳に追加

そして、ＯＦＤＭ化部２０でそれらの信号を連結しＯＦＤＭ方式により多重して、ＯＦＤＭ信号として出力する。 - 特許庁

An optical multiplexer 50 multiplexes probe light from the optical demultiplexer 46 and the second signal light Sb and applies the resultant light to a phase modulator 58.例文帳に追加

光合波器５０は、光分波器４６からのプローブ光と第２の信号光Ｓｂを合波して、位相変調器５８に印加する。 - 特許庁

An AMR processing section 10 multiplexes voice data, subjected to silent compression and information data different from the voice data.例文帳に追加

ＡＭＲ処理部１０は、音声データを無音圧縮した無音圧縮データと、上記音声データとは異なる情報データとを多重化する。 - 特許庁

The video multiplexing means multiplexes the generated data broadcast contents and the converted video contents to generate broadcast contents.例文帳に追加

映像多重化手段は、生成されたデータ放送コンテンツと変換された映像コンテンツとを多重化し、放送用コンテンツを生成する。 - 特許庁

A trigger signal multiplexer circuit 3 multiplexes gate control trigger signals 92-0 to 92-2, to output a multiplexed trigger signal 95.例文帳に追加

トリガ信号多重回路３はゲート制御トリガ信号９２−０２〜９２−２を多重し、多重化トリガ信号９５を出力する。 - 特許庁

The common section 14 multiplexes the frame with the information signal bit being inserted thereto with transmission data and supplies the multiplexed frame to a transmission line section 16.例文帳に追加

共通部１４は、情報信号ビットが挿入されたフレームを伝送データとともに多重化して伝送路部１６に供給する。 - 特許庁

A multiplexer 28 multiplexes the supervisory controls signal light for a node A from the converter 48 with the data signal light for the node A.例文帳に追加

多重装置２８は、変換器４８からのノードＡ向けの監視制御信号光とノードＡ向けのデータ信号光を多重する。 - 特許庁

A multiplexer section 23 multiplexes image and audio coding data VBw, ABw to record the multiplexed data to a data storage 41 as coded data SSw.例文帳に追加

多重化部２３で画像及び音声符号化データＶＢw,ＡＢwを多重化して符号化データＳＳwとしてデータストレージ４１に記録する。 - 特許庁

A pointer transmitting part 6 multiplexes synchronized signals D_1__sync to D_M__sync subjected to frame phase absorption by processing such as the replacement of pointer values.例文帳に追加

フレーム位相吸収された同期化信号Ｄ_1_sync〜Ｄ_M_syncがポインタ送信部６によりポインタ値の付け替え等の処理により多重化される。 - 特許庁

An ATM cell former 3 multiplexes stored CPS packets to form ATM cells and stores them in an ATM cell store buffer 4.例文帳に追加

ＡＴＭセル化部３は格納されているＣＰＳパケットを多重化してＡＴＭセルを作成し、ＡＴＭセル格納バッファ４に格納する。 - 特許庁

A multiplexing portion (122) multiplexes the CQIs, the number information of the sub-carriers which have produced the CQIs, and an ACK signal or an NACK signal.例文帳に追加

多重部（１２２）は、ＣＱＩ、ＣＱＩを生成したサブキャリア番号情報及びＡＣＫ信号若しくはＮＡＣＫ信号を多重する。 - 特許庁

An optical multiplexer 60 multiplexes probe light beams outputted from and phase-modulated by the first and the second phase modulators 56 and 58.例文帳に追加

光合波器６０は、第１及び第２の位相変調器５６，５８から出力される位相変調されたプローブ光を合波する。 - 特許庁

A packet multiplexing section 12 duplicates the packet received by the receiving controller 11, and multiplexes the duplicated packet and the received packet.例文帳に追加

パケット多重部１２は、受信制御部１１によって受信されたパケットを複製し、複製したパケットと受信したパケットとを多重する。 - 特許庁

The AWG 5 multiplexes the up signals inputted into the ports P_1 to P_4 in accordance with the wavelength and outputs the resulting signal to a port P_B.例文帳に追加

ＡＷＧ５は、ポートＰ_１〜Ｐ_４に入力される上り信号を、その波長に応じて合波してポートＰ_Ｂに出力する。 - 特許庁

The multiplexing unit multiplexes a multimedia contents format and the meta data transmission format in the meta data format converting unit into one stream and outputs it.例文帳に追加

多重化部はマルチメディアコンテンツフォーマットとメタデータフォーマット変換部でメタデータ伝送フォーマットを一つのストリームに多重化して出力する。 - 特許庁

A multiplexing processing device (28) multiplexes the display control information and the video picture image coded data from the entropy coding device (26) to output the resultant.例文帳に追加

多重化処理装置（２８）は、エントロピー符号化装置（２６）からの映像符号化データに表示制御情報を多重して出力する。 - 特許庁

A wavelength multiplex board 11 multiplexes the light signals from the parallel light reception/transmission boards 8, 9 and 10 and transmits them to a transmission line.例文帳に追加

波長多重盤１１は、並列光受信送信盤８、９、１０からの光信号を多重化して伝送路に送出する。 - 特許庁

The base radio unit (104) multiplexes voice packets from the plurality of transcoders (4) on a time division multiple signal frame (20) in the time division manner.例文帳に追加

基地無線機（１０４）は複数のトランスコーダ（４）からの音声パケットを時分割多重信号フレーム（２０）に時分割多重する。 - 特許庁

The multiplexer 23 so multiplexes the inputted signals that an IFFT operator 24 inverse-Fourier-transforms the multiplexed signals in a lump.例文帳に追加

多重化器２３は、入力された信号を多重化し、IFFT演算器２４は、その多重化された信号を一括して逆フーリエ変換する。 - 特許庁

An optical multiplexer 48 multiplexes probe light from the optical demultiplexer 46 and the first signal light Sa and applies the resultant light to a phase modulator 56.例文帳に追加

光合波器４８は、光分波器４６からのプローブ光と第１の信号光Ｓａを合波して、位相変調器５６に印加する。 - 特許庁